译文：《南齐书·卞彬传》
\u6c42\u6587\u6863: \u8bd1\u6587:\u5357\u9f50\u4e66\u535e\u5f6c\u4f20\u3000\u3000\u81ea \u5377\u4e94\u5341\u4e8c \u5217\u4f20\u7b2c\u4e09\u5341\u4e09 \u6587\u5b66
\u3000\u3000\u539f\u6587\uff1a
\u3000\u3000\u535e\u5f6c\uff0c\u5b57\u58eb\u851a\uff0c\u6d4e\u9634\u51a4\u53e5\u4eba\u4e5f\u3002\u7956\u55e3\u4e4b\uff0c\u4e2d\u9886\u519b\u3002\u7236\u5ef6\u4e4b\uff0c\u6709\u521a\u6c14\uff0c\u4e3a\u4e0a\u865e\u4ee4\u3002\u5f6c\u624d\u64cd\u4e0d\u7fa4\uff0c\u6587\u591a\u6307\u523a\u3002\u5dde\u8f9f\u897f\u66f9\u4e3b\u7c3f\uff0c\u5949\u671d\u8bf7\uff0c\u5458\u5916\u90ce\u3002\u5b8b\u5143\u5fbd\u672b\uff0c\u56db\u8d35\u8f85\u653f\u3002\u5f6c\u8c13\u592a\u7956\u66f0\uff1a\u201c\u5916\u95f4\u6709\u7ae5\u8c23\u4e91\uff1a\u2018\u53ef\u601c\u53ef\u5ff5\u5c38\u8457\u670d\uff0c\u5b5d\u5b50\u4e0d\u5728\u65e5\u4ee3\u54ed\uff0c\u5217\u7ba1\u6682\u9e23\u6b7b\u706d\u65cf\u3002\u2019\u516c\u9887\u95fb\u4e0d\uff1f\u201d\u65f6\u738b\u8574\u5c45\u7236\u5fe7\uff0c\u4e0e\u8881\u7cb2\u540c\u6b7b\uff0c\u6545\u4e91\u5c38\u8457\u670d\u4e5f\u3002\u670d\u8005\u8863\u4e5f\uff0c\u891a\u5b57\u8fb9\u8863\u4e5f\uff0c\u5b5d\u9664\u5b50\uff0c\u4ee5\u65e5\u4ee3\u8005\uff0c\u8c13\u891a\u6e0a\u4e5f\u3002\u5217\u7ba1\uff0c\u8427\u4e5f\u3002\u5f6c\u9000\uff0c\u592a\u7956\u7b11\u66f0\uff1a\u201c\u5f6c\u81ea\u4f5c\u6b64\u3002\u201d\u9f50\u53f0\u521d\u5efa\uff0c\u5f6c\u53c8\u66f0\uff1a\u201c\u8c01\u8c13\u5b8b\u8fdc\uff0c\u8dc2\u4e88\u671b\u4e4b\u3002\u201d\u592a\u7956\u95fb\u4e4b\uff0c\u4e0d\u52a0\u7f6a\u4e5f\u3002\u9664\u53f3\u519b\u53c2\u519b\u3002\u5bb6\u8d2b\uff0c\u51fa\u4e3a\u5357\u5eb7\u90e1\u4e1e\u3002
\u3000\u3000\u5f6c\u9887\u996e\u9152\uff0c\u6448\u5f03\u5f62\u9ab8\u3002\u4f5c\u300a\u86a4\u8671\u8d4b\u5e8f\u300b\u66f0\uff1a\u201c\u4f59\u5c45\u8d2b\uff0c\u5e03\u8863\u5341\u5e74\u4e0d\u5236\u3002\u4e00\u888d\u4e4b\u6cb4\uff0c\u6709\u751f\u6240\u6258\uff0c\u8d44\u5176\u5bd2\u6691\uff0c\u65e0\u4e0e\u6613\u4e4b\u3002\u4e3a\u4eba\u591a\u75c5\uff0c\u8d77\u5c45\u751a\u758f\uff0c\u8426\u5bdd\u8d25\u7d6e\uff0c\u4e0d\u80fd\u81ea\u91ca\u3002\u517c\u6444\u6027\u61c8\u60f0\uff0c\u61d2\u4e8b\u76ae\u80a4\uff0c\u6fa1\u5237\u4e0d\u8c28\uff0c\u6d63\u6c90\u5931\u65f6\uff0c\u56db\u4f53㲰㲰�\u3005\uff0c\u52a0\u4ee5\u81ed\u79fd\uff0c\u6545\u82c7\u5e2d\u84ec\u7f28\u4e4b\u95f4\uff0c\u86a4\u8671\u7325\u6d41\u3002\u6deb\u75d2\u6e2d\u6fe9\uff0c\u65e0\u65f6\u6055\u8089\uff0c\u63a2\u63e3\u62a4\u64ae\uff0c\u65e5\u4e0d\u66ff\u624b\u3002\u8671\u6709\u8c1a\u8a00\uff0c\u671d\u751f\u66ae\u5b59\u3002\u82e5\u543e\u4e4b\u8671\u8005\uff0c\u65e0\u6c64\u6c90\u4e4b\u8651\uff0c\u7edd\u76f8\u540a\u4e4b\u5fe7\uff0c\u5bb4\u805a\u4e4e\u4e45\u895f\u70c2\u5e03\u4e4b\u88f3\uff0c\u670d\u65e0\u6539\u6362\uff0c\u6390\u556e\u4e0d\u80fd\u52a0\uff0c\u8131\u7565\u7f13\u61d2\uff0c\u590d\u4e0d\u52e4\u4e8e\u6355\u8ba8\uff0c\u5b59\u5b59\u606f\u606f\uff0c\u4e09\u5341\u4e94\u5c81\u7109\u3002\u201d\u5176\u7565\u8a00\u7686\u5b9e\u5f55\u4e5f\u3002
\u3000\u3000\u9664\u5357\u6d77\u738b\u56fd\u90ce\u4e2d\u4ee4\uff0c\u5c1a\u4e66\u6bd4\u90e8\u90ce\uff0c\u5b89\u5409\u4ee4\uff0c\u8f66\u9a91\u8bb0\u5ba4\u3002\u5f6c\u6027\u597d\u996e\u9152\uff0c\u4ee5\u74e0\u58f6\u74e2\u52fa\u676c\u76ae\u4e3a\u80b4\uff0c\u8457\u5e1b\u51a0\u5341\u4e8c\u5e74\u4e0d\u6539\u6613\uff0c\u4ee5\u5927\u74e0\u4e3a\u706b\u7b3c\uff0c\u4ec0\u7269\u591a\u8bf8\u8be1\u5f02\uff0c\u81ea\u79f0\u201c\u535e\u7530\u5c45\u201d\uff0c\u5987\u4e3a\u201c\u5085\u8695\u5ba4\u201d\u3002\u6216\u8c0f\u66f0\uff1a\u201c\u537f\u90fd\u4e0d\u6301\u64cd\uff0c\u540d\u5668\u4f55\u7531\u5f97\u5347\uff1f\u201d\u5f6c\u66f0\uff1a\u201c\u63b7\u4e94\u6728\u5b50\uff0c\u5341\u63b7\u8f84\u97ac\uff0c\u5c82\u590d\u662f\u63b7\u5b50\u4e4b\u62d9\u3002\u543e\u597d\u63b7\uff0c\u653f\u6781\u6b64\u8033\u3002\u201d\u6c38\u5143\u4e2d\uff0c\u4e3a\u5e73\u8d8a\u957f\u53f2\u3001\u7ee5\u5efa\u592a\u5b88\uff0c\u5352\u5b98\u3002
\u3000\u3000\u5f6c\u53c8\u76ee\u79bd\u517d\u4e91\uff1a\u201c\u7f8a\u6027\u6deb\u800c\u72e0\uff0c\u732a\u6027\u5351\u800c\u7387\uff0c\u9e45\u6027\u987d\u800c\u50b2\uff0c\u72d7\u6027\u9669\u800c\u51fa\u3002\u201d\u7686\u6307\u65a5\u8d35\u52bf\u3002\u5176\u300a\u867e\u87c6\u8d4b\u300b\u4e91\uff1a\u201c\u7ea1\u9752\u62d6\u7d2b\uff0c\u540d\u4e3a\u86e4\u9c7c\u3002\u201d\u4e16\u8c13\u6bd4\u4ee4\u4ec6\u4e5f\u3002\u53c8\u4e91\uff1a\u201c\u79d1\u6597\u552f\u552f\uff0c\u7fa4\u6d6e\u6697\u6c34\u3002\u7ef4\u671d\u7ee7\u5915\uff0c\u807f\u5f79\u5982\u9b3c\u3002\u201d\u6bd4\u4ee4\u53f2\u8c18\u4e8b\u4e5f\u3002\u6587\u7ae0\u4f20\u4e8e\u95fe\u5df7\u3002
\u3000\u3000\u6c38\u660e\u4e2d\uff0c\u7405\u90aa\u8bf8\u845b\u52d6\u4e3a\u56fd\u5b50\u751f\uff0c\u4f5c\u300a\u4e91\u4e2d\u8d4b\u300b\uff0c\u6307\u796d\u9152\u4ee5\u4e0b\uff0c\u7686\u6709\u5f62\u4f3c\u4e4b\u76ee\u3002\u5750\u7cfb\u4e1c\u51b6\uff0c\u4f5c\u300a\u4e1c\u51b6\u5f92\u8d4b\u300b\uff0c\u4e16\u7956\u89c1\uff0c\u8d66\u4e4b\u3002
\u3000\u3000\u53c8\u6709\u9648\u90e1\u8881\u560f\uff0c\u81ea\u91cd\u5176\u6587\u3002\u8c13\u4eba\u4e91\uff1a\u201c\u6211\u8bd7\u5e94\u987b\u5927\u6750\u8fee\u4e4b\uff0c\u4e0d\u5c14\u98de\u53bb\u3002\u201d\u5efa\u6b66\u672b\uff0c\u4e3a\u8bf8\u66a8\u4ee4\uff0c\u88ab\u738b\u656c\u5219\u6240\u6740\u3002
\u3000\u3000\u8bd1\u6587\uff1a\u535e\u5f6c\u5b57\u58eb\u851a\uff0c\u6d4e\u9634\u5bc3\u53e5\u4eba\u3002\u7956\u7236\u55e3\u4e4b\u4f5c\u8fc7\u4e2d\u9886\u519b\u3002\u7236\u4eb2\u5ef6\u4e4b\uff0c\u6709\u521a\u6b63\u4e4b\u6c14\uff0c\u4e3a\u4e0a\u865e\u53bf\u4ee4\u3002 \u535e\u5f6c\u624d\u80fd\u54c1\u884c\u90fd\u4e0e\u4f17\u4e0d\u540c\uff0c\u6587\u7ae0\u6709\u5f88\u591a\u6307\u65a5\u8ba5\u523a\u4e16\u5f0a\u7684\u5730\u65b9\u3002\u5dde\u5e9c\u5f81\u53ec\u4ed6\u4e3a\u897f\u66f9\u4e3b\u7c3f\uff0c\u5949\u671d\u8bf7\uff0c\u5458\u5916\u90ce\u3002\u5b8b\u5143\u5fbd\u672b\u5e74\uff0c\u7531\u56db\u4f4d\u8d35\u4eba\u8f85\u653f\u3002\u535e\u5f6c\u5bf9\u540e\u6765\u6210\u4e3a\u9f50\u9ad8\u5e1d\u7684\u8427\u9053\u6210\u8bf4\uff1a\u201c\u5916\u9762\u6709\u7ae5\u8c23\u8bf4\uff1a \u2018\u53ef\u601c\u53ef\u5ff5\u5c38\u7740\u670d\uff0c\u5b5d\u5b50\u4e0d\u5728\u65e5\u4ee3\u54ed\uff0c\u5217\u7ba1\u6682\u9e23\u6b7b\u706d\u65cf\u3002\u2019\u60a8\u662f\u5426\u542c\u8bf4\u8fc7?\u201d\u5f53\u65f6\u738b\u8574\u7236\u4eb2
\u3000\u3000\u4ea1\u6545\u6b63\u5728\u5b88\u5b5d\uff0c\u540e\u548c\u8881\u7cb2\u540c\u6b7b\uff0c\u6240\u4ee5\u8bf4\u662f\u5c38\u7740\u670d\u3002\u670d\u5c31\u662f\u8863\uff0c\u891a\u5b57\u504f\u65c1\u4e3a\u8863\uff1b\u5b5d\u5b57\u53bb\u6389\u5b50\u800c\u7528\u65e5\u5b57\u4ee3\u66ff\uff0c\u8fd9\u8bf4\u7684\u662f\u891a\u6e0a\u3002\u5217\u7ba1\uff0c\u5373\u662f\u8427\u3002\u535e\u5f6c\u9000\u51fa\u4e4b\u540e\uff0c\u8427\u9053\u6210\u7b11\u7740\u8bf4\uff1b\u201c\u8fd9\u9996\u7ae5\u8c23\u662f\u535e\u5f6c\u81ea\u5df1\u4f5c\u7684\u3002\u201d\u9f50\u671d\u5efa\u7acb\u521d\u59cb\uff0c\u535e\u5f6c\u53c8\u8bf4\uff1a\u201c\u8c01\u8bf4\u5b8b\u5f88
\u3000\u3000\u9065\u8fdc?\u8e2e\u8d77\u811a\u5c16\u4fbf\u80fd\u671b\u89c1\u5b83\u3002\u201d\u9f50\u9ad8\u5e1d\u542c\u4e86\u8fd9\u8bdd\uff0c\u4e5f\u4e0d\u602a\u7f6a\u3002\u535e\u5f6c\u88ab\u6388\u4e88\u53f3\u519b\u53c2\u519b\u4e4b\u804c\u3002\u4ed6\u5bb6\u8d2b\u7a77\uff0c\u5916\u4efb\u5357\u5eb7\u90e1\u4e1e\u3002
\u3000\u3000\u535e\u5f6c\u9887\u80fd\u996e\u9152\uff0c\u653e\u6d6a\u5f62\u9ab8\u3002\u4f5c\u300a\u86a4\u8671\u8d4b\u5e8f\u300b\u8bf4\uff1a\u201c\u6211\u5c45\u5bb6\u8d2b\u56f0\uff0c\u7c97\u5e03\u8863\u88f3\u5341\u5e74\u6ca1\u6709\u6dfb\u5236\u3002\u4e00\u4ef6\u9ebb\u8863\u5e03\u888d\uff0c\u5c31\u662f\u6211\u751f\u547d\u7684\u5bc4\u6258\uff0c\u51ed\u501f\u5b83\u5ea6\u5bd2\u8fc7\u6691\uff0c\u4ece\u6765\u6ca1\u6709\u66f4\u6362\u3002\u8eab\u4f53\u591a\u75c5\uff0c\u8d77\u5c45\u7c97\u758f\u7b80\u6613\uff0c\u88f9\u7740\u7834\u68c9\u8d25\u7d6e\u800c\u7761\uff0c\u4e0d\u80fd\u81ea\u89e3\u3002\u66f4\u517c\u79c9\u6027\u677e\u61c8\u6020\u60f0\uff0c\u61d2\u4e8e\u4f8d\u5f04\u76ae\u80a4\uff0c\u6d17\u5237\u4e0d\u52e4\uff0c\u6c90\u6d74\u5931\u65f6\uff0c\u56db\u80a2\u591a\u6bdb\uff0c\u52a0\u4e0a\u6076\u81ed\u6c61\u79fd\uff0c\u6240\u4ee5\u5728\u82c7\u5e2d\u84ec\u5e26\u4e4b\u95f4\uff0c\u8df3\u86a4\u53fd\u8671\u904d\u5e03\u4e1b\u751f\u3002\u5468\u8eab\u5947\u75d2\uff0c\u65e0\u65f6\u65e0\u523b\uff0c\u6293\u6478\u6320\u75d2\u6574\u65e5\u4e0d\u505c\u3002\u8c1a\u8bed\u8bf4\uff0c\u65e9\u4e0a\u51fa\u751f\u7684\u8671\u5b50\u508d\u665a\u5c31\u6709\u540e\u4ee3\u3002\u50cf\u6211\u8eab\u4e0a\u7684\u8671\u5b50\uff0c\u6ca1\u6709\u70ed\u6c34\u6d17\u5237\u7684\u6101\u8651\uff0c\u65ad\u7edd\u4e86\u4e92\u76f8\u54c0\u540a\u7684\u5fe7\u601d\uff0c\u5728\u957f\u671f\u4e0d\u94e3\u7684\u70c2\u8863\u7834\u88f3\u4e4b\u95f4\u5bb4\u4eab\u805a\u4f1a\uff0c\u8863\u670d\u4ece\u4e0d\u53d8\u6362\uff0c\u624b\u638f\u9f7f\u556e\u4e0d\u80fd\u52a0\u4e8e\u8eab\uff1b\u6211\u6027\u683c\u8f7b\u6162\u4e0d\u62d8\u8fdf\u7f13\u61d2\u6563\uff0c\u53c8\u4e0d\u52e4\u4e8e\u641c\u6355
\u3000\u3000\u5f81\u8ba8\uff0c\u6240\u4ee5\u5b83\u4eec\u5b50\u5b50\u5b59\u5b59\uff0c\u5728\u6b64\u5df2\u7e41\u884d\u4e86\u4e09\u5341\u4e94\u5e74\u3002\u201d\u8fd9\u88f9\u7528\u7b80\u7565\u7684\u8bed\u8a00\u6240\u6982\u62ec\u7684\u90fd\u662f\u771f\u5b9e\u7684\u8bb0\u5f55\u3002
\u3000\u3000\u6388\u535e\u5f6c\u4e3a\u5357\u6d77\u738b\u56fd\u90ce\u4e2d\u4ee4\uff0c\u5c1a\u4e66\u6bd4\u90e8\u90ce\uff0c\u5b89\u5409\u53bf\u4ee4\uff0c\u8f66\u9a91\u8bb0\u5ba4\u3002\u535e\u5f6c\u751f\u6027\u559c\u597d\u996e\u9152\uff0c\u4ee5\u846b\u82a6\u3001\u74e0\u74dc\u3001\u676c\u6728\u76ae\u4f5c\u4e3a\u83dc\u80b4\uff0c\u6234\u4e1d\u5e3d\u5341\u4e8c\u5e74\u4e5f\u4e0d\u53d8\u6362\uff1b\u7528\u5927\u846b\u82a6\u4f5c\u706b\u7b3c\uff0c\u6240\u7528\u7269\u5177\u5927\u591a\u662f\u4e9b\u5947\u5947\u602a\u602a\u7684\u3002\u4ed6\u81ea\u79f0\u4e3a\u201c\u535e\u7530\u5c45\u201d\uff0c\u79f0\u59bb\u4e3a\u201c\u5085\u8695\u5ba4\u201d\u3002\u6709\u4eba\u529d\u8c0f\u4ed6\u8bf4\uff1a\u201c\u60a8\u4e00\u5207\u7684\u4eea\u6001\u54c1\u884c\u90fd\u4e0d\u6301\u5b88\uff0c\u90a3\u4e48\u540d\u8a89\u7235\u4f4d\u600e\u4e48\u80fd\u591f\u4e0a\u5347?\u201d\u535e\u5f6c\u8bf4\uff1a\u201c\u63b7\u4e94\u6728\uff0c\u63b7\u4e86\u5341\u6b21\u4fbf\u6536\u85cf\u8d77\u6765\uff0c\u8fd9\u662f\u63b7\u5b50\u8005\u7684\u7b28\u62d9\u3002\u6211\u559c\u6b22\u63b7\u4e94\u6728\uff0c\u6b63\u60f3\u628a\u5b83\u63b7\u4e2a\u75db\u5feb\u3002\u201d\u6c38\u5143\u5e74\u95f4\uff0c\u4e3a\u5e73\u8d8a\u957f\u53f2\u3001\u7ee5\u5efa\u592a\u5b88\uff0c\u6b7b\u5728\u4efb\u4e0a\uff0e \u535e\u5f6c\u53c8\u4f5c\u4e86\u300a\u79bd\u517d\u51b3\u7eff\u300b\uff0c\u8ba4\u4e3a\u79bd\u517d\u662f\uff1a\u201c\u7f8a\u6027\u90aa\u6076\u800c\u72e0\u6bd2\uff0c\u732a\u6027\u5351\u9119\u800c\u7387\u76f4\uff0c\u9e45\u6027\u987d\u56fa\u800c\u50b2\u6162\uff0c\u72d7\u9646\u9669\u6076\u800c\u5978\u8bc8\u3002\u201d\u8fd9\u90fd\u662f\u6307\u65a5\u6743\u8d35\u3002\u4ed6\u7684\u867e\u87c6\u8d4b\u300b\u5199\u9053\uff1a \u201c\u7cfb\u9752\u5e26\u62d6\u7d2b\u888d\uff0c\u540d\u53eb\u86e4\u87c6\uff0e\u201d\u4e16\u4eba\u8bf4\u8fd9\u662f\u6bd4\u55bb\u4ee4\u4ec6\u3002\u5176\u4e2d\u53c8\u6709\uff1a \u201c\u874c\u86aa\u552f\u552f\u8bfa\u8bfa\uff0c\u7fa4\u96c6\u6d6e\u6e38\u6697\u6c34\u3002\u66f0\u4ee5\u7ee7\u591c\u5730\u5954\u5fd9\uff0c\u88ab\u5f79\u4f7f\u5f97\u50cf\u9b3c\u4e00\u6837\u3002\u201d\u4e16\u4eba\u8bf4\u8fd9\u662f\u6bd4\u55bb\u4ee4\u53f2\u8c18\u4e8b\u3002\u535e\u5f6c\u7684\u8bd7\u6587\u6d41\u4f20\u4e8e\u6c11\u95f4\u3002
\u3000\u3000\u6c38\u660e\u5e74\u95f4\uff0c\u7405\u90aa\u4eba\u8bf8\u845b\u52d6\u4e3a\u56fd\u5b50\u751f\uff0c\u4f5c\u300a\u4e91\u4e2d\u8d4b\u300b\uff0c\u6307\u65a5\u796d\u9152\u4ee5\u4e0b\u8bf8\u4eba\uff0c\u90fd\u6709\u5f62\u4f3c\u7684\u5730\u65b9\u3002\u56e0\u72af\u4e8b\u88ab\u56da\u7981\u5728\u4e1c\u51b6\uff0c\u56e0\u6b64\u4f5c\u300a\u4e1c\u51b6\u5f92\u8d4b\u300b\uff0c\u4e16\u7956\u89c1\u4e86\uff0c\u8d66\u514d\u4e86\u4ed6\u3002\u53c8\u6709\u9648\u90e1\u4eba\u8881\u560f\uff0c\u81ea\u5df1\u5f88\u770b\u91cd\u81ea\u5df1\u7684\u8bd7\u6587\u3002\u4ed6\u5bf9\u4eba\u8bf4\uff1a\u201c\u6211\u7684\u8bd7\u5e94\u5f53\u8981\u7528\u5927\u6750\u6765\u538b\u4f4f\u5b83\uff0c\u4e0d\u8fd9\u6837\u7684\u8bdd\u5b83\u5c31\u8981\u98de\u79bb\u5f00\u53bb\u3002\u201d\u5efa\u6b66\u672b\u5e74\uff0c\u4f5c\u8bf8\u66a8\u53bf\u4ee4\uff0c\u540e\u88ab\u738b\u656c\u5219\u6740\u5bb3\u3002
\u738b\u4fed\u5b57\u4ef2\u5b9d\uff0c\u662f\u7405\u7b3d\u4e34\u6c82\u4eba\uff0c\u7956\u7236\u6619\u9996\uff0c\u66fe\u4efb\u5b8b\u7684\u53f3\u5149\u7984\u3002\u7236\u4eb2\u738b\u50e7\u7ef0\uff0c\u5b98\u81f3\u91d1\u7d2b\u5149\u7984\u5927\u592b\u3002\u738b\u4fed\u51fa\u751f\u65f6\uff0c\u5176\u7236\u9047\u5bb3\uff0c\u53d4\u7236\u50e7\u8654\u6536\u517b\u4e86\u4ed6\u3002\u8fc7\u4e86\u51e0\u5e74\uff0c\u4ed6\u4fbf\u88ad\u5c01\u7235\u4f4d\u4e3a\u8c6b\u5b81\u4faf\uff0c\u53d7\u5c01\u7684\u65f6\u5019\uff0c\u738b\u4fed\u6d41\u6d95\u545c\u54bd\u3002
\u3000\u3000\u738b\u4fed\u5e7c\u65f6\u4fbf\u5f88\u6709\u795e\u91c7\uff0c\u4e13\u5fc3\u7b03\u5b66\uff0c\u624b\u4e0d\u91ca\u5377\u3002\u4e39\u9633\u5c39\u8881\u7cb2\u77e5\u9053\u4e86\u4ed6\u7684\u540d\u58f0\uff0c\u4fbf\u8bf4\u7ed9\u5b8b\u660e\u5e1d\uff0c\u660e\u5e1d\u4fbf\u628a\u9633\u7fa1\u516c\u4e3b\u8bb8\u914d\u7ed9\u738b\u4fed\uff0c\u62dc\u5b98\u9a78\u9a6c\u90fd\u5c09\u3002\u7687\u4e0a\u56e0\u4e3a\u738b\u4fed\u7684\u5ae1\u6bcd\u6b66\u5eb7\u516c\u4e3b\u53c2\u4e0e\u4e86\u592a\u521d\u5e74\u95f4\u7684\u5deb\u86ca\u4e8b\u4ef6\uff0c\u4e0d\u80fd\u4eab\u53d7\u516c\u4e3b\u7684\u5a46\u5a46\u7684\u540d\u4e49\uff0c\u8981\u5f00\u5893\u5206\u846c\uff0c\u738b\u4fed\u4fbf\u901a\u8fc7\u6709\u5173\u4eba\u58eb\u5411\u7687\u4e0a\u81ea\u9648\uff0c\u5e76\u6697\u4e2d\u4ee5\u6b7b\u8bf7\u6c42\u7687\u4e0a\uff0c\u8fd9\u4e8b\u624d\u7b97\u8fc7\u53bb\u3002
\u3000\u3000\u8d77\u521d\u738b\u4fed\u4efb\u79d8\u4e66\u90ce\uff0c\u592a\u5b50\u820d\u4eba\uff0c\u7834\u683c\u63d0\u62d4\u4e3a\u79d8\u4e66\u4e1e\u3002\u4ed6\u4e0a\u8868\u8bf7\u6c42\u6821\u9605\u53e4\u4ee3\u5178\u7c4d\uff0c\u4eff\u7167\u300a\u4e03\u7565\u300b\u64b0\u5199\u300a\u4e03\u5fd7\u300b\u56db\u5341\u5377\uff0c\u4e0a\u8868\u732e\u7ed9\u7687\u4e0a\uff0c\u6b64\u8868\u7684\u8f9e\u91c7\u975e\u5e38\u5178\u96c5\u3002\u53c8\u64b0\u5b9a\u300a\u5143\u5fbd\u56db\u90e8\u4e66\u76ee\u300b\u3002\u6bcd\u4eb2\u53bb\u4e16\uff0c\u738b\u4fed\u670d\u4e27\u7ed3\u675f\u540e\u88ab\u4efb\u547d\u4e3a\u53f8\u5f92\u53f3\u957f\u53f2\u3002\u4f9d\u7167\u300a\u664b\u4ee4\u300b\uff0c\u516c\u5e9c\u957f\u53f2\u8981\u7a7f\u671d\u670d\uff0c\u5b8b\u5927\u660e\u4ee5\u6765\u7a7f\u7ea2\u8863\u670d\u3002\u738b\u4fed\u4e0a\u4e66\u8bf4\u5e94\u8be5\u6062\u590d\u65e7\u89c4\u77e9\uff0c\u5f53\u65f6\u8ba8\u8bba\u6ca1\u88ab\u901a\u8fc7\u3002
\u3000\u3000\u82cd\u68a7\u738b\u66b4\u8650\uff0c\u738b\u4fed\u5f88\u5fe7\u60e7\uff0c\u4fbf\u5411\u8881\u7cb2\u8981\u6c42\u51fa\u4eac\u505a\u5730\u65b9\u5b98\uff0c\u63f4\u5f15\u664b\u65b0\u5b89\u516c\u4e3b\u5a7f\u738b\u732e\u4e4b\u4e3a\u5434\u5174\u592a\u5b88\u7684\u5148\u4f8b\uff0c\u738b\u4fed\u88ab\u8865\u4e3a\u4e49\u5174\u592a\u5b88\u3002\u540e\u8fd8\u671d\u4efb\u9ec4\u95e8\u90ce\uff0c\u8f6c\u4efb\u5e26\u540f\u90e8\u90ce\u3002\u5347\u660e\u4e8c\u5e74(478)\uff0c\u8fc1\u4efb\u957f\u517c\u4f8d\u4e2d\uff0c\u4ed6\u8003\u8651\u5230\u7236\u4eb2\u6700\u540e\u4e00\u4efb\u4e5f\u662f\u8fd9\u4e2a\u804c\u52a1\uff0c\u575a\u51b3\u8f9e\u8ba9\u4e86\u3002
\u3000\u3000\u738b\u4fed\u5bdf\u77e5\u592a\u7956(\u8427\u9053\u6210)\u4e3a\u4eba\u96c4\u5f02\uff0c\u4fbf\u5148\u505a\u4e86\u592a\u7956\u9886\u519b\u5e9c\u7684\u8863\u88fe\uff0c\u592a\u7956\u4efb\u592a\u5c09\u540e\uff0c\u4fbf\u63f4\u5f15\u738b\u4fed\u4e3a\u53f3\u957f\u53f2\uff0c\u6069\u793c\u9686\u91cd\u800c\u4e14\u4eb2\u5bc6\uff0c\u53d7\u5230\u4e13\u95e8\u4efb\u7528\u3002\u8f6c\u4efb\u5de6\u957f\u53f2\u3002\u540e\u6765\u7687\u4e0a\u6388\u592a\u7956\u592a\u5085\u4e4b\u804c\uff0c\u4e5f\u662f\u738b\u4fed\u6d3b\u52a8\u7684\u7ed3\u679c\u3002\u738b\u4fed\u5c11\u5e74\u65f6\u4fbf\u6709\u505a\u5bb0\u76f8\u7684\u62b1\u8d1f\uff0c\u4eba\u4eec\u5728\u8c08\u8bba\u65f6\u4e5f\u90fd\u5f88\u63a8\u8bb8\u4ed6\u3002\u5f53\u65f6\u5373\u5c06\u4e3e\u884c\u7985\u4f4d\u5927\u5178\uff0c\u738b\u4fed\u4f50\u547d\uff0c\u6240\u6709\u793c\u4eea\u8bcf\u7b56\uff0c\u90fd\u51fa\u738b\u4fed\u4e4b\u624b\uff0c\u891a\u6e0a\u53ea\u5199\u4e86\u7985\u8bcf\u6587\uff0c\u8fd8\u8ba9\u738b\u4fed\u53c2\u4e0e\u4fee\u6539\u3002\u9f50\u738b\u5e9c\u5f00\u59cb\u8bbe\u7f6e\u5efa\u5236\u65f6\uff0c\u738b\u4fed\u8fc1\u4efb\u53f3\u4ec6\u5c04\uff0c\u9886\u540f\u90e8\uff0c\u5f53\u65f6\u624d\u4e8c\u5341\u516b\u5c81\u3002\u592a\u7956\u66fe\u4ece\u5bb9\u5bf9\u738b\u4fed\u8bf4\uff1a\u201c\u6211\u73b0\u5728\u8981\u4ee5\u9752\u6eaa\u4e3a\u9e3f\u6c9f\u3002\u201d\u738b\u4fed\u56de\u7b54\u8bf4\uff1a\u201c\u5929\u5e94\u6c11\u4ece\uff0c\u4f46\u613f\u4e0d\u8981\u6709\u695a\u3001\u6c49\u4e89\u6597\u4e4b\u4e8b\u3002\u201d\u5efa\u5143\u5143\u5e74(479)\uff0c\u6539\u5c01\u738b\u4fed\u4e3a\u5357\u660c\u53bf\u516c\uff0c\u98df\u9091\u4e8c\u5343\u6237\u3002\u6b21\u5e74\uff0c\u8f6c\u4efb\u5de6\u4ec6\u5c04\uff0c\u9886\u540f\u90e8\u4e4b\u804c\u4ecd\u65e7\u3002
\u3000\u3000\u7687\u4e0a\u62c6\u6389\u4e86\u5b8b\u660e\u5e1d\u7684\u7d2b\u6781\u6bbf\uff0c\u7528\u5b83\u7684\u6750\u6599\u5efa\u5ba3\u626c\u95e8\u3002\u738b\u4fed\u4e0e\u891a\u6e0a\u53ca\u53d4\u7236\u738b\u50e7\u8654\u8fde\u540d\u4e0a\u8868\u8c0f\u6b62\u8bf4\uff1a\u201c\u6211\u4eec\u8ba4\u4e3a\u5fb7\u662f\u7acb\u8eab\u7684\u57fa\u7840\uff0c\u4fed\u662f\u884c\u8d70\u7684\u8f66\u8239\u3002\u664b\u4ee3\u5c06\u5efa\u6625\u53f0\u65f6\uff0c\u516c\u537f\u4eec\u90fd\u53d1\u8bae\u8bba\uff0c\u6c49\u4ee3\u8981\u9020\u5317\u5bab\u65f6\uff0c\u5927\u81e3\u4eec\u90fd\u6765\u89c4\u529d\u3002\u8fd9\u4e8c\u4e2a\u541b\u4e3b\uff0c\u4e00\u4e2a\u662f\u5217\u56fd\u5e38\u4faf\uff0c\u4e00\u4e2a\u662f\u5b88\u6587\u4e2d\u4e3b\uff0c\u5c1a\u4e14\u80fd\u591f\u4e50\u4e8e\u63a5\u53d7\u8c0f\u8be4\uff0c\u4f55\u51b5\u965b\u4e0b\u662f\u5723\u54f2\u5929\u5b50\u5462\u3002\u6211\u4eec\u8fd9\u4e9b\u4eba\u7684\u8d23\u4efb\u91cd\u5927\uff0c\u613f\u610f\u5c31\u4ee5\u524d\u7684\u8bcf\u4ee4\uff0c\u53d1\u8868\u70b9\u610f\u89c1\u3002\u965b\u4e0b\u81ea\u4ece\u767b\u57fa\u5fa1\u5b87\u4ee5\u6765\uff0c\u7b80\u7ea6\u8282\u7701\u7684\u54c1\u5fb7\u5df2\u7ecf\u7167\u8000\u5929\u4e0b\u4e86\u3002\u5916\u9762\u5efa\u9020\u7684\u4e7e\u534e\u6bbf\uff0c\u6734\u7d20\u7b80\u6d01\uff0c\u800c\u73b0\u5728\u8981\u7528\u7d2b\u6781\u6bbf\u7684\u65e7\u6750\u6599\u6765\u5efa\u5ba3\u9633\u95e8\uff0c\u6211\u4eec\u4fbf\u6709\u4e9b\u5f04\u4e0d\u660e\u767d\u4e86\u3002\u6211\u4eec\u89c9\u5f97\u628a\u5fc3\u75c5\u8f6c\u5230\u80f3\u818a\u817f\u4e0a\u6765\uff0c\u8fd9\u4e0d\u662f\u826f\u533b\u7684\u9ad8\u660e\uff1b\u5bb3\u6015\u5f71\u5b50\u811a\u5370\u4fbf\u53d1\u8db3\u5954\u8dd1\uff0c\u4e5f\u4e0d\u662f\u83b7\u5f97\u5b89\u9759\u7684\u65b9\u6cd5\u3002\u51b5\u4e14\u519c\u6d3b\u6b63\u5fd9\uff0c\u7530\u56ed\u4e8b\u591a\uff0c\u73b0\u5728\u53cd\u800c\u505c\u4e0b\u4e89\u53d6\u4e30\u6536\u7684\u52b3\u52a8\uff0c\u6765\u5927\u5174\u571f\u6728\u4e4b\u5f79\uff0c\u8fd9\u4e0d\u662f\u5ba3\u626c\u60a8\u7684\u4f1f\u5927\u54c1\u5fb7\u6240\u8be5\u505a\u7684\u3002\u5982\u679c\u8bf4\u95e8\u5728\u5bab\u5357\uff0c\u5c5e\u4e8e\u91cd\u9633\u4e4b\u5904\uff0c\u5e74\u6708\u7a0d\u4e45\uff0c\u6e10\u6e10\u7834\u65e7\u7684\u8bdd\uff0c\u8fd9\u53ea\u8981\u9002\u5f53\u4fee\u7406\u8c03\u6574\u4e00\u4e0b\u5c31\u884c\u4e86\uff0c\u4e0d\u5fc5\u5927\u4e8b\u6539\u4f5c\u3002\u5982\u679c\u6211\u4eec\u7684\u5efa\u8bae\u6709\u9053\u7406\u7684\u8bdd\uff0c\u5c31\u8bf7\u4ed8\u8bf8\u65bd\u884c\u3002\u201d\u7687\u4e0a\u624b\u8bcf\u8868\u793a\u91c7\u7eb3\u5e76\u4e88\u4ee5\u5956\u8d4f\u3002\u5b8b\u671d\u65f6\u4eac\u57ce\u7684\u5916\u516d\u95e8\u8bbe\u6709\u7af9\u7bf1\uff0c\u8fd9\u5e74\u521d\uff0c\u6709\u4eba\u6316\u5230\u4e86\u767d\u864e\u6a3d\uff0c\u4f20\u8bf4\u201c\u767d\u95e8\u4e09\u91cd\u95e8\uff0c\u7af9\u7bf1\u7a7f\u4e0d\u5b8c\u201d\u3002\u7687\u4e0a\u9274\u4e8e\u8fd9\u8bdd\uff0c\u8981\u6539\u5efa\u90fd\u5899\u3002\u738b\u4fed\u53c8\u8c0f\u6b62\uff0c\u7687\u4e0a\u7b54\u590d\u8bf4\uff1a\u201c\u6211\u8981\u8ba9\u540e\u4e16\u65e0\u4ee5\u590d\u52a0\uff01\u201d\u5f53\u65f6\u671d\u5ef7\u521d\u5960\u57fa\uff0c\u4e00\u5207\u5236\u5ea6\u90fd\u5728\u8349\u521b\u4e4b\u4e2d\uff0c\u738b\u4fed\u61c2\u5f97\u65e7\u4e8b\uff0c\u95ee\u65e0\u4e0d\u7b54\u3002\u7687\u4e0a\u66fe\u611f\u53f9\u8bf4\uff1a\u201c\u300a\u8bd7\u300b\u4e2d\u8bf4\uff1a\u2018\u7ef4\u5cb3\u964d\u795e\uff0c\u751f\u752b\u53ca\u7533\u3002\u2019\u73b0\u5728\u4e0a\u5929\u4e5f\u4e3a\u6211\u751f\u4e86\u4e00\u4e2a\u738b\u4fed\u5440\uff01\u201d
\u3000\u3000\u5c31\u5728\u8fd9\u4e00\u5e74\uff0c\u738b\u4fed\u4e0a\u8868\u8bf7\u6c42\u89e3\u9664\u4ed6\u7684\u540f\u90e8\u804c\u52a1\uff0c\u8868\u4e2d\u8bf4\uff1a\u201c\u81e3\u4e0b\u6211\u8003\u5bdf\u4e86\u53e4\u4ee3\u7684\u8eab\u8fb9\u7684\u541b\u81e3\u5173\u7cfb\uff0c\u53d1\u73b0\u6ca1\u6709\u8c01\u80fd\u50cf\u6211\u8fd9\u6837\u5f97\u5230\u965b\u4e0b\u5982\u6b64\u7684\u6069\u5e78\u3002\u4e3a\u4ec0\u4e48\u8fd9\u6837\u8bf4\u5462\uff1f\u5b50\u623f\u78b0\u5230\u6c49\u540e\uff0c\u516c\u8fbe\u9022\u7740\u9b4f\u541b\uff0c\u53f2\u4e66\u4e0a\u90fd\u5f53\u4f5c\u7f8e\u8c08\uff0c\u541b\u5b50\u4eec\u90fd\u79f0\u9882\u4ed6\u4eec\u7684\u9ad8\u4e49\u3002\u4e8c\u81e3\u90fd\u6000\u6709\u738b\u4f50\u4e4b\u624d\uff0c\u53d7\u5230\u8fd9\u6837\u7684\u5f85\u9047\u4e5f\u4e0d\u662f\u4ec0\u4e48\u504f\u7231\uff0c\u800c\u4e24\u4f4d\u541b\u4e3b\u4e13\u6743\u5a01\u6b66\uff0c\u672a\u514d\u4e0d\u591f\u5bbd\u88d5\uff0c\u600e\u4e48\u80fd\u591f\u548c\u5e73\u5e38\u4e4b\u4eba\uff0c\u5230\u5bbd\u5f18\u5927\u91cf\u7684\u5bf9\u5f85\uff0c\u540c\u65e5\u800c\u8bed\u5462\uff1f\u8fd9\u4e9b\u6211\u90fd\u94ed\u8bb0\u5728\u5fc3\uff0c\u611f\u6234\u83ab\u540d\uff0c\u5373\u4f7f\u8ba9\u6211\u503e\u5bb6\u4e27\u547d\uff0c\u53ea\u8981\u80fd\u5bf9\u965b\u4e0b\u6709\u4e00\u4e01\u70b9\u513f\u76ca\u5904\uff0c\u6211\u4e5f\u5e94\u8be5\u5c3d\u529b\u9a71\u9a70\uff0c\u62a5\u7b54\u4e07\u4e00\uff0c\u5c82\u80fd\u5141\u8bb8\u6709\u4e00\u4e1d\u513f\u5f62\u9970\uff0c\u788c\u788c\u65e0\u4e3a\uff1f\u81f3\u4e8e\u9009\u62d4\u5404\u7c7b\u4eba\u624d\u5408\u7406\u4efb\u7528\uff0c\u8fd9\u4e43\u662f\u98ce\u6559\u7684\u9996\u8981\u5de5\u4f5c\uff0c\u7389\u77f3\u6731\u7d20\uff0c\u90fd\u8981\u540c\u6b64\u5224\u5b9a\u3002\u6211\u4e0d\u662f\u8bf4\u6211\u7684\u5de5\u4f5c\u6ca1\u6709\u4e00\u70b9\u6bdb\u75c5\uff0c\u4f46\u6211\u54c1\u88c1\u8bc4\u5b9a\uff0c\u7684\u786e\u662f\u4e0d\u66fe\u61c8\u6020\u3002\u867d\u7136\u6211\u81ea\u5357\u9f50\u4e66\u5df1\u5f88\u52aa\u529b\uff0c\u4f46\u7531\u4e8e\u8bc6\u529b\u6709\u9650\u4e0d\u80fd\u79f0\u610f\uff0c\u5982\u679c\u518d\u8ba9\u6211\u8fd9\u6837\u4e0d\u5408\u9002\u5730\u5e72\u4e0b\u53bb\uff0c\u5f7c\u6b64\u90fd\u4f1a\u88ab\u58c5\u585e\uff1b\u5982\u679c\u8ba9\u6211\u4e13\u5fc3\u4e8e\u672c\u804c\u5de5\u4f5c\uff0c\u90a3\u8fd8\u5dee\u4e0d\u591a\u80fd\u591f\u80dc\u4efb\u3002\u51b5\u4e14\u524d\u4ee3\u638c\u7ba1\u9009\u5b98\u5de5\u4f5c\uff0c\u672a\u5fc5\u5176\u5728\u4ee3\u6765\uff0c\u4e3a\u4ec0\u4e48\u73b0\u5728\uff0c\u975e\u6211\u4e0d\u53ef\u5462\uff1f\u6211\u8fd9\u503e\u5fc3\u4e3a\u56fd\uff0c\u5e76\u4e0d\u662f\u4ec0\u4e48\u9000\u8ba9\uff0c\u65e2\u7136\u6211\u4eec\u5173\u7cfb\u4f11\u621a\u76f8\u8054\uff0c\u96be\u9053\u9700\u8981\u7528\u5730\u4f4d\u548c\u804c\u52a1\u624d\u80fd\u8868\u660e\u4eb2\u5bc6\u4e48\uff1f\u965b\u4e0b\u5982\u679c\u4e0d\u80fd\u6839\u636e\u8fd9\u4e2a\u9053\u7406\u6ee1\u8db3\u6211\u7684\u613f\u671b\uff0c\u90a3\u4e48\u6211\u4ee5\u540e\u5c31\u4e0d\u6562\u518d\u5e0c\u671b\u5f97\u5230\u60a8\u7684\u7279\u522b\u7231\u62a4\u4e86\u3002\u9891\u9891\u5192\u72af\u60a8\u7684\u5a01\u4e25\uff0c\u7518\u613f\u53d7\u5230\u60a8\u7684\u60e9\u5904\u3002\u201d\u7687\u4e0a\u7b54\u5e94\u4e86\u3002\u52a0\u738b\u4fed\u4f8d\u4e2d\uff0c\u4ed6\u575a\u51b3\u8f9e\u8ba9\uff0c\u53c8\u6062\u590d\u4e86\u4ed6\u7684\u6563\u9a91\u5e38\u4f8d\u4e4b\u804c\u3002
\u3000\u3000\u7687\u4e0a\u4e3e\u884c\u79c1\u5bb4\u62db\u5f85\u51e0\u4e2a\u5927\u81e3\uff0c\u8ba9\u5927\u5bb6\u5404\u732e\u6280\u827a\u3002\u891a\u6e0a\u5f39\u7435\u7436\uff0c\u738b\u50e7\u8654\u5f39\u7434\uff0c\u6c88\u6587\u5b63\u5531\u300a\u5b50\u591c\u300b\u6b4c\uff0c\u5f20\u656c\u513f\u8df3\u821e\uff0c\u738b\u656c\u5219\u8868\u6f14\u4e86\u7a7a\u4e2d\u63a5\u5200\u7684\u6742\u6280\u3002\u738b\u4fed\u8bf4\uff1a\u201c\u81e3\u4e0b\u6211\u4ec0\u4e48\u4e5f\u4e0d\u901a\uff0c\u53ea\u77e5\u9053\u80cc\u8bf5\u4e66\u672c\u3002\u201d\u4e8e\u662f\u8dea\u5728\u7687\u4e0a\u8ddf\u524d\u80cc\u8bf5\u53f8\u9a6c\u76f8\u5982\u7684\u300a\u5c01\u7985\u4e66\u300b\u3002\u7687\u4e0a\u7b11\u9053\uff1a\u201c\u8fd9\u662f\u76db\u5fb7\u541b\u4e3b\u7684\u4e8b\u60c5\uff0c\u6211\u54ea\u91cc\u62c5\u5f53\u5f97\u8d77\u3002\u201d\u540e\u6765\u7687\u4e0a\u8ba9\u9646\u6f84\u80cc\u8bf5\u300a\u5b5d\u7ecf\u300b\uff0c\u4ece\u201c\u4ef2\u5c3c\u8bed\u201d\u8bf5\u8d77\u3002\u738b\u4fed\u8bf4\uff1a\u201c\u9646\u6f84\u771f\u662f\u6240\u8c13\u535a\u800c\u5be1\u8981\uff0c\u6211\u8bf7\u6c42\u80cc\u8bf5\u3002\u201d\u4e8e\u662f\u80cc\u8bf5\u4e86\u300a\u541b\u5b50\u4e4b\u4e8b\u4e0a\u300b\u7ae0\u3002\u7687\u4e0a\u8bf4\uff1a\u201c\u5f88\u597d\uff01\u73b0\u5728\u66f4\u89c9\u5f97\u5f20\u5b50\u5e03\u6ca1\u4ec0\u4e48\u7a00\u5947\u7684\u4e86\u3002\u201d
\u3000\u3000\u4e0d\u4e45\u738b\u4fed\u4fbf\u4ee5\u672c\u5b98\u9886\u592a\u5b50\u8a79\u4e8b\uff0c\u52a0\u5175\u4e8c\u767e\u4eba\u3002\u7687\u4e0a\u9a7e\u5d29\uff0c\u5728\u9057\u8bcf\u4e2d\u4efb\u547d\u738b\u4fed\u4e3a\u4f8d\u4e2d\u3001\u5c1a\u4e66\u4ee4\u3001\u9547\u519b\u5c06\u519b\u3002\u4e16\u7956\u5373\u4f4d\uff0c\u914d\u7ed9\u738b\u4fed\u73ed\u5251\u4eea\u4ed7\u4e8c\u5341\u4eba\u3002\u6c38\u660e\u5143\u5e74(483)\uff0c\u738b\u4fed\u8fdb\u53f7\u536b\u519b\u5c06\u519b\uff0c\u53c2\u638c\u9009\u4e8b\u3002\u6c38\u660e\u4e8c\u5e74\uff0c\u9886\u56fd\u5b50\u796d\u9152\u3001\u4e39\u9633\u5c39\uff0c\u672c\u5b98\u4ecd\u65e7\u3002\u914d\u7ed9\u9f13\u5439\u4e00\u90e8\u3002\u6c38\u660e\u4e09\u5e74\uff0c\u9886\u56fd\u5b50\u796d\u9152\u3002\u53d4\u7236\u738b\u50e7\u8654\u53bb\u4e16\uff0c\u738b\u4fed\u4e0a\u8868\u8bf7\u6c42\u89e3\u804c\uff0c\u7687\u4e0a\u4e0d\u6279\u51c6\u3002\u53c8\u9886\u592a\u5b50\u5c11\u5085\uff0c\u672c\u5dde\u4e2d\u6b63\uff0c\u89e3\u9664\u4e39\u9633\u5c39\u3002\u6309\u7167\u65e7\u89c4\u5b9a\u592a\u5b50\u656c\u5f85\u4e8c\u5085\u662f\u4e00\u6837\u7684\uff0c\u5230\u8fd9\u65f6\u671d\u5ef7\u4e2d\u8ba8\u8bba\u5bf9\u5f85\u5c11\u5085\u7528\u5bbe\u53cb\u4e4b\u793c\u3002
\u3000\u3000\u8fd9\u4e00\u5e74\uff0c\u7cbe\u7b80\u4e86\u603b\u660e\u89c2\uff0c\u5728\u738b\u4fed\u7684\u5b85\u7b2c\u91cc\u5f00\u5b66\u58eb\u9986\uff0c\u628a\u56db\u90e8\u4e66\u5168\u90fd\u5145\u5b9e\u5230\u738b\u4fed\u5bb6\u6765\uff0c\u53c8\u8bcf\u738b\u4fed\u4ee5\u5bb6\u4e3a\u5e9c\u3002\u6c38\u660e\u56db\u5e74(486)\uff0c\u4ee5\u672c\u5b98\u9886\u540f\u90e8\u3002\u738b\u4fed\u957f\u4e8e\u793c\u5b66\uff0c\u7cbe\u901a\u671d\u4eea\uff0c\u6bcf\u6b21\u5927\u8ba8\u8bba\uff0c\u5f15\u8bc1\u5148\u5112\u8a00\u8bba\uff0c\u6ca1\u6709\u4eba\u80fd\u6bd4\u8fc7\u4ed6\u3002\u5165\u5750\u4e1e\u90ce\uff0c\u6ca1\u6709\u8c01\u80fd\u8bf4\u522b\u7684\u3002\u4ee4\u53f2\u6765\u8c18\u4e8b\uff0c\u5bbe\u5ba2\u6ee1\u5e2d\uff0c\u800c\u738b\u4fed\u5e94\u63a5\u8bc4\u5224\uff0c\u6beb\u65e0\u7559\u6ede\u3002\u5341\u5929\u5230\u5b66\u9986\u4e00\u6b21\uff0c\u76d1\u8bd5\u5b66\u751f\uff0c\u6ee1\u9662\u5b50\u7684\u8bfb\u4e66\u4eba\uff0c\u5251\u536b\u4ee4\u53f2\uff0c\u4eea\u4f0f\u6392\u5217\uff0c\u573a\u9762\u5341\u5206\u76db\u5927\u3002\u738b\u4fed\u8fd8\u8bbe\u8ba1\u4e86\u89e3\u6563\u9afb\uff0c\u659c\u63d2\u5e3b\u7c2a\uff0c\u671d\u91ce\u7fa1\u6155\uff0c\u4e92\u76f8\u6548\u4eff\u3002\u738b\u4fed\u7ecf\u5e38\u5bf9\u4eba\u8bb2\uff1a\u201c\u6c5f\u5de6\u98ce\u6d41\u5bb0\u76f8\uff0c\u60df\u6709\u8c22\u5b89\u3002\u201d\u8a00\u4e0b\u4e4b\u610f\u81ea\u5df1\u5c31\u50cf\u662f\u8c22\u5b89\u90a3\u6837\u7684\u98ce\u6d41\u5bb0\u76f8\u3002\u4e16\u7956\u5bf9\u738b\u4fed\u975e\u5e38\u4fe1\u8d56\uff0c\u9009\u62d4\u5b98\u5458\uff0c\u738b\u4fed\u53ea\u8981\u594f\u8bf7\u6ca1\u6709\u4e0d\u6279\u51c6\u7684\u3002
\u3000\u3000\u6c38\u660e\u4e94\u5e74(487)\uff0c\u4e16\u7956\u8ba9\u738b\u4fed\u5373\u672c\u53f7\u5f00\u5e9c\u4eea\u540c\u4e09\u53f8\uff0c\u738b\u4fed\u575a\u51b3\u8f9e\u8ba9\u3002\u6c38\u660e\u516d\u5e74\uff0c\u53c8\u91cd\u7533\u524d\u547d\u3002\u6b64\u524d\uff0c\u7687\u4e0a\u8bcf\u738b\u4fed\u4e09\u65e5\u4e00\u8fd8\u671d\uff0c\u5c1a\u4e66\u4ee4\u53f2\u51fa\u5916\u54a8\u8be2\u4e8b\u60c5\uff0c\u7687\u4e0a\u8003\u8651\u5230\u8fd9\u6837\u592a\u9ebb\u70e6\uff0c\u53c8\u8bcf\u738b\u4fed\u56de\u5230\u5c1a\u4e66\u4e0b\u7701\uff0c\u6bcf\u6708\u53ea\u6709\u5341\u65e5\u51fa\u5916\u63a5\u53d7\u8c18\u8be2\u3002\u738b\u4fed\u8bf7\u6c42\u89e3\u9664\u81ea\u5df1\u5728\u540f\u90e8\u7684\u804c\u52a1\uff0c\u7687\u4e0a\u4e0d\u6279\u51c6\u3002\u6c38\u660e\u4e03\u5e74\uff0c\u53c8\u4e0a\u8868\u8bf4\uff1a\u201c\u81e3\u4e0b\u6211\u8fd1\u5e74\u6765\u8981\u6c42\u8f9e\u53bb\u5728\u540f\u90e8\u804c\u52a1\uff0c\u8981\u8bf4\u7684\u965b\u4e0b\u4e5f\u90fd\u77e5\u9053\u4e86\uff0c\u6709\u5173\u539f\u56e0\u4e5f\u5728\u60a8\u8eab\u8fb9\u591a\u6b21\u9648\u8ff0\uff0c\u6211\u7684\u8d64\u8bda\u671d\u91ce\u90fd\u6653\u5f97\uff0c\u4eba\u4eec\u5728\u8c08\u8bba\u65f6\u4e5f\u6ca1\u8bf4\u4ec0\u4e48\u4e0d\u597d\uff0c\u53ef\u662f\u965b\u4e0b\u60a8\u5c31\u662f\u4e0d\u7b54\u5e94\u3002\u6211\u542c\u4eba\u8bf4\u8fc7\u667a\u6167\u8fd8\u4e0d\u5982\u660e\u65f6\uff0c\u8fd9\u8bdd\u6b63\u50cf\u662f\u9488\u5bf9\u6211\u8bf4\u7684\u4e00\u6837\u3002\u50cf\u6211\u8fd9\u6837\u611a\u5984\u5e73\u5eb8\u4e4b\u4eba\uff0c\u65e0\u8db3\u53d6\u7528\uff0c\u53ea\u662f\u8d76\u4e0a\u4e86\u597d\u673a\u4f1a\uff0c\u9042\u767b\u4e0a\u4e86\u9ad8\u4f4d\u3002\u7136\u800c\u6811\u53f6\u8be5\u843d\u4e86\uff0c\u4e0d\u5fc5\u501f\u52a9\u98ce\u529b\uff1b\u592a\u9633\u8be5\u660f\u6697\u4e86\uff0c\u4e0d\u5fc5\u7b49\u5f85\u8424\u70db\u7684\u5149\u4eae\u3002\u6697\u7684\u53bb\u660e\u7684\u6765\uff0c\u4e94\u5fb7\u4ea4\u66ff\u8fd0\u884c\uff0c\u5723\u4eba\u4e0d\u662f\u5b64\u7acb\u5730\u6cbb\u7406\u5929\u4e0b\uff0c\u516b\u5143\u4e00\u9f50\u653e\u5c04\u5149\u8f89\u3002\u6211\u9002\u9022\u5176\u65f6\uff0c\u53e8\u5f97\u5176\u4f4d\uff0c\u7ecf\u5e38\u603b\u7ba1\u91cd\u8981\u90e8\u95e8\uff0c\u5e76\u4e14\u8d1f\u8d23\u540f\u90e8\u5de5\u4f5c\u3002\u5df2\u7ecf\u7ecf\u5386\u4e86\u4e24\u671d\u5341\u5e74\u3002\u5982\u4eca\u4eba\u4e5f\u8001\u4e86\uff0c\u540e\u8f88\u4eec\u4e5f\u957f\u5927\u4e86\u3002\u4eba\u7269\u8fc1\u79fb\uff0c\u901d\u8005\u5c06\u534a\u3002\u4e5f\u6ca1\u80fd\u9009\u62e9\u5230\u4f18\u79c0\u4eba\u624d\u548c\u7a81\u51fa\u5b98\u5458\u3002\u6211\u6d3b\u7740\u65f6\u7b97\u4e0d\u4e86\u80fd\u5b98\uff0c\u6b7b\u540e\u8fd8\u4f1a\u62db\u6765\u300a\u5927\u8f66\u300b\u4e4b\u8ba5\u3002\u81f3\u4e8e\u73e5\u8c82\u8863\u886e\u7b49\u793c\u4eea\u65b9\u9762\u7684\u95ee\u9898\uff0c\u56db\u8f85\u516d\u6559\u7b49\u6587\u6559\u65b9\u9762\u7684\u5de5\u4f5c\uff0c\u867d\u7136\u81ea\u77e5\u4e0d\u5f88\u80dc\u4efb\uff0c\u4f46\u53ea\u8981\u7cbe\u7b80\u4e86\u6211\u7684\u804c\u52a1\uff0c\u5373\u4f7f\u8d23\u4efb\u91cd\u5927\uff0c\u6211\u8fd8\u662f\u53ef\u4ee5\u52c9\u529b\u800c\u4e3a\u7684\u3002\u81f3\u4e8e\u54c1\u8bc4\u4eba\u7269\u9009\u62e9\u4eba\u624d\uff0c\u6211\u6700\u5bb3\u6015\u5835\u585e\u4e86\u4eba\u624d\u7684\u9053\u8def\u3002\u867d\u7136\u6211\u591c\u4ee5\u7ee7\u65e5\u6b9a\u7cbe\u7aed\u8651\uff0c\u591a\u6b21\u5c1d\u8bd5\uff0c\u90fd\u4e0d\u6210\u529f\u3002\u6211\u5360\u636e\u8fd9\u4e2a\u804c\u4f4d\u5c81\u6708\u4e4b\u4e45\uff0c\u8fd1\u4e16\u5f88\u5c11\u6709\u4eba\u80fd\u6bd4\u3002\u4e0d\u4ec5\u81ea\u5df1\u6ee1\u6000\u6127\u6094\uff0c\u800c\u4e14\u8fd8\u8981\u5f71\u54cd\u5230\u56fd\u5bb6\u3002\u5982\u4eca\u6ee1\u671d\u4eba\u7269\uff0c\u7fa4\u624d\u4e89\u598d\uff0c\u53ef\u4ee5\u7ecf\u8fc7\u5e7f\u6cdb\u9009\u62d4\u6388\u4ee5\u6b64\u804c\uff0c\u81ea\u53e4\u4ee5\u6765\u4fbf\u662f\u5982\u6b64\u3002\u6211\u5192\u72af\u5a01\u4e25\u9648\u8ff0\u8fd9\u4e9b\uff0c\u5e0c\u671b\u7687\u4e0a\u4e00\u5b9a\u8981\u7ed9\u4e88\u4f53\u8c05\u3002\u81f3\u656c\u65e0\u6587\uff0c\u6211\u5c31\u4e0d\u6562\u591a\u5199\u4e86\u3002\u201d\u7687\u4e0a\u6279\u51c6\u4e86\u3002\u6539\u9886\u4e2d\u4e66\u76d1\uff0c\u8fd8\u53c2\u4e0e\u540f\u90e8\u7684\u4e00\u4e9b\u5de5\u4f5c\u3002
\u3000\u3000\u5c31\u5728\u8fd9\u4e00\u5e74\uff0c\u738b\u4fed\u751f\u75c5\u4e86\uff0c\u7687\u4e0a\u4eb2\u4e34\u63a2\u89c6\uff0c\u53bb\u4e16\u65f6\u624d\u4e09\u5341\u516b\u5c81\u3002\u540f\u90e8\u5c1a\u4e66\u738b\u664f\u5728\u542f\u6587\u4e2d\u8bf4\u5230\u4e86\u738b\u4fed\u7684\u4e27\u793c\u95ee\u9898\uff0c\u7687\u4e0a\u7b54\u590d\u8bf4\uff1a\u201c\u738b\u4fed\u5e74\u5bcc\u5fb7\u76db\uff0c\u5fd7\u7528\u6b63\u9686\uff0c\u5c82\u6599\u66b4\u75be\uff0c\u672a\u6709\u53ca\u65f6\u6551\u62a4\uff0c\u4fbf\u5ffd\u7136\u53bb\u4e16\uff0c\u8ba9\u6211\u75db\u9177\u5f25\u6df1\u3002\u8270\u96be\u7684\u65f6\u671f\uff0c\u4ed6\u79bb\u5f00\u4e86\u6211\u4eec\uff0c\u4f46\u4ed6\u7684\u60c5\u4e49\u6211\u4eec\u6c38\u8fdc\u4e0d\u5fd8\u3002\u60f3\u6765\u60b2\u5207\uff0c\u4e0d\u80fd\u81ea\u80dc\u3002\u75db\u82e6\u53c8\u6709\u4ec0\u4e48\u529e\u6cd5\u5440\uff1f\u4ed6\u53bb\u4e86\u53c8\u80fd\u6709\u4ec0\u4e48\u529e\u6cd5\u5440\uff01\u201d\u4e0b\u8bcf\u547d\u536b\u519b\u6587\u6b66\u5b98\u5458\u53ca\u4e2d\u592e\u673a\u5173\u5404\u90e8\u95e8\u519b\u961f\u4eea\u4ed7\u4e00\u5f8b\u505c\u6b62\u6d3b\u52a8\u7b49\u5f85\u4e3e\u884c\u846c\u793c\u3002
\u3000\u3000\u53c8\u4e0b\u8bcf\u8bf4\uff1a\u201c\u614e\u7ec8\u8ffd\u8fdc\uff0c\u662f\u5386\u671d\u5386\u4ee3\u7684\u901a\u89c4\uff0c\u8912\u5fb7\u7eaa\u52cb\uff0c\u66f4\u662f\u4e25\u683c\u7684\u5e38\u7b56\u3002\u5df2\u6545\u4f8d\u4e2d\u3001\u4e2d\u4e66\u4ee4\u3001\u592a\u5b50\u5c11\u5085\u3001\u9886\u56fd\u5b50\u796d\u9152\u3001\u536b\u519b\u5c06\u3001\u5f00\u5e9c\u4eea\u540c\u4e09\u53f8\u3001\u5357\u660c\u516c\u738b\u4fed\uff0c\u4f53\u9053\u79c9\u54f2\uff0c\u98ce\u5b87\u6e0a\u65f7\u3002\u4ece\u5c11\u5e74\u65f6\u4ee3\u8d77\uff0c\u4fbf\u6e05\u8a89\u8fdc\u626c\u3002\u767b\u671d\u4efb\u804c\u4ee5\u540e\uff0c\u66f4\u662f\u4e07\u6c11\u77a9\u671b\u3002\u7687\u4e1a\u521d\u521b\u65f6\u671f\uff0c\u4ed6\u5c31\u53c2\u4e0e\u5960\u57fa\uff0c\u53c8\u534f\u52a9\u541b\u4e3b\u53d1\u5c55\u548c\u5de9\u56fa\u653f\u6743\uff1b\u5357\u9f50\u4e66\u5b8f\u4f1f\u7684\u8c0b\u7565\u76db\u5927\u7684\u529f\u5fb7\uff0c\u90fd\u5c06\u8f7d\u5165\u53f2\u518c\u523b\u94ed\u52d2\u77f3\u3002\u540e\u6765\u534f\u52a9\u6211\u7edf\u6cbb\u5929\u4e0b\uff0c\u529f\u7ee9\u5353\u8457\u3002\u4ed6\u7684\u5fe0\u8bda\u548c\u7f8e\u5fb7\uff0c\u90fd\u662f\u5149\u8f89\u7684\u699c\u6837\u3002\u6587\u5316\u6559\u80b2\u5e84\u4e25\u8083\u7a46\uff0c\u767e\u5b98\u653f\u52a1\u6709\u6761\u4e0d\u7d0a\u3002\u4ed6\u662f\u4ee4\u4eba\u666f\u4ef0\u7684\u5927\u81e3\uff0c\u6211\u4eec\u5bf9\u4ed6\u4e00\u76f4\u6000\u6709\u6df1\u539a\u7684\u611f\u60c5\u548c\u91cd\u5927\u7684\u671f\u671b\u3002\u6b63\u5f53\u4ed6\u6b63\u4f4d\u8bba\u9053\uff0c\u4e0d\u65ad\u7ea0\u6b63\u5e1d\u738b\u7684\u804c\u8d23\uff0c\u8f85\u5f3c\u5927\u5316\uff0c\u8944\u8d5e\u9686\u5e73\u4e4b\u65f6\u3002\u53ef\u60dc\u5929\u547d\u4e0d\u5ef6\uff0c\u5ffd\u7109\u901d\u4e16\uff0c\u8fd9\u8ba9\u6211\u5fc3\u7075\u9707\u6078\u3002\u7279\u8ffd\u8d60\u738b\u4fed\u592a\u5c09\uff0c\u4f8d\u4e2d\u3001\u4e2d\u4e66\u76d1\u3001\u516c\u7b49\u804c\u7235\u4ecd\u65e7\uff0c\u8d50\u7ed9\u7b26\u8282\uff0c\u52a0\u7fbd\u8446\u9f13\u5439\uff0c\u589e\u52a0\u73ed\u5251\u4eea\u4ed7\u4e3a\u516d\u5341\u4eba\u3002\u846c\u793c\u6bd4\u7167\u5df2\u6545\u592a\u5bb0\u6587\u7b80\u516c\u891a\u6e0a\u7684\u5148\u4f8b\u529e\u7406\u3002\u51a2\u5893\u68fa\u5962\u7531\u5b98\u5bb6\u8425\u529e\u3002\u8c25\u53f7\u4e3a\u2018\u6587\u5baa\u516c\u2019\u3002\u201d
\u3000\u3000\u738b\u4fed\u6ca1\u4ec0\u4e48\u55dc\u6b32\uff0c\u4e00\u5fc3\u6251\u5728\u56fd\u52a1\u4e0a\uff0c\u8f66\u9a6c\u670d\u88c5\u90fd\u5f88\u6734\u7d20\uff0c\u5bb6\u4e2d\u6ca1\u6709\u7559\u4e0b\u4ec0\u4e48\u94b1\u8d22\u3002\u4ed6\u7684\u8457\u4f5c\u624b\u8ff9\uff0c\u5f88\u53d7\u5f53\u65f6\u4eba\u770b\u91cd\u3002\u5c11\u5e74\u65f6\u64b0\u5199\u300a\u53e4\u4eca\u4e27\u670d\u96c6\u8bb0\u300b\u5e76\u6587\u96c6\uff0c\u90fd\u5728\u4e16\u95f4\u4f20\u64ad\u3002\u5f53\u4eca\u7687\u4e0a\u53d7\u7985\uff0c\u4e0b\u8bcf\u4e3a\u738b\u4fed\u7acb\u7891\uff0c\u964d\u7235\u4e3a\u4faf\uff0c\u98df\u9091\u5343\u6237\u3002
\u3000\u3000\u672c\u53f2\u4f5c\u8005\u8ba4\u4e3a\uff1a\u891a\u6e0a\u3001\u8881\u7cb2\u90fd\u63a5\u53d7\u4e86\u5b8b\u660e\u5e1d\u987e\u547d\u4e4b\u6258\uff0c\u8881\u7cb2\u65e2\u5df2\u4e3a\u5218\u5b8b\u6b7b\u8282\uff0c\u800c\u891a\u6e0a\u4fbf\u7ecf\u5e38\u53d7\u5230\u4e16\u4eba\u7684\u6307\u8d23\u3002\u8bf7\u8ba9\u6211\u6765\u8ba8\u8bba\u4e00\u4e0b\u8fd9\u4e2a\u95ee\u9898\uff1a\u6c64\u3001\u6b66\u7684\u884c\u4e3a\uff0c\u662f\u548c\u5c27\u3001\u821c\u3001\u4f0a\u3001\u5415\u7684\u5fc3\u601d\u5f88\u4e0d\u4e00\u6837\u7684\uff0c\u4e5f\u4e0d\u540c\u4e8e\u7a37\u3001\u5951\u3002\u9664\u4e86\u8fd9\u4e9b\u4eba\uff0c\u5176\u4ed6\u4eba\u7684\u98ce\u8303\u5c31\u4e0d\u8db3\u4e3a\u8bc1\u4e86\u3002\u81ea\u4ece\u91d1\u3001\u5f20\u4e16\u65cf\uff0c\u8881\u3001\u6768\u9f0e\u8d35\uff0c\u4e8e\u662f\u5c3d\u5fe0\u670d\u4e49\uff0c\u90fd\u7531\u6c49\u6c0f\u6765\u51b3\u5b9a\uff0c\u534e\u7f8e\u7684\u6587\u8bcd\u53d7\u5230\u91cd\u89c6\uff0c\u4fbf\u8d77\u4e8e\u8fd9\u4e2a\u65f6\u4ee3\u3002\u9b4f\u6c0f\u541b\u4e34\u5929\u4e0b\u65f6\u95f4\u77ed\u4fc3\uff0c\u6cbf\u7528\u524d\u4ee3\u3002\u4e5f\u517b\u6210\u4e86\u540e\u671d\u3002\u664b\u6c0f\u767b\u4e0a\u7687\u4f4d\uff0c\u8ddf\u7740\u5e72\u7684\u90a3\u5e2e\u4eba\uff0c\u540d\u4e49\u4e0a\u867d\u8bf4\u662f\u9b4f\u81e3\uff0c\u5b9e\u9645\u4e0a\u5df2\u5c5e\u4e8e\u664b\u6c0f\uff0c\u6240\u4ee5\u4e3b\u4f4d\u867d\u6539\uff0c\u81e3\u4efb\u5982\u521d\u3002\u4ece\u6b64\u4e16\u7984\u4e4b\u76db\uff0c\u5df2\u4e60\u60ef\u4e3a\u8001\u6807\u51c6\uff0c\u800c\u7fbd\u4eea\u4e4b\u9686\uff0c\u4e5f\u53d7\u5230\u4eba\u4eec\u7684\u7fa1\u6155\uff0c\u541b\u81e3\u4e4b\u8282\uff0c\u5f92\u6709\u865a\u540d\u3002\u8d35\u4ed5\u7d20\u8d44\uff0c\u7686\u7531\u95e8\u5e86\uff0c\u5e73\u6d41\u8fdb\u53d6\uff0c\u5750\u81f3\u516c\u537f\uff0c\u4e8e\u662f\u4fbf\u77e5\u6b89\u56fd\u7684\u611f\u60c5\u662f\u6709\u6839\u636e\u7684\uff0c\u800c\u4fdd\u5bb6\u7684\u5ff5\u5934\u6700\u5e94\u5173\u5207\u3002\u4e8e\u662f\u5929\u4e0b\u8fc5\u901f\u53d8\u9769\uff0c\u5ba0\u8d35\u624d\u80fd\u5230\u624b\uff0c\u9675\u9619\u867d\u7136\u4e0d\u540c\uff0c\u770b\u4e0a\u53bb\u5982\u540c\u4e00\u6837\u3002\u4e2d\u884c\u3001\u667a\u4f2f\uff0c\u672a\u6709\u5f02\u9047\u3002\u891a\u6e0a\u5728\u6cf0\u521d\u65f6\u671f\u738b\u4e1a\u521d\u8fd0\u65f6\uff0c\u6e05\u6b63\u7684\u524d\u9014\u5df2\u7ecf\u663e\u73b0\uff0c\u6570\u5e74\u4e4b\u95f4\uff0c\u4e0d\u6101\u6ca1\u6709\u5730\u4f4d\u3002\u65e2\u7136\u662f\u7531\u4e8e\u6c11\u671b\u6240\u5f52\u800c\u88ab\u5f15\u7528\uff0c\u5f53\u7136\u4e5f\u53ef\u4ee5\u56e0\u6c11\u671b\u6240\u5f52\u800c\u79bb\u5f00\u4ed6(\u5b8b\u6c0f)\u3002\u7ed9\u4eba\u7684\u7235\u7984\u5f88\u8f7b\uff0c\u800c\u8981\u4eba\u957f\u671f\u4e3a\u81ea\u5df1\u6548\u529b\uff0c\u7528\u6069\u4e0d\u4e13\uff0c\u5374\u8981\u4eba\u4e3a\u81ea\u5df1\u62fc\u547d\uff0c\u8fd9\u4fbf\u662f\u505a\u541b\u4e3b\u7684\u5171\u540c\u8bef\u4f1a\uff0c\u4e5f\u662f\u4e00\u822c\u4eba\u7684\u4e0d\u8db3\u3002
亡故正在守孝，后和袁粲同死，所以说是尸着服。服就是衣，褚字偏旁为衣；孝字去掉子而用日字代替，这说的是褚渊。列管，即是萧。卞彬退出之后，萧道成笑着说；“这首童谣是卞彬自己作的。”齐朝建立初始，卞彬又说：“谁说宋很
遥远?踮起脚尖便能望见它。”齐高帝听了这话，也不怪罪。卞彬被授予右军参军之职。他家贫穷，外任南康郡丞。
卞彬颇能饮酒，放浪形骸。作《蚤虱赋序》说：“我居家贫困，粗布衣裳十年没有添制。一件麻衣布袍，就是我生命的寄托，凭借它度寒过暑，从来没有更换。身体多病，起居粗疏简易，裹着破棉败絮而睡，不能自解。更兼秉性松懈怠惰，懒于侍弄皮肤，洗刷不勤，沐浴失时，四肢多毛，加上恶臭污秽，所以在苇席蓬带之间，跳蚤叽虱遍布丛生。周身奇痒，无时无刻，抓摸挠痒整日不停。谚语说，早上出生的虱子傍晚就有后代。像我身上的虱子，没有热水洗刷的愁虑，断绝了互相哀吊的忧思，在长期不铣的烂衣破裳之间宴享聚会，衣服从不变换，手掏齿啮不能加于身；我性格轻慢不拘迟缓懒散，又不勤于搜捕
征讨，所以它们子子孙孙，在此已繁衍了三十五年。”这裹用简略的语言所概括的都是真实的记录。
授卞彬为南海王国郎中令，尚书比部郎，安吉县令，车骑记室。卞彬生性喜好饮酒，以葫芦、瓠瓜、杬木皮作为菜肴，戴丝帽十二年也不变换；用大葫芦作火笼，所用物具大多是些奇奇怪怪的。他自称为“卞田居”，称妻为“傅蚕室”。有人劝谏他说：“您一切的仪态品行都不持守，那么名誉爵位怎么能够上升?”卞彬说：“掷五木，掷了十次便收藏起来，这是掷子者的笨拙。我喜欢掷五木，正想把它掷个痛快。”永元年间，为平越长史、绥建太守，死在任上． 卞彬又作了《禽兽决绿》，认为禽兽是：“羊性邪恶而狠毒，猪性卑鄙而率直，鹅性顽固而傲慢，狗陆险恶而奸诈。”这都是指斥权贵。他的虾蟆赋》写道： “系青带拖紫袍，名叫蛤蟆．”世人说这是比喻令仆。其中又有： “蝌蚪唯唯诺诺，群集浮游暗水。曰以继夜地奔忙，被役使得像鬼一样。”世人说这是比喻令史谘事。卞彬的诗文流传于民间。
永明年间，琅邪人诸葛勖为国子生，作《云中赋》，指斥祭酒以下诸人，都有形似的地方。因犯事被囚禁在东冶，因此作《东冶徒赋》，世祖见了，赦免了他。又有陈郡人袁嘏，自己很看重自己的诗文。他对人说：“我的诗应当要用大材来压住它，不这样的话它就要飞离开去。”建武末年，作诸暨县令，后被王敬则杀害。
绛旓細璇戞枃锛氬崬褰瀛楀＋钄氾紝娴庨槾瀵冨彞浜恒傜鐖跺棧涔嬩綔杩囦腑棰嗗啗銆傜埗浜插欢涔嬶紝鏈夊垰姝ｄ箣姘旓紝涓轰笂铏炲幙浠ゃ 鍗炲浆鎵嶈兘鍝佽閮戒笌浼椾笉鍚岋紝鏂囩珷鏈夊緢澶氭寚鏂ヨ鍒轰笘寮婄殑鍦版柟銆傚窞搴滃緛鍙粬涓鸿タ鏇逛富绨匡紝濂夋湞璇凤紝鍛樺閮庛傚畫鍏冨窘鏈勾锛岀敱鍥涗綅璐典汉杈呮斂銆傚崬褰鍚庢潵鎴愪负榻愰珮甯濈殑钀ч亾鎴愯锛氣滃闈㈡湁绔ヨ埃璇达細 鈥樺彲鎬滃彲蹇靛案鐫鏈嶏紝...
绛旓細鎸囧埡鐨勮В閲 鎸囨枼璁藉埡銆 銆婂崡榻愪功路鏂囧浼犅鍗炲浆銆 锛鈥 褰 鎵嶆搷涓嶇荆锛屾枃澶氭寚鍒恒傗 璇嶈鍒嗚В 鎸囩殑瑙ｉ噴 鎸 菒 鎵嬩几鍑虹殑鏀綋锛堣剼瓒句害浣溾滆剼鎸団濓級锛氭墜鎸囥傚法鎸囷紙澶ф媷鎸囷級銆傛寚鐢层傛寚绾广傛寚鍗般傚眻鎸囧彲鏁般 閲忚瘝锛屼竴涓墜鎸囩殑瀹藉害锛氫笅浜嗕笁鎸囬洦銆 锛堟墜鎸囨垨鐗╀綋灏栫锛夊鐫锛屽悜鐫锛氭寚鐫銆傛寚鐢汇...
绛旓細闃冲垰涔嬫皵璇︾粏瑙ｉ噴锛氬垰寮虹殑姘旇川鍜屾剰蹇椼銆婂崡榻愪功路鏂囧浼犅鍗炲浆銆嬶細鈥滅埗 寤朵箣鏈夊垰姘旓紝涓 涓婅櫈 浠ゃ傗濄婄孩妤兼ⅵ銆嬬鍏叚鍥烇細鈥溿 瀵崇帀 銆曟瘡鏃ュ張涓嶄範鏂囷紝鍙堜笉瀛︽锛屽張鎬曡浜猴紝鍙埍鍦ㄤ斧澶寸兢鍎块噷闂广傚啀鑰咃紝涔熸病涓垰姘斿効銆傗 鏉ㄦ湐 銆婁笁鍗冮噷姹熷北銆嬬鍥涙锛氣滀綘鐪嬫妸鏈濋矞姣佺殑锛屼粈涔堥兘娌℃湁浜嗭紞锛嶆垜...
绛旓細闃冲垰涔嬫皵鏄竴涓眽璇垚璇紝鎷奸煶涓簓谩ng g膩ng zh墨 q矛锛岀敤鏉ュ舰瀹逛汉鐨勫唴鍦ㄧ簿绁炪佹皵搴﹀強瑷琛屻傛剰鎸囩Н鏋佸悜涓婄殑绮剧锛屽鍘氳眮杈句笖鍒氬己鍑屽帀鐨勬皵搴︼紝鍧氭寔姝ｇ‘鐨勮浜嬪噯鍒欙紝姝ｇ洿浠椾箟鐨勮█琛屻傚煿鍏绘柟娉 绀句細涓绘祦鏁欒偛鐣屾櫘閬嶄富寮犵敺瀛╁簲璇ユ暎鍏伙紝閫氳繃杩愬姩鍜屽疄璺垫潵纾ㄧ粌闃冲垰涔嬫皵锛岃屼笖锛屽煿鍏婚槼鍒氫箣姘斿繀椤讳粠灏忓紑濮嬶紝鍒囦笉鍙皢鐢...
绛旓細_鎾殑寮曡瘉瑙ｉ噴鏄細鎶撳彇銆銆婂崡榻愪功路鏂囧浼犅鍗炲浆銆嬶細鈥滄晠鑻囧腑钃绩涔嬮棿锛岃殼铏辩尌娴併傛帆鐥掓腑_锛屾棤鏃舵仌鑲夛紝鎺㈡彛_鎾紝鏃ヤ笉鏇挎墜銆傗濄俖鎾殑寮曡瘉瑙ｉ噴鏄細鎶撳彇銆傘婂崡榻愪功路鏂囧浼犅峰崬褰嬶細鈥滄晠鑻囧腑钃绩涔嬮棿锛岃殼铏辩尌娴併傛帆鐥掓腑_锛屾棤鏃舵仌鑲夛紝鎺㈡彛_鎾紝鏃ヤ笉鏇挎墜銆傗濄傛嫾闊虫槸锛歨u貌cu艒銆傜粨鏋勬槸锛...
绛旓細鍦銆婂崡榻愪功路鏂囧鍒椾紶路鍗炲浆銆鐨勭瘒绔犱腑锛屾垜浠彲浠ユ壘鍒板悕澹崬褰銆婅殼铏辫祴搴忋嬬殑鐙壒瑙佽В銆備粬浠ヤ翰韬粡鍘嗕负渚濇嵁锛屾彮绀轰簡琛ｇ墿鐮存棫涓庝釜浜哄崼鐢熶範鎯棿绱у瘑鐨勫叧鑱旓細鈥滃崬褰棞閰掞紝涓嶆嫎灏忚妭锛屼粬鍐欓亾锛氣樻垜韬璐瘨锛屽崄骞存湭娣绘柊琛ｃ備竴浠剁牬琚嶏紝浼存垜瀵掓殤锛屾棤浠ユ浛鎹傝韩浣撳鐥咃紝璧峰眳鏁ｆ极锛屽瘽鍏风牬璐ワ紝闅句互鑷暣銆傛ф儏...
绛旓細鎴愯璋滆锛氭棴鏃ュ柗钖勯浘钂歌吘 璋滃簳锛氶槼鍒氫箣姘 y谩ng g膩ng zh墨 q矛 澶氱敤鏉ュ舰瀹圭敺澹殑琛屼负涓炬锛屾寚鍒氬己鐨勬皵璐ㄥ拰鎰忓織锛涘垰椋庛傝鍑銆婂崡榻愪功路鏂囧浼犅鍗炲浆銆嬶細鈥滅埗 寤朵箣鏈夊垰姘旓紝涓轰笂铏 浠ゃ傗濊缁嗚В閲 鍗炲浆銆嬶細鈥滅埗 寤朵箣鏈夊垰姘旓紝涓轰笂铏 浠ゃ傗濄婄孩妤兼ⅵ銆嬬鍏叚鍥烇細鈥溿 瀵崇帀 銆曟瘡鏃ュ張涓嶄範鏂囷紝鍙...
绛旓細鍥炵瓟锛:鍗炲浆瀛楀＋钄,娴庨槾瀵冨彞浜恒傜鐖跺棧涔嬩綔杩囦腑棰嗗啗銆傜埗浜插欢涔,鏈夊垰姝ｄ箣姘,涓轰笂铏炲幙浠ゃ 鍗炲浆鎵嶈兘鍝佽閮戒笌浼椾笉鍚,鏂囩珷鏈夊緢澶氭寚鏂ヨ鍒轰笘寮婄殑鍦版柟銆傚窞搴滃緛鍙粬涓鸿タ鏇逛富绨,濂夋湞璇,鍛樺閮庛傚畫鍏冨窘鏈勾,鐢卞洓浣嶈吹浜鸿緟鏀裤傚崬褰鍚庢潵鎴愪负榻愰珮甯濈殑钀ч亾鎴愯:鈥滃闈㈡湁绔ヨ埃璇: 鈥樺彲鎬滃彲蹇靛案鐫鏈,瀛濆瓙涓嶅湪鏃...
绛旓細闃冲垰涔嬫皵鐨勬剰鎬濇槸鐢ㄦ潵褰㈠浜虹殑鍐呭湪绮剧銆佹皵搴﹀強瑷琛屻傘愭嫾闊炽憏谩ng g膩ng zh墨q矛銆傘愰噴涔夈戦槼鍒氫箣姘旓紝鏃犲垎鐢峰コ锛屾剰鎸囩Н鏋佸悜涓婄殑绮剧锛屽鍘氳眮杈句笖鍒氬己鍑屽帀鐨勬皵搴︼紝鍧氭寔姝ｇ‘鐨勮浜嬪噯鍒欙紝姝ｇ洿浠椾箟鐨勮█琛屻傘愬嚭澶勩銆婂崡榻愪功路鏂囧浼犅鍗炲浆銆嬶細鈥滅埗寤朵箣鏈夊垰姘旓紝涓轰笂铏炰护銆傗濄愮ず渚嬨戙婄孩妤兼ⅵ銆嬬鍏叚鍥烇細...
绛旓細鎶曚箣鐢诲銆傗濆畫鑻忚垳閽︺婄淮鑸熼噹姝ュ憟瀛愬饱銆嬭瘲锛氣滃惥_鎬х枏鎷欙紝鎽堝純瀹夎冻鐥涖傗濆郴闈掋婇粠鏄庣殑娌宠竟路琛琛ｃ嬶細鈥滅湅鍒拌繖涓鍒囷紝鏉庤佸ご瀛愭憟寮冧簡浠栭偅杩蜂俊鐨勬濇兂锛屽啀涓嶅够鎯充粈涔堝ぉ闆蜂簡銆傗濃拪鐘规斁娴傚紩銆婂崡榻愪功路鏂囧浼犅鍗炲浆銆嬶細鈥滃浆棰囬ギ閰掞紝鎽堝純褰㈤銆傗濄傛憟寮冪殑寮曡瘉瑙ｉ噴鏄細鈷堣鈥滄憟寮冣濄備害浣溾滄憟寮冣...
