求古梅范成大翻译赏析！！ 秦观，苏轼，欧阳修，白居易，范成大，蒲松龄，米芾，李清照，唐...
\u53e4\u6885\u7684\u53e4\u6587\u7ffb\u8bd1\u8303\u6210\u5927\u516d\u4e00\u5c45\u58eb\u6b27\u9633\u4fee\u8bf4\uff1a\u201c\u98ce\u971c\u51b0\u96ea\uff0c\u8868\u9732\u5728\u5916\u5730\u90fd\u662f\u6781\u6e05\u79c0\u7684\u201d\u5c31\u62ff\u5c71\u666f\u4e4b\u8272\u6765\u8bf4\uff0c\u56db\u5b63\u90fd\u662f\u4e0d\u505c\u53d8\u6362\u7684\u5df2\u7ecf\u591f\u591a\u4e86\uff0c\u4f46\u53ea\u6709\u5f53\u7ecf\u5386\u4e86\u98ce\u971c\u51b0\u96ea\u4e4b\u540e\uff0c\u624d\u4f1a\u88ab\u7279\u6709\u4e00\u79cd\u72ec\u7279\u7684\u795e\u97f5\uff0c\u5f62\u5bb9\u6765\u8bf4\u5c31\u50cf\u6c34\u6cb3\u6fb9\u6fb9\u6f20\u6f20\u4e00\u6837\u72ec\u7279\uff0c\u8fdc\u8d85\u8fc7\u5176\u4ed6\u65f6\u5019\u7684\u8273\u6307\u6d53\u4e3d\u3002 \u81ea\u5df1\u7ffb\u8bd1\u7684\uff0c\u884c\u4e0d\uff1f
\u79e6\u89c2\uff1a\u79e6\u5c11\u6e38\uff0c\u79e6\u592a\u865a\uff0c\u6dee\u6d77\u5c45\u58eb
\u82cf\u8f7c\uff1a\u5b57\u5b50\u77bb\uff0c\u53c8\u5b57\u548c\u4ef2\uff0c\u53f7\u4e1c\u5761\u5c45\u58eb\uff0c\u8c25\u53f7\u6587\u5fe0
\u7c73\u82be\uff1a\u521d\u540d\u9efb(f\u00fa )\uff0c\u5b57\u5143\u7ae0\uff0c\u65f6\u4eba\u53f7\u8944\u9633\u6f2b\u58eb\u3001\u6d77\u5cb3\u5916\u53f2\uff0c\u81ea\u53f7\u9e7f\u95e8\u5c45\u58eb\u3002
\u5510\u5bc5\uff1a\u516d\u5982\u5c45\u58eb\u3001\u6843\u82b1\u5eb5\u4e3b\u3001\u9c81\u56fd\u5510\u751f\u3001\u9003\u7985\u4ed9\u540f\u3001\u521d\u5b57\uff1a\u4f2f\u864e\u3001\u540e\u5b57\uff1a\u5b50\u754f
\u6b27\u9633\u4fee\uff1a\u5b57\u6c38\u53d4\uff0c\u53f7\u9189\u7fc1\u3001\u516d\u4e00\u5c45\u58eb
\u767d\u5c45\u6613\uff1a\u522b\u79f0\uff1a\u8bd7\u738b\u3001\u8bd7\u9b54\uff1b\u5b57\u4e50\u5929\u3001 \u53f7\u9999\u5c71\u5c45\u58eb\uff0c\u53c8\u53f7\u9189\u541f\u5148\u751f
\u8303\u6210\u5927\uff1a\u522b\u79f0\uff1a\u8303\u660e\u5dde\u3001\u8303\u53c2\u653f\u3001\u8303\u8d44\u653f\u3001\u8303\u6587\u7a46\uff1b\u5b57\u81f3\u80fd\uff0c\u4e00\u5b57\u5e7c\u5143\uff0c\u65e9\u53f7\u6b64\u5c71\u5c45\u58eb\uff0c\u665a\u53f7\u77f3\u6e56\u5c45\u58eb
\u84b2\u677e\u9f84\uff1a\u804a\u658b\u5148\u751f\uff1b\u5b57\u7559\u4ed9\uff0c\u4e00\u5b57\u5251\u81e3\uff1b\u53f7\uff1a\u67f3\u6cc9\u5c45\u58eb
\u674e\u6e05\u7167\uff1a\u53f7\u6613\u5b89\u5c45\u58eb
来源： 作者： 范成大
孤标元不斗芳菲，雨瘦风皴老更奇。
压倒嫩条千万蕊，只消疏影两三枝。
宋人赏梅至南宋始盛，并逐渐形成了“梅以韵胜，以格高，故以横斜疏瘦与老枝奇怪为贵”(范成大《梅谱·后序》)的审美情趣。这两首诗所写的就是老枝奇怪，疏花几点的古梅形象，与林逋笔下的清幽疏秀有所不同。作者有意识地突显梅花的老瘦、枯淡、奇怪、冷峭、孤独以表现其超尘脱俗而又不乏几分孤独凄凉之意的“清高”品质，带有几分“以丑为美”的味道。陈衍评第一首道：“梅花诗之工致，此可叹观止，非和靖所想到矣。”(《宋诗精华录》卷三)从另一个方面，又有人对这种苦硬的写法提出批评，清潘德舆《养一斋诗话》卷五：“宋人肖德藻梅诗，有‘江妃危立冻蛟背，海月冷挂珊瑚枝’，看似崛强，实与‘雪满山中高士卧，月明林下美人来’(按：明人高启诗句)，一太熟，一太生，同是诗家左道。凡学诗者，入手即辟此二种，方有根基可望，勿认肖君二语胜于季迪(按：高启的字)也。”
翻译：不知道
是别人写的http://zhidao.baidu.com/link?url=WKx_UPgEboLN_8qsbCiOuhzVKw7ngZl7dxznMZc0Dh3ZOyBsXcxq_NK0t6h2qG8lHO0IuMWCDVWwbHBMlHudfq
绛旓細鈥斺斿厓浠Ｂ锋槑鏈婁節瀛楁鑺卞拸銆 閲庢ˉ鍙ゆ鐙崸瀵掑眿瑙掞紝鐤忓奖妯枩鏆椾笂涔︾獥鏁层 鏄ㄥ瑗块鍚规姌鍗冩灄姊紝娓″彛灏忚墖婊氬叆娌欐哗鍧炽 閲庢ˉ鍙ゆ鐙崸瀵掑眿瑙掞紝鐤忓奖妯枩鏆椾笂涔︾獥鏁层 鍗婃灟鍗婃椿鍑犱釜鎿摀钑撅紝娆插紑鏈紑鏁扮偣鍚鑻炪 绾典娇鐢诲伐濂囧涔熺缉鎵嬶紝鎴戠埍娓呴鏁呮妸鏂拌瘲鍢层 鍜忕墿 锛 姊呰姳 锛 瀵...
绛旓細鎷奸煶鏄細t谩im茅i銆傜粨鏋勬槸锛氳嫈(涓婁笅缁撴瀯)姊(宸﹀彸缁撴瀯)銆傛敞闊虫槸锛氥剨銊瀇銊囥劅_銆傝嫈姊呯殑鍏蜂綋瑙ｉ噴鏄粈涔堝憿锛屾垜浠氳繃浠ヤ笅鍑犱釜鏂归潰涓烘偍浠嬬粛锛氫竴銆佽瘝璇В閲娿愮偣姝ゆ煡鐪嬭鍒掕缁嗗唴瀹广戞灊骞茬潃鏈夎嫈钘撶殑姊呮爲銆備簩銆佸紩璇佽В閲娾拡鏋濆共鐫鏈夎嫈钘撶殑姊呮爲銆傚紩瀹鑼冩垚澶銆婃璋便嬶細鈥鍙ゆ浼氱ń鏈澶氾紝鍥涙槑銆佸惔鍏翠害闂存湁涔嬨傚叾鏋漘...
绛旓細1锛鍙ゆ 瀹嬄疯惂寰疯椈 婀樺鍗辩珛鍐昏洘鑳岋紝娴锋湀鍐锋寕鐝婄憵鏋濄 涓戞儕浜鸿兘濡╁獨锛屾柇榄傚彧鏈夋檽瀵掔煡銆2)鐡舵 瀹嬄峰紶閬撴唇 瀵掓按涓鐡舵槬鏁版灊锛屾竻棣欎笉鍑忓皬婧椂銆 妯枩绔瑰簳鏃犱汉瑙侊紝鑾笌寰簯娣℃湀鐭ャ3锛夌孩姊 鑻忎笢鍧 骞村勾鑺充俊璐熺孩姊咃紝 姹熺晹鍨傚瀭鍙堟寮銆 鐝嶉噸澶氭儏鍏充紛浠わ紝 鐩村拰鏍规嫧閫佹槬鏉ャ4锛夋棭 姊 鏌冲畻鍏...
绛旓細婧瘜鏄ユ睙,缁忔搴愩佸叞婧叆琛㈡睙,鐒跺悗缁忓父灞卞幙鍑烘禉姹熴佸叆姹熻タ鐨勪俊姹,缁忎俊宸(涓婇ザ)銆佽吹婧佷綑骞茶屽埌鍗楁槍,鐧绘粫鐜嬮榿;鍏ヨ担姹,涔鹃亾涔濆勾鍏冩湀鍗佷簩鏃ヨ嚦涓存睙鍐(妯熸爲),鍗佸洓鏃ユ父鑺楁灄鍜岀洏鍥斺斺旇繖涓ゅ閮芥槸褰撴椂钁楀悕鐨勫洯鏋,缁鑼冩垚澶鐣欎笅娣卞埢鍗拌薄鐨勬槸鍑犳５澶ф銆鍙ゆ,鏅氬勾闅愬眳鐭虫箹鍚,浠栧氨鍏ㄥ姏缁忚惀鐭虫箹鐨勮寖鏉,鈥滀互鍏跺湴涓夊垎...
绛旓細灏忕獥闈欐樇鑳嗙摱鍙,闀垮粖寰洩鐝犲笜鍨傘備竴鏋濆嚑妗堣皝鎵缃,渚胯鏄ユ剰鐢熺潾鐪夈 棰樼敾璇楀唽椤 娓 鏅嵎 鏃犱簨涓嶅姊,寰姊褰掑幓鏉ャ傞洩娣辨槬灏氭祬,涓鍗婂埌瀹跺紑銆 灞变腑闆悗...璇椾笌灏よⅳ銆佹潹涓囬噷銆鑼冩垚澶榻愬悕,绉板崡瀹嬪洓澶у,鏈夈婂墤鍗楄瘲绋裤嬨併婃斁缈佽瘝銆嬨傚悗浜烘瘡浠ラ檰娓镐负鍗楀畫璇椾汉涔嬪啝銆傞檰娓告槸鐜扮暀璇椾綔鏈澶氱殑璇椾汉銆傞檰娓告浘缁忚姹傚簾闄...
绛旓細鎶ヤ笌妗冭姳涓澶勫紑.(榛勫发) 瀹佸彲鏋濆ご鎶遍姝,浣曟浘鍚硅惤鍖楅涓.(閮戞濊倴) 鑽峰敖宸叉棤鎿庨洦鐩,鑿婃畫鐘规湁鍌查洩鏋.(鑻忚郊) 寰呭埌閲嶉槼鏃,杩樻潵灏辫強鑺.(瀛熸旦鐒) 涓滅鎶婇厭榛勬槒鍚,鏈夋殫棣欑泩琚.鑾亾涓嶉攢榄,甯樺嵎瑗块,浜烘瘮榛勮姳鐦.(鏉庢竻鐓) 閲囪強涓滅涓,鎮犵劧瑙佸崡灞.(闄舵笂鏄) 姊呰姳璇 璧犺寖鏅 闄嗗嚡 鍗楁湞 瀹 鎶樻閫㈤┛浣,瀵勪笌闄囧ご浜...
绛旓細鑼冩垚澶銆婃璋便嬫洶:鈥鍙ゆ浼氱ń鏈澶,鍥涙槑鍚村叴浜﹂棿鏈変箣銆傚叾鏋濊煚鏇蹭竾鐘,鑻嶉矞槌炵毚,灏佹弧鑺辫韩;鍙堟湁鑻旈』鍨備簬闈掓灊鎴栭暱鏁板,椋庤嚦,缁夸笣椋橀鍙帺銆傗濅互涓婂嚑鍙ヨ:鍦ㄩ暱婊￠潚鑻旂殑鏋濆共涓婄紑婊″鐜夌殑姊呰姳,鍙堟湁灏忓皬鐨勭繝楦熷湪鏋濅笂浼村ス鍚屽銆傝繖鏄啓姊呬箣璨屻傗滅繝绂解濇殫鐢ㄣ婇緳鍩庡綍銆嬪吀鏁:闅嬪紑鐨囦腑璧靛笀闆勮縼缃楁诞,鏃ユ毊浜庢澗鏋椾腑閬...
绛旓細銆璧忔瀽銆 姊呰姳鏄腑鍥藉彜浠ｆ枃浜哄ⅷ瀹㈠崈骞村悷鍜忎笉缁濈殑涓婚銆傚畫浠ｆ灄鍜岄潠,杩欎綅璧姊鐖辨鐨勫ぇ闅愬＋灏辨湁涓嶆柇鍚熷敱姊呰姳鐨勮瘲绡囥備互鈥滃姊呭瓙楣も濈殑鎰熸儏瀵勫瘬浜庢鑺变箣涓,鍙皳鐖辨涔嬫渶鐨勬枃浜轰簡銆傛瘺涓诲腑鍦ㄨ繖閲屾墍鎹檰娓稿拸姊呰瘝,鍙嶅叾鎰忚岀敤涔嬬殑銆婂崪绠楀瓙路鍜忔銆嬬殑纭笌闄嗘父鎵鍐欏ぇ鐩稿緞搴傞檰娓稿啓姊呰姳鐨勫瘋瀵為珮娲,瀛よ姵鑷祻,寮曟潵...
绛旓細鑻旀 [t谩i m茅i] [鑻旀]鍩烘湰瑙ｉ噴 鏋濆共钁楁湁鑻旇棑鐨勬鏍戙俒鑻旀]璇︾粏瑙ｉ噴 鏋濆共钁楁湁鑻旇棑鐨勬鏍戙傚畫 鑼冩垚澶 銆婃璋便嬶細鈥鍙ゆ 浼氱ń 鏈澶氾紝 鍥涙槑 銆 鍚村叴 浜﹂棿鏈変箣銆傚叾鏋濇鏇蹭竾鐘讹紝鑻嶈棑槌炵毚锛屽皝婊¤姳韬傚張鏈夎嫈椤伙紝鍨備簬鏋濋棿锛屾垨闀挎暟瀵革紝椋庤嚦缁夸笣椋橀鍙帺銆傚垵璋撳彜鏈ㄤ箙鍘嗛鏃ヨ嚧鐒讹紝...
绛旓細鈥 鈶借嫈鏋濈紑鐜夛細鑼冩垚澶銆婃璋便嬭缁嶅叴銆佸惔鍏翠竴甯︾殑鍙ゆ鈥滆嫈椤诲瀭浜庢灊闂达紝鎴栭暱鏁板锛岄鑷筹紝缁夸笣椋橀鍙帺銆傗濆懆瀵嗐婁咕娣宠捣灞呮敞銆嬶細鈥滆嫈姊呮湁浜岀锛屽疁鍏村紶鍏礊鑰咃紝鑻旇棑鐢氬帤锛岃姳鏋侀銆備竴绉嶅嚭瓒婂湡锛岃嫈濡傜豢涓濓紝闀垮昂浣欍傗濊嫈鏋濓紝闀挎湁鑻旇棑鐨勬鏋濄傜紑鐜夛紝姊呰姳鍍忕編鐜変竴鑸紑婊℃灊澶淬 鈶锯滄湁缈犵鈥...
