好心人帮我翻译一篇新闻报道啊！
\u597d\u5fc3\u4eba\u5e2e\u6211\u7ffb\u8bd1\u4e00\u7bc7\u6587\u7ae0,\u6025!!!!!!!!!!!!!!!!!I believe that my country, Poland, is a perfect example for a place where food is particularly important.
\u6211\u76f8\u4fe1\u6211\u7684\u56fd\u5bb6---\u6ce2\u5170\uff0c\u5728\u73cd\u60dc\u98df\u7269\u65b9\u9762\u662f\u4e00\u4e2a\u5178\u8303\u3002
When we were little children, we began to understand how much a loaf of bread meant to our parents\u2014to some it might sound silly but for me the custom of kissing bread before you started cutting it was simply amazing.
\u5f53\u6211\u4eec\u8fd8\u662f\u5c0f\u5b69\u5b50\u7684\u65f6\u5019\uff0c\u6211\u4eec\u5c31\u5f00\u59cb\u660e\u767d\u4e00\u6761\u9762\u5305\u5bf9\u6211\u4eec\u7684\u7236\u6bcd\u800c\u8a00\uff0c\u610f\u5473\u7740\u4ec0\u4e48----\u4e5f\u8bb8\u542c\u4e0a\u53bb\u6709\u70b9\u53ef\u7b11\uff0c\u4f46\u5bf9\u6211\u6765\u8bf4\uff0c\u5728\u5f00\u59cb\u5207\u9762\u5305\u524d\u543b\u7740\u9762\u5305\u771f\u7684\u662f\u5f88\u795e\u5947\u7684\u4e00\u4ef6\u4e8b\u3002
It's not so common nowadays to treat food that way, since you hardly ever bake your own bread. Besides, everyone would call you crazy if you tried to kiss every bread roll before you ate them!
\u73b0\u5728\u4eba\u4eec\u4e0d\u4f1a\u518d\u50cf\u4ece\u524d\u90a3\u6837\u5bf9\u5f85\u98df\u7269\uff0c\u56e0\u4e3a\u4eba\u4eec\u5f88\u5c11\u81ea\u5df1\u70d8\u57f9\u9762\u5305\u3002\u6b64\u5916\uff0c\u5982\u679c\u4f60\u8fd8\u662f\u575a\u6301\u5728\u5403\u524d\u4eb2\u543b\u6bcf\u6761\u9762\u5305\uff0c\u4eba\u4eec\u4f1a\u8ba4\u4e3a\u4f60\u75af\u4e86\uff01
But though we no longer make our food from scratch (\u8d77\u70b9), some customs have been kept--that's why I feel so sorry every time I have to throw any food away\u2014even though I no longer live with my parents and nobody would blame me for this anymore!
\u4f46\u5373\u4f7f\u6211\u4eec\u4e0d\u518d\u81ea\u5df1\u52a8\u624b\u5236\u4f5c\u98df\u7269\uff0c\u6709\u4e00\u4e9b\u98ce\u4fd7\u8fd8\u662f\u4fdd\u7559\u4e0b\u6765\u4e86---\u8fd9\u5c31\u662f\u4e3a\u4ec0\u4e48\u6bcf\u6b21\u6211\u5fc5\u987b\u5012\u6389\u98df\u7269\u65f6\uff0c\u6211\u5c31\u89c9\u5f97\u5f88\u9057\u61be---\u5373\u4f7f\u6211\u4e0d\u518d\u4e0e\u6211\u7236\u6bcd\u4f4f\u5728\u4e00\u8d77\uff0c\u4e5f\u6ca1\u6709\u4eba\u4f1a\u56e0\u6b64\u800c\u8d23\u602a\u6211\u3002
Many people of our nation are still working as farmers, eating what they grow and harvest and therefore enjoying everything more. It's widely known that you value more anything that needs your effort in the first place.
\u6211\u4eec\u56fd\u5bb6\u7684\u8bb8\u591a\u4eba\u4ecd\u65e7\u4ee5\u519c\u4e1a\u4e3a\u751f\uff0c\u4ed6\u4eec\u5403\u7740\u81ea\u5df1\u79cd\u690d\u53ca\u6536\u83b7\u7684\u98df\u7cae\uff0c\u5e76\u4eab\u53d7\u7740\u98df\u7cae\u4ee5\u5916\u7684\u4e1c\u897f\u3002\u4f17\u6240\u5468\u77e5\uff0c\u5982\u679c\u4f60\u4ed8\u51fa\u52aa\u529b\u624d\u5f97\u5230\u7684\u4e1c\u897f\uff0c\u4f60\u5c31\u4f1a\u52a0\u500d\u73cd\u60dc\u3002
In most homes in Poland, especially those of farmers, the whole family would try and have their meals together--extremely difficult now, but so rewarding (\u503c\u5f97) !
\u5728\u6ce2\u5170\u7684\u5927\u591a\u6570\u5bb6\u5ead\u91cc\uff0c\u7279\u522b\u662f\u5728\u519c\u6237\u5bb6\u5ead\u91cc\uff0c\u6574\u4e2a\u5bb6\u5ead\u4f1a\u52aa\u529b\u5728\u4e00\u8d77\u7528\u9910---\u8fd9\u5728\u73b0\u4ee3\u793e\u4f1a\u7279\u522b\u96be\u5f97\uff0c\u4f46\u76f8\u5f53\u503c\u5f97\uff01
You can share other members' troubles and successes, give your children some attention, or just sit down for a moment instead of rushing through life aimlessly. Furthermore, your body, and stomach in particular will be very grateful (\u611f\u6fc0) for such a time!
\u4f60\u53ef\u4ee5\u4e0e\u5bb6\u5ead\u5176\u4ed6\u6210\u5458\u5206\u4eab\u559c\u60a6\uff0c\u5206\u62c5\u70e6\u607c\uff0c\u4f60\u53ef\u4ee5\u7ed9\u4e88\u665a\u8f88\u4f60\u7684\u5173\u6ce8\uff0c\u6216\u8005\u5c31\u662f\u7b80\u5355\u5730\u5750\u4e00\u4f1a\u513f\uff0c\u800c\u975e\u6f2b\u65e0\u76ee\u7684\u5730\u5ea6\u8fc7\u4e00\u751f\u3002\u6b64\u5916\uff0c\u4f60\u7684\u8eab\u4f53\uff0c\u7279\u522b\u662f\u4f60\u7684\u80a0\u80c3\uff0c\u5c06\u56e0\u6b64\u65f6\u6b64\u523b\u800c\u5145\u6ee1\u611f\u6fc0\u4e4b\u60c5\u3002
In Poland, a wedding, Christmas or even a birthday is celebrated with a great meal. Women in the house get together and cook, sometimes for a few days before the event, and the extremely good or unusual food will be remembered and widely talked about.
\u5728\u6ce2\u5170\uff0c\u4e00\u573a\u5a5a\u793c\uff0c\u5723\u8bde\u8282\uff0c\u751a\u81f3\u662f\u751f\u65e5\uff0c\u90fd\u662f\u7528\u4e00\u573a\u76db\u5bb4\u6765\u5e86\u795d\u7684\u3002\u5c4b\u5b50\u91cc\u7684\u5973\u4eba\u805a\u5728\u4e00\u8d77\u70f9\u996a\uff0c\u6709\u65f6\u662f\u5728\u8282\u65e5\u524d\u7684\u51e0\u5929\u91cc\uff0c\u8fd9\u6837\uff0c\u7279\u522b\u7f8e\u597d\uff0c\u6216\u8005\u4e0d\u540c\u5bfb\u5e38\u7684\u98df\u7269\u5c31\u5c06\u88ab\u7262\u8bb0\u53ca\u8c08\u8bba\u3002
You cannot over-value the importance of food in the country. What's more, almost everyone in Poland will be as interested in the topic as I am.
\u4e00\u822c\uff0c\u4eba\u4eec\u90fd\u4e0d\u53ef\u80fd\u8fc7\u5206\u5f3a\u8c03\u98df\u7269\u7684\u4ef7\u503c\uff0c\u800c\u51e0\u4e4e\u6ce2\u5170\u7684\u6bcf\u4e00\u4e2a\u4eba\u90fd\u4f1a\u548c\u6211\u4e00\u6837\u5bf9\u6b64\u8bdd\u9898\u5174\u81f4\u76ce\u7136\u3002
Do you blank out, freeze up or feel so nervous in exams that you have trouble writing answers to questions that you knew just the night before?If so, you likely have a case of test anxiety.But , don't panic. By recognizing the problem, you are taking the first step towards overcoming it.
\u4f60\u662f\u4e0d\u662f\u5728\u4f60\u8003\u8bd5\u65f6\u56e0\u4e3a\u5199\u4e0d\u51fa\u4f60\u5728\u665a\u4e0a\u4e4b\u524d\u624d\u77e5\u9053\u7684\u95ee\u9898\u7684\u7b54\u6848\u800c\u611f\u5230\u5927\u8111\u4e00\u7247\u7a7a\u767d,\u65e0\u6cd5\u601d\u8003\u6216\u8005\u89c9\u5f97\u7d27\u5f20\u5417?\u4f60\u53ef\u80fd\u6709\u8003\u8bd5\u6050\u60e7\u75c7.\u4f46\u662f,\u4e0d\u8981\u60ca\u614c.\u901a\u8fc7\u8ba4\u8bc6\u95ee\u9898,\u4f60\u5e26\u7740\u4f60\u7684\u7b2c\u4e00\u6b65\u7684\u65b9\u5411\u53bb\u514b\u670d\u5b83.
When you feel a storm(\u98ce\u66b4) of anxiety coming on, stop what you're doing and make your mind a blank. If possible, actually tell yourself to "STOP!" This will get your mind off the stress.Then think of being at a place of comfort and let your body relax. As you continue the test, find questions you know the answers to and answer them first. This will help restore your confidence.Talk to yourself using positive language. Make it a habit to replace each negative thought with a logical(\u5408\u7406\u7684) reason. For example: "I've studied hard and I know the material, so I'm ready to do the best I can ."Another thing you can do is to learn to accept mistakes. In fact, they can be valuable learning opportunities.
\u5f53\u4f60\u611f\u89c9\u5230\u6050\u60e7\u98ce\u66b4\u6765\u5230\u65f6,\u963b\u788d\u4f60\u6240\u505a\u7684\u5e76\u8ba9\u4f60\u7684\u601d\u60f3\u4e00\u7247\u7a7a\u767d.\u5982\u679c\u53ef\u80fd,\u73b0\u5b9e\u5730\u544a\u8bc9\u4f60\u81ea\u5df1"\u505c\u4e0b!"\u8fd9\u53ef\u4ee5\u8ba9\u4f60\u653e\u4e0b\u5305\u88b1.\u7136\u540e\u60f3\u8c61\u5728\u4e00\u4e2a\u8212\u9002\u7684\u5730\u65b9\u8ba9\u4f60\u7684\u8eab\u4f53\u653e\u677e.\u5728\u4f60\u7ee7\u7eed\u8003\u8bd5\u7684\u65f6\u5019,\u627e\u5230\u4f60\u77e5\u9053\u7b54\u6848\u7684\u95ee\u9898\u5e76\u4e14\u7b2c\u4e00\u4e2a\u56de\u7b54\u5b83\u4eec.\u8fd9\u4e2a\u65b9\u6cd5\u53ef\u4ee5\u5e2e\u52a9\u4f60\u6062\u590d\u4fe1\u5fc3.\u544a\u8bc9\u81ea\u5df1\u4f7f\u7528\u4f60\u6781\u6709\u628a\u63e1\u7684\u8bed\u8a00.\u8ba9\u5b83\u6210\u4e3a\u4f60\u7684\u5174\u8da3\u53bb\u4ee3\u66ff\u6bcf\u4e00\u4e2a\u6709\u6240\u8c13\u5408\u7406\u7406\u7531\u7684\u6d88\u6781\u7684\u601d\u60f3,\u4f8b\u5982:"\u6211\u5df2\u7ecf\u5b66\u4e60\u5730\u5f88\u52aa\u529b\u4e86,\u800c\u4e14\u6211\u77e5\u9053\u91cd\u8981\u7684\u4e1c\u897f,\u6240\u4ee5\u6211\u771f\u7684\u53ef\u4ee5\u505a\u5230\u6211\u6240\u80fd\u505a\u5230\u7684\u6700\u597d\u6210\u7ee9."\u5176\u4ed6\u4f60\u53ef\u4ee5\u505a\u7684\u5c31\u662f\u53bb\u5b66\u4e60\u53bb\u6392\u9664\u9519\u8bef.\u4e8b\u5b9e\u4e0a,\u5b83\u4eec\u53ef\u4ee5\u53d8\u6210\u5f88\u6709\u4ef7\u503c\u7684\u5b66\u4e60\u8d44\u6599.
Last but not least, start test preparation early\u2013-three to five days ahead of the quiz or test. After all, good study habits and skills \u2014for example, time management and note-taking\u2014will give you the feeling that you are in control.
\u6700\u540e\u4f46\u540c\u6837\u91cd\u8981,\u63d0\u524d3\u52305\u5929\u5f00\u59cb\u505a\u8003\u8bd5\u51c6\u5907\u5de5\u4f5c.\u5728\u6240\u6709\u5de5\u4f5c\u4e4b\u540e,\u662f\u597d\u7684\u5b66\u4e60\u4e60\u60ef\u548c\u5b66\u4e60\u65b9\u6cd5--\u4f8b\u5982,\u65f6\u95f4\u5206\u914d\u548c\u968f\u7b14--\u5c06\u7ed9\u4f60\u4e00\u5207\u90fd\u5728\u4f60\u63a7\u5236\u4e4b\u4e2d\u7684\u611f\u89c9.
在主要经济新闻
一年。在9月15日(
雷曼兄弟,一个一百
58岁的投资银行,
从它寻求法律保护
债权人。政府没有去找一个买主
经过数月的搜索。
有超过6亿美元
债务,雷曼的失败是最大的
美国历史上破产的。
与此同时,国家最大的保险公司,
美国国际集团,
I am sorry
这么长。。。。
绛旓細寰峰浗瀵瑰凡钀藉悗缇庡浗瀵筴elci绉戞瘮鍜孉riel rittenhouse鍦ㄥ墠涓夎疆锛屼絾浠栦滑缁戠偣鍚庯紝绗洓娆′笅娼滐紝鏈鍚庤娉曡秴瓒婁粬浠湪涓婁竴杞傜編鍥戒袱鍚嶇敺瀛愶紝浜氬啗缁勬垚鐨勪簨浠跺湪2006骞村父鐔熶笘鐣屾澂鍜岄摐鐗屽緱涓荤殑浜嬩欢鍦2008骞粹滃ソ杩愬寳浜濅笘鐣屾澂锛岄噰鍙栦簡鍥涘垎涔嬩竴鍦314.40 銆備腑鍥戒汉涓鍚戝叿鏈変紭鍔匡紝鍦ㄥ濂崇殑3绫宠烦鏉匡紝鏃犺鏄釜浜哄拰鍚屾銆傗...
绛旓細涓鏃﹁绉颁负鈥滄渶鑳藉共鐨勯拤瀛愭埛,鍦ㄥ寳浜,鈥283-sq-m鎴垮瓙琚畬鍏ㄦ竻闄ゆ槦鏈熷叚鐨勬棭涓,杩戜簲骞村悗浜嗚繖涓湴鍖虹殑鎷嗛櫎鎴垮眿寮濮嬫椂,鍖椾含鏃舵姤鎶ラ亾璇:鏄熸湡澶╃殑姣旇禌銆傛姤閬撹杩欐墍鎴垮瓙鐨勪富浜,寰愬ぇ鑰屾垬,鏀惧純鍛ㄤ簲鍜屾帴鍙楄ˉ鍋,閲戦灏氭湭閫忛湶銆傚崟鎷嗛櫎Lincui閬撹矾涓婄殑灏忓湪鍖楃浜旂幆璺簬娴锋穩鍖哄惛寮曚簡宸ㄥぇ鐨勪汉缇,鍥犱负瀹冩垚浜嗚憲鍚嶇殑闃绘...
绛旓細杩欐潯琛楃殑寤虹瓚鎵垮寘鍟嗘昏礋璐ｄ汉鐢版檽鐕曪紙闊筹級璇达細鈥滆繖鏉¤缁欏弬瑙傝呭睍绀轰簡涓涓簡瑙ｇ湡瀹炵殑鍙版咕鐨勪竴涓獥鍙ｃ傗滻n related news, a century-old Taiwan guild house was unveiled after renovation on Friday on Qianmen Street, just south of Tian'anmen Square in central Beijing.鍦ㄧ浉鍏鎶ラ亾涓紝鍛ㄤ簲鍦...
绛旓細鏈懆,鎴戜滑缁х画鎴戜滑鐨勫洖椤 鍦ㄤ富瑕佺粡娴鏂伴椈 涓骞淬傚湪9鏈15鏃(闆锋浖鍏勫紵,涓涓竴鐧 58宀佺殑鎶曡祫閾惰,浠庡畠瀵绘眰娉曞緥淇濇姢 鍊烘潈浜恒傛斂搴滄病鏈夊幓鎵句竴涓拱涓 缁忚繃鏁版湀鐨勬悳绱傛湁瓒呰繃6浜跨編鍏 鍊哄姟,闆锋浖鐨勫け璐ユ槸鏈澶х殑 缇庡浗鍘嗗彶涓婄牬浜х殑銆備笌姝ゅ悓鏃,鍥藉鏈澶х殑淇濋櫓鍏徃,缇庡浗鍥介檯闆嗗洟,...
绛旓細鎴戝枩娆㈠畠锛屽洜涓哄鍥藉鐢熻皝鐙嚜鐢熸椿銆 鈥濇硶婕斿憳锛屼繚璇侀噾hajiwon鎺堟潈锛岃繛鍚屼袱涓櫧鐒朵箰瓒ｃ傝繖绉'娴'钖涙櫙姹傚拰'鎴戠埍鎴戠殑涓鏂'鏄痝immyeong姘戙傚綋琚棶鍙婅繖涓や釜瑙掕壊鎰熻hajiwon ipboda鎵嬪繖銆傚洜涓鸿繖鏄緢闅惧舰瀹圭殑涓滆タ婵鐑堛傗 Murimgosu浼氳浜嗘劅瑙夊垢绂忋傚勾杞垨鍐呯疆鐨勬繁鍏ワ紝鑳芥簮鏄竴涓紵澶х殑浜恒傛垜鐨勫伐浣滃氨鍍忔垜鍑...
绛旓細鈥滄垜浼氳杩欐槸濂圭涓娆″皬鐢锋湅鍙嬨備粬浠湅鐫鎴垮瓙Roccuzzo鍥藉鍦≧old谩n鏈夈傜敺瀛╄姳浜嗗緢澶氭椂闂村湪涓璧凤紝浣嗘槸褰撲粬鍒拌タ鐝墮寤栨皬鏄湅鍙嬩簡銆傚ス鎴愪簡鍙︿竴涓敺瀛╄濠氾紝鑺变簡浠栧ソ鍑犲勾銆備粖澶╋紝浠栫殑鍓嶇瑧鐫璇达紝鈥滆嚦灏戜笉浼氳浠讳綍浜烘垜绂诲紑锛屾垜绂诲紑浜嗘瑗匡紒鈥濊皝鐭ラ亾涓涓汉璇村ソ锛岀煡閬撳ス寰堟寮忕殑濠氱ぜ鍓嶏紝寤栨皬Antonela鍦ㄤ换浣曟椂...
绛旓細鈥滅編鍥芥斂搴滄槸鏉瀹虫棤杈滃钩姘戯紝鈥濋槄璇汇 鈥滄垜鏃犳硶蹇嶅彈鐪嬪埌杩欐牱鐨勬伓閫嶉仴娉曞銆傗濃滄垜浠﹩鏂灄鏄竴涓韩浣擄紝浣犱激瀹充簡浣犱激瀹充簡鎴戜滑鎵鏈変汉銆傗濃滅幇鍦ㄦ垜涓嶅枩娆㈡互鏉鏃犺緶锛屽畠鏄绂佹鍦ㄤ紛鏂叞锛屼絾鐢变簬璇达紙涓嶇煡鎵浜戯級琚厑璁搞傗濇椂闂磋繃绋嬶細鐖嗙偢锛屾悳鎹曞拰璋冩煡 鈥滃仠姝㈡潃瀹虫棤杈滅殑浜猴紝鎴戜滑灏嗗仠姝傗濃滆繖灏嗚〃鏄庯紝浠栦笉鏄...
绛旓細鍑虹増鎶ュ憡鍒鸿璇婃柇鐢ㄨ竟涓婅儙鐩榩revia灏卞湪濂逛箣鍓,璁╂鍒嗗ī6鏈19鏃,灏忓績浣跨敤Maddie Briann,鍜屽崼鐢熼槦闃熷憳娌″湪鍐掍换浣曢闄. 閮ㄥ垎鑳庣洏鎵╁睍鍒版瘝浜茬殑棰堢殑鐘跺喌鑳芥槸鑷村懡. 鍐呴儴鐨勪汉璇碕amie鏋楁仼鏄偅鎷呭績.瀹冧负涓17骞村墠鐨勬槸寰堝瀵规焺鑰. 绱фユ儏鍐靛彂鐢10鍓嶄竴澶╂牴鎹潵婧愮敤鐭涙墡鐪熷疄鍒版湡鏃ユ湡....
绛旓細璁細璁暱鎷夐噷璐惧凹璇达紝鑱斿悎鍥藉畨鐞嗕細鐨勮按璐ｆ槸鈥滆崏鐜囩殑锛屸濆浗瀹剁數瑙嗗彴鎶ラ亾銆備粬璇达細鈥滆嫳鍥芥斂搴滅殑琛屼负鎰熷埌鎰ゆ掔殑瀛︾敓浜烘暟鈥濊繘琛屼簡浠栦滑鐨勮鍔紝鍥犱负鈥滃嚑鍗佸勾鐨勭敱鑻卞浗鐨勯湼姘斾妇鍔ㄥ湪浼婃湕銆傗濊浼氬畨鍏ㄥ拰澶栧浗鏀跨瓥濮斿憳浼氾紝甯冮瞾鏉板皵杩紝璐熻矗浜哄憡璇夊浗瀹鏂伴椈鏈烘瀯浼婃柉鍏板叡鍜屽浗閫氳绀撅細鈥滀紛鏈楁柟闈㈢殑鎵鏈夊浗闄呮硶寰嬪拰鐨勭淮涔熺撼鍏害鈥...
绛旓細鏀惧姣斿埄鏃禝nBex 闆嗗洟鍏徃鏀惰喘鐨勪汉璁や负锛岃繖涓氦鏄撳皢浣夸汉澶氫汉澶变笟銆俒01:31.63]and could undermine the economy of the state of Missouri in the US Midwest where Anheuser is based.骞朵笖浼氬Anheuser 鍏徃鐨勬墍鍦ㄥ湴缇庡浗涓タ閮ㄧ殑瀵嗚嫃閲屽窞鐨勭粡娴庨犳垚鎹熷 [01:37.95]But now the deal looks set to ...
