《芙蓉楼送辛渐》这首诗的翻译？ 《芙蓉楼送辛渐》这首诗的意思是什么？
\u300a\u8299\u84c9\u697c\u9001\u8f9b\u6e10\u300b\u8fd9\u9996\u8bd7\u7684\u7ffb\u8bd1\u300a\u8299\u84c9\u697c\u9001\u8f9b\u6e10\u300b\u4f5c\u8005\u5510\u4ee3\u738b\u660c\u9f84\uff0c\u5171\u4e24\u9996\uff0c\u7ffb\u8bd1\u5982\u4e0b\uff1a
\u7b2c\u4e00\u9996\uff1a
\u5bd2\u96e8\u8fde\u6c5f\u591c\u5165\u5434\uff0c\u5e73\u660e\u9001\u5ba2\u695a\u5c71\u5b64\u3002
\u767d\u8bdd\u6587\uff1a\u51b7\u96e8\u6d12\u6ee1\u6c5f\u5929\u7684\u591c\u665a\uff0c\u6211\u6765\u5230\u5434\u5730\uff0c\u5929\u660e\u9001\u8d70\u597d\u53cb\u540e\uff0c\u53ea\u7559\u4e0b\u695a\u5c71\u7684\u5b64\u5f71\u3002
\u6d1b\u9633\u4eb2\u53cb\u5982\u76f8\u95ee\uff0c\u4e00\u7247\u51b0\u5fc3\u5728\u7389\u58f6\u3002
\u767d\u8bdd\u6587\uff1a\u5230\u4e86\u6d1b\u9633\uff0c\u5982\u679c\u6709\u4eb2\u53cb\u5411\u60a8\u6253\u542c\u6211\u7684\u60c5\u51b5\uff0c\u5c31\u8bf7\u8f6c\u544a\u4ed6\u4eec\uff0c\u6211\u7684\u5fc3\u4f9d\u7136\u50cf\u7389\u58f6\u91cc\u7684\u51b0\u4e00\u6837\u7eaf\u6d01\uff0c\u672a\u53d7\u529f\u540d\u5229\u7984\u7b49\u4e16\u60c5\u7684\u73b7\u6c61\u3002
\u7b2c\u4e8c\u9996\uff1a
\u4e39\u9633\u57ce\u5357\u79cb\u6d77\u9634\uff0c\u4e39\u9633\u57ce\u5317\u695a\u4e91\u6df1\u3002
\u767d\u8bdd\u6587\uff1a\u5f80\u4e39\u9633\u57ce\u5357\u671b\u53bb\uff0c\u53ea\u89c1\u79cb\u6d77\u9634\u96e8\u832b\u832b\uff1b\u5411\u4e39\u9633\u57ce\u5317\u671b\u53bb\uff0c\u53ea\u89c1\u695a\u5929\u5c42\u4e91\u6df1\u6df1\u3002
\u9ad8\u697c\u9001\u5ba2\u4e0d\u80fd\u9189\uff0c\u5bc2\u5bc2\u5bd2\u6c5f\u660e\u6708\u5fc3\u3002
\u767d\u8bdd\u6587\uff1a\u9ad8\u697c\u9001\u5ba2\uff0c\u4e0e\u53cb\u4eba\u4f9d\u4f9d\u60dc\u522b\uff0c\u5fc3\u60c5\u60b2\u6101\uff0c\u559d\u9152\u4e5f\u4e0d\u80fd\u5c3d\u5174\u3002\u5bc2\u9759\u6e05\u51c9\u7684\u6c5f\u6c34\u6cdb\u7740\u5bd2\u610f\uff0c\u5929\u4e0a\u90a3\u768e\u6d01\u7684\u660e\u6708\u5c31\u662f\u6211\u6700\u771f\u631a\u7684\u5fc3\u3002
\u6269\u5c55\u8d44\u6599
\u738b\u660c\u9f84\u8f76\u4e8b\u5178\u6545\uff1a
\u5927\u7ea6\u4e8c\u5341\u5c81\uff0c\u738b\u660c\u9f84\u79bb\u5f00\u5bb6\u4e61\uff0c\u5f00\u59cb\u4e00\u6bb5\u5b66\u9053\u7684\u7ecf\u5386\u3002\u5f00\u5143\u5e74\u95f4\uff0c\u6b63\u662f\u76db\u5510\u6c14\u8c61\u7684\u9f0e\u76db\u65f6\u671f\uff0c\u738b\u660c\u9f84\u5728\u8bd7\u4e2d\u5bf9\u76db\u4e16\u666f\u8c61\u7aed\u5c3d\u5168\u529b\u3001\u5fe0\u8d1e\u4e0d\u5df2\u5730\u52a0\u4ee5\u6b4c\u9882\u3002
\u5bf9\u76db\u4e16\u7684\u4fe1\u4ef0\uff0c\u6b63\u662f\u738b\u660c\u9f84\u4e00\u751f\u6700\u575a\u5b9e\u7684\u4fe1\u5fc3\u3001\u529b\u91cf\u3001\u5e0c\u671b\u548c\u7406\u60f3\u7684\u6e90\u6cc9\uff0c\u4ee5\u81f3\u65e5\u540e\u957f\u671f\u8eab\u5904\u8c17\u6789\u548c\u6ca6\u5f03\u4e4b\u5883\uff0c\u4e5f\u96be\u4ee5\u6539\u53d8\u3002\u706b\u70ed\u7684\u5e74\u4ee3\uff0c\u50cf\u738b\u660c\u9f84\u8fd9\u6837\u6709\u62b1\u8d1f\u7684\u65f6\u4ee3\u9752\u5e74\uff0c\u53ea\u662f\u628a\u5b66\u9053\u5f53\u6210\u4e86\u4e00\u79cd\u597d\u5947\u800c\u5df2\u3002
\u4e0d\u4e45\u4ed6\u4fbf\u5230\u957f\u5b89\u8c0b\u6c42\u53d1\u5c55\uff0c\u6ca1\u89c1\u4ec0\u4e48\u6210\u6548\uff0c\u4e8e\u662f\u4ed6\u897f\u51fa\u957f\u5b89\uff0c\u6295\u7b14\u4ece\u620e\uff0c\u4ece\u6b64\u8e0f\u4e0a\u897f\u51fa\u957f\u5b89\uff0c\u8e0f\u4e0a\u51fa\u585e\u4e4b\u8def\u3002
\u53c2\u8003\u8d44\u6599\u6765\u6e90\uff1a\u767e\u5ea6\u767e\u79d1-\u8299\u84c9\u697c\u9001\u8f9b\u6e10\u4e8c\u9996
\u8299\u84c9\u697c\u9001\u8f9b\u6e10\u7ffb\u8bd1
\u3010\u5510\u3011\u738b\u660c\u9f84
\u5bd2\u96e8\u8fde\u6c5f\u591c\u5165\u5434\uff0c\u5e73\u660e\u9001\u5ba2\u695a\u5c71\u5b64\u3002
\u6d1b\u9633\u4eb2\u53cb\u5982\u76f8\u95ee\uff0c\u4e00\u7247\u51b0\u5fc3\u5728\u7389\u58f6\u3002
\u8bd1\u6587
\u8ff7\u8499\u7684\u70df\u96e8\uff0c\u8fde\u591c\u6d12\u904d\u5434\u5730\u6c5f\u5929\uff1b\u6e05\u6668\u9001\u8d70\u4f60\uff0c\u5b64\u5bf9\u695a\u5c71\u79bb\u6101\u65e0\u9650\uff01\u670b\u53cb\u554a\uff0c\u6d1b\u9633\u4eb2\u53cb\u82e5\u662f\u95ee\u8d77\u6211\u6765\uff1b\u5c31\u8bf4\u6211\u4f9d\u7136\u51b0\u5fc3\u7389\u58f6\uff0c\u575a\u5b88\u4fe1\u5ff5\uff01
\u8d4f\u6790
\u201c\u5bd2\u96e8\u8fde\u6c5f\u591c\u5165\u5434\u201d\uff0c\u8ff7\u8499\u7684\u70df\u96e8\u7b3c\u7f69\u7740\u5434\u5730\u6c5f\u5929\uff08\u4eca\u5357\u4eac\u4e00\u5e26\uff0c\u6b64\u5730\u662f\u4e09\u56fd\u5b59\u5434\u6545\u5730\u3002\uff09\uff0c\u7ec7\u6210\u4e86\u4e00\u5f20\u65e0\u8fb9\u65e0\u9645\u7684\u6101\u7f51\u3002\u591c\u96e8\u589e\u6dfb\u4e86\u8427\u745f\u7684\u79cb\u610f\uff0c\u4e5f\u6e32\u67d3\u51fa\u4e86\u79bb\u522b\u7684\u9eef\u6de1\u6c14\u6c1b\u3002\u90a3\u5bd2\u610f\u4e0d\u4ec5\u5f25\u6f2b\u5728\u6ee1\u6c5f\u70df\u96e8\u4e4b\u4e2d\uff0c\u66f4\u6c81\u900f\u5728\u4e24\u4e2a\u79bb\u522b\u53cb\u4eba\u7684\u5fc3\u5934\u4e0a\u3002\u201d\u8fde\u201d\u5b57\u548c\u201d\u5165\u201d\u5b57\u5199\u51fa\u96e8\u52bf\u7684\u5e73\u7a33\u8fde\u7ef5\uff0c\u6c5f\u96e8\u6084\u7136\u800c\u6765\u7684\u52a8\u6001\u80fd\u4e3a\u4eba\u5206\u660e\u5730\u611f\u77e5\uff0c\u5219\u8bd7\u4eba\u56e0\u79bb\u60c5\u8426\u6000\u800c\u4e00\u591c\u672a\u7720\u7684\u60c5\u666f\u4e5f\u81ea\u53ef\u60f3\u89c1\u3002 \u4f46\u662f\uff0c\u8fd9\u4e00\u5e45\u6c34\u5929\u76f8\u8fde\u3001\u6d69\u6e3a\u8ff7\u832b\u7684\u5434\u6c5f\u591c\u96e8\u56fe\uff0c\u6b63\u597d\u5c55\u73b0\u4e86\u4e00\u79cd\u6781\u5176\u9ad8\u8fdc\u58ee\u9614\u7684\u5883\u754c\u3002\u4e2d\u665a\u5510\u8bd7\u548c\u5a49\u7ea6\u6d3e\u5b8b\u8bcd\u5f80\u5f80\u5c06\u96e8\u58f0\u5199\u5728\u7a97\u4e0b\u68a7\u6850\u3001\u6a90\u524d\u94c1\u9a6c\u3001\u6c60\u4e2d\u6b8b\u8377\u7b49\u7b49\u7410\u7269\u4e0a\uff0c\u800c\u738b\u660c\u9f84\u5374\u5e76\u4e0d\u5b9e\u5199\u5982\u4f55\u611f\u77e5\u79cb\u96e8\u6765\u4e34\u7684\u7ec6\u8282\uff0c\u4ed6\u53ea\u662f\u5c06\u542c\u89c9\u3001\u89c6\u89c9\u548c\u60f3\u8c61\u6982\u62ec\u6210\u8fde\u6c5f\u5165\u5434\u7684\u96e8\u52bf\uff0c\u4ee5\u5927\u7247\u6de1\u58a8\u67d3\u51fa\u6ee1\u7eb8\u70df\u96e8\uff0c\u8fd9\u5c31\u7528\u6d69\u5927\u7684\u6c14\u9b44\u70d8\u6258\u4e86\u201d\u5e73\u660e\u9001\u5ba2\u695a\u5c71\u5b64\u201d\u7684\u5f00\u9614\u610f\u5883\u3002\u6e05\u6668\uff0c\u5929\u8272\u5df2\u660e\uff0c\u8f9b\u6e10\u5373\u5c06\u767b\u821f\u5317\u5f52\u3002\u8bd7\u4eba\u9065\u671b\u6c5f\u5317\u7684\u8fdc\u5c71\uff0c\u60f3\u5230\u53cb\u4eba\u4e0d\u4e45\u4fbf\u5c06\u9690\u6ca1\u5728\u695a\u5c71\u4e4b\u5916\uff0c\u5b64\u5bc2\u4e4b\u611f\u6cb9\u7136\u800c\u751f\u3002\u5728\u8fbd\u9614\u7684\u6c5f\u9762\u4e0a\uff0c\u8fdb\u5165\u8bd7\u4eba\u89c6\u91ce\u7684\u5f53\u7136\u4e0d\u6b62\u662f\u5b64\u5cd9\u7684\u695a\u5c71\uff0c\u6d69\u8361\u7684\u6c5f\u6c34\u672c\u6765\u662f\u6700\u6613\u5f15\u8d77\u522b\u60c5\u4f3c\u6c34\u7684\u8054\u60f3\u7684\uff0c\u5510\u4eba\u7531\u6b64\u800c\u5f97\u5230\u7684\u540d\u53e5\u4e5f\u591a\u5f97\u4e0d\u53ef\u80dc\u6570\u3002 \u7136\u800c\u738b\u660c\u9f84\u6ca1\u6709\u5c06\u522b\u6101\u5bc4\u4e88\u968f\u53cb\u4eba\u8fdc\u53bb\u7684\u6c5f\u6c34\uff0c\u5374\u5c06\u79bb\u60c5\u51dd\u6ce8\u5728\u77d7\u7acb\u4e8e\u82cd\u83bd\u5e73\u91ce\u7684\u695a\u5c71\u4e4b\u4e0a\u3002\u56e0\u4e3a\u53cb\u4eba\u56de\u5230\u6d1b\u9633\uff0c\u5373\u53ef\u4e0e\u4eb2\u53cb\u76f8\u805a\uff0c\u800c\u7559\u5728\u5434\u5730\u7684\u8bd7\u4eba\uff0c\u5374\u53ea\u80fd\u50cf\u8fd9\u5b64\u96f6\u96f6\u7684\u695a\u5c71\u4e00\u6837\uff0c\u4f2b\u7acb\u5728\u6c5f\u7554\u7a7a\u671b\u7740\u6d41\u6c34\u901d\u53bb\u3002\u4e00\u4e2a\u201d\u5b64\u201d\u5b57\u5982\u540c\u611f\u60c5\u7684\u5f15\u7ebf\uff0c\u81ea\u7136\u800c\u7136\u7275\u51fa\u4e86\u540e\u4e24\u53e5\u4e34\u522b\u53ee\u549b\u4e4b\u8f9e\uff1a\u201d\u6d1b\u9633\u4eb2\u53cb\u5982\u76f8\u95ee\uff0c\u4e00\u7247\u51b0\u5fc3\u5728\u7389\u58f6\u3002\u201d\u8bd7\u4eba\u4ece\u6e05\u6f88\u65e0\u7455\u3001\u6f84\u7a7a\u89c1\u5e95\u7684\u7389\u58f6\u4e2d\u6367\u51fa\u4e00\u9897\u6676\u4eae\u7eaf\u6d01\u7684\u51b0\u5fc3\u4ee5\u544a\u6170\u53cb\u4eba\uff0c\u8fd9\u5c31\u6bd4\u4efb\u4f55\u76f8\u601d\u7684\u8a00\u8f9e\u90fd\u66f4\u80fd\u8868\u8fbe\u4ed6\u5bf9\u6d1b\u9633\u4eb2\u53cb\u7684\u6df1\u60c5\u3002
\u8bd7\u4eba\u5728\u8fd9\u4ee5\u6676\u83b9\u900f\u660e\u7684\u51b0\u5fc3\u7389\u58f6\u81ea\u55bb\uff0c\u6b63\u662f\u57fa\u4e8e\u4ed6\u4e0e\u6d1b\u9633\u8bd7\u53cb\u4eb2\u670b\u4e4b\u95f4\u7684\u771f\u6b63\u4e86\u89e3\u548c\u4fe1\u4efb\uff0c\u8fd9\u51b3\u4e0d\u662f\u6d17\u5237\u8c17\u540d\u7684\u8868\u767d\uff0c\u800c\u662f\u8511\u89c6\u8c24\u8bae\u7684\u81ea\u8a89\u3002\u56e0\u6b64\u8bd7\u4eba\u4ece\u6e05\u6f88\u65e0\u7455\u3001\u6f84\u7a7a\u89c1\u5e95\u7684\u7389\u58f6\u4e2d\u6367\u51fa\u4e00\u9897\u6676\u4eae\u7eaf\u6d01\u7684\u51b0\u5fc3\u4ee5\u544a\u6170\u53cb\u4eba\uff0c\u8fd9\u5c31\u6bd4\u4efb\u4f55\u76f8\u601d\u7684\u8a00\u8f9e\u90fd\u66f4\u80fd\u8868\u8fbe\u4ed6\u5bf9\u6d1b\u9633\u4eb2\u53cb\u7684\u6df1\u60c5\u3002
\u201c\u4e00\u7247\u51b0\u5fc3\u5728\u7389\u58f6\u201d\uff0c\u5373\u6240\u8c13\u201d\u81ea\u660e\u9ad8\u5fd7\u201d\u3002\u5176\u4e2d\u201d\u51b0\u5fc3\u201d\u4e8c\u5b57\u89c1\u4e8e\u300a\u5b8b\u4e66\u300b\u5377\u4e5d\u5341\u4e8c\uff1a\u201d\u51b0\u5fc3\u4e0e\u8d2a\u6d41\u4e89\u6fc0\uff0c\u971c\u60c5\u4e0e\u665a\u8282\u5f25\u8302\u201d\u3002\u8fd9\u662f\u5218\u5b8b\u65f6\u4ee3\u201d\u6e05\u5e73\u65e0\u79c1\u201d\u3001\u201d\u4e3a\u4e0a\u6c11\u6240\u7231\u548f\u201d\u7684\u826f\u540f\u9646\u5fbd\u7684\u8bdd\uff0c\u738b\u660c\u9f84\u53d6\u7528\u201d\u51b0\u5fc3\u201d\u4e8c\u5b57\uff0c\u5f53\u8868\u793a\u81ea\u5df1\u4e0e\u201d\u5389\u5fd7\u5ec9\u6d01\uff0c\u5386\u4efb\u606a\u52e4\uff0c\u5949\u516c\u5c3d\u8bda\uff0c\u514b\u5df1\u65e0\u5026\u201d\u7684\u9646\u5fbd\u5fd7\u540c\u3002\u201c\u7389\u58f6\u201d\u4e8c\u5b57\u89c1\u4e8e\u9c8d\u7167\u300a\u4ee3\u767d\u5934\u541f\u300b\uff1a\u201d\u76f4\u5982\u6731\u4e1d\u7ef3\uff0c\u6e05\u5982\u7389\u58f6\u51b0\u201d\u3002\u662f\u9ad8\u6d01\u7684\u8c61\u5f81\u3002\u6b64\u5916\uff0c\u9646\u673a\u300a\u6c49\u9ad8\u7956\u529f\u81e3\u9882\u300b\u7684\u201d\u5468\u82db\u6177\u6168\uff0c\u5fc3\u82e5\u6000\u51b0\u201d\u3001\u59da\u5d07\u300a\u51b0\u58f6\u8beb\u5e8f\u300b\u7684\u201d\u592b\u6d1e\u6f88\u65e0\u7455\uff0c\u6f84\u7a7a\u89c1\u5e95\uff0c\u5f53\u5b98\u660e\u767d\u8005\uff0c\u6709\u7c7b\u662f\u4e4e\u3002\u6545\u5185\u6000\u51b0\u6e05\uff0c\u5916\u6db5\u7389\u6da6\uff0c\u6b64\u541b\u5b50\u51b0\u58f6\u4e4b\u5fb7\u4e5f\u201d\uff0c\u5927\u81f4\u90fd\u662f\u201d\u4e0d\u7275\u4e8e\u5ba6\u60c5\u201d\u4e4b\u610f\u3002\u738b\u660c\u9f84\u7684\u8fd9\u4e00\u540d\u53e5\u4e0d\u4ec5\u5305\u8574\u4e86\u201d\u51b0\u5fc3\u201d\u3001\u201d\u7389\u58f6\u201d\u3001\u201d\u5fc3\u82e5\u6000\u51b0\u201d\u3001\u201d\u7389\u58f6\u4e4b\u5fb7\u201d\u7b49\u8bed\u610f\uff0c\u800c\u4e14\u6df1\u60c5\u800c\u542b\u84c4\u5730\u8868\u8fbe\u4e86\u81ea\u5df1\u7684\u54c1\u683c\u548c\u5fb7\u884c\u3002
\u4f5c\u8005\u7b80\u4ecb
\u738b\u660c\u9f84 (698\u2014 756\uff09\uff0c\u5b57\u5c11\u4f2f\uff0c\u6cb3\u4e1c\u664b\u9633\uff08\u4eca\u5c71\u897f\u592a\u539f\uff09\u4eba\u3002\u76db\u5510\u8457\u540d\u8fb9\u585e\u8bd7\u4eba\uff0c\u540e\u4eba\u8a89\u4e3a\u201c\u4e03\u7edd\u5723\u624b\u201d\u3002\u65e9\u5e74\u8d2b\u8d31\uff0c\u56f0\u4e8e\u519c\u8015\uff0c\u5e74\u8fd1\u4e0d\u60d1\uff0c\u59cb\u4e2d\u8fdb\u58eb\u3002\u521d\u4efb\u79d8\u4e66\u7701\u6821\u4e66\u90ce\uff0c\u53c8\u4e2d\u535a\u5b66\u5b8f\u8f9e\uff0c\u6388\u6c5c\u6c34\u5c09\uff0c\u56e0\u4e8b\u8d2c\u5cad\u5357\u3002\u4e0e\u674e\u767d\u3001\u9ad8\u9002\u3001\u738b\u7ef4\u3001\u738b\u4e4b\u6da3\u3001\u5c91\u53c2\u7b49\u4ea4\u539a\u3002\u5f00\u5143\u672b\u8fd4\u957f\u5b89\uff0c\u6539\u6388\u6c5f\u5b81\u4e1e\u3002\u88ab\u8c24\u8c2a\u9f99\u6807\u5c09\u3002\u5b89\u53f2\u4e71\u8d77\uff0c\u4e3a\u523a\u53f2\u95fe\u4e18\u6240\u6740\u3002\u5176\u8bd7\u4ee5\u4e03\u7edd\u89c1\u957f\uff0c\u5c24\u4ee5\u767b\u7b2c\u4e4b\u524d\u8d74\u897f\u5317\u8fb9\u585e\u6240\u4f5c\u8fb9\u585e\u8bd7\u6700\u8457\uff0c\u6709\u201c\u8bd7\u5bb6\u592b\u5b50\u738b\u6c5f\u5b81\u201d\u4e4b\u8a89\u3002
王昌龄，唐代诗人。
芙蓉楼送辛渐二首
其一
寒雨连江夜入吴，平明送客楚山孤。
洛阳亲友如相问，一片冰心在玉壶。
其二
丹阳城南秋海阴，丹阳城北楚云深。
高楼送客不能醉，寂寂寒江明月心
【译文大意】
其一
冷雨洒满江天的夜晚，我来到吴地，天明送走好友后，只留下楚山的孤影。
到了洛阳，如果有亲友向您打听我的情况，就请转告他们，我的心依然像玉壶里的冰一样纯洁，未受功名利禄等世情的玷污。
其二
往丹阳城南望去，只见秋海阴雨茫茫；向丹阳城北望去，只见楚天层云深深。
高楼送客，与友人依依惜别，心情悲愁，喝酒也不能尽兴。寂静清凉的江水泛着寒意，天上那皎洁的明月就是我最真挚的心。
（本解释摘自《百度文库》感谢原作者。）
第一首：
寒雨连江夜入吴，平明送客楚山孤。
白话文：冷雨洒满江天的夜晚，我来到吴地，天明送走好友后，只留下楚山的孤影。
洛阳亲友如相问，一片冰心在玉壶。
白话文：到了洛阳，如果有亲友向您打听我的情况，就请转告他们，我的心依然像玉壶里的冰一样纯洁，未受功名利禄等世情的玷污。
第二首：
丹阳城南秋海阴，丹阳城北楚云深。
白话文：往丹阳城南望去，只见秋海阴雨茫茫；向丹阳城北望去，只见楚天层云深深。
高楼送客不能醉，寂寂寒江明月心。
白话文：高楼送客，与友人依依惜别，心情悲愁，喝酒也不能尽兴。寂静清凉的江水泛着寒意，天上那皎洁的明月就是我最真挚的心。
绛旓細鑺欒搲妤奸佽緵娓 銆愪綔鑰呫戠帇鏄岄緞 銆愭湞浠ｃ戝攼 瀵掗洦杩炴睙澶滃叆鍚达紝骞虫槑閫佸妤氬北瀛ゃ傛礇闃充翰鍙嬪鐩搁棶锛屼竴鐗囧啺蹇冨湪鐜夊６銆傝瘧鏂 杩疯挋鐨勭儫闆紝杩炲娲掗亶鍚村湴姹熷ぉ锛娓呮櫒閫佽蛋浣狅紝瀛ゅ妤氬北绂绘剚鏃犻檺锛佹湅鍙嬪晩锛屾礇闃充翰鍙嬭嫢鏄棶璧锋垜鏉ワ紱灏辫鎴戜緷鐒跺啺蹇冪帀澹讹紝鍧氬畧淇″康锛佸嵆鏅敓鎯咃紝鎯呰暣鏅腑锛屾湰鏄洓鍞愯瘲鐨勫叡鍚岀壒鐐癸紝鑰屾繁鍘...
绛旓細銆婅姍钃夋ゼ閫佽緵娓愩嬭瘧鏂囷細杩疯挋鐨勭儫闆紝杩炲娲掗亶鍚村湴姹熷ぉ锛涙竻鏅ㄩ佽蛋浣狅紝瀛ゅ妤氬北绂绘剚鏃犻檺锛佹湅鍙嬪懙锛屾礇闃充翰鍙嬭嫢鏄棶璧锋垜鏉ワ紱灏辫鎴戜緷鐒跺啺蹇冪帀澹讹紝鍧氬畧淇″康锛併婅姍钃夋ゼ閫佽緵娓愩嬪叏鏂囷細瀵掗洦杩炴睙澶滃叆鍚达紝骞虫槑閫佸妤氬北瀛ゃ傛礇闃充翰鍙嬪鐩搁棶锛屼竴鐗囧啺蹇冨湪鐜夊６銆傚嚭澶勶細銆婅姍钃夋ゼ閫佽緵娓愩嬫槸鍞愪唬璇椾汉鐜嬫槍榫勭殑缁勮瘲浣滃搧锛...
绛旓細1銆佽瘧鏂囬忕潃瀵掓剰鐨勯洦娲掕惤鍦ㄥぇ鍦颁笂锛岃糠钂欑殑鐑熼洦绗肩僵鐫鍚村湴銆傛竻鏅,褰撴垜閫佸埆鍙嬩汉涔嬫椂锛屾劅鍒拌嚜宸卞氨鍍忔灞变竴鏍峰鐙瘋瀵銆傛礇闃崇殑浜叉湅濂藉弸濡傛灉鍚戜綘闂捣鎴,灏辫杞憡浠栦滑锛氭垜鐨勫績锛屼緷鐒跺儚涓棰楃弽钘忓湪鐜夊６涓殑鍐颁竴鏍锋櫠鑾圭函娲併2銆併婅姍钃夋ゼ閫佽緵娓愩嬪叏璇楋細瀵掗洦杩炴睙澶滃叆鍚达紝骞虫槑閫佸妤氬北瀛ゃ傛礇闃充翰鍙嬪鐩搁棶锛屼竴鐗...
绛旓細姝よ瘲浣滀簬澶╁疂鍏冨勾锛堝叕鍏742骞达級锛岀帇鏄岄緞褰撴椂琚船绂讳含璧存睙瀹侊紙浠婂崡浜競锛変笧浠伙紝杈涙笎鏄粬鐨勬湅鍙嬶紝杩欐鎷熺敱娑﹀窞娓℃睙锛屽彇閬撴壃宸烇紝鍖椾笂娲涢槼銆傜帇鏄岄緞鍙兘闄粬浠庢睙瀹佸埌娑﹀窞锛岀劧鍚庡湪姝ゅ垎鎵嬨
绛旓細涓銆佸師鏂 瀵掗洦杩炴睙澶滃叆鍚达紝骞虫槑閫佸妤氬北瀛ゃ傛礇闃充翰鍙嬪鐩搁棶锛屼竴鐗囧啺蹇冨湪鐜夊６銆備簩銆佺炕璇 杩疯挋鐨勭儫闆紝杩炲娲掗亶鍚村湴姹熷ぉ銆娓呮櫒閫佽蛋浣狅紝瀛ゅ妤氬北绂绘剚鏃犻檺锛佹湅鍙嬪晩锛屾礇闃充翰鍙嬭嫢鏄棶璧锋垜鏉ャ傚氨璇存垜渚濈劧鍐板績鐜夊６锛屽潥瀹堜俊蹇碉紒涓夈佸嚭澶 鍞愪唬鐜嬫槍榫勩婅姍钃夋ゼ閫佽緵娓愩...
绛旓細銆婅姍钃夋ゼ閫佽緵娓愩嬪師鏂 瀵掗洦杩炴睙澶滃叆鍚达紝骞虫槑閫佸妤氬北瀛ゃ傛礇闃充翰鍙嬪鐩搁棶锛屼竴鐗囧啺蹇冨湪鐜夊６銆傘婅姍钃夋ゼ閫佽緵娓愩嬬炕璇 闊佃瘧 杩疯挋鐨勭儫闆紝杩炲娲掗亶鍚村湴姹熷ぉ锛娓呮櫒閫佽蛋浣狅紝瀛ゅ妤氬北绂绘剚鏃犻檺锛佹湅鍙嬪懙锛屾礇闃充翰鍙嬭嫢鏄棶璧锋垜鏉ワ紱灏辫鎴戜緷鐒跺啺蹇冪帀澹讹紝鍧氬畧淇″康锛佺洿璇 鍐烽洦娲掓弧姹熷ぉ鐨勫鏅氭垜鏉ュ埌鍚村湴锛屽ぉ鏄庨佽蛋濂藉弸...
绛旓細銆婅姍钃夋ゼ閫佽緵娓愩嬬炕璇锛氬瘨鍐风殑闆ㄥ湪鍚村浗涓嬩簡涓澶滐紝澶╁垰浜殑鏃跺欓佽蛋浜嗗浜洪潰瀵圭潃妤氬北绂绘剚鏃犻檺銆傚鏋滄礇闃崇殑浜叉湅濂藉弸闂捣鎴戞庝箞鏍凤紝璇疯浆鍛婁粬浠紝鎴戠殑蹇冧緷鐒跺儚鐜夊６閲岀殑鍐伴偅鏍锋櫠鑾圭函娲併傘婅姍钃夋ゼ閫佽緵娓愩嬬帇鏄岄緞 瀵掗洦杩炴睙澶滃叆鍚达紝骞虫槑閫佸妤氬北瀛ゃ傛礇闃充翰鍙嬪鐩搁棶锛屼竴鐗囧啺蹇冨湪鐜夊６銆傘婅姍钃夋ゼ閫佽緵娓愩嬫敞閲 ...
绛旓細鑺欒搲妤奸佽緵娓浜岄 鍏朵竴 瀵掗洦杩炴睙澶滃叆鍚达紝骞虫槑閫佸妤氬北瀛ゃ傛礇闃充翰鍙嬪鐩搁棶锛屼竴鐗囧啺蹇冨湪鐜夊６銆傚叾浜 涓归槼鍩庡崡绉嬫捣闃达紝涓归槼鍩庡寳妤氫簯娣便傞珮妤奸佸涓嶈兘閱夛紝瀵傚瘋瀵掓睙鏄庢湀蹇 銆愯瘧鏂囧ぇ鎰忋戝叾涓 鍐烽洦娲掓弧姹熷ぉ鐨勫鏅氾紝鎴戞潵鍒板惔鍦帮紝澶╂槑閫佽蛋濂藉弸鍚庯紝鍙暀涓嬫灞辩殑瀛ゅ奖銆傚埌浜嗘礇闃筹紝濡傛灉鏈変翰鍙嬪悜鎮ㄦ墦鍚垜鐨勬儏鍐碉紝灏...
绛旓細璇戞枃 杩疯挋鐨勭儫闆紝杩炲娲掗亶鍚村湴姹熷ぉ锛娓呮櫒閫佽蛋浣狅紝瀛ゅ妤氬北绂绘剚鏃犻檺锛佹湅鍙嬪晩锛屾礇闃充翰鍙嬭嫢鏄棶璧锋垜鏉ワ紱灏辫鎴戜緷鐒跺啺蹇冪帀澹讹紝鍧氬畧淇″康锛佹敞閲 鑺欒搲妤硷細鍘熷悕瑗垮寳妤硷紝鍦ㄦ鼎宸烇紙浠婃睙鑻忕渷闀囨睙甯傦級瑗垮寳銆傜櫥涓村彲浠ヤ刊鐬伴暱姹燂紝閬ユ湜姹熷寳銆備腹闃冲湪浠婃睙鑻忕渷瑗垮崡閮紝涓滃寳婊ㄩ暱姹燂紝澶ц繍娌虫枩璐紝灞為晣姹熷競銆傝緵娓愶細璇椾汉鐨勪竴浣...
绛旓細璇戞枃锛氭槰澶滐紝绉嬮洦缁电坏娲掑悜鍚村湴姹熷ぉ锛 浠婃櫒锛屾垜鍦鑺欒搲妤奸瀹㈤潰瀵瑰鐙殑妤氬北銆 娲涢槼鐨勪翰鏈嬪ソ鍙嬪鏋滆闂垜鐨勮繎鍐碉紝 璇峰憡璇変粬浠垜渚濈劧鍐板績涓鐗囷紝瑁呭湪娲佺櫧鐨勭帀澹朵腑銆 杩欐槸涓棣栭佸埆璇椼傞鍙ヤ粠鏄ㄥ绉嬮洦鍐欒捣锛屼负閫佸埆璁剧疆浜嗗噭娓呯殑姘旀皼銆備簩鍙ヤ腑鐨勨滃钩鏄庘濈偣鏄庨佸鐨勬椂闂达紱鈥...
