子产论为政宽猛的出处
\u5b50\u4ea7\u8bba\u4e3a\u653f\u90d1\u56fd\u7684\u5b50\u4ea7\u751f\u4e86\u75c5\uff0c\u4ed6\u5bf9\u592a\u53d4\u8bf4\uff1a\u201c\u6211\u6b7b\u4e86\u4ee5\u540e\uff0c\u60a8\u80af\u5b9a\u4f1a\u6267 \u653f\u3002\u53ea\u6709\u6709\u5fb7\u884c\u7684\u4eba\uff0c\u624d\u80fd\u591f\u7528\u5bbd\u548c\u7684\u65b9\u6cd5\u6765\u4f7f\u6c11\u4f17\u670d\u4ece\uff0c\u5dee\u4e00 \u7b49\u7684\u4eba\u4e0d\u5982\u7528\u4e25\u5389\u7684\u65b9\u6cd5\u3002\u706b\u7684\u7279\u70b9\u662f\u731b\u70c8\uff0c\u767e\u59d3\u4e00\u770b\u89c1\u5c31\u5bb3\u6015\uff0c \u6240\u4ee5\u5f88\u5c11\u6709\u4eba\u6b7b\u5728\u706b\u91cc\uff1b\u6c34\u7684\u7279\u70b9\u662f\u67d4\u5f31\uff0c\u767e\u59d3\u8f7b\u89c6\u800c\u73a9\u5f04\u5b83\uff0c\u6709 \u5f88\u591a\u4eba\u4fbf\u6b7b\u5728\u6c34\u91cc\uff0c\u56e0\u6b64\u8fd0\u7528\u5bbd\u548c\u7684\u65bd\u653f\u65b9\u6cd5\u5f88\u96be\u3002\u201d\u5b50\u4ea7\u75c5\u4e86\u51e0 \u4e2a\u6708\u540e\u5c31\u53bb\u4e16\u4e86\u3002
\u90d1\u56fd\u4eba\u5230\u4e61\u6821\u4f11\u95f2\u805a\u4f1a\uff0c\u8bae\u8bba\u6267\u653f\u8005\u65bd\u653f\u63aa\u65bd\u7684\u597d\u574f\u3002\u90d1\u56fd\u5927\u592b\u7136\u660e\u5bf9\u5b50\u4ea7\u8bf4\uff1a\u201c\u628a\u4e61\u6821\u6bc1\u4e86\uff0c\u600e\u4e48\u6837\uff1f\u201d\u5b50\u4ea7\u8bf4\uff1a\u201c\u4e3a\u4ec0\u4e48\u6bc1\u6389\uff1f\u4eba\u4eec\u65e9\u665a\u5e72\u5b8c\u6d3b\u513f\u56de\u6765\u5230\u8fd9\u91cc\u805a\u4e00\u4e0b\uff0c\u8bae\u8bba\u4e00\u4e0b\u65bd\u653f\u63aa\u65bd\u7684\u597d\u574f\u3002\u4ed6\u4eec\u559c\u6b22\u7684\uff0c\u6211\u4eec\u5c31\u63a8\u884c\uff1b\u4ed6\u4eec\u8ba8\u538c\u7684\uff0c\u6211\u4eec\u5c31\u6539\u6b63\u3002\u8fd9\u662f\u6211\u4eec\u7684\u8001\u5e08\u3002\u4e3a\u4ec0\u4e48\u8981\u6bc1\u6389\u5b83\u5462\uff1f\u6211\u542c\u8bf4\u5c3d\u529b\u505a\u597d\u4e8b\u4ee5\u51cf\u5c11\u6028\u6068\uff0c\u6ca1\u542c\u8bf4\u8fc7\u4f9d\u6743\u4ed7\u52bf\u6765\u9632\u6b62\u6028\u6068\u3002\u96be\u9053\u5f88\u5feb\u5236\u6b62\u8fd9\u4e9b\u8bae\u8bba\u4e0d\u5bb9\u6613\u5417\uff1f\u7136\u800c\u90a3\u6837\u505a\u5c31\u50cf\u5835\u585e\u6cb3\u6d41\u4e00\u6837\uff1a\u6cb3\u6c34\u5927\u51b3\u53e3\u9020\u6210\u7684\u635f\u5bb3\uff0c\u4f24\u5bb3\u7684\u4eba\u5fc5\u7136\u5f88\u591a\uff0c\u6211\u662f\u633d\u6551\u4e0d\u4e86\u7684\uff1b\u4e0d\u5982\u5f00\u4e2a\u5c0f\u53e3\u5bfc\u6d41\uff0c\u4e0d\u5982\u6211\u4eec\u542c\u53d6\u8fd9\u4e9b\u8bae\u8bba\u540e\u628a\u5b83\u5f53\u4f5c\u6cbb\u75c5\u7684\u826f\u836f\u3002\u201d
\u3000\u3000\uff08\u90d1\u56fd\u7684\u4e0a\u537f\uff09\u5b50\u76ae\u60f3\u8ba9\u5c39\u4f55\u638c\u7ba1\uff08\u4ed6\u81ea\u5df1\u7684\uff09\u5c01\u5730\uff08\u9091\uff09\u3002\u5b50\u4ea7\u8bf4\uff1a\u201c\uff08\u4ed6\u592a\uff09\u5e74\u8f7b\uff0c\u4e0d\u4e00\u5b9a\u884c\u3002\u201d\u5b50\u76ae\u8bf4\uff1a\u201c\uff08\u4ed6\u5f88\uff09\u5584\u826f\uff0c\u6211\u559c\u6b22\u4ed6\uff0c\u4e0d\u4f1a\u80cc\u53db\u6211\u7684\u3002\u8ba9\u4ed6\u53bb\u5b66\u7740\u6cbb\u7406\uff0c\u4ed6\u4e5f\u5c31\u66f4\u52a0\u61c2\u5f97\u6cbb\u7406\u4e86\u3002\u201d\u5b50\u4ea7\u8bf4\uff1a\u201c\u4e0d\u884c\uff01\u4eba\u8981\u7231\u62a4\uff08\u4e00\u4e2a\uff09\u4eba\uff0c\u662f\u8981\uff08\u505a\uff09\u5229\u4e8e\u4ed6\uff08\u7684\u4e8b\uff09\u3002\u5982\u4eca\u60a8\u7231\u62a4\uff08\u4e00\u4e2a\uff09\u4eba\u5c31\u8ba9\u4ed6\u4ece\u653f\uff0c\uff08\u8fd9\u5c31\uff09\u72b9\u5982\u8fd8\u4e0d\u4f1a\u62ff\u5200\u5c31\u8ba9\u4ed6\u5207\u5272\uff0c\u4ed6\uff08\u5c06\u53d7\uff09\u7684\u4f24\u80af\u5b9a\u5f88\u591a\u3002\u60a8\u7231\u4eba\uff0c\u4ee5\u4f24\u5bb3\u4ed6\u4e3a\u7ed3\u679c\uff0c\u90a3\u8c01\u8fd8\u6562\u4f01\u6c42\u53d7\u5230\u60a8\u7684\u7231\u62a4\u554a\uff1f\u60a8\u6709\u7f8e\u597d\u7684\u7ef8\u7f0e\uff0c\u4e0d\u4f1a\u8ba9\u4eba\u5b66\u7740\u505a\u8863\u670d\uff1b\u5927\u7684\u5b98\u804c\u3001\u5927\u7684\u5c01\u5730\uff0c\u8eab\u5bb6\u6240\u6258\u4ed8\u7684\u4e1c\u897f\u554a\uff0c\u5374\u8ba9\u5b66\u4e60\u7684\u4eba\u53bb\u6cbb\u7406\uff0c\u90a3\u4e0d\u662f\u4e3a\u7f8e\u597d\u7684\u7ef8\u7f0e\u7740\u60f3\u5f97\uff08\u6bd4\u5b98\u804c\u3001\u5c01\u5730\uff09\u66f4\u591a\u5417\uff1f\uff08\u6211\uff09\u4fa8\u542c\u8bf4\u7684\u662f\uff08\u5148\uff09\u5b66\u4e60\u7136\u540e\u4e3b\u653f\uff0c\u6ca1\u542c\u8bf4\u8fc7\u7528\u6267\u653f\u6765\u5b66\u4e60\u7684\u554a\u3002\u5982\u679c\u4e00\u5b9a\u8fd9\u4e48\u505a\uff0c\u5fc5\u5b9a\u6709\u6240\u635f\u5bb3\u3002
\u3000\u3000\u8303\u5ba3\u5b50\u5f53\u6743\uff0c\u8bf8\u4faf\u5411\u664b\u56fd\u8d21\u732e\u7684\u8d1f\u62c5\u5f88\u6c89\u91cd\u3002\u90d1\u56fd\u7684\u4eba\u628a\u8fd9\u4e8b\u770b\u4f5c\u5fe7\u60a3\u3002\u4e8c\u6708\uff0c\u90d1\u56fd\u56fd\u541b\u5f80\u664b\u56fd\uff0c\u5b50\u4ea7\uff08\u516c\u5b59\u4fa8\uff0c\u5b57\u5b50\u4ea7\uff0c\u90d1\u56fd\u5927\u592b\uff09\u59d4\u6258\u4e66\u4fe1\u7ed9\u5b50\u897f\uff08\u5b50\u897f\u968f\u90d1\u4f2f\u5982\u664b\uff09\uff0c\u5e26\u7ed9\u8303\u5ba3\u5b50\uff0c\u4fe1\u4e0a\u8bf4\uff1a\u201c\u60a8\u4e3a\u653f\u4e8e\u664b\u56fd\uff0c\u56db\u90bb\u8bf8\u4faf\u6ca1\u542c\u8bf4\uff08\u60a8\u7684\uff09\u7684\u7f8e\u5fb7\uff08\u4ee4\uff1a\u5584\uff0c\u7f8e\uff09\uff0c\u5374\u542c\u8bf4\uff08\u5411\u8bf8\u4faf\u7d22\u53d6\u7684\uff09\u8d21\u7eb3\u5f88\u91cd\uff0c\u6211\u5462\uff0c\u5bf9\u6b64\u5f88\u4e0d\u7406\u89e3\u3002\u6211\u542c\u8bf4\u541b\u5b50\u638c\u7ba1\u56fd\u5bb6\u7684\uff0c\u4e0d\u662f\u62c5\u5fe7\u6ca1\u6709\u8d22\u7269\uff0c\u800c\u662f\u62c5\u5fe7\u6ca1\u6709\u597d\u540d\u58f0\u3002\u597d\u540d\u58f0\uff0c\u662f\u8f7d\u5fb7\u4ee5\u884c\u7684\u8f66\u5b50\uff1b\u5fb7\u884c\uff0c\u662f\u56fd\u5bb6\u7684\u6839\u57fa\u3002\u6709\u57fa\u7840\u5c31\u4e0d\u81f4\u6bc1\u574f\uff0c\u4e3a\u4ec0\u4e48\u4e0d\u81f4\u529b\u4e8e\u6b64\u5462\uff1f\uff08\u5728\u4f4d\u8005\uff09\u6709\u7f8e\u5fb7\u5c31\u80fd\u4e0e\u5927\u5bb6\u5171\u540c\u4eab\u4e50\uff0c\u4f17\u4eba\u5feb\u4e50\u5c31\u80fd\u7edf\u6cbb\u957f\u4e45\u3002\u8303\u5ba3\u5b50\u5f88\u9ad8\u5174\uff0c\u4e8e\u662f\u51cf\u8f7b\u4e86\u8bf8\u4faf\u7684\u8fdb\u8d21\u3002
\u3000\u3000\u5b50\u4ea7\u8ba9\u57ce\u5e02\u548c\u4e61\u6751\u6709\u6240\u533a\u522b\uff0c\u4e0a\u4e0b\u5c0a\u5351\u5404\u6709\u804c\u8d23\uff0c\u58eb\u5730\u56db\u754c\u6709\u6c34\u6c9f\u3001\u5e90\u820d\u548c\u8015\u5730\u80fd\u4e92\u76f8\u9002\u5e94\u3002\u5bf9\u537f\u5927\u592b\u4e2d\u5fe0\u8bda\u4fed\u6734\u7684\uff0c\u542c\u4ece\u4ed6\uff0c\u4eb2\u8fd1\u4ed6\uff1b\u9a84\u50b2\u5962\u4f88\u7684\uff0c\u4f9d\u6cd5\u60e9\u529e\u3002\u5b50\u4ea7\u53c2\u4e0e\u653f\u4e8b\u4e00\u5e74\uff0c\u4eba\u4eec\u6b4c\u5531\u9053\uff1a\u201c\u8ba1\u7b97\u6211\u7684\u5bb6\u4ea7\u800c\u6536\u8d22\u7269\u7a0e\uff0c\u4e08\u91cf\u6211\u7684\u8015\u5730\u800c\u5f81\u6536\u7530\u7a0e\u3002\u8c01\u6740\u6b7b\u5b50\u4ea7\uff0c\u6211\u5c31\u52a9\u4ed6\u4e00\u81c2\u4e4b\u529b\u3002\u201d\u5230\u4e86\u4e09\u5e74\uff0c\u53c8\u6b4c\u5531\u9053\uff1a\u201c\u6211\u6709\u5b50\u5f1f\uff0c\u5b50\u4ea7\u6559\u8bf2\uff1b\u6211\u6709\u58eb\u7530\uff0c\u5b50\u4ea7\u683d\u57f9\u3002\u5b50\u4ea7\u6b7b\u4e86\uff0c\u8c01\u6765\u7ee7\u4f4d\uff1f\u201d
《子产论为政宽猛》选自《春秋左传》
《左传》是儒家经典之一，与《公羊传》、《谷梁传》合称“《春秋》三传”。《公羊传》、《谷梁传》是从政治和思想方面去解释《春秋》，而《左传》则从丰富的历史材料去诠释《春秋》。唐刘知几《史通》评论《左传》时说：“其言简而要，其事详而博。”对研究春秋史和远古史提供了珍贵的史料。
《左传》叙事敢于直书不讳，揭示事情的真实面貌，全书有关战争的文字较多，这些文字翔实生动，如晋楚城濮之战、秦晋郩之战、齐晋鞌之战、晋楚鄢陵之战，都有出色的叙述。善于叙事，讲究谋篇布局，章法严谨，都是《左传》的独到之处。正因为如此，它在中国文学史上也占有重要的地位。
历代注释《左传》的著作颇多，西晋大学者杜预撰《春秋经传集解》，把《春秋》与《左传》合为一编。唐孔颖达遵循杜预注而为疏，成为历史上最有影响的注释之作。清洪亮吉撰《春秋左传诂》、刘文淇撰《春秋左传旧注疏证》、今人杨伯峻撰《春秋左传注》，都是比较重要的注本。
《左传》相传是春秋末期的鲁国史官左丘明所著。司马迁首先认为《左传》是左丘明所写，自刘向、裴骃、刘歆、桓谭、班固皆以《左传》出于左丘明。唐朝的刘知几《史通·六家》亦称：“左传家者，其先出于左丘明。”
绛旓細銆婂瓙浜ц涓烘斂瀹界寷銆嬮夎嚜銆婃槬绉嬪乏浼犮嬨婂乏浼犮嬫槸鍎掑缁忓吀涔嬩竴锛屼笌銆婂叕缇婁紶銆嬨併婅胺姊佷紶銆嬪悎绉扳溿婃槬绉嬨嬩笁浼犫濄傘婂叕缇婁紶銆嬨併婅胺姊佷紶銆嬫槸浠庢斂娌诲拰鎬濇兂鏂归潰鍘昏В閲娿婃槬绉嬨嬶紝鑰屻婂乏浼犮嬪垯浠庝赴瀵岀殑鍘嗗彶鏉愭枡鍘昏癄閲娿婃槬绉嬨嬨傚攼鍒樼煡鍑犮婂彶閫氥嬭瘎璁恒婂乏浼犮嬫椂璇达細鈥滃叾瑷绠鑰岃锛屽叾浜嬭鑰屽崥銆傗濆鐮旂┒...
绛旓細銆婂瓙浜ц涓烘斂瀹界寷銆嬩竴鏂囬夎嚜鍎掑缁忓吀钁椾綔銆婃槬绉嬪乏浼犮锛岃涔︿笌銆婂叕缇婁紶銆嬨併婅胺姊佷紶銆嬪苟绉颁负鈥溿婃槬绉嬨嬩笁浼犫濄傘婂乏浼犮嬬殑鐙壒涔嬪鍦ㄤ簬锛屽畠涓嶄粎浠庝赴瀵岀殑鍘嗗彶鏉愭枡瑙掑害瑙ｈ銆婃槬绉嬨嬶紝杩樻暍浜庣洿闈㈠巻鍙茬殑鐪熷疄锛屽鎴樹簤绡囩珷璇﹀疄鐢熷姩锛屽鏅嬫鍩庢慨涔嬫垬銆佺Е鏅嬮儵涔嬫垬銆侀綈鏅嬮瀸涔嬫垬銆佹檵妤氶劉闄典箣鎴樼瓑锛屽叾鍙欎簨鎶宸...
绛旓細瀛愪骇璁烘斂瀹界寷 - 鍘熸枃锛 銆愬瓙浜ц鏀垮鐚涖 锛堟槶鍏簩鍗佸勾 銆婂乏浼犮嬶級 閮戝瓙浜ф湁鐤銆傝皳瀛愬ぇ鍙旀洶锛氣滄垜姝伙紝瀛愬繀涓烘斂銆 鍞湁寰疯呰兘浠ュ鏈嶆皯锛屽叾娆¤帿濡傜寷銆傚か鐏儓锛屾皯鏈涜岀晱涔嬶紝鏁呴矞姝荤剦锛涙按鎳﹀急锛屾皯鐙庤岀帺涔嬶紝鍒欏姝荤剦銆傛晠瀹介毦銆 鈥濈柧鏁版湀鑰屽崚銆 澶у彅涓烘斂锛屼笉蹇嶇寷鑰屽銆傞儜鍥藉鐩楋紝...
绛旓細杩欑瘒鏂囩珷閫夎嚜銆婂乏浼犅锋槶鍏簩鍗佸勾銆锛岃杩颁簡閮戝浗鏀挎不瀹跺瓙浜у湪涓寸粓鍓嶅瀛愬お鍙旂殑鍛婅銆傚瓙浜ц涓猴紝娌荤悊鍥藉锛岄亾寰烽珮灏氳呭簲浠ュ鍘氫负涓伙紝浠ユ皯浼楃晱鎯ц屾湇浠庝负鎵嬫锛屽鐑堢伀鑸渿鎱戜汉蹇冿紝铏藉嵄闄╀絾杈冨皯閰挎垚澶хジ銆傜劧鑰岋紝鑻ヨ繃浜庡鏌旓紝濡傛按鑸翰杩戯紝姘戜紬鏄撶敓杞诲拷锛屽彲鑳藉鑷存贩涔憋紝鍥犳瀹藉帤骞堕潪闀夸箙涔嬮亾銆傚瓙浜у幓涓栧悗锛屽瓙澶...
绛旓細鍑哄锛氭槬绉嬪乏涓樻槑銆婂瓙浜ц鏀垮鐚涖嬪師鏂囪妭閫夛細浠插凹鏇帮細鈥滃杽鍝锛佹斂瀹藉垯姘戞參锛屾參鈶ㄥ垯绾犱箣浠ョ寷銆傜寷鍒欐皯娈嬶紝娈嬪垯鏂戒箣浠ュ銆傚浠ユ祹鐚涳紱鐚涗互娴庡锛屾斂鏄互鍜屻傗濄婅瘲銆嬫洶锛氣樻皯浜﹀姵姝紝姹斺懀鍙皬搴凤紱鎯犳涓浗锛屼互缁ュ洓鏂广傗欐柦涔嬩互瀹戒篃銆傗樿瘧鏂囷細瀛斿瓙璇达細鈥滃ソ鍟婏紒鏀跨瓥瀹藉帤姘戜紬灏辨犳參锛岋紙姘戜紬锛夋犳參...
绛旓細鍑鸿嚜:銆瀛愪骇璁烘斂瀹界寷銆嬨愪綔鑰呫戝乏涓樻槑 銆愭湞浠ｃ戝厛绉︺傚師鏂囷紙绮鹃夛級锛氥婂瓙浜ц鏀垮鐚涖嬨愪綔鑰呫戝乏涓樻槑 銆愭湞浠ｃ戝厛绉 銆婅瘲銆嬫洶锛氣樻皯浜﹀姵姝紝姹斿彲灏忓悍锛涙儬姝や腑鍥斤紝浠ョ互鍥涙柟銆傗欐柦涔嬩互瀹戒篃銆傗樻瘚浠庤闅忥紝浠ヨ皑鏃犺壇锛涘紡閬忓瘒铏愶紝鎯ㄤ笉鐣忔槑銆傗欑籂涔嬩互鐚涗篃銆傗樻煍杩滆兘杩╋紝浠ュ畾鎴戠帇銆傗欏钩涔嬩互鍜屼篃...
绛旓細璇楄瘝鍚嶇О锛氥婂瓙浜ц鏀垮鐚涖嬨傛湰鍚嶏細宸︿笜鏄庛傛墍澶勬椂浠ｏ細鍏堢Е銆傚嚭鐢熷湴锛氶瞾鍥介兘鍚涘簞锛堜粖灞变笢鑲ュ煄锛夈備富瑕佷綔鍝侊細銆婃浌鍒胯鎴樸嬨婄儧涔嬫閫绉﹀笀銆嬨婇儜浼厠娈典簬閯/澶氳涓嶄箟蹇呰嚜姣欍嬨婂懆閮戜氦璐ㄣ嬨婄煶_璋忓疇宸炲悂銆嬬瓑銆備富瑕佹垚灏憋細钁楃紪骞翠綋鍙蹭功銆婂乏浼犮钁椾腑鍥界涓閮ㄥ浗鍒綋鍙蹭功銆婂浗璇嬨備俊浠帮細鍎掑銆傛垜浠负鎮...
绛旓細瀹夊畾鎴戜滑鐨勭帇鏉冦傗欒繖鏄拰骞充笌骞宠 鐨勮薄寰併傛渶鍚庯紝銆婅瘲銆嬩腑鎻愬埌锛氣樻斂浠ゅ叕姝ｏ紝鏃笉杩囧垎涔熶笉娆犵己锛屾棦涓嶅垰纭篃涓嶆煍寮憋紝杩欐牱鐨勬柦鏀挎墠鑳芥眹鑱氫紬澶氱绁夈傗欒繖鏄拰璋愮殑鏋佽嚧銆傗濆瓙浜у幓涓栧悗锛屽瓟瀛愬惉鍒版秷鎭紝鎰熸叏涓囧垎锛屾稌娉旱妯細鈥滀粬鏄彜浠ｇ暀涓嬫繁娣辩埍蹇冪殑浜恒傗濊繖娈佃杞鍑鸿嚜銆婂乏浼犅瀛愪骇璁轰负鏀垮鐚銆嬨
绛旓細瀛愪骇鍦璁鏀挎椂锛屽己璋冧簡瀹界寷骞舵祹鐨勫師鍒欍"鐚"鎰忓懗鐫涓ュ帀锛屾棬鍦ㄧ淮鎶ょぞ浼氱З搴忥紝瀵逛簬閭ｄ簺杞昏娉曞緥銆佽仛浼椾綔涔辩殑寮虹洍锛屽繀椤婚噰鍙栧己纭墜娈典簣浠ュ埗瑁併傝悜鑻讳箣鍦扮殑娌诲畨闂锛岄渶瑕佹鍏靛弬涓庯紝閫氳繃绾犲療鍜岃皟鑺傛潵纭繚绀句細鐨勫畨瀹併傘婅瘲路澶ч泤路姘戝姵銆嬩腑鎻愬埌锛屽瓙浜у″甯屾湜涓庡畨瀹侊紝浠栧笇鏈涗含鍩庤兘澶熸垚涓哄畨瀹氱殑涓績锛屽洓鏂硅渚浗涔...
绛旓細瀛愪骇璁烘斂瀹界寷鍘熸枃鍙婄炕璇戝涓嬶細鍘熸枃锛氶儜瀛愪骇鏈夌柧銆傝皳浜庡お鍙旀洶锛氣滄垜姝伙紝瀛愬繀涓烘斂銆傚敮鏈夊痉鑰呰兘浠ュ鏈嶆皯锛屽叾娆¤帿濡傜寷銆傚か鐏儓锛屾皯鏈涜岀晱涔嬶紝鏁呴矞姝荤剦銆傛按鎳﹀急锛屾皯鐙庤岀帺涔嬶紝鍒欏姝荤剦锛屾晠瀹介毦銆傗濈柧鏁版湀鑰屽崚銆傚お鍙斾负鏀匡紝涓嶅繊鐚涜屽銆傞儜鍥藉鐩楋紝鍙栦汉浜庤悜鑻讳箣娉姐傚お鍙旀倲涔嬶紝鏇帮細鈥滃惥鏃╀粠澶瓙...
