度终不可禁的翻译 文言文翻译，全部，谢谢
\u53e4\u6587\u7ffb\u8bd1\u962e\u7c4d\u906d\u6bcd\u4e27\uff0c\u5728\u664b\u6587\u738b\u5750\u8fdb\u9152\u8089\u2460\u3002\u53f8\u96b6\u4f55\u66fe\u4ea6\u5728\u5750\uff0c\u66f0\uff1a\u201c\u660e\u516c\u65b9\u4ee5\u5b5d\u6cbb\u5929\u4e0b\uff0c\u800c\u962e\u7c4d\u4ee5\u91cd\u4e27\u663e\u4e8e\u516c\u5750\u996e\u9152\u98df\u8089\uff0c\u5b9c\u6d41\u4e4b\u6d77\u5916\uff0c\u4ee5\u6b63\u98ce\u6559\u2461\u3002\u201d\u6587\u738b\u66f0\uff1a\u201c\u55e3\u5b97\u6bc1\u987f\u5982\u6b64\uff0c\u541b\u4e0d\u80fd\u5171\u5fe7\u4e4b\uff0c\u4f55\u8c13\u2462\uff01\u4e14\u6709\u75be\u800c\u996e\u9152\u98df\u8089\uff0c\u56fa\u4e27\u793c\u4e5f\u2463\uff01\u201d\u7c4d\u996e\u5556\u4e0d\u8f8d\uff0c\u795e\u8272\u81ea\u82e5\u3002
\u3010\u6ce8\u91ca\u3011
\u2460\u962e\u7c4d\uff1a\u5b57\u55e3\u5b97\uff0c\u664b\u6587\u738b\u53f8\u9a6c\u662d\u4efb\u5927\u5c06\u519b\u65f6\uff0c\u8c03\u962e\u7c4d\u4efb\u4ece\u4e8b\u4e2d\u90ce\uff0c\u540e\u962e\u7c4d\u6c42\u4e3a\u6b65\u5175\u6821\u5c09\uff0c\u653e\u8bde\u4e0d\u7f81\uff0c\u5c45\u4e27\u65e0\u793c\u3002\u53c2\u770b\u300a\u5fb7\u884c\u300b\u7b2c15 \u5219\u6ce8\u2460\u3002
\u2461\u91cd\u4e27\uff1a\u91cd\u5927\u7684\u4e27\u4e8b\uff0c\u6307\u7236\u6bcd\u4e4b\u6b7b\u3002
\u2462\u6bc1\u987f\uff1a\u6bc1\u6307\u56e0\u54c0\u4f24\u8fc7\u5ea6\u800c\u635f\u5bb3\u8eab\u4f53\uff0c\u987f\u6307\u52b3\u7d2f\u3002
\u2463\u56fa\u4e27\u793c\u4e5f\uff1a\u6309\uff1a\u300a\u793c\u8bb0\u00b7\u66f2\u793c\u4e0a\u300b\uff1a\u201c\u5c45\u4e27\u4e4b\u793c..\u6709\u75be\u5219\u996e\u9152\u98df\u8089\uff0c\u75be\u6b62\u590d\u521d\u3002\u201d\u53ef\u89c1\u996e\u9152\u98df\u8089\u5e76\u4e0d\u8fdd\u53cd\u4e27\u793c\u3002
\u3010\u8bd1\u6587\u3011
\u962e\u7c4d\u5728\u4e3a\u6bcd\u4eb2\u670d\u4e27\u671f\u95f4\uff0c\u5728\u664b\u6587\u738b\u7684\u5bb4\u5e2d\u4e0a\u559d\u9152\u5403\u8089\u3002\u53f8\u96b6\u6821\u5c09\u4f55\u66fe\u4e5f\u5728\u5ea7\uff0c\u5bf9\u664b\u6587\u738b\u8bf4\uff1a\u201c\u60a8\u6b63\u5728\u7528\u5b5d\u9053\u6cbb\u7406\u5929\u4e0b\uff0c\u53ef\u662f\u962e\u7c4d\u8eab\u5c45\u91cd\u4e27\u5374\u516c\u7136\u5728\u60a8\u7684\u5bb4\u5e2d\u4e0a\u559d\u9152\u5403\u8089\uff0c\u5e94\u8be5\u628a\u4ed6\u6d41\u653e\u5230\u8352\u6f20\u5730\u65b9\uff0c\u4ee5\u7aef\u6b63\u98ce\u4fd7\u6559\u5316\u3002\u201d\u6587\u738b\u8bf4\uff1a\u201c\u55e3\u5b97\u54c0\u4f24\u52b3\u7d2f\u5230\u8fd9\u4e2a\u6837\u5b50\uff0c\u60a8\u4e0d\u80fd\u548c\u6211\u4e00\u9053\u4e3a\u4ed6\u62c5\u5fe7\uff0c\u8fd8\u8bf4\u4ec0\u4e48\u5462\uff01\u518d\u8bf4\u6709\u75c5\u800c\u559d\u9152\u5403\u8089\uff0c\u8fd9\u672c\u6765\u5c31\u5408\u4e4e\u4e27\u793c\u554a\uff01\u201d\u962e\u7c4d\u5403\u559d\u4e0d\u505c\uff0c\u795e\u8272\u81ea\u82e5\u3002
\u5218\u4f36\u75c5\u9152\uff0c\u6e34\u751a\uff0c\u4ece\u5987\u6c42\u9152\u2460\u3002\u5987\u6350\u9152\u6bc1\u5668\uff0c\u6d95\u6ce3\u8c0f\u66f0\uff1a\u201c\u541b\u996e\u592a\u8fc7\uff0c\u975e\u6444\u751f\u4e4b\u9053\uff0c\u5fc5\u5b9c\u65ad\u4e4b\u2461\uff01\u201d\u4f36\u66f0\uff1a\u201c\u751a\u5584\u3002\u6211\u4e0d\u80fd\u81ea\u7981\uff0c\u552f\u5f53\u795d\u9b3c\u795e\u81ea\u8a93\u65ad\u4e4b\u8033\u3002\u4fbf\u53ef\u5177\u9152\u8089\u3002\u201d\u5987\u66f0\uff1a\u201c\u656c\u95fb\u547d\u3002\u201d\u4f9b\u9152\u8089\u4e8e\u795e\u524d\uff0c\u8bf7\u4f36\u795d\u8a93\u3002\u4f36\u8dea\u800c\u795d\u66f0\uff1a\u201c\u5929\u751f\u5218\u4f36\uff0c\u4ee5\u9152\u4e3a\u540d\uff1b\u4e00\u996e\u4e00\u659b\uff0c\u4e94\u6597\u89e3\u9192\u2462\u3002\u5987\u4eba\u4e4b\u8a00\uff0c\u614e\u4e0d\u53ef\u542c\u3002\u201d\u4fbf\u5f15\u9152\u8fdb\u8089\uff0c\u9b44\u7136\u5df2\u9189\u77e3\u2463\u3002
\u3010\u6ce8\u91ca\u3011
\u2460\u5218\u4f36\uff1a\u5b57\u4f2f\u4f26\uff0c\u7af9\u6797\u4e03\u8d24\u4e4b\u4e00\uff0c\u6027\u597d\u9152\uff0c\u66fe\u4f5c\u300a\u9152\u5fb7\u9882\u300b\u8bf4\uff1a\u201c\u60df\u9152\u662f\u52a1\uff0c\u7109\u77e5\u5176\u4f59..\u65e0\u601d\u65e0\u8651\uff0c\u5176\u4e50\u9676\u9676\u201d\u3002\u75c5\u9152\uff1a\u996e\u9152\u6c89\u9189\uff0c\u9192\u540e\u56f0\u4e4f\u5982\u75c5\uff0c\u53eb\u75c5\u9152\u3002\u75c5\u9152\u8981\u7528\u996e\u9152\u6765\u89e3\u9664\uff0c\u8fd9\u5c31\u662f\u4e0b\u6587\u8bf4\u7684\u89e3\u9172\u3002
\u2461\u6350\uff1a\u820d\u5f03\uff1b\u5012\u6389\u3002\u6444\u751f\uff1a\u517b\u751f\u3002
\u2462\u4e00\u659b\uff1a\u5341\u6597\u3002\u6597\u6307\u9152\u6597\uff0c\u5360\u4ee3\u7684\u76db\u9152\u5668\u3002\u9172\uff08ch\u00e9ng\uff09\uff1a\u9152\u9192\u540e\u795e\u5fd7\u4e0d\u6e05\u6709\u5982\u60a3\u75c5\u7684\u72b6\u6001\u3002
\u2463\u9697\uff08w\u00e9i\uff09\u7136\uff1a\u9893\u7136\uff0c\u9189\u5012\u7684\u6837\u5b50\u3002
\u3010\u8bd1\u6587\u3011
\u5218\u4f36\u60a3\u9152\u75c5\uff0c\u53e3\u6e34\u5f97\u5389\u5bb3\uff0c\u5c31\u5411\u59bb\u5b50\u8981\u9152\u559d\u3002\u59bb\u5b50\u628a\u9152\u5012\u6389\uff0c\u628a\u88c5\u9152\u7684\u5bb6\u4ec0\u4e5f\u6bc1\u4e86\uff0c\u54ed\u7740\u529d\u544a\u4ed6\u8bf4\uff1a\u201c\u60a8\u559d\u5f97\u592a\u8fc7\u5206\u4e86\uff0c\u8fd9\u4e0d\u662f\u4fdd\u517b\u8eab\u4f53\u7684\u529e\u6cd5\uff0c\u4e00\u5b9a\u8981\u628a\u9152\u6212\u6389\uff01\u201d\u5218\u4f36\u8bf4\uff1a\u201c\u5f88\u597d\u3002\u4e0d\u8fc7\u6211\u81ea\u5df1\u4e0d\u80fd\u6212\u6389\uff0c\u53ea\u6709\u5728\u9b3c\u795e\u9762\u524d\u7977\u544a\u53d1\u8a93\u624d\u80fd\u6212\u6389\u554a\u3002\u4f60\u8be5\u8d76\u5feb\u51c6\u5907\u9152\u8089\u3002\u201d\u4ed6\u59bb\u5b50\u8bf4\uff1a\u201c\u9075\u547d\u3002\u201d\u4e8e\u662f\u628a\u9152\u8089\u4f9b\u5728\u795e\u524d\uff0c\u8bf7\u5218\u4f36\u7977\u544a\u3001\u53d1\u8a93\u3002\u5218\u4f36\u8dea\u7740\u7977\u544a\u8bf4\uff1a\u201c\u5929\u751f\u6211\u5218\u4f36\uff0c\u9760\u559d\u9152\u51fa\u540d\uff1b\u4e00\u559d\u5c31\u5341\u6597\uff0c\u4e94\u6597\u9664\u9152\u75c5\u3002\u5987\u4eba\u5bb6\u7684\u8bdd\uff0c\u5343\u4e07\u4e0d\u8981\u542c\u3002\u201d\u8bf4\u5b8c\u5c31\u62ff\u8fc7\u9152\u8089\u5403\u559d\uff0c\u4e00\u4f1a\u513f\u5c31\u53c8\u559d\u5f97\u9189\u9187\u9187\u5730\u5012\u4e0b\u4e86\u3002
于是就将马关了起来。
出自：2017年浙江省金华市中考题阅读练习《沈宣词尝为丽水领》（《唐语林》）
原句：因引出，至则奋眄，殆不可跨，公遂怒捶之，又仆，度终不可禁。翌日，令诸子乘之，亦如是；诸仆乘，亦如是。因求前所直售宣词。
翻译：于是将马牵出，马懒懒的站在原地，不肯移动，公遂生气的去捶马，又让马去驾车，公遂觉得这样也不行，于是就将马关了起来。第二天，叫几个孩子去骑这匹马，还是像昨天一样，让家仆去骑，也是一样。
赏析：
《唐语林》是宋代王谠所撰的文言轶事小说，共八卷。由于其中很多著述今已失传，故经此书采录而保存下来的资料殊为可贵。不足的是，卷首虽附采录书目，但所采各条未注明出处。
节选的文章与韩愈的《马说》有异曲同工之妙，得到一匹好马，但是没有正确的运用，那么马的才能不被发挥也是无用的。只有在真正的伯乐手中，才能让它的才华尽现，即：得十良马，不如得一伯乐。
书中材料采录自唐人50家笔记小说，资料集中，内容丰富，广泛记载唐代的政治史实、宫廷琐事、士大夫言行、文学家轶事、风俗民情、名物制度和典故考辨等，对研究唐代历史、政治和文学，均有参考价值。
度终不可禁的翻译：于是就将马关了起来。
沈宣词尝为丽水领，自言家大梁①时，厩常列骏马数十，而意常不足。咸通六年，客有马求售，洁白而毛鬣类朱，甚异之，酬以五十万，客许而直未及给，遽为将校王公遂所买。他日谒公遂问向时马，公遂曰：“竟未尝乘。”因引出，至则奋眄②，殆不可跨，公遂怒捶之，又仆，度终不可禁。翌日，令诸子乘之，亦如是；诸仆乘，亦如是。因求前所直售宣词。宣词得之，复如是。会魏帅李公蔚市贡马③，前后至者皆不可。公阅马，一阅遂售之。后入飞龙④，上最爱宠，为当时名马。
（选自《唐语林》）
【注释】①大梁：今河南开封，古时称大梁。②奋眄：举头斜视，不驯服的样子。③贡马：向皇帝进贡的吗。④飞龙：指皇家。
译文：沈宣词曾经是丽水县令，他常说家在大梁的时候，家中马厩里曾经有骏马几十匹，然而中意的却很少。咸通六年，门客有马要出售，此马通体雪白，但是颈上的鬣鬃却有点近似红色，十分奇异．于是沈宣词答应给门客五十万钱做酬劳，门客答应卖给他，但是还没来得及将马给他，马就被将校王公遂买走了。过了几天，沈宣词去拜见公遂，问起当时那匹马，公遂说：“我竟然还没有骑过呢。”于是将马牵出，马懒懒的站在原地，不肯移动，公遂生气的去捶马，又让马去驾车，公遂觉得这样也不行，于是就将马关了起来。第二天，叫几个孩子去骑这匹马，还是想昨天一样，让家仆去骑，也是一样。于是将马卖给了之前打算买的沈宣词，宣词得到马以后，情况也和公遂一样．恰好魏帅李公蔚在街市买贡马，前后来的马都不合心意。李公蔚看马，第一眼看见就把它买了下来，后来这匹马进了飞龙厩，是皇上最喜爱的马，成了当时的名马。
“度终不可禁”
没有上下文，未知其处处，只能按字面翻译，这样理解，不知正确与否：
度，法制、制度、规则、规矩等，
终，最终、始终，
禁，废除、废止、禁止，
整句话意思是：
制度终归不能废止。
法制始终不能废除。
度终不可禁
估计终究不能禁止
绛旓細鑻忓瓙(鑻忚郊)璇达細鍦ｄ汉涓嶈兘鍒涢犳椂浠ｏ紝涔熶笉鑳借繚鑳屾椂浠ｃ傛椂鍔夸笉鏄湥浜烘墍鑳介犲氨鐨勶紝鍦ｄ汉鑳芥妸鎻℃椂鍔匡紝涓嶈繚鑳屾椂鍔跨舰浜嗐備笁浠ｅ叴鐩涚殑鏃跺欙紝璇镐警濡傛灉鏃犵姜灏涓嶅彲鍓ュず(浠栦滑鐨勫皝鍥)锛屽洜鑰屽悰涓诲嵆浣挎兂瑕佸簾闄ゅ垎灏佸埗搴﹁缃儭瀹堬紝鑳借寰楅氬悧?杩欏氨鏄墍璇寸殑涓嶈兘鍒涢犳椂浠ｃ傚懆鏈濊“钀戒簡锛岃渚簰鐩稿悶骞讹紝榻愬浗銆佹檵鍥姐佺Е鍥姐佹鍥介兘...
绛旓細浠婃皯绌峰叺鐤,鑰屼簨涓嶅彲鎭;浜嬩笉鍙伅,鍒欎綇涓庤,鍔宠垂姝ｇ瓑;鑰屼笉鍙婁粖鍥句箣,娆蹭互涓宸炰箣鍦,涓庤醇鎸佷箙:姝よ嚕涔嬫湭瑙ｅ叚涔熴 澶毦骞宠,浜嬩篃銆傛様鍏堝笣璐ュ啗浜庢,褰撴鏃,鏇规搷鎷婃墜,璋撳ぉ涓嬪凡瀹氥傗斺旂劧鍚庡厛甯濅笢杩炲惔銆佽秺,瑗垮彇宸淬佽渶,涓惧叺鍖楀緛,澶忎警鎺堥:姝ゆ搷涔嬪け璁,鑰屾眽浜嬪皢鎴愪篃銆傗斺旂劧鍚庡惔鏇磋繚鐩,鍏崇窘姣佽触,绉綊...
绛旓細鈥濈泿鏇帮細鈥涓嶅彲濂堜綍锛屾効闄涗笅鑷銆傗濅笂鏇帮細鈥滀负涔嬪浣曪紵鈥濈泿鏇帮細鈥滅嫭鏂╀笧鐩搞佸尽鍙蹭互璋㈠ぉ涓嬩箖鍙傗濅笂鍗充护涓炵浉銆佸尽鍙查冭鍘夸紶閫佹樊鍗楃帇涓嶅彂灏侀渚嶈咃紝鐨嗗純甯傘備箖浠ュ垪渚懍娣崡鐜嬩簬闆嶏紝瀹堝啟涓夊崄鎴枫 锛堣妭閫夎嚜銆婂彶璁奥锋樊鍗楄 灞卞垪浼犮嬶級鍙傝璇戞枃锛氭樊鍗楀帀鐜嬪垬闀匡紝鏄眽楂樼鐨勫皬鍎垮瓙銆備粬姣嶄翰鏄繃鍘...
绛旓細鍏跺皬濂冲悕瀵勶紝搴斿嫙娆茶锛岀埗姣嶄笉鍚傚瘎鏇帮細'鐖舵瘝鏃犵浉(16)锛屾儫鐢熷叚濂筹紝鏃犳湁涓鐢凤紝铏芥湁濡傛棤銆傚コ鏃犵紘钀︽祹鐖舵瘝涔嬪姛(17)锛屾棦涓嶈兘渚涘吇锛屽緬璐硅。椋燂紝鐢熸棤鎵鐩婏紝涓嶅鏃╂銆傚崠瀵勪箣韬紝鍙緱灏戦挶锛屼互渚涚埗姣嶏紝宀備笉鍠勮讹紵'鐖舵瘝鎱堟滐紝缁堜笉鍚幓銆傚瘎鑷綔琛(18)锛涓嶅彲绂姝傚瘎涔冨憡璇峰ソ鍓戝強鍜嬭泧鐘(19)銆...
绛旓細鐖舵瘝涓嶅惉銆傚瘎鏇帮細鈥滅埗姣嶆棤鐩革紝鎯熺敓鍏コ锛屾棤鏈変竴鐢凤紝铏芥湁濡傛棤銆傚コ鏃犵紘钀︽祹鐖舵瘝涔嬪姛锛屾棦涓嶈兘渚涘吇锛屽緬璐硅。椋燂紝鐢熸棤鎵鐩婏紝涓嶅鏃╂銆傚崠瀵勪箣韬紝鍙緱灏戦挶锛屼互渚涚埗姣嶏紝宀備笉鍠勮讹紒鈥濈埗姣嶆厛鎬滐紝缁堜笉鍚幓銆傚瘎鑷綔琛岋紝涓嶅彲绂姝傚瘎涔冨憡璇峰ソ鍓戝強鍜嬭泧鐘傝嚦鍏湀鏈濓紝渚胯搴欎腑鍧愶紝鎬鍓戝皢鐘傚厛灏嗘暟...
绛旓細鍘熸枃 鍗緥鐭ユ缁堜笉鍙鑳,鐧藉崟浜庛傚崟浜庢剤鐩婃闄嶄箣,涔冨菇姝,缃ぇ绐栦腑,缁濅笉楗銆傚ぉ闆ㄩ洩,姝﹀崸榻ч洩,涓庢姣涘苟鍜戒箣,鏁版棩涓嶆銆傚寛濂翠互涓虹,涔冨緳姝﹀寳娴蜂笂鏃犱汉澶,浣跨墽缇,缇濅钩濮嬪緱褰掋傚埆鍏跺畼灞炲父鎯犵瓑,鍚勭疆浠栨墍銆傛鏃㈣嚦娴蜂笂,寤涓嶈嚦,鎺橀噹榧犮佸幓鑽夊疄鑰岄涔嬨傛潠姹夎妭鐗х緤,鍗ц捣鎿嶆寔,鑺傛梽灏借惤銆 缈昏瘧 鍗緥鐭ラ亾鑻...
绛旓細缈昏瘧:褰撴按鐨勮繃搴︾殑,婕棤杈归檯鍗冮噷,鍐茶蛋鎴垮眿,澶辫触鍧熷,鑰佸急閬斀娌虫祦鑰屼笅,寮哄．鐨勭媯璺,娌℃湁鍚,骞叉鍦ㄤ笜闄典笂鐨勬爲鏈ㄣ傚瓙鐬讳娇鐔熸倝姘寸殑娴埞,杞界硹楗垫潵甯姪鐨,閫冭劚鐨勬棤鏁般 鍘熸枃:姘存棦娑,鏈濆环鏂瑰婢舵笂,鏈殗鍙婂緪銆傚瓙鐬绘洶:鈥滄径娓婅瘹濉,寰愬垯鏃犲銆傚涓嶅澶╀篃銆涓嶅彲浣垮緪浜洪噸琚叾鎮ｃ傗濅箖璇峰绛戝緪鍩,鐩告按涔嬪啿,浠ユ湪...
绛旓細寰嬬煡姝缁堜笉鍙鑳,鐧藉崟浜庛傚崟浜庢剤鐩婃闄嶄箣,涔冨菇姝,缃ぇ绐栦腑,缁濅笉楗銆傚ぉ闆ㄩ洩,姝﹀崸鍟洩涓庢梼姣涘苟鍜戒箣,鏁版棩涓嶆銆傚寛濂翠互涓虹,涔冨緳姝﹀寳娴蜂笂鏃犱汉澶,浣跨墽缇,缇濅钩涔冨緱褰掋傚埆鍏跺畼灞炲父鎯犵瓑,鍚勭疆浠栨墍銆傛鏃㈣嚦娴蜂笂,寤涓嶈嚦,鎺橀噹榧犲幓鑽夊疄鑰岄涔嬨備粭姹夎妭鐗х緤,鍗ц捣鎿嶆寔,鑺傛梽灏借惤銆傜Н浜斿叚骞,鍗曚簬寮熸柤闈帇寮嬪皠...
绛旓細闈掕崜鏇扳滃皯鑰屼笌瀛愬弸,瀛愪笖涓哄ぇ浜,鑰屾垜瑷涔,鏄け鐩镐笌鍙嬩箣閬;瀛愬皢璐煎惥鍚,鑰屾垜涓嶈█涔,鏄け涓轰汉鑷ｄ箣閬撱傚鎴戣呮儫姝讳负鍙傗濅箖閫鑰岃嚜鏉銆傞潚鑽嗛潪涔愭涔,閲嶅け浜鸿嚕涔嬭妭,鎭跺簾浜ゅ弸涔嬮亾涔熴傞潚鑽嗚鲍璁,鍙皳涔嬪弸涔熴 璇戞枃: 瀛ｅ啲 瀛ｅ啲涔嬫湀,澶槼鐨勪綅缃湪濠哄コ瀹,榛勬槒鏃跺埢,濞勫鍑虹幇鍦ㄥ崡鏂逛腑澶,鎷傛檽鏃跺埢,姘愬鍑虹幇...
绛旓細鏈撳皾瀹垮崼,杩樿繃鍊欐睙闈,鏃跺ぇ闆,瑙侀潻寮婄诞鍗曞腑,鑰岃藉涓嶅,鍡熷徆涔呬箣,涔冭劚鎵钁楄ウ,骞舵墜鍓插崐姣′笌闈╁厖鍗у叿鑰屽幓 璇戞枃 姹熼潻灏忔椂鍊欏氨寰堣仾鏄,鏃╂棭灏辫〃鐜板嚭鍐欐枃绔犵殑鎵嶈兘鍜屾儏鎬,鍏瞾鏃跺氨浼氬啓鏂囩珷銆傛睙鏌斾箣闈炲父璧忚瘑浠,璇:鈥滆繖涓瀛愪竴瀹氫細鎸叴鎴戠殑瀹舵棌銆傗 姹熼潻涔濆瞾鏃剁埗浜插幓涓,浠栧拰寮熷紵姹熻涓璧风敓娲诲湪瀛よ嫤鏃犱緷鐨勮传鍥...
