对外汉语汉字教学方法探析
对外汉语汉字教学方法探析
导语:本文主要探讨有关汉字教学方法问题,包括部首归类的教学方法、汉字多音字的教学法、辨析形似字的教学法、汉字的形变教学等具体方法,通过这些方法的研究,为今后的汉字教学提供一定的帮助。
一、部首归类的教学法
汉字的构字特点为汉字教学提供了一个简便有效的教学方式,就是我们可以把有相同部首的一类字归并到一起,统一教学。如与树木有关的汉字一般都带有“木”字旁,比如:枝,梁,材,杨,柳等。这样的字,教师可以先给大家讲清楚偏旁所代表的含义,然后把这些字一一列出,通过类比的方法让同学既发现这些汉字的共同点,又节省学习的时间和经历。或是通过教一个字,带一组字、一批字,如教“仓”字,可以带出苍,沧,舱,创,抢,枪。这样,识一个就可以认识一大串,达到增识汉字的目的。这样的教学方法简单归结起来就是:习得所有的偏旁部首―掌握各种典型结构的汉字―大量识字。这种汉字部首教学法的基本条件是要求学生先牢固习得汉字的所有偏旁部首。这看似既枯燥又难以掌握,但是如果对此问题仔细分析,我们就会发现,除去7种基本汉字笔划和142个单体字部首之外,还剩77个所谓无意义的偏旁部首几乎与日本语的字母假名数量一样多,完全可以用分类组合,逐一命名的方式加以学习掌握(例如:点组部首―两点水、三点水、四点底等;盖组部首―宝字盖、土宝盖等),在此基础上再学习27种基本的汉字结构方式,每种结构方式都以典型的常用汉字进行教学(如:上下结构:歪,只;左右结构:什,泡;内外结构:回,同),这样能让学生既学会汉字的所有结构方式,又掌握一些常用字,可以说除了极少部分根本不规则又缺乏明确的部首组合方式的字以外,基本上学生可以写出基本的汉字来。汉字速成班的学生有大片集中的时间学习汉字,所以可以为他们编写一套这样的教案甚至教材,就按照汉字的可拆分性特点,先教授部首、部件,再教授拼合方法,最后组字。这样可以在短期内快速提高学生对汉字的认知能力,使汉字学习有规律可循。
二、汉字多音字的.教学法
长期以来,外国人在学习现代汉语多音字时,会遇到许多困难。例如:“长”可以读成cháng,也可以读成zhǎng,对于这种情况,教师应该为学生提供至少是这两种读音的通常使用状态。例如:学习长(cháng)的时候,教师需要给学生例举“长”的各种常用组词,把字用词的方式展现,如长处、长寿、长沙、长征、长效等,尽可能举多一些常用例子;学习长(zhǎng)也同样,可举例长大、成长、长(zhǎng)长(cháng)、长者、长子等。例举完通常的这些组词情况,再总结长(cháng)在通常情况下是形容词,而长(zhǎng)可以是动词也可以是形容词。二者词性和用法的区别不必讲得太复杂繁琐,重要的是掌握一些常用的固定组合,这样在通常情况下就可以分辨二者的读音了。再用这样的方法,既可强化识字效果,拓宽识字途径,又能激活学生的语言智慧。而对于那些不太常见的组合方式,大可不必教得那么详细。如果学生在具体环境中遇到了没有见到过的多音字组合,不知道该怎么读,教师就可以及时提示大家,以使学生就在学习过程中积累更多二者的用例。
三、辨析形似字的教学法
形似字辨析在对外汉语教学中可谓是个难题,但是如果能将一组易混的形似字归在一起,根据构字规律,编成一些特点突出、易于理解记忆的短句,则可以化难为易,使学生对形似字印象深刻。如“体”和“休”:人的本钱是身体,人在树边是休息;“未”和“末”:未来岁月下面长,末日到了下面短。要区别“采”与“彩”,关键在于辨清这两个同音字的字义。“采”主要表示人的容貌、姿态、神情和精神境界,如神采、风采、文采、兴高采烈等;“彩”则主要表示颜色,在与颜色有关的词里,都用“彩”。由于“彩”字有这样的特点,在黑板上写这个字的时候可以把右半部分的三个撇分别用红黄蓝三色写出,这样学生在需要用跟色彩有关的字时,就会想到这个有三个彩色撇的“彩”。接下来再把这个字的常用组词列举给大家,如色彩、彩云、彩虹、五彩缤纷等。“剪彩”“张灯结彩”中的“彩”都指彩色的丝绸之类;“彩礼”指订婚用的各色财物。“彩”有时不表现色彩,如精彩、多姿多彩,是表示出色、多样的意思。还有“喝彩”表示称赞、夸奖的欢呼声,“挂彩”表示负伤流血,“彩排”表示演员化装排练,这些词中的“彩”都不直接表示颜色。“光彩”本意表示颜色、光泽,后常用来表示光荣的意思。运用这样的方法,既能使学生在主动思考的条件下记住一组形似字,又很好地提示了大家这一组字的主要区别,可以让学生感到生动有趣的同时对这组字印象深刻而清晰。教形似字的时候还有一种好方法来帮助辨别形似字的读音,就是编歌谣,如《小青蛙》这首歌谣:河水清清天气晴,青青草地飞蜻蜓。稻田处处呱呱叫,小小青蛙大眼睛。保护禾苗吃害虫,做了不少好事情。请你保护小青蛙,它是庄稼好卫兵。青――清、请、晴、蜻、情、精、睛。这样一首朗朗上口的歌谣把“青”组字的各个读音都包括在内了。通过这样的方法,学生可以在辨析这组形似字的意义的同时掌握它们相似但又不完全相同的读音。
四、汉字形变教学法
一切文字都是从原始人的记事图画发展而成的,记事图画应用的方法就是文字原始创始阶段的表形文字。对于这样的表形文字,我们可以采用将古文字逐渐变形到现代汉字的方法帮助学生学习汉字。如:“目”甲骨文作,像眼睛的形状。后来把横画的“目”改为竖写就成了现在的“目”。“鸟”甲骨文作,完全是鸟的样子。后来逐渐简化,楷化为“鸟”,简化后的字同古文字对比还保留着鸟形的轮廓。所以教师就可以采用先在黑板上画出甲骨文图形,再给学生讲把这个甲骨文逐渐变形为现代汉字的办法,让学生加深对这个汉字由来和字形的理解和掌握。其他的如云、雨、气、山、泉、马、瓜、石等都是“画成其物,随体诘诎”的象形字。学生认识这些字,可以跟相应的事物联系起来,把一个个不可捉摸的符号变成一副生动的写实画面。这可以把一些无意识的符号变得生动有趣,可以收到事半功倍的教学效果。
;绛旓細瀵瑰姹夎姹夊瓧鏁欏鏂规硶鎺㈡瀽 瀵艰锛氭湰鏂囦富瑕佹帰璁ㄦ湁鍏虫眽瀛楁暀瀛︽柟娉曢棶棰橈紝鍖呮嫭閮ㄩ褰掔被鐨勬暀瀛︽柟娉曘佹眽瀛楀闊冲瓧鐨勬暀瀛︽硶銆佽鲸鏋愬舰浼煎瓧鐨勬暀瀛︽硶銆佹眽瀛楃殑褰㈠彉鏁欏绛夊叿浣撴柟娉曪紝閫氳繃杩欎簺鏂规硶鐨勭爺绌讹紝涓轰粖鍚庣殑姹夊瓧鏁欏鎻愪緵涓瀹氱殑甯姪銆備竴銆侀儴棣栧綊绫荤殑鏁欏娉 姹夊瓧鐨勬瀯瀛楃壒鐐逛负姹夊瓧鏁欏鎻愪緵浜嗕竴涓畝渚挎湁鏁堢殑鏁欏鏂瑰紡锛屽氨鏄...
绛旓細瀹為檯涓,瀛︾敓瀛︿範姹夊瓧鏃舵槸闈炲父甯屾湜鑳芥壘鍒板府鍔╀粬浠揩閫熻蹇嗚璇昏姹夊瓧鐨鏂规硶鐨,鎷嗗瓧娉曟槸涓绉嶅父鐢ㄧ殑鏂规硶,姣斿涓浗浜鸿嚜宸卞湪浠嬬粛濮撶殑鏃跺欏父甯歌繖鏍疯〃杈:" 鑳"鏄"鍙ゆ湀鑳","寮"鏄"寮撻暱寮"銆"鏈"鏄"涓(pi臎)鏈湵"銆"绔"鏄"绔嬫棭绔"绛夌瓑銆傛眽瀛楃殑鎷嗗垎涔熸槸鏈夎寰嬬殑,涔熻鏍规嵁姹夊瓧鑷韩鐨勬瀯褰㈢壒鐐硅繘 琛,涓嶈兘闅忔剰涔辨媶銆
绛旓細浜屻姹夊瓧鏁欏鏂规硶 瀛︿範姹夎鐨勪汉缇や竴鑸彲鍒嗕负涓ょ被:灞炰簬姹夊瓧鏂囧寲鍦堢殑浜(鏃ラ煩绛変簹娲插浗瀹)鍜屽睘浜庨潪姹夊瓧鏂囧寲鍦堢殑浜(娆х編绛夊浗瀹),鍙﹀涓栫晫鍚勫湴杩樻湁涓嶅皯鍗庝汉鍗庤,灏ゅ叾鏄紬澶氬崕瑁,娌℃湁鍏堝ぉ鐨勮瑷鐜,鏈変簺鐢氳嚦涓鐐归兘涓嶄細姹夎銆傜敱浜庝粬浠姹夊瓧鐨勬帴瑙︿互鍙婄啛鎮夌▼搴︾殑涓嶅悓,搴斿綋閲囩敤涓嶅悓鐨勬暀瀛︽柟娉曞尯鍒暀瀛,鍥犳潗鏂芥暀銆備笅闈㈠氨鏍...
绛旓細鑷50骞翠唬浠ユ潵锛瀵瑰姹夎鏁欏鐨鏁欏鏂规硶缁忓巻浜嗘樉钁楀彉杩併傛渶鍒濓紝灏界鏁欏鐩爣寮鸿皟瀹炶返鑰岄潪鐞嗚锛屼絾鏁欏鏂规硶渚濈劧娌胯浜嗕紶缁燂紝涓昏閫氳繃缈昏瘧璁茶В璇煶鍜岃娉曞熀纭鐭ヨ瘑缁欏垵瀛﹁呫傝繘鍏60骞翠唬锛屾暀瀛︾瓥鐣ヨ浆鍚戜互绮捐澶氱粌涓烘牳蹇冿紝娉ㄩ噸鍩瑰吇瀛︾敓鐨勮瑷鎶鑳姐傞殢鍚庯紝澶栬鏁欏鐞嗚鐨勫浗鍐呭褰卞搷淇冧娇閮ㄥ垎鏁欏瀹炶返閲囩敤鍚娉曪紝灏濊瘯鎺㈢储...
绛旓細娴呰皥瀵瑰姹夎鏁欏涓殑姹夊瓧鏁欏璁烘枃 鎽樿锛氭湰鏂囧垎鏋愪簡鐣欏鐢熷湪瀛︿範姹夊瓧鏃剁殑鎬濈淮鐗圭偣鍜屽鏄撻亣鍒扮殑鍥伴毦锛屽苟寤鸿瀵瑰姹夎鐨勬眽瀛楁暀瀛﹀簲璇ユ牴鎹鐢熺殑鐗圭偣锛岄傚綋閫夋嫨鈥滃厛璇悗鏂団濆拰鈥滆鏂囧苟杩涒濈殑鏁欏娉锛岄伒寰滅敱绠鍏ョ箒鈥濃溿佺敱鏄撳埌闅锯濈殑鍘熷垯锛屽惊搴忔笎杩涘湴杩涜鏁欏銆傚叧閿瘝锛 瀵瑰姹夎 姹夊瓧鏁欏 姹夊瓧鐨勬暀瀛︼紝鍦...
绛旓細1銆姹夊瓧鏁欏鏄瀵瑰姹夎鏁欏涓渶闅剧殑涓鍏2銆佹眽瀛楃殑涔﹀啓鏂归潰鐗瑰埆鍥伴毦3銆佸埄鐢ㄧ敳楠ㄦ枃4銆佹眽瀛楀亸鏃佸垎绫5銆佹眽瀛楃殑鐙綋璞″舰瀛6銆佸埄鐢ㄧ數鑴鏁欏姹夊瓧鐨勫姙娉 7銆佸姣旇蹇嗙殑鍔炴硶 鏂规硶/姝ラ浣滀负绗簩璇█鐨姹夎鏁欏鐨勮儗鏅洰鍓,瀵瑰姹夎鏁欏鍔垮ご寰堢寷,鐒惰屾眽璇湰鐨勮瑷鐗圭偣鍐冲畾浜,鏁欏杩囩▼涓繀瀹氫細閬囧埌鐩稿綋澶х殑鍥伴毦,杩涘睍閫熷害杈冧负缂撴參...
绛旓細瀵瑰姹夎鏁欏鏂规硶涓昏鏈変互涓嬪嚑绉嶏細涓銆佹儏鏅鏁欏娉 鎯呮櫙鏁欏娉曟槸閫氳繃妯℃嫙鐪熷疄鎴栬櫄鏋勭殑璇█鐜锛屼娇瀛︾敓鍦ㄥ疄闄呮儏澧冧腑杩愮敤璇█杩涜浜ゆ祦銆傝繖绉嶆柟娉曟敞閲嶈瑷鐨勫疄鐢ㄦу拰璇鐨勫垱璁撅紝鑳藉甯姪瀛︾敓鏇村ソ鍦扮悊瑙e苟搴旂敤璇█銆傛儏鏅殑璁惧畾鍙互鏍规嵁鏁欏鍐呭鍜岀洰鐨勮繘琛屽鏍峰寲璁捐锛屼緥濡傛ā鎷熸棩甯稿璇濄佹枃鍖栦綋楠屻佹梾娓镐氦娴佺瓑銆備簩銆...
绛旓細1銆佺洿瑙傛硶锛屾紨缁庢硶锛屽綊绾虫硶锛屽姣旀硶锛屾儏鏅鍏ユ硶銆2銆佸厛灞曠ず涓瀹氭暟閲忕殑渚嬭瘉锛屼笉鑳借繃浜庣殑灏戯紝闇瑕佽繘琛屽ぇ閲忕殑缁冧範锛岀劧鍚庡紩瀵煎鐢熶粠涓鎷嚭璇硶瑙勫垯銆傚綊绾虫硶鏄″鐨勮娉鏁欏鐨勪富瑕鏂瑰紡锛屽洜涓鸿繖绉鏂规硶鏄厛澶ч噺杈撳叆鐩稿叧鐨勫彞瀛愶紝璁╁鐢熸湁浜嗕竴瀹氱殑绉疮鍜屾劅鐭ワ紝鍐嶆潵寮曞瀛︾敓鑷繁姒傛嫭鐗圭偣銆佸垎鏋愯寰嬶紝瀛︾敓瀹规槗寰楀埌...
绛旓細鍦瀵瑰姹夎璇惧爞鏁欏涓,鏁欏笀鐢ㄩ傚綋鐨鏂规硶灞曠ず璇硶鐐,鐢ㄩ傚綋鐨勬柟娉曞拰鎶宸ф暀鎺堣娉曠偣,瀵规彁楂樺鐢熺殑姹夎琛ㄨ揪姘村钩鏋佷负閲嶈銆 瀵瑰姹夎璇硶鏁欏鐨勫熀鏈柟娉曟湁浠ヤ笅鍑犵: 涓銆佹満姊扮粌涔犳硶 鏈烘缁冧範鐩殑鏄湪绠鍗曟儏鏅腑鍔犳繁瀛︾敓瀵硅娉曠偣鐨勭悊瑙,骞堕氳繃鍙嶅鐨勩侀珮棰戠巼鐨勬満姊扮粌涔,杈惧埌娴佸埄璇村嚭姝g‘鐨勬眽璇彞瀛愮殑鐩殑銆 渚嬪:鑰佸笀鍏堝ぇ澹...
绛旓細瀵瑰姹夎鏂囧寲鏁欏鐨鏂规硶鏈夋暀鍏疯緟鍔╂硶銆佷簰鍔ㄦ紨缁冩硶銆佸弽杞濈淮娉曠瓑銆1銆佹暀鍏疯緟鍔╂硶銆傚濯掍綋杈呭姪锛氬彲浠ュ熷姪鍥剧墖銆佽棰戠瓑绛鏂瑰紡锛屽睍绀烘垨鑰呮坊鍔犲涔犳潗鏂欍傝瘝鍗″涔狅細鍗$墖鐨勬闈㈠啓姹夊瓧锛岃儗闈㈠啓鎷奸煶銆傝瘝鍗$殑鍒╃敤涔熸湁涓瀹氱殑鎶宸э紝濡傜粰璇嶉犲彞銆佽繛璇嶆垚鍙ャ佺敤璇嶇紪鏁呬簨绛夈傞棶鍗疯皟鏌ワ細鏍规嵁瀛︿範鍐呭浠庣綉涓婃悳绱㈡垨鑷富璁捐...