《礼记.学记》诗解4正心尊师
《礼记.学记》诗解4正心尊师题文诗：
学者四失,教者必知:人之致学,或失则多,
识浅贪多,终无所成;或失则寡,识深学少,
徒有器调,终成狭局;或失则易,学而不思;
或失则止,思而不学.四失由心,心之莫同,
必知其心,教之以诚,诚意心正,正心意诚,
意诚善长,长善救失.失而后得,至教之道.
善于歌者,使继其声,善于教者,举一反三,
言简意赅,易学易知,至精而达,至微而臧,
罕譬而喻,使继其志.君子至知,知学难易,
知其美恶,后能博喻,因材施教,然后为师,
师然后长,长然后君.师所以学,师学为君.
君正国正,己正正人.学者择师,不可不慎.
凡学之道,尊师最难,师敬道尊,道尊敬学.
君不臣臣,于臣者二:当其为尸,当其为师.
大学之礼,诏于天子,师无北面,所以尊师.
全文：
学者有四失，教者必知之。人之学也，或失则多，或失则寡，或失则易，或失则止。此四者，心之莫同也。知其心，然后能救其失也。教也者，长善而救其失者也。
善歌者，使人继其声；善教者，使人继其志。其言也约而达，微而臧，罕譬而喻，可谓继志矣。
君子知至学之难易，而知其美恶，然后能博喻；能博喻然后能为师；能为师然后能为长；能为长然后能为君。故师也者，所以学为君也。是故择师不可不慎也。《记》曰：「三王四代唯其师。」此之谓乎！
凡学之道，严师为难。师严然后道尊，道尊然后民知敬学。是故君之所不臣于其臣者二：当其为尸则弗臣也，当其为师则弗臣也。大学之礼，虽诏于天子，无北面；所以尊师也。
分段注解：
学者有四失，教者必知之。人之学也，或失则多，或失则寡，或失则易，或失则止。此四者，心之莫同也。知其心，然后能救其失也。教也者，长善而救其失者也。
郑玄注
：学者有四失，教者必知之。人之学也，或失则多，或失则寡，或失则易，或失则止。此四者，心之莫同也。失於多，谓才少者。失於寡，谓才多者。失於易，谓好问不识者，失於止，谓好思不问者。○好，呼报反，下“好思”、“好述”同。知其心，然后能救其失也。救其失者，多与易则抑之，寡与止则进之。教也者，长善而救其失者也。
[疏]“ 学者”至“者也”。○正义曰：此一节明教者识学者之心，而救其失也。故云“学者有四失，教者必先知之”。○“人之学也，或失则多”者，一失也。假若有人才识浅小，而所学贪多，则终无所成，是失於多也。○“或失则寡”者，二失也。或有人才识深大，而所学务少，徒有器调，而终成狭局，是失於寡少也。○“或失则易”者，三失也。至道深远，非凡浅所能，而人不知思求，唯好泛滥外问，是失在轻易於妙道，故云“或失则易”，此是 “学而不思则罔 ”。○“或失则止”者，四失也。人心未晓知，而不肯谘问，惟但止住而自思之，终不能达其实理，此失在於自止也。此是 “思而不学则殆 ”。○“此四者，心之莫同也”者，结前四失，是由人心之异故也。○“知其心，然后能救其失也”者，结救失四事。师既前识其四心之不同，故后乃能随失而救之也。“教也者，长善而救其失者也”者，使学者“和易以思”，是长善，使学者无此四者之失，是救失，唯善教者能知之。
【今注】
①长(zhǎng):生长。引申为发扬。
【今译】
学习的人会犯四种过失,做老师的一定要知道。人在学习的 时候,有的一味贪多,有的不肯多读书,有的见异思迁,有的浅尝辄 止。这四种情况的产生,是人心不同的缘故。做教师的一定要先 了解学生的心理,然后才能加以补救。所谓教育,就是培养、发扬 学生的优点而挽救他们的过失。
善歌者，使人继其声；善教者，使人继其志。其言也约而达，微而臧，罕譬而喻，可谓继志矣。
郑玄注： 善歌者使人继其声，善教者使人继其志。言为之善者，则后人乐放效。○长，丁丈反，下文及注同。教如字，一本作学，胡孝反。放，方往反。效，胡教反。其言也约而达，微而臧，罕譬而喻，可谓继志矣。师说之明，则弟子好述之，其言少而解。臧，善也。○臧，子即反。解，胡买反，下文注同。
[疏]“ 善歌”至“志矣”。○正义曰：此一节论教者若善，则能使学者继其志於其师也。言学者继师之志，记者以善歌而比喻之，故云“善歌者使人继其声”。善歌，谓音声和美，感动於人心，令使听者继续其声也。○“善教者使人继其志”者，设譬既毕，故述其事，而言善教者必能使后人继其志，如善歌之人能以乐继其声，如今人传继周、孔是也。○“其言也约而达”者，此释所以可继之事。言善为教者，出言寡约，而义理显达易解之。○“微而臧”者，微，谓幽微。臧，善也。谓义理微妙，而说之精善也。○“罕譬而喻”者，罕，少也。喻，晓也。其譬罕少而听者皆晓。○“可谓继志矣”者，能为教如上，则可使后人继其志意。不继声而继志者，本为志设，故不继声也。
【今注】
①继其志:指使人能举一反三。②约:简要。
【今译】
善于唱歌的人,能使听众跟在他后面唱起来;善于教学的人, 能使学生举一反三。他讲话辞简而意明,所讲的道理幽深而解说 精妙,讲时比喻虽少却使人易懂。这样就能够使学生举一反三了。
君子知至学之难易，而知其美恶，然后能博喻；能博喻然后能为师；能为师然后能为长；能为长然后能为君。故师也者，所以学为君也。是故择师不可不慎也。《记》曰：「三王四代唯其师。」此之谓乎！
郑玄注： 君子知至学之难易，而知其美恶，然后能博喻；能博喻然后能为师；能为师然后能为长；能为长然后能为君。美恶，说之是非也。长，达官之长。○恶，乌路反，又如字。故师也者，所以学为君也，弟子学於师，学为君。是故择师不可不慎也。师善则善。《记》曰：“三王、四代唯其师。”此之谓乎！四代：虞、夏、殷、周。
[疏] “君子”至“谓乎”。○正义曰：此一节明为师法。君子，谓师也。教人至极之美，可以为君长之事。○“君子知至学之难易”者，三王、四代所以敬师，随器与之，是至学之易；随失而救之，是至学之难。○“而知其美恶”者，罕譬而喻，言约而达，是为美。反此则为恶也。○“然后能博喻”者，博喻，广晓也。若知四事为主，触类长之，后乃得为广有晓解也。○“能博喻然后能为师”者，前能广解，后乃可为人作师也。○“能为师然后能为长”者，为师是学优，学优宜仕，故能为一官之长也。○“能为长然后能为君”者，既能治一官之长有功，能为一国之君也。○“故师也者，所以学为君也”，《宵雅》肄三，官其始也。师既有君德，则弟子就师可学为君之德，故前云：“君子如欲化民成俗，其必由学乎！”即是学能为君也。○“是故择师不可不慎也”者，师善，则能教弟子，弟子则能为君，故弟子必宜慎择其师，不可取恶师也。○“《记》曰：三王、四代唯其师”者，引旧《记》结此择师之重也。三王，谓夏、殷、周，四代，则加虞也。言三王、四代虽皆圣人，而无不择师为慎，故云“唯其师”。庾云：“举四代以兼包三王，所以重言者证前云“择师不可不慎”，即此“唯其师”之谓也。
【今注】
①博喻:喻,晓喻、理解。“博喻”,指针对学生的不同情况进行多种不同 的教育。②三王四代:夏、商、周为三王,加上虞舜时期为四代。
【今译】
君子知道求学的深浅次第,又知道学生资质的高低,然后才能 够采用多种教学方法。能做到这一点,才能够做老师;能做老师, 才能做官长;能做官长,才能做国君。学生跟着老师学习,也就是 学习做国君的德行,因此选择老师不能不慎重。古代记载说:“虞、 夏、商、周三王四代无不以择师为重。”就是这个意思吧。
凡学之道，严师为难。师严然后道尊，道尊然后民知敬学。是故君之所不臣于其臣者二：当其为尸则弗臣也，当其为师则弗臣也。大学之礼，虽诏于天子，无北面；所以尊师也。
郑玄注： 凡学之道，严师为难。严，尊敬也。师严然后道尊，道尊然后民知敬学。是故君之所不臣於其臣者二：当其为尸，则弗臣也；当其为师，则弗臣也。尸，主也，为祭主也。大学之礼，虽诏於天子，无北面，所以尊师也。尊师重道焉，不使处臣位也。武王践阼，召师尚父而问焉，曰：“昔黄帝、颛顼之道存乎意，亦忽不可得见与？”师尚父曰：“在丹书。王欲闻之，则齐矣。”王齐三日，端冕，师尚父亦端冕，奉书而入，负屏而立。王下堂南面而立。师尚父曰：“先王之道不北面。”王行西、折而南，东面而立，师尚父西面道书之言。○颛音专。顼，许玉反。与音馀。齐，侧皆反，下同。奉，芳勇反。折，之设反。
[疏] “凡学”至“师也”。○正义曰：此一节论师德至善，虽天子以下，必须尊师。○“是故君之所不臣於其臣者二”者，二，谓当其为尸及师，则不臣也。此文义在於师，并言尸者，欲见尊师与尸同。○“当其为尸，则弗臣也”者，若不当其时，则臣之。案《钩命决》云：“暂所不臣者五，谓师也，三老也，五更也，祭尸也，大将军也。”此五者，天子诸侯同之。此唯云尸与师者，此经本意据尊师为重，与尸相似，故特言之，所以唯举此二者，馀不言也。又按《钩命决》云：“天子常所不臣者三，唯二王之后、妻之父母、夷狄之君。不臣二王之后者，为观其法度，故尊其子孙也。不臣妻之父母者，亲与其妻共事先祖，欲其欢心。不臣夷狄之君者，此政教所不加，谦不臣也。诸侯无此礼。”○“大学之礼，虽诏於天子，无北面，所以尊师也”者，此证尊师之义也。此人既重，故更言大学也。诏，告也。虽天子至尊，当告授之时，天子不使师北面，所以尊师故也。○注“尊师”至“之言”。○正义曰：“武主践阼”以下，皆《大戴礼·武王践阼篇》也。云“黄帝、颛顼之道存乎意，亦忽不可得见与”者，武王言黄帝、颛顼之道恒在於意，言意恒念之，但其道超忽已远，亦恍惚不可得见与。与，语辞。今检《大戴礼》唯云“帝颛顼之道”，无“黄”字，或郑见古本不与今同，或后人足“黄”字耳。云“丹书”者，师说云：“赤雀所衔丹书也。”云“端冕”者，谓衮冕也。其衣正幅与玄端同，故云“端冕”。故皇氏云“武王端冕”，谓衮冕也。《乐记》“魏文侯端冕”，谓玄冕也。云“师尚父亦端冕”者，案《大戴礼》无此文，郑所加也。云“西折而南，东面”者，案《大戴礼》唯云“折而东面”，此“西折而南”，“南”字亦郑所加。云“师尚父西面道书之言”者，皇氏云：“王在宾位，师尚父主位，故西面。”王庭之位，若寻常师徒之教，则师东面，弟子西面，与此异也。其“丹书”之言，案《大戴礼》云：“其书之言曰：敬胜怠者强，怠胜敬者亡。”《瑞书》云：“敬胜怠者吉，怠胜敬者灭，义胜欲者从，欲胜义者凶。”与《瑞书》同矣。“凡事不强则枉，不敬则不正。枉者灭废，敬者万世。以仁得之，以仁守之，其量百世。以仁得之，以不仁守之，其量十世。以不仁得之，以不仁守之，必倾其世。王闻书之言，惕然若惧，退而为戒，书於席之四端为铭”，及几、鉴、盂、盘、楹、杖、带、屦、剑、矛为铭，铭皆各有语，在《大戴礼》也。
【今注】
①严:尊敬。②诏:告。③无北面:指当天子做学生、臣为老师时,老 师不是面向北,而是天子面向东,处于宾位;臣面向西,处于主位。
【今译】
在学习中最难做到的是尊敬老师。老师受到尊重,那么他所 传的道艺才能受到尊重;道艺受到尊重,然后人民才会把学习看得 很重要。因此,国君不以对待臣子的态度来对待臣子的情形只有 两种:一是当臣子在祭祀中担任尸的时候,一是当臣子做自己老师 的时候。按照大学里的礼节,即使是对天子讲课,老师也不面朝 北。这就是为了表示对老师的尊重。
绛旓細甯堢劧鍚庨暱,闀跨劧鍚庡悰.甯堟墍浠ュ,甯堝涓哄悰. 鍚涙鍥芥,宸辨姝ｄ汉.瀛﹁呮嫨甯,涓嶅彲涓嶆厧. 鍑″涔嬮亾,灏婂笀鏈闅,甯堟暚閬撳皧,閬撳皧鏁. 鍚涗笉鑷ｈ嚕,浜庤嚕鑰呬簩:褰撳叾涓哄案,褰撳叾涓哄笀. 澶у涔嬬ぜ,璇忎簬澶╁瓙,甯堟棤鍖楅潰,鎵浠ュ皧甯. 鍏ㄦ枃: 瀛﹁呮湁鍥澶,鏁欒呭繀鐭ヤ箣銆備汉涔嬪涔,鎴栧け鍒欏,鎴栧け鍒欏,鎴栧け鍒欐槗,鎴栧け鍒欐銆
绛旓細娉夊窞甯堣寖瀛﹂櫌鏍¤锛氬杽瀛﹀娉 姝ｅ績鑷冲ぇ 鍚箟锛氬杽瀛︼紝璇嚭銆婄ぜ璁.瀛﹁銆锛氣滃杽瀛﹁咃紝甯堥歌屽姛鍊嶏紝鍙堜粠鑰屽焊涔嬧濓紝鎸囧杽浜庡涔犵殑浜猴紝鑰佸笀寰堝畨闂诧紝鑰屾暀鑲叉晥鏋滃弽鑰屽姞鍊嶇殑濂斤紝瀛︾敓鏇存妸鍔熷姵褰掕浜庤佸笀鏁欏鏈夋柟锛岃繖鏄杩涘闂殑鏂规硶銆傝佸笀鍙楀埌灏婃暚锛岀劧鍚庣湡鐞嗗闂墠浼氬彈鍒版暚閲嶃傚杽瀛﹀娉夛紝鎰忎负甯屾湜瀛︾敓鍕ゅ銆佹劅鎭...
绛旓細銆婂粔娲佷慨韬暀鑲层嬫濂戒负闈掑皯骞村鐢熶慨韬珛寰锋彁渚涗簡涓嶅彲澶氬緱鐨勫涔犺浇浣擄紝闈炲父鏈夊埄浜庢暀鑲插紩瀵奸潚灏戝勾绔嬪ソ蹇椼佸紑濂藉ご銆佽捣濂芥锛屼负浠婂悗鐨勬极闀夸汉鐢熼亾璺墦涓嬩竴涓壇濂界殑鍝佹牸鍩虹銆
绛旓細鎰忔濇槸锛姝ｅ績鏄庡織锛屽氨鏄闄ゅ幓鍚勭涓嶅畨鐨勬儏缁紝涓嶄负鐗╂鎵钄斤紝淇濇寔蹇冪伒鐨勫畨闈欍傛剰涓嶈嚜娆猴紝鍒欏績涔嬫湰浣擄紝鐗╀笉鑳藉姩锛岃屾棤涓嶆銆傚績寰楀叾姝ｏ紝鍒欏叕姝ｈ瘹鏄庯紝涓嶆秹鎰熸儏锛屾棤鎵鍋忓氥傜珛寰蜂慨韬紝灏辨槸瑕佷笉鏂彁楂樿嚜宸辩殑鍝佸痉淇吇銆傚彧鏈夎嚜韬殑鍝佸痉绔锛屾棤鍋忚锛屾棤閭康锛屾墠鑳戒负浜烘皯鎵鎷ユ姢銆備慨韬槸鏍肩墿銆佽嚧鐭ャ佽瘹鎰忋佹...
绛旓細銆瀛﹁銆涓鏂囧嚭鑷簬銆婄ぜ璁銆,涓庛婂ぇ瀛︺嬨併婁腑搴搞嬪叡鍚屾瀯鎴愪簡鍎掑涓濂楀畬鏁寸殑鏁欒偛浣撶郴,閴翠簬涔嬪墠閫夎浜嗐婂ぇ瀛︺嬨婁腑搴搞,杩欐渚跨粨鍚堛婂璁般嬩竴鏂囪皥璋堟劅鎮熴 鏃犺鏄婂ぇ瀛︺嬭繕鏄婂璁般嬮兘鏄湪璁测滃鈥,鍗充究銆婂璁般嬩竴鏂囪鐨勬槸鏁欒偛,浣嗕篃璇粹滄暀瀛︾浉闀库濆嵆鏁欎功鑲蹭汉鍏跺疄涔熸槸鐩镐簰瀛︿範鐨勮繃绋,姝ゅ,銆婂璁般嬩篃姝ｆ槸渚...
绛旓細4.鏂囪█鏂銆婄ぜ璁路瀛﹁銆閲岀殑鏂囧甯歌瘑,璇嶇被娲荤敤,涓璇嶅涔,鐗规畩鍙 绠鍗曡涓涓嬭繖绡囨枃绔犱腑鐨勬枃瑷鐭ヨ瘑鐐广 1銆佲滄暀瀛︿负鍏堚濆墠鐪佺暐浠嬭瘝鈥滀互鈥濄傗滀互銆傘備负銆傘傗濋氬父缈昏瘧浣溾滄妸銆傘傚綋浣溿傘傗; 2銆佲滃叾姝や箣璋撲箮!鈥濇槸鍥哄畾鍙ュ紡鈥滄銆傘備箣璋撲篃鈥濈殑杩愮敤褰㈠紡,閫氬父缈昏瘧涓:鈥滆鐨勫氨鏄傘傚晩銆傗濃滃叾鈥濊〃鎺ㄦ祴,...
绛旓細銆婄ぜ璁銆 - 鎬濇兂鎴愬氨鍙嶆槧鎬濇兂鐞嗚鎬х殑闆嗕腑鍦ㄣ婄ぜ杩愩嬨併婄ぜ鍣ㄣ嬨併瀛﹁銆銆併婁箰璁般嬨併婂ぇ瀛︺嬨併婁腑搴搞嬨併婂剴琛屻嬬瓑绡,杩樻湁鍊熷瓟瀛愮殑绛旈棶鑰屽彂鎸ュ剴瀹跺璇寸殑绡囩珷,濡傘婃浘瀛愰棶銆嬨併婂搥鍏棶銆嬨併婅〃璁般嬨併婂潑璁般嬨併婂瓟瀛愰棽灞呫嬨併婁徊灏肩嚂灞呫嬬瓑銆傚湪杩欎簺绡囩珷涓,鍙互鐪嬪埌瀛斿瓙鍚庡鐨勪笉鍚屾淳鍒濇兂瑙傜偣鐨勭暀瀛,...
绛旓細4銆佲滀笁绾查鍏潯鐩濇槸鍗楀畫鏈辩喒瀵广婂ぇ瀛︺嬫暀鑲茬悊蹇电殑鎬荤粨銆備笁绾查鍖呮嫭鏄庢槑寰枫佷翰姘戙佹浜庤嚦鍠勶紝浣撶幇浜嗗剴瀹朵慨宸辨不浜虹殑鐞嗘兂銆傚叓鏉＄洰鍗虫牸鐗┿佽嚧鐭ャ佽瘹鎰忋姝ｅ績銆佷慨韬侀綈瀹躲佹不鍥姐佸钩澶╀笅锛屾槸杈惧埌涓夌翰棰嗙殑鍏釜姝ラ銆5銆佲滄暀瀛︾浉闀库濇槸銆婂璁般涓彁鍑虹殑鏁欏鍘熷垯锛屾寚鍑烘暀涓庡鏄暀瀛﹁繃绋嬩腑鐩歌緟鐩告垚鐨勪袱涓...
绛旓細銆婅鏂囪В瀛椼嬭皳:瀛,瑙変篃,鏁堜篃銆傚悗瑙変範鏁堝厛瑙変箣鎵涓轰篃銆傚彲瑙,甯,鍏堣鑰呬篃;寮熷瓙,鍚庤鑰呬篃銆傚紵瀛愭嫓甯,浠ユ眰瑙夋偀涔熴傝岃鎮熸槸鑷ф湰鍏,蹇呬粠鐪熻瘹鎭暚蹇冧腑姹傚緱銆備緵鍏诲笀鐖剁敓娲绘墍闇銆佽闈㈡伃鏁《绀煎笀鐖躲佹湇渚嶅笀鐖堕ギ椋熻捣灞呯瓑绛,閮芥槸灏婂笀鐨勪綋鐜般備絾鏄,灏婂笀鏈閲嶈鐨勫氨鏄緷鏁欏琛岀敤銆岀湡璇氬績銆佹伃鏁績銆嶅幓瀛︿範銆佽惤瀹炶佸笀...
绛旓細銆婅崁瀛惵蜂笉鑻熴 鍦ｄ汉鍥虹劧鏄棤鎵涓嶆檽,浣嗘槸涓嶆槸鐪熻瘹涔熶笉鑳芥劅鍖栦竾姘戙傗棌鍚涘瓙鍏诲績,鑾杽浜庤瘹銆傘婅崁瀛惵蜂慨韬 鍩瑰吇涓汉鐨勫搧寰,鏈涓昏鐨勬槸涓汉鐨勭湡璇氥傗棌鑷宠瘹鏃犳伅銆銆婄ぜ璁路涓焊銆 鐪熻瘹鏄病鏈夋澧冪殑銆傛案杩滀互鐪熻瘹鑷媺銆傗棌淇涓嶄互璇,鍒欏鏉;涓轰簨涓嶄互璇,鍒欎簨璐ャ傚畫路鏅佽涔嬨婃檨姘忓璇 淇:鐮旇瀛﹂棶銆傛潅:鏉備贡銆
