英语信函翻译，请高手帮忙，万分感激！！！急急急，谢谢！！！ 请英语高手帮忙翻译很急哦。谢谢，请不要翻译器哦。万分感谢
\u6025\u6025\u6025\uff01\u8bf7\u9ad8\u624b\u5e2e\u5fd9\u7ffb\u8bd1\u4e00\u4e0b\uff0c\u8d85\u7ea7\u4e07\u5206\u611f\u8c22\uff01\uff01\uff01\uff01\uff01\uff01\uff01\uff01\uff01\uff01\uff01\uff01\u94c1\u8def\u6df7\u4e71\u7684\u601d\u60f3\uff0c\u5c3d\u65e9\u4e3a\u6bd4\u8d5b\u4e3e\u884c\u7684\u5de5\u4f5c\uff0c\u53d6\u5f97\u4e86\u5728\u5bb6\u91cc\u7761\u5728\u5e8a\u4e0a\uff0c\u662f\u95ed\u4e0a\u773c\u775b\uff0c\u5927\u8111\u662f\u5145\u5206\u4e4b\u524d\uff0c\u8bf7\u4f60\u548c\u6211\u8bf4\u6211\u5df2\u5fd8\u8bb0\u4e86\u5b83\u81ea\u5df1\u4e00\u8d77\uff0c\u771f\u7684\u60f3\u5fae\u7b11\uff0c\u662f\u6211\u5fd8\u8bb0\u4e86\u4f60\u5462\uff1f \uff1f\u60a8\u5fd8\u8bb0\u4e86\u6211\u5417\uff1f\u4f60\u7231\u4f60\uff0c\u6211\u7231\uff0c\u4e00\u65e6\u5b8c\u5168\u7ed9\u4e88\u7684\u4e00\u5207\uff0c\u4ee5\u6211\u7684\u7231\uff0c\u5982\u4f55\u4f60\u4e5f\u60f3\u6211\u5417\uff1f\u4f60\u4fe1\u4efb\u6211\u4e0d\u8981\u50cf\u4ee5\u524d\u90a3\u6837\uff0c\u548c\u5979\u8bf4\uff0c\u6211\u53ef\u4ee5\u4e0d\u8bb0\u5f97\u8d70\u5230\u4e00\u8d77\u7684\uff0c\u4f60\u662f\u6211\u7684\u7406\u89e3\u5982\u4f55\uff0c\u4f60\u8ba4\u4e3a\u5728\u6211\u7684\u5fc3\u5462\uff1f\u7136\u540e\u6211\u8bf4\uff0c\u4e00\u6b21\u53c8\u4e00\u6b21\uff0c\u6211\u4e0d\u4f1a\u5fd8\u8bb0\u4e86\u4ed6\u7684\u73bb\u7483\u9886\u57df\uff0c\u6211\u4e0d\u80fd\u5fd8\u8bb0\uff0c\u73b0\u5728\uff0c\u6211\u53ef\u4ee5\u4e0d\u665a\uff0c\u56e0\u4e3a\u6211\u771f\u7684\u77e5\u9053\u5f97\u591a\u7231\u4ed6\uff0c\u60f3\u4e86\u5f88\u591a\uff0c\u4e0d\u7ba1\u662f\u8c01\uff0c\u6211\u548c\u5728\u540c\u4e00\u5730\u70b9\uff0c\u6211\u4e0d\u80fd\u5fd8\u8bb0\u4f60\u4eec\u6240\u6709\u7684\uff0c\u4f46\u4f60\u4e0d\u4e00\u8d2f\u76f8\u4e92\u7406\u89e3\uff0c\u5728\u6709\u5173\u7684\u7537\u5b50\uff0c\u7231\u548c\u6027\u53ef\u4ee5\u5206\u5f00\u5b83\uff0c\u6211\u5199\u4f5c\uff0c\u4f46\u4f60\u77e5\u9053\u5982\u679c\u6211\u7684\u5fc3\u771f\u7684\u5173\u5fc3\u5417\uff1f\u7b7e\u540d\u662f\u771f\u7684\u53ea\u6709\u770b\u4f60\u5199\uff0c\u4f60\u4f46\u662f\uff0c\u5c3d\u7ba1\u4ed6\u548c\u60f3\u7231\uff0c\u4f60\u5fc5\u987b\u6709\u601d\u60f3\uff0c\u6211\u7684\u611f\u89c9\u5462\uff1f \uff1f\u6211\u7684\u5fc3\u771f\u7684\u89e3\u51b3\u75bc\u75db\uff0c\u6211\u4e0d\u51c6\u5907\u5728\u542c\u5230\u6216\u770b\u5230\u6211\u7231\u4f60\u8981\u4e86\u89e3\uff0c\u968f\u7740\u53e6\u4e00\u540d\u7537\u5b50\uff1f\u56e0\u4e3a\u6211\u7231\u4f60\uff0c\u771f\u7684\u60f3\u4e86\u5f88\u591a\u5f88\u591a\u7684\u7231\uff0c\u6211\u613f\u610f\u653e\u5f03\u4e00\u5207\uff0c\u53ea\u60f3\u8981\u63a5\u6536\u7684\u4ea4\u6362\u6761\u4ef6\uff0c\u4f46\u6211\u4e5f\u77e5\u9053\u53bb\u5e74\u5e74\u5e95\u4e5f\u662f\u5982\u6b64\uff0c\u56e0\u4e3a\u4f60\u6ca1\u6709\u5df2\u7ecf\u5496\u55b1\uff1f\u627f\u62c5\u81ea\u5df1\uff0c\u4f46\u6211\u65e0\u6cd5\u8fbe\u6210\u4f60\u6b8b\u9177\u7684\u5fc3\uff0c\u4e0d\u80fd\u8fbe\u5230\u5fd8\u8bb0\u4f60\uff0c\u4f60\u77e5\u9053\u4ed6\u4eec\u8d8a\u8fc7\u6211\u7684\u5929\u5728\u533b\u9662\u91cc\u5462\uff1f\u6211\u4e0d\u6562\u770b\uff0c\u62c5\u5fc3\u4ed6\u548c\u542c\u5230\u4ed6\u9ad8\u5174\u63f6\u63c4\u4ed6\u7684\u53e3\u8033\u76f8\u4f20\uff0c\u6bcf\u5929\u6211\u89c9\u5f97\uff0c\u4f60\u77e5\u9053\u5417\uff1f\u4f60\u6bcf\u5929\uff0c\u6211\u53ef\u4ee5\u9690\u85cf\u62e5\u6709\u4ece\u67d0\u79cd\u610f\u4e49\u4e0a\u8bb2\uff0c\u6211\u4e0d\u60f3\u79bb\u5f00\u4ed6\u53d1\u73b0\uff0c\u6211\u613f\u610f\u8fd9\u6837\u5462\uff1f\u6015\u5f97\u5230\u652f\u4ed8\uff0c\u4e0d\u4ec5\u662fenga \uff1f ey\u73a9\uff0c\u5bf9\u4e0d\u8d77\uff0c\u6211\u4e0d\u80fd\u8fbe\u5230\uff0c\u6211\u4e0d\u80fd\u63a5\u53d7\u522b\u4eba\u7684\u5e78\u798f\uff0c\u73b0\u5728\u6211\u53ea\u80fd\u8fd9\u6837\u505a\uff0c\u79d8\u5bc6\u5199\u5728\u4ed6\u7684\u601d\u60f3\uff0c\u79d8\u5bc6\u795d\u798f\uff0c\u6211\u53ef\u4ee5\u9884\u6599\uff0c\u9ad8\u5174\uff0c\u6211\u53ef\u4ee5\u4fdd\u62a4\u4f60\u4e0d\u65ad\u5c31\u5176\u526f\u4f5c\u7528\uff0c\u5982\u679c\u6709\u4e00\u5929\u4f60\u613f\u610f\u63a5\u53d7\u5728\u5ba4\u5185\uff0c\u6211\u53ef\u4ee5\u53bb\u7acb\u5373\u5411\u4ed6\u8eab\u8fb9\uff0c\u6211ocupo\u4e3a\u4e86\u4f60\uff0c\u6211\u7231\u4ed6\uff0c\u73bb\u7483\u9886\u57df\uff0c\u6211\u7231\u4f60
\u597d\u50cf\u4e0d\u662f\u82f1\u8bed\u8036\uff0c\u662f\u897f\u73ed\u7259\u8bed\uff01
Since I have to take classes every day, I wake up as early as seven o'clock and then run to school. For lunch, I do at school, but I have to pay a lot for the meals. For example, 15 pounds for only a sandwich plus a cup of coffee. Later, I stay in the library untill late afternoon. At dinner time, I cook with my dear neighbours together. However, pitifully, my left hand is hurt and has not yet recovered, so I have to get used to working with only the right hand. How about you recently? I envy you so much! do you still work in Taiwan?
楼上机翻丢人害人。真无语。。。。。。。我的翻译：（有调整 ）
设计/流程变动通知（最终版本）
This is to inform you that a design and/or process change will be made to the following product(s). This notification is for your information and concurrence.
这封信件是为了通知您有一个设计和/或流程要在接下来的产品生产中更改。这个通知是为了让您及时了解该情况并且告诉我们相关信息。
If you require data or samples to qualify this change, please contact Fairchild Samiconductor within 30 days of receipt of this notification.
如果您需要相关数据和样品来认可这个变动，请在收到本变动通知的30天内联络Fairchild（费尔德）半导体公司。
If you have any questions concerning this change, please contact:
如果您对这个变动还有疑问，请联络：
。。。。。。。。。（号码、地址）
Effectivity
有效性
Expected 1st Device Shipment Date:
预计设备首日发货日期：
Earliest Year/Work Week of Changed Product
(Note: Package marking may differ from this format)
变更后的产品最早出产年份/工作周期
（注释：包裹的编号或许与该格式有所不同）
Product ID(Description):
Some High Voltage Switch Mode Applications Transistors.
产品编号（描述）：
一些高压转换模式应用晶体管
Description of Change:
对变更的描述：
Die will be changed for some of High Voltage Switch Mode Applications Transistors to improve productivity.
为了改进部分高压转换模式应用晶体管的效力而将对模子作改动。
According to this change, Die size, Generic ID, Marking on the package and FSID(Sales code)will be changed as below.
通过这个改动，模具尺寸、一般编号、包裹上的标记和FS编号（销售代码）将作如下改变：
There will be no change in package dimension, packing and Electrical characteristics.
包裹的立体设计、包装以及电特性方面将没有改动。
Effect of Change:
改动的效果：
This change will not affect any electrical characteristics.
该变动将不会影响任何电特性。
This change will enlarge the production capacity to meet customer’s need.
该变动将提升产品对各种顾客需求的适应性。
Qualification:
评定：
The qualification plan is intended to meet all our criteria for qualifying new version dies and the overall quality and reliability of our products.
该评定方案适用于各领域的新型模具的评定以及对我们产品的质量及可靠性的总体评定。
----gelumi~XD 有点辛苦的翻译完了，不过毕竟不是生产领域的，个别专业用语还需楼主看了我的翻译之后琢磨一下:)
DESIGN/PROCESS变动通知---决赛
这是通知您设计和处理变动将做对以下产品。 这个通知是供参考和同时发生。
如果您要求数据或样品合格这变动，请与Fairchild Samiconductor联系30在天内的这个通知的收据。
如果您有任何问题关于这变动，请接触：
````````````````````````````````````````
有效性
期望的第1个设备发货日期：
早年或工作星期被改变的产品
(笔记： 包裹标号也许与这格式)产品号
(描述)不同：
一些高压开关方式应用晶体管。
变动的描述：
模子为一些高压开关方式应用晶体管将被改变改进生产力。
根据这变动，模子大小，普通ID，标记在包裹和FSID (销售代码)将被改变作为下面。
将没有在包裹维度、包装和电子特征上的变化。
变动的作用：
这变动不会影响任何电子特征。
这变动将扩大生产能力适应顾客的需要。
资格：
资格计划意欲遇见所有我们的我们的产品的标准为合格新版本模子和整体质量和可靠性。
二楼翻译的不错
二楼 翻译可以`!
绛旓細鐢变笂鍛ㄧ殑鐢靛瓙閭欢鍙煡锛屾垜鏂瑰悜璐靛叕鍙歌璐簡50濂楄豹鍗庣湡鐨鍏枫傚洜姝ゆ垜鏂瑰悓鏃堕殢鍑介檮涓奡T555鍙疯鍗曞拰瑁呰埞鍗曟嵁銆傛湜璐靛叕鍙歌繀閫熸墽琛岃鍗曪紝寤舵湡灏嗗鑷存垜鏂瑰鎴风籂绾枫傛垜鏂瑰皢寮绔嬩俊鐢ㄨ瘉锛屾湜10涓伐浣滄棩鍐呭埌璐靛叕鍙搞傞檮浠讹細鏉ュ線淇″嚱闄勪欢 ST555鍙疯鍗曞壇鏈 缈昏瘧瀹屾瘯锛屽笇鏈涗綘婊℃剰^_^ ...
绛旓細3.FOB 绂诲哺浠,4.Confirm 纭 5.Firm offer 鎶ュ疄鐩 6.Aready market鐜拌揣甯傚満 7.Average 骞冲潎鍊 8.D/P 浠樻浜ゅ崟 9.Quantity 鏁伴噺 10.Line of business 缁忚惀鑼冨洿/缁忚惀琛屼笟 11.Quote 寮曠敤 12.T/T 鐢垫眹 13.CIF 绂诲哺浠 14.Quality 璐ㄩ噺 15.Sample 鏍峰搧 鍏充簬CIF绌剁珶搴旇缈昏瘧鎴愬埌宀镐环杩樻槸绂诲哺浠风殑...
绛旓細We would like to pay that money from your due payment. Means you could pay us the amount after deduct our payment( the amount showed in the invoice). Please let me know if it is ok. And If you need any doc. or assistant please let me know.涓嶇煡閬撹〃杈炬竻妤氭病鏈夛紝濂藉儚鏈夌偣...
绛旓細涓嶆槸寰堢‘瀹氾紝澶т綋鏄晢鍔℃潵寰淇″嚱鍚э紵鍏充簬璁㈠崟鐨勶紵璇戞枃濡備笅锛氫綘搴旇鐭ラ亾鎴戜滑鐜板湪鐨勯渶姹備簡銆傝鎴戝悜浣犱粙缁嶄竴涓嬪湪閭欢涓彁鍒扮殑鎴戜滑闈炲父妫掔殑鍥炬璁捐甯堬紙搴旇鏄汉缁囧搧鍥炬璁捐锛塊arin Sköldengen銆俠ruce: 鎴戜滑寰堝揩灏变細缁欏嚭AW COLLOCTION璁㈠崟鐨勫叿浣撴暟閲忥紝鑰屼笖鎴戜滑鎯冲彨鎮ㄧ煡閬擄紝杩欎釜绉嬪ぉ锛屾垜浠細涓嬫洿澶氱殑璁㈠崟...
绛旓細鎹垜鐨勭悊瑙,浣犵殑宸ュ巶鐩墠浣滃搧瑕佺敓浜у浗鍐呬互鍙婂嚭鍙ｅ競鍦哄拰浣犳兂杩芥眰鐨勫叧绯,鍦ㄤ腑鍥藉競鍦篊intas浣滀负涓涓綔鍦ㄧ殑渚涘簲鍟,鎶婂鐢熷煿鍏绘垚涓哄叿鏈塁intas鎻愪緵鏈嶅姟妯″紡涓轰綘鐨勫綋鍓嶇殑浜у搧宸茬粡鍦ㄥ競鍦轰笂鐨勭珵浜夊姏銆侷f I have misunderstood anything, please let me know.濡傛灉鎴戞湁璇В浜嗕粈涔,璇璁╂垜鐭ラ亾銆侷 am interested to ...
绛旓細Business English translation of the letter to the attention matters 锛1锛夊晢鍔淇″嚱澶ч兘浠ヤ紶閫掍俊鎭殑鍔熻兘涓轰富锛岃緝灏戣繍鐢ㄤ慨杈炴墜娈碉紝涓鑸笉瀛樺湪璇█涓庢枃鍖栫殑宸紓锛屽洜姝ゅ湪缈昏瘧鏃舵棤椤讳綔澶鍙樺姩锛屽鏁版儏鍐典笅鍙互鎸夊師鍙ョ粨鏋勭洿璇戯紟(1) Most business letters to convey the message function, less use of ...
绛旓細Your company's reply has been received, but I am sorry for Guisi our proposal unacceptable.First, on the quality of these goods have not dispute the need to take into account the future of our long-term cooperation, and has done many efforts to communicate with clients and ...
绛旓細detail question, it's still under discussing, so I can't give you answer right now. Pls wait for more days, and I will reply you as soon as I got the result, thanks.鈥滃浣犳墍璇寸殑锛屾垜浠繖杈硅繕鍦ㄥ晢閲忊: 杩欏彞璇濊窡鍓嶉潰鐨勬剰鎬濋噸澶嶄簡锛屾墍浠ヤ笉寤鸿鍐嶅啓涓閬嶏紝鍟嗗姟淇″嚱涓嶈兘鍟板攩鍝堬紒
绛旓細1銆佽吹鏂规槰澶╃殑淇′欢宸插鏈熸敹鍒帮紝閬电収璐垫柟瑕佹眰闄勪笂缁撶畻娓呭崟锛屽笇鏈涘噯纭棤璇2銆佸吂闄勭粨绠楁竻鍗曪紝鎴鍒板苟鍖呮嫭鍒2006骞6鏈30鏃ワ紝 浠庝腑鍙互鐪嬪嚭鎴戞柟缁撲綑$350. 鏈涘敖蹇粨娓呰处鐩
绛旓細[璇︽儏][鏉℃]銆愰挗閽庡瀷銆戙愮⒊閽庡瀷銆戣鍗曞紑宸ユ棩鏈2009骞2鏈20鏃 鎶樻墸鐜 璇...鑷 鎵鏈夋棩绔嬩簲閲戦攢鍞晢 椤圭洰锛氭柊鍨嬪彿楂樹簬"ABPF"and"ARPF" 鐨勯氱煡涔 鎴戜滑娣辨繁鐨勬劅璋㈡偍...
