虎求百兽而食之原文及翻译
虎求百兽而食之原文及翻译如下：
荆宣王问群臣曰：“吾闻北方之畏昭奚恤也，果诚何如？”群臣莫对。江乙对曰：“虎求百兽而食之，得狐。狐曰：‘子无敢食我也！天帝使我长百兽。今子食我，是逆天帝命也！子以我为不信，吾为子先行，于随我后，观百兽之见我而敢不走乎？”虎以为然，故遂与之行。兽见之，皆走。
释义：楚宣王问群臣，说:“我听说诸侯都害怕楚令尹昭，真是这样吗？”群臣无人回答。江乙回答说:“老虎找野兽来吃。找到狐狸，狐狸对老虎说:‘您不敢吃我，上天派我做群兽的领袖，吃掉我，就违背命令。如果不信我，我在前面走，您跟在我后面，看群兽见我，哪个敢不逃。老虎信以为真，和狐狸同行，群兽见了它们，纷纷逃奔。
虎求百兽赏析：
这是一则家喻户晓的寓言故事，说的是狐狸凭自己的智谋逃出了虎口。后来都用来比喻依仗别人的势力欺压人。狡猾的狐狸凭借老虎的威风，在森林中吓唬别人，但是，狡诈的手法决不能使狐狸改变虚弱的本质。把戏一旦被戳穿，它非但会受到群兽的围攻，还将被受骗的老虎吞吃。引申说明仗势欺人的坏蛋，虽然能够嚣张一时，但最终决不会有好的下场。
狐狸假借老虎的威势。现人们用它来比喻倚仗别人的势力欺压人。也讽刺了那些仗着别人威势，招摇撞骗的人。借着别人的势力，或职务上的权力作威作福的人就是狐假虎威。凡是借着权威的势力欺压别人或是借着职务上的权力作威作福的人，都可以用“狐假虎威”来形容。
绛旓細铏庢眰鐧惧吔鑰岄涔嬪師鏂囧強缈昏瘧濡備笅锛氳崋瀹ｇ帇闂兢鑷ｆ洶锛氣滃惥闂诲寳鏂逛箣鐣忔槶濂氭仱涔燂紝鏋滆瘹浣曞锛熲濈兢鑷ｈ帿瀵广傛睙涔欏鏇帮細鈥滆檸姹傜櫨鍏借岄涔嬶紝寰楃嫄銆傜嫄鏇帮細鈥樺瓙鏃犳暍椋熸垜涔燂紒澶╁笣浣挎垜闀跨櫨鍏姐備粖瀛愰鎴戯紝鏄嗗ぉ甯濆懡涔燂紒瀛愪互鎴戜负涓嶄俊锛屽惥涓哄瓙鍏堣锛屼簬闅忔垜鍚庯紝瑙傜櫨鍏戒箣瑙佹垜鑰屾暍涓嶈蛋涔庯紵鈥濊檸浠ヤ负鐒讹紝鏁呴亗...
绛旓細銆愬師鏂囥戣檸姹傜櫨鍏借岄涔嬶紝寰楃嫄銆傜嫄鏇帮細鈥滃瓙鏃犳暍椋熸垜涔熴傚ぉ甯濅娇鎴戦暱鐧惧吔锛屼粖瀛愰鎴戯紝鏄嗗ぉ甯濆懡涔熴傚瓙浠ユ垜涓轰笉淇★紝鍚句负瀛愬厛琛岋紝瀛愰殢鎴戝悗锛岃鐧惧吔涔嬭鎴戣屾暍涓嶈蛋涔?鈥濊檸浠ヤ负鐒讹紝鏁呴亗涓庝箣琛屻傚吔瑙佷箣鐨嗚蛋銆傝檸涓嶇煡鍏界晱宸辫岃蛋涔燂紝浠ヤ负鐣忕嫄涔熴傘愯瘧鏂囥戯細鑰佽檸瀵绘壘鍚勭閲庡吔鍚冩帀浠栦滑锛屾姄鍒颁竴鍙嫄...
绛旓細鈥濊檸浠ヤ负鐒舵晠閬備笌涔嬭銆傚吔瑙佷箣鐨嗚蛋銆傝檸涓嶇煡鍏界晱宸辫岃蛋涔燂紝浠ヤ负鐣忕嫄涔熴 璇戞枃: 鑰佽檸瀵绘壘鍚勭閲庡吔鍚冩帀浠栦滑锛屾姄鍒帮紙涓鍙級鐙愮嫺銆傜嫄鐙歌锛氣滄偍涓嶆暍鍚冩垜锛佸ぉ甯濇淳閬ｆ垜鏉ュ仛鍚勭閲庡吔鐨勯棰嗭紝鐜板湪浣犲悆鎺夋垜锛屾槸杩濊儗澶╁笣鐨勫懡浠ゃ備綘璁や负鎴戠殑锛堣瘽锛変笉璇氬疄锛屾垜鍦ㄤ綘鍓嶉潰琛岃蛋锛屼綘璺熼殢鍦ㄦ垜鍚庨潰锛岃鐪嬪悇绉嶉噹鍏界湅瑙...
绛旓細澶ф剰锛澶╁笣娲鹃仯鎴戞潵鍋氬悇绉嶉噹鍏界殑棣栭,鐜板湪浣犲悆鎺夋垜,鏄繚鑳屽ぉ甯濈殑鍛戒护銆傚悕瀛楋細銆婅檸姹傜櫨鍏借岄涔嬨嬪嚭澶勶細銆婃垬鍥界瓥路妤氱瓥銆嬩綔鑰咃細鍒樺悜绛 鏈濅唬锛氭垬鍥 鍘熸枃锛氳崋锛堟锛夊鐜嬮棶缇よ嚕鏇帮細鈥滃惥闂诲寳鏂逛箣鐣忔槶濂氭仱涔燂紝鏋滆瘹浣曞锛熲濈兢鑷ｈ帿瀵广傛睙涔欏鏇帮細鈥滆檸姹傜櫨鍏借岄涔嬶紝寰楃嫄銆傜嫄鏇帮細鈥滃瓙鏃犳暍椋熸垜涔燂紒 澶╁笣...
绛旓細鑰佽檸涓嶆槑鐧界兢鍏芥槸瀹虫曡嚜宸辨墠閫冨鐨勶紝鍗翠互涓烘槸瀹虫曠嫄鐙銆傜幇鍦ㄥぇ鐜嬬殑鍥藉湡鏂瑰渾浜斿崈閲岋紝澶у啗鐧句竾锛屽嵈鐢辨槶濂氭仱鐙徑澶ф潈銆傛墍浠ワ紝鍖楁柟璇镐警瀹虫曟槶鎭わ紝鍏跺疄鏄鎬曞ぇ鐜嬬殑鍐涢槦锛岃繖灏卞儚缇ゅ吔瀹虫曡佽檸涓鏍峰晩銆傗濆師鏂 鑽嗗鐜嬮棶缇よ嚕鏇帮細鈥滃惥闂诲寳鏂逛箣鐣忔槶濂氭仱涔燂紝鏋滆瘹浣曞?鈥濈兢鑷ｈ帿瀵广傛睙涔欏鏇帮細鈥滆檸姹傜櫨鍏借岄涔...
绛旓細銆鍘熸枃銆戣崋瀹ｇ帇闂兢鑷ｆ洶:鈥滃惥闂诲寳鏂圭晱鏄鎭や篃锛屾灉璇氫綍濡傦紵鈥濈兢鑷ｈ帿瀵广傛睙涔欏鏇:鈥铏庢眰鐧惧吔鑰岄涔锛屽緱鐙愩傜嫄鏇:鈥樺瓙鏃犳暍椋熸垜涔燂紒澶╁笣浣挎垜闀跨櫨鍏姐備粖瀛愰鎴戯紝鏄嗗ぉ甯濆懡涔燂紒瀛愪互鎴戜负涓嶄俊锛屽惥涓哄瓙鍏堣锛屼簬闅忔垜鍚庯紝瑙鐧惧吔涔瑙佹垜鑰屾暍涓嶈蛋涔庯紵鈥欒檸浠ヤ负鐒讹紝鏁呴亗涓庝箣琛屻傚吔瑙佷箣锛岀殕璧般傝檸...
绛旓細鍘熸枃 铏庢眰鐧惧吔鑰岄涔锛屽緱鐙愩傜嫄鏇:鈥樺瓙鏃犳暍椋熸垜涔燂紒澶╁笣浣挎垜闀跨櫨鍏姐備粖瀛愰鎴戯紝鏄嗗ぉ甯濆懡涔燂紒瀛愪互鎴戜负涓嶄俊锛屽惥涓哄瓙鍏堣锛屼簬闅忔垜鍚庯紝瑙鐧惧吔涔瑙佹垜鑰屾暍涓嶈蛋涔庯紵鈥欒檸浠ヤ负鐒讹紝鏁呴亗涓庝箣琛屻傚吔瑙佷箣锛岀殕璧般傝檸涓嶇煡鍏界晱宸辫岃蛋涔燂紝浠ヤ负鐣忕嫄涔熴璇戞枃 浠庡墠鍦ㄦ煇涓北娲炰腑鏈変竴鍙佽檸锛屽洜涓鸿倸瀛愰タ浜...
绛旓細鍘熸枃锛铏庢眰鐧惧吔鑰岄涔锛屽緱鐙愩傜嫄鏇帮細鈥滃瓙鏃犳暍椋熸垜涔熴傚ぉ甯濅娇鎴戦暱鐧惧吔锛屼粖瀛愰鎴戯紝鏄嗗ぉ甯濆懡涔熴傚瓙浠ユ垜涓轰笉淇★紝鍚句负瀛愬厛琛岋紝瀛愰殢鎴戝悗锛岃鐧惧吔涔瑙佹垜鑰屾暍涓嶈蛋涔?鈥濊檸浠ヤ负鐒讹紝鏁呴亗涓庝箣琛屻傚吔瑙佷箣鐨嗚蛋銆傝檸涓嶇煡鍏界晱宸辫岃蛋涔燂紝浠ヤ负鐣忕嫄涔熴缈昏瘧锛氫竴鍙嫄鐙镐粠鑰佽檸韬竟绐滆繃銆傝佽檸鎵戣繃鍘伙紝鎶婄嫄鐙...
绛旓細銆鍘熸枃銆戣崋瀹ｇ帇闂兢鑷ｆ洶:鈥滃惥闂诲寳鏂圭晱鏄鎭や篃锛屾灉璇氫綍濡傦紵鈥濈兢鑷ｈ帿瀵广傛睙涔欏鏇:鈥铏庢眰鐧惧吔鑰岄涔锛屽緱鐙愩傜嫄鏇:鈥樺瓙鏃犳暍椋熸垜涔燂紒澶╁笣浣挎垜闀跨櫨鍏姐備粖瀛愰鎴戯紝鏄嗗ぉ甯濆懡涔燂紒瀛愪互鎴戜负涓嶄俊锛屽惥涓哄瓙鍏堣锛屼簬闅忔垜鍚庯紝瑙鐧惧吔涔瑙佹垜鑰屾暍涓嶈蛋涔庯紵鈥欒檸浠ヤ负鐒讹紝鏁呴亗涓庝箣琛屻傚吔瑙佷箣锛岀殕璧般傝檸...
绛旓細鐙愬亣铏庡▉鏂囪█鏂囩炕璇戝強娉ㄩ噴濡備笅锛氱嫄鍋囪檸濞鍘熸枃鍙婄炕璇锛铏庢眰鐧惧吔鑰岄涔锛屽緱鐙愩傜嫄鏇帮細鈥滃瓙鏃犳暍椋熸垜涔熴傚ぉ甯濅娇鎴戦暱鐧惧吔锛屼粖瀛愰鎴戯紝鏄嗗ぉ甯濆懡涔熴傚瓙浠ユ垜涓轰笉淇★紝鍚句负瀛愬厛琛岋紝瀛愰殢鎴戝悗锛岃鐧惧吔涔瑙佹垜鑰屾暍涓嶈蛋涔庯紵鈥濊檸浠ヤ负鐒讹紝鏁呴亗涓庝箣琛屻傚吔瑙佷箣鐨嗚蛋銆傝檸涓嶇煡鍏界晱宸辫岃蛋涔燂紝浠ヤ负鐣忕嫄涔熴傛敞閲...
