汤显祖的《牡丹亭》中的[步步娇][醉扶归][皂罗袍]的翻译… 简要概括牡丹亭里的步步娇，醉扶归，皂罗袍，好姐姐的内容，急求...
\u6c64\u663e\u7956\u7684\u300a\u7261\u4e39\u4ead\u300b\u4e2d\u7684[\u6b65\u6b65\u5a07][\u9189\u6276\u5f52][\u7682\u7f57\u888d]\u7684\u7ffb\u8bd1\u2026\u3014\u6b65\u6b65\u5a07\u3015\u95f2\u5ead\u91cc\uff0c\u6e38\u4e1d\u5728\u6625\u65e5\u7684\u6674\u7a7a\u4e2d\u98d8\u8361\uff0e\u505c\u770b\u4e00\u4f1a\u513f\uff0c\u6276\u4e00\u4e0b\u82b1\u94bf\uff08\u4e00\u79cd\u91d1\u82b1\u73e0\u5b9d\u7684\u9996\u9970\uff09\uff0e\u56e0\u6ca1\u5e26\u955c\u5b50\uff0c\u907f\u4eba\u906e\u63a9\uff0c\u6f02\u4eae\u7684\u53d1\u5f0f\u4e5f\u6b6a\u4e86\uff0e\u5728\u95fa\u9601\u4e2d\u600e\u80fd\u8ba9\u522b\u4eba\u770b\u89c1\uff0e
\u3014\u9189\u6276\u5f52\u3015\u4f60\u8bf4\u7a7f\u7740\u8272\u5f69\u8273\u4e3d\u7684\u88d9\u886b\uff0c\u6234\u7740\u5d4c\u6709\u5404\u79cd\u73cd\u5b9d\u7684\u3001\u5149\u5f69\u707f\u70c2\u7684\u7c2a\u5b50\uff0c\u5c31\u77e5\u9053\u6211\u5929\u6027\u7231\u7f8e\uff0e\u6b63\u503c\u9752\u6625\u7f8e\u8c8c\u65f6\u5374\u6ca1\u4eba\u770b\u89c1\uff0e\u4e0d\u62c5\u5fc3\u6c89\u9c7c\u843d\u71d5\u7684\u7f8e\u8c8c\u9e1f\u60ca\u5ba3\uff0c\u6015\u7684\u662f\u95ed\u6708\u7f9e\u82b1\u7684\u5bb9\u989c\u82b1\u6101\u98a4\uff0e
\u3014\u7682\u7f57\u888d\u3015\u539f\u6765\u767e\u82b1\u90fd\u5df2\u76db\u5f00\uff0c\u5374\u8fd9\u6837\u53ea\u9762\u5bf9\u7740\u65ad\u4e95\u9893\u57a3\uff0e\u5948\u4f55\u6709\u8fd9\u822c\u826f\u8fb0\u7f8e\u666f\uff0c\u8c01\u5bb6\u624d\u6709\u8d4f\u5fc3\u4e50\u4e8b\uff01\u8fd9\u6837\u7684\u666f\u81f4\uff0c\u6211\u7684\u7238\u5988\uff0c\u4e5f\u4e0d\u544a\u77e5\uff0e\u671d\u98de\u66ae\u5377\uff08\u51fa\u4e8e\u738b\u52c3\u7684\u300a\u6ed5\u738b\u9601\u8bd7\u300b\uff0c\u4e91\u971e\u7fe0\u8f69\uff1b\u96e8\u4e1d\u98ce\u7247\uff0c\u70df\u6ce2\u753b\u8239\u3002\uff08\u5168\u662f\u666f\u50cf\u63cf\u5199\uff09\u5e7d\u5c45\u6df1\u95fa\u7684\u4eba\u592a\u4e0d\u4f1a\u6b23\u8d4f\u8fd9\u6625\u5149\u4e86\u3002
\u3010\u9189\u6276\u5f52\u3011\u4e3b\u8981\u5199\u5199\u675c\u4e3d\u5a18\u68b3\u5986\u5b8c\u6bd5\uff0c\u6625\u9999\u5938\u5979\u6253\u626e\u5f97\u597d\u800c\u5f15\u51fa\u4e3d\u5a18\u987e\u5f71\u81ea\u601c\u7684\u90a3\u79cd\u795e\u6001\uff0c\u73cd\u60dc\u9752\u6625\u5374\u53c8\u65e0\u4eba\u8d4f\u8bc6\u7684\u90a3\u79cd\u5b64\u5355\u60c5\u6000\u3002\u201c\u4f60\u9053\u662f\u7fe0\u751f\u751f\u51fa\u843d\u7684\u88d9\u886b\u831c\uff0c\u8273\u6676\u6676\u82b1\u7c2a\u516b\u5b9d\u586b\uff0c\u53ef\u77e5\u6211\u4e00\u751f\u513f\u7231\u597d\u662f\u5929\u7136\uff0c\u6070\u4e09\u6625\u597d\u5904\u65e0\u4eba\u89c1\uff0c\u6c89\u9c7c\u843d\u96c1\uff0c\u7f9e\u82b1\u95ed\u6708\u3002\u201d\u201c\u7fe0\u751f\u751f\u201d\uff0c\u5f62\u5bb9\u8272\u5f69\u7684\u9c9c\u8273\u3002\u201c\u51fa\u843d\u201d\uff0c\u663e\u51fa\u3001\u886c\u6258\u51fa\u3002\u201c\u831c\u201d\uff0c\u964d\u7ea2\u8272\u3002\u201c\u8273\u6676\u6676\u201d\uff0c\u6307\u5149\u5f69\u593a\u76ee\u3002\u201c\u4e00\u751f\u513f\u7231\u597d\u662f\u5929\u7136\u201d\u662f\u8fd9\u652f\u66f2\u5b50\u4e2d\u7684\u201c\u66f2\u773c\u201d\uff0c\u662f\u5173\u952e\u53e5\uff0c\u610f\u601d\u662f\u8bf4\u5929\u751f\u7684\u672c\u6027\u5c31\u662f\u7231\u7f8e\u3002\u201c\u597d\u201d\uff0c\u7f8e\u4e5f\u3002\u8fd9\u662f\u675c\u4e3d\u5a18\u81ea\u7136\u5347\u817e\u7684\u9752\u6625\u61a7\u61ac\u7684\u76f4\u8a00\u544a\u767d\uff0c\u4e5f\u662f\u5bf9\u201c\u5b58\u5929\u7406\uff0c\u706d\u4eba\u6b32\u201d\u7684\u7a0b\u6731\u7406\u5b66\u7684\u5426\u5b9a\u4e0e\u6311\u6218\u3002\u201c\u6c89\u9c7c\u843d\u96c1\u201d\uff0c\u5f62\u5bb9\u5973\u5b50\u6709\u60ca\u4eba\u4e4b\u7f8e\u3002\u201c\u7f9e\u82b1\u95ed\u6708\u201d\uff0c\u4e5f\u662f\u8bf4\u4eba\u7f8e\u7684\u4f7f\u82b1\u7f9e\uff0c\u4f7f\u6708\u95ed\u3002\u8fd9\u91cc\u90fd\u7528\u4e86\u62df\u4eba\u5316\u624b\u6cd5\u3002\u6211\u4eec\u770b\uff0c\u5728\u8fd9\u4ee4\u4eba\u7a92\u606f\u7684\u751f\u6d3b\u73af\u5883\u91cc\uff0c\u5c3d\u7ba1\u6709\u6c89\u9c7c\u843d\u96c1\u4e4b\u5bb9\uff0c\u7f9e\u82b1\u95ed\u6708\u4e4b\u8c8c\uff0c\u53ef\u53c8\u6709\u8c01\u6765\u8d4f\u8bc6\u5462?\u8fd9\u91cc\u628a\u201c\u4e09\u6625\u597d\u5904\u201d\u6bd4\u55bb\u9752\u6625\u59e3\u597d\u7684\u5bb9\u8c8c\u3002
〔步步娇〕闲庭里，游丝在春日的晴空中飘荡．停看一会儿，扶一下花钿（一种金花珠宝的首饰）．因没带镜子，避人遮掩，漂亮的发式也歪了．在闺阁中怎能让别人看见．〔醉扶归〕你说穿着色彩艳丽的裙衫，戴着嵌有各种珍宝的、光彩灿烂的簪子，就知道我天性爱美．正值青春美貌时却没人看见．不担心沉鱼落燕的美貌鸟惊宣，怕的是闭月羞花的容颜花愁颤．
〔皂罗袍〕原来百花都已盛开，却这样只面对着断井颓垣．奈何有这般良辰美景，谁家才有赏心乐事！这样的景致，我的爸妈，也不告知．朝飞暮卷（出于王勃的《滕王阁诗》，云霞翠轩；雨丝风片，烟波画船。（全是景像描写）幽居深闺的人太不会欣赏这春光了。
[步步娇][醉扶归][皂罗袍]都是曲牌名。曲的内容，我手头没有，没法翻译，其实那些语言都是很简单的，我初中的时候就看的懂。
绛旓細1. 銆姝ユ濞銆曞湪鏄ユ棩鐨勯棽搴腑锛屾父涓濊交缁曟櫞绌恒傚仠姝囩墖鍒伙紝杞绘壎鑺遍捒锛岄伩鍏嶉楗板炬枩銆傜己闀滆嚜鐓э紝閬夸汉闅愮墿锛屾亹涔卞彂寮忥紝涓嶄究浜鸿銆傛繁闂轰箣涓紝宀傚浠栬銆2. 銆旈唹鎵跺綊銆曡韩鐫褰╄。锛屽ご鎻掔弽瀹濓紝鍏夊僵澶虹洰锛屾樉鎴戝ぉ鐢熺埍缇庝箣蹇冦傞潚鏄ョ編鏅紝鐙祻鏃犱汉锛屼笉蹇ч奔闆佹儕锛屽敮鎭愯姳瀹归ⅳ銆3. 銆旂殏缃楄銆曠櫨鑺辩洓寮锛岀嫭瀵规畫...
绛旓細銆姝ユ濞銆曢棽搴噷锛屾父涓濆湪鏄ユ棩鐨勬櫞绌轰腑椋樿崱锛庡仠鐪嬩竴浼氬効锛屾壎涓涓嬭姳閽匡紙涓绉嶉噾鑺辩彔瀹濈殑棣栭グ锛夛紟鍥犳病甯﹂暅瀛愶紝閬夸汉閬帺锛屾紓浜殑鍙戝紡涔熸浜嗭紟鍦ㄩ椇闃佷腑鎬庤兘璁╁埆浜虹湅瑙侊紟銆旈唹鎵跺綊銆曚綘璇寸┛鐫鑹插僵鑹充附鐨勮琛紝鎴寸潃宓屾湁鍚勭鐝嶅疂鐨勩佸厜褰╃伩鐑傜殑绨瓙锛屽氨鐭ラ亾鎴戝ぉ鎬х埍缇庯紟姝ｅ奸潚鏄ョ編璨屾椂鍗存病浜虹湅瑙侊紟涓嶆媴蹇冩矇楸艰惤...
绛旓細1銆佸嚭澶勶細姹ゆ樉绁 銆婄墶涓逛涵.鎯婃ⅵ.姝ユ濞囥2銆佸叏璇楋細銆婄墶涓逛涵路鎯婃ⅵ路姝ユ濞囥嬭鏅翠笣鍚规潵闂插涵闄紝鎽囨季鏄ュ绾裤傚仠鍗婃檶鏁磋姳閽匡紝娌℃彛鑿辫姳鍋蜂汉鍗婇潰锛岃郡閫楃殑褰╀簯鍋忥紝鎴戞棣欓椇鎬庝究鎶婂叏韬幇銆3銆佺炕璇戯細锛堟垜锛変緷鍦ㄥ妤间笂鐨勭獥鎴蜂笂锛岀湅鍒伴偅缁嗛暱鏌旇蒋鐨勮湗铔涗笣鍦ㄦ櫞绌轰腑杞昏交鍦伴鑽＄潃锛岃鏄ラ鍚硅繘浜嗗瘋闈欑殑搴櫌涓紝鏄...
绛旓細姝ユ濞锛岃鏅翠笣鍚规潵闂插涵闄紝鎽囨季鏄ュ绾裤 鍋滃崐鏅屾暣鑺遍捒锛 娌℃彛鑿辫姳鍋蜂汉鍗婇潰锛岃郡閫楃殑褰╀簯鍋忋傛垜姝ラ闂烘庝究鎶婂叏韬幇銆1銆佸嚭鑷槑鏈姹ゆ樉绁銆婄墶涓逛涵路鎯婃ⅵ銆嬨2銆銆婄墶涓逛涵銆鍥犳暀涔﹀厛鐢熸暀鎺堜簡銆婅瘲缁銆嬩腑"鍏冲叧闆庨笭锛屽湪娌充箣娲;绐堢獣娣戝コ锛屽悰瀛愬ソ閫戙"涔嬭瘝锛屾潨涓藉钀岀敓浼ゆ劅涔嬫儏锛屽湪涓庝斧楝熶竴璧锋父瑙堜簡鑷鐨勫悗鑺...
绛旓細濡備附濞樿咃紝涔冨彲璋撲箣鏈夋儏浜鸿炽傛儏涓嶇煡鎵璧凤紝涓寰鑰屾繁銆傜敓鑰屼笉鍙笌姝伙紝姝诲彲浠ョ敓銆傜敓鑰屼笉鍙笌姝伙紝姝昏屼笉鍙鐢熻咃紝鐨嗛潪鎯呬箣鑷充篃銆傛ⅵ涓箣鎯咃紝浣曞繀闈炵湡锛熷ぉ涓嬪矀灏戞ⅵ涓箣浜鸿讹紵蹇呭洜钀芥灂鑰屾垚浜诧紝寰呮寕鍐犺屼负瀵嗚咃紝鐨嗗舰楠镐箣璁轰篃銆備紶鏉滃お瀹堜簨鑰咃紝浠夸經鏅嬫閮藉畧鏉庝徊鏂囥佸箍宸炲畧鍐瓭灏嗗効濂充簨銆備簣绋嶄负鏇磋...
绛旓細鈥滄儕姊︿竴鍑猴紝姝ユ濞锛岄唹鎵跺綊鈥濆嚭鑷婄墶涓逛涵路鎯婃ⅵ銆嬶紱浣滆呮槸鎴忓墽瀹姹ゆ樉绁銆銆婄墶涓逛涵銆鍥犳暀涔﹀厛鐢熸暀鎺堜簡銆婅瘲缁銆嬩腑鈥滃叧鍏抽泿楦狅紝鍦ㄦ渤涔嬫床锛涚獔绐曟窇濂筹紝鍚涘瓙濂介戙傗濅箣璇嶏紝鏉滀附濞樿悓鐢熶激鎰熶箣鎯咃紝鍦ㄤ笌涓瑹涓璧锋父瑙堜簡鑷鐨勫悗鑺卞洯涔嬪悗鏇寸敓浼ゆ槬涔嬫儏锛屽洖鏉ュ悗绔熺劧姊︿腑涓庝竴鎵嬫寔鎶樻煶鐨勫叕瀛愬湪鑺卞洯鍐呮湁浜嗕竴鐣簯闆ㄤ箣鎯咃紝...
绛旓細銆婄墶涓逛涵銆鏄槑浠ｈ憲鍚嶅墽浣滃姹ゆ樉绁栫殑浠ｈ〃浣滐紝鎻忓啓浜嗘潨涓藉涓庢煶姊︽鐨勭埍鎯呮晠浜嬶紝浣撶幇浜嗛潚骞寸敺濂冲鑷敱鐖辨儏鐢熸椿鐨勮拷姹傘[姝ユ濞]鏄潨涓藉娆插幓娓稿洯銆佸皢鍑洪椇闂ㄦ椂鍞辩殑涓鏀洸瀛愩傝灏佸缓绀兼暀鍜岀▼鏈辩悊瀛︾殑妗庢闀挎湡绂侀敘鍦ㄢ滃皬搴繁闄⑩濈殑鏉滀附濞橈紝鍐呭績鍏呮弧浜嗚嫤闂峰拰鎬ㄦ仺锛屽ス娓存湜鍐茬牬绀兼暀鐨勮棭绡憋紝璧板嚭杩欑墷绗间技鐨勯椇鎴匡紝鍘...
绛旓細缈昏瘧锛氭櫞绌虹殑搴櫌娓镐笣濡傜儫锛屾槬鍦ㄩ鑽＄殑娓镐笣涓婂憟鐜般傚嚭鑷細銆婄墶涓逛涵路鎯婃ⅵ路姝ユ濞囥鈥斺姹ゆ樉绁 鍏ㄦ枃锛氾紙鏃︼級琚呮櫞涓濆惞鏉ラ棽搴櫌锛屾憞婕炬槬濡傜嚎銆傚仠鍗婃檶銆佹暣鑺遍捒銆傛病鎻ｈ彵鑺憋紝鍋蜂汉鍗婇潰锛岃郡閫楃殑褰╀簯鍋忋傦紙琛屼粙锛夋棣欓椇鎬庝究鎶婂叏韬幇锛侊紙璐达級浠婃棩绌挎彃鐨勫ソ銆傜炕璇戯細鏅寸┖鐨勫涵闄㈡父涓濆鐑燂紝鏄ュ湪椋樿崱鐨勬父涓濅笂鍛堢幇銆傚垰...
绛旓細1銆佹鍙ュ嚭鑷槑浠ｈ憲鍚嶆垙鍓у姹ゆ樉绁鏄嗘洸銆婄墶涓逛涵銆嬩腑涓鍑虹粡鍏告钀斤細鎯婃ⅵ 锛堟槅鏇 鐗′腹浜 鎶樺瓙锛夆姝ユ濞鈥濊繖涓娈碉細琚呮櫞涓濆惞鏉ラ棽搴櫌锛屾憞婕炬槬濡傜嚎銆傚仠鍗婃檶銆佹暣鑺遍捒銆傛病鎻ｈ彵鑺憋紝鍋蜂汉鍗婇潰锛岃郡閫楃殑褰╀簯鍋忋傛棣欓椇鎬庝究鎶婂叏韬幇锛佷粖鏃ョ┛鎻掔殑濂姐2銆佺炕璇戯細锛堟垜锛変緷鍦ㄥ妤间笂鐨勭獥鎴蜂笂锛岀湅鍒伴偅缁嗛暱鏌旇蒋鐨勮湗铔涗笣鍦...
绛旓細宸插惄鍜愬偓鑺辫幒鐕曞熸槬鐪嬨備簯楂荤舰姊宠繕瀵归暅 缃楄。娆叉崲鏇存坊棣欍傘姝ユ濞銆戣鏅翠笣鍚规潵闂插涵闄 锛屾憞婕炬槬濡傜嚎銆傚仠鍗婃檶鏁磋姳閽匡紝娌℃彛鑿辫姳鍋蜂汉鍗婇潰锛岃郡閫楃殑褰╀簯鍋忋傛垜姝ラ闂烘庝究鎶婂叏韬幇銆傘愰唹鎵跺綊銆戜綘閬撶繝鐢熺敓鍑鸿惤鐨勮琛効鑼滐紝鑹虫櫠鏅惰姳绨叓瀹濋捒銆傚彲鐭ユ垜涓鐢熷効鐖卞ソ鏄ぉ鐒?鎭颁笁鏄ュソ澶勬棤浜鸿锛屼笉鎻愰槻娌夐奔钀介泚楦...
