楚庄王之时所爱马文言文怎么翻译?

楚庄王之时有所爱马文言文翻译是楚庄王时,他有一匹喜爱的马

出处:《史记·滑稽列传·优孟》:楚庄王之时,有所爱马,衣以文绣,置之华屋之下,席以露床,啖以枣脯。马病肥死,使群臣丧之,欲以棺椁大夫礼葬之。左右争之,以为不可。

王下令曰:“有敢以马谏者,罪至死。”优孟闻之,入殿门,仰天大哭。王惊而问其故。优孟曰:“马者王之所爱也,以楚国堂堂之大,何求不得,而以大夫礼葬之,薄。请以人君礼葬之。”

译文:楚庄王时,他有一匹喜爱的马,给它穿上华美的绣花衣服,养在富丽堂皇的屋子里,睡在没有帐幔的床上,用蜜饯的枣干来喂它。马因为得肥胖病而死了,庄王派群臣给马办丧事,要用棺椁盛殓,依照大夫那样的礼仪来葬埋死马。左右近臣争论此事,认为不可以这样做。

庄王下令说:“有谁再敢以葬马的事来进谏,就处以死刑。”优孟听到此事,走进殿门,仰天大哭。庄王吃惊地问他哭的原因。优孟说:“马是大王所喜爱的,就凭楚国这样强大的国家,有什么事情办不到,却用大夫的礼仪来埋葬它,太薄待了,请用人君的礼仪来埋葬它。”

优孟劝谏的作用

楚庄王从优孟的劝谏中明白,不要在乎眼前的得失,可能现在看重的东西,一点价值都没有,而当初不重视的东西,才是最宝贵的。从此,楚庄王解散乐队,把宫中舞女遣散,日夜在宫中处理政务。

此后,楚庄王亲历前线,指挥部队抗击庸国军队的进攻,大获全胜,灭亡了庸国。五年后,已经枕戈待旦很久的楚军,在楚庄王的带领下,再次出征,击败陆浑之戎,部队来到了周天子所在的洛邑。周定王惊恐,派遣大夫慰劳楚国军队,楚庄王展示了武力后,班师回朝。

在楚庄王的带领下,楚国实力越来越强,先后灭亡了陈国、郑国、萧国,逼迫宋国臣服。从此,中原小国都臣服于楚国,背离了晋国,楚庄王正式成为中原霸主。当初那个昏庸的少年君主,成为了中原霸主,优孟的劝谏起到了重要作用。



  • 妤氬簞涔嬫椂鏈鎵鐖遍┈鐨缈昏瘧
    绛旓細妤氬簞鐜嬩箣鏃舵湁鎵鐖遍┈鏂囪█鏂囩炕璇戞槸妤氬簞鐜嬫椂锛屼粬鏈変竴鍖瑰枩鐖辩殑椹銆傚嚭澶勶細銆婂彶璁奥锋粦绋藉垪浼犅蜂紭瀛熴嬶細妤氬簞鐜嬩箣鏃讹紝鏈夋墍鐖遍┈锛岃。浠ユ枃缁o紝缃箣鍗庡眿涔嬩笅锛屽腑浠ラ湶搴婏紝鍟栦互鏋h劘銆傞┈鐥呰偉姝伙紝浣跨兢鑷d抚涔嬶紝娆蹭互妫烘澶уか绀艰懍涔嬨傚乏鍙充簤涔嬶紝浠ヤ负涓嶅彲銆傜帇涓嬩护鏇帮細鈥滄湁鏁互椹皬鑰咃紝缃嚦姝汇傗濅紭瀛熼椈涔嬶紝鍏ユ闂...
  • 妤氬簞鐜嬩箣鏃,鏈鎵鐖遍┈缈昏瘧
    绛旓細妤氬簞鐜嬫椂锛屾湁鎵鐖遍┈
  • 璇镐警闂讳箣鐨嗙煡澶х帇璐变汉鑰岃吹椹篃缈昏瘧璇镐警闂讳箣鐨嗙煡澶х帇璐变汉鑰岃吹椹篃缈昏瘧...
    绛旓細1銆佽渚椈涔嬬殕鐭ュぇ鐜嬭幢浜鸿岃吹椹篃缈昏瘧鎰忔濇槸锛鍚勮渚浗鍚埌杩欎欢浜嬶紝閮界煡閬撳ぇ鐜嬫偍杞昏浜鸿岄噸瑙嗛┈鍛銆傚嚭鑷婂彶璁奥锋粦绋藉垪浼犅蜂紭瀛熴嬨2銆佸師鏂 浼樺瓱锛屾晠妤氫箣涔愪汉涔熴傞暱鍏昂锛屽杈╋紝甯镐互璋堢瑧璁借皬銆傛搴勭帇涔嬫椂锛屾湁鎵鐖遍┈锛岃。浠ユ枃缁o紝缃箣鍗庡眿涔嬩笅锛屽腑浠ラ湶搴婏紝鍟栦互鏋h劘銆傞┈鐥呰偉姝伙紝浣跨兢鑷d抚涔嬶紝娆蹭互妫...
  • 妤氬簞鐜嬩箣鏃鏈鎵鐖遍┈琛d互鏂囩唬缈昏瘧
    绛旓細妤氬簞鐜嬫椂鏈変汉鎵涔嬬埍椹绌跨潃閿︾唬
  • 銆愰湶搴娿戠殑鎰忔濇槸浠涔?銆愰湶搴娿戞槸浠涔堟剰鎬?
    绛旓細銆愰湶搴娿戠殑鎰忔濇槸锛氶湶搴妉霉 chu谩ng鎸囬摵璁剧甯殑鍑夊簥銆 鈼忋婂彶璁•婊戠ń鍒椾紶銆嬶細銆妤氬簞鐜嬩箣鏃锛屾湁鎵鐖遍┈锛岃。浠ユ枃缁o紝缃箣鍗庡眿涔嬩笅锛屽腑浠ラ湶搴婏紝鍟栦互鏋h劘銆傞┈鐥呰偉姝汇傘 鈼忓攼鐧藉眳鏄撱婃椂鐑皯瀹㈠洜鍜忔墍鎬銆嬶細銆岄湶搴婇潚绡剧盁锛岄鏋剁櫧钑夎。銆傘 鈼忓畫妤奸噰銆婁簩閮庣銆嬭瘝锛氥岄湶搴婅浆鐜夛紝鍞ょ潯閱掋...
  • ...澶氳京,甯镐互璋堢瑧璁借皬銆妤氬簞鐜嬩箣鏃,鏈鎵鐖遍┈,琛d互鏂囩唬,缃箣鍗庡眿涔...
    绛旓細灏忛1:C銆佺紭鏁咃紝缂樼敱銆侫銆佹棫鐭ヨ瘑銆侭銆佹晠鎰忋侱銆佸師鏉ョ殑鏍峰瓙銆傚皬棰2:浜夛細鍔濇銆備箣锛氫粬銆傝鍙ラ氶『銆傦紙鍚勪竴鍒哋灏忛3:浠栤滄鎿掓晠绾碘濈殑鏂规硶锛屸滃叆娈块棬锛屼话澶╁ぇ鍝濆紩璧妤氬簞鐜鐨勮闂紝鐒跺悗椤虹潃妤氱帇鐨勬剰鎬濓紝瑕佹眰鍘氳懍姝婚┈锛岃鏄互澶уか绀间笉澶熼殕閲嶏紝搴斾互浜哄悰绀艰懍涔嬶紝浣垮簞鐜嬭璇嗛敊璇紝鏀跺洖鎴愬懡銆
  • ...澶氳京,甯镐互璋堢瑧璁借皬銆妤氬簞鐜嬩箣鏃,鏈鎵鐖遍┈,琛d互鏂囩唬,缃箣鍗庡眿涔...
    绛旓細灏忛1:C銆佺紭鏁咃紝缂樼敱銆侫銆佹棫鐭ヨ瘑銆侭銆佹晠鎰忋侱銆佸師鏉ョ殑鏍峰瓙銆傚皬棰2:浜夛細鍔濇銆備箣锛氫粬銆傝鍙ラ氶『銆傦紙鍚勪竴鍒哋 灏忛3:浠栤滄鎿掓晠绾碘濈殑鏂规硶锛屸滃叆娈块棬锛屼话澶╁ぇ鍝濆紩璧妤氬簞鐜鐨勮闂紝鐒跺悗椤虹潃妤氱帇鐨勬剰鎬濓紝瑕佹眰鍘氳懍姝婚┈锛岃鏄互澶уか绀间笉澶熼殕閲嶏紝搴斾互浜哄悰绀艰懍涔嬶紝浣垮簞鐜嬭璇嗛敊璇紝鏀跺洖鎴愬懡銆
  • 鏃╂櫄璇峰畨鐨鏂囪█鏂
    绛旓細7. 缈昏瘧銆婄煡浜哄杽寰呫鏂囪█鏂 銆愬師鏂囥 浼樺瓱,鏁妤氫箣涔愪汉涔熴傞暱鍏昂,澶氳京,甯镐互璋堢瑧璁借皬銆妤氬簞鐜嬩箣鏃,鏈鎵鐖遍┈,琛d互鏂囩唬,缃箣鍗庡眿涔嬩笅,甯互闇插簥,鍟栦互鏋h劘銆傞┈鐥呰偉姝,浣跨兢鑷d抚涔,娆蹭互妫烘澶уか绀艰懍涔嬨傚乏鍙充簤涔,浠ヤ负涓嶅彲銆傜帇涓嬩护鏇:鈥滄湁鏁互椹皬鑰,缃嚦姝汇傗濅紭瀛熼椈涔,鍏ユ闂,浠板ぉ澶у摥銆傜帇鎯婅岄棶鍏舵晠銆
  • ...鈶犱篃銆傞暱鍏昂,澶氳京,甯镐互璋堢瑧璁借皬銆妤氬簞鐜嬩箣鏃,鏈鎵鐖遍┈,琛d互...
    绛旓細1锛嶣2锛嶥3锛嶥
  • 璇烽棶杩欎釜鑴瓧鎬庝箞缁勮瘝銆
    绛旓細2銆佹灒鑴痆z菐o f菙] 锛氭灒瀛愬埗鎴愮殑鏋滃共銆傘婂彶璁奥锋粦绋藉垪浼犮:鈥 妤氬簞鐜 涔嬫椂锛屾湁鎵鐖遍┈锛岃。浠ユ枃缁o紝缃箣鍗庡眿涔嬩笅锛屽腑浠ラ湶鐗锛屽晽浠ユ灒鑴傗3銆佽劘鐕擺f菙 f谩n] 锛氬共鑲夊拰鐑よ倝銆4銆佽倝鑴痆r貌u f菙] 锛氳倝骞层5銆佽劘鑴峓f菙 ku脿i] 锛氱姽鑴啟銆傘婂崡榻愪功路鏂囧浼犅蜂笜宸ㄦ簮銆:鈥滆嫢浣 妗傞槼 寰楀織锛...
  • 扩展阅读:楚庄王赐群臣酒文言文 ... 文言文在线翻译入口 ... 文言文翻译器转换 ... 文言文现代文互翻译器 ... 一鸣惊人文言文楚庄王 ... 翻译古文 ... 楚庄王绝缨文言文 ... 文言文翻译转换器 ... 楚庄王之时有所爱马文言文翻译 ...

    本站交流只代表网友个人观点,与本站立场无关
    欢迎反馈与建议,请联系电邮
    2024© 车视网