“今者妾观其出,志念深矣,常有以自下者”是什么意思？ 今者妾观其出，志念深矣，常有以自下者。什么意思？
\u201c\u4eca\u8005\u59be\u89c2\u5176\u51fa,\u5fd7\u5ff5\u6df1\u77e3,\u5e38\u6709\u4ee5\u81ea\u4e0b\u8005\u201d\u662f\u4ec0\u4e48\u610f\u601d\uff1f\u51fa\u81ea\u300a\u664f\u5b50\u4ec6\u5fa1\u300b\u4eca\u8005\uff0c\u59be\u89c2\u5176\u51fa\uff0c\u5fd7\u5ff5\u6df1\u77e3\uff0c\u5e38\u6709\u4ee5\u81ea\u4e0b\u8005\u3002
\u7ffb\u8bd1\uff1a\u4eca\u5929\u6211\u770b\u4ed6\u51fa\u95e8\uff0c\u89c1\u4ed6\u601d\u8651\u975e\u5e38\u6df1\u8fdc\uff0c\u603b\u662f\u6001\u5ea6\u8c26\u548c\u3002
\u4f60\u597d\uff01\uff01\uff01\u7ffb\u8bd1\uff1a\uff1a\u4eca\u5929\u6211\u770b\u4ed6\u51fa\u95e8\uff0c\u89c1\u4ed6\u601d\u8651\u975e\u5e38\u6df1\u8fdc\uff0c\u603b\u662f\u6001\u5ea6\u8c26\u548c\u3002 \u795d\u4f60\u5b66\u4e1a\u8fdb\u6b65\uff01\uff01
意思是：我看他外出，志向思想都非常深沉，常有那种甘居人下的态度。
出处：《管晏列传》选自西汉文学家、史学家司马迁所著的《史记》，卷六十二、列传第二，是春秋中后期齐国政治家管仲和晏婴的合传。
原文节选：为齐相，出，其御之妻从门闲而窥其夫。其夫为相御，拥大盖，策驷马，意气扬扬甚自得也。既而归，其妻请去。夫问其故。妻曰：“晏子长不满六尺，身相齐国，名显诸侯。
今者妾观其出，志念深矣，常有以自下者。今子长八尺，乃为人仆御，然子之意自以为足，妾是以求去也。”其后夫自抑损。晏子怪而问之，御以实对。晏子荐以为大夫。
译文：晏子做齐国宰相时，一次坐车外出，车夫的妻子从门缝里偷偷地看她的丈夫。他丈夫替宰相驾车，头上遮着大伞，挥动着鞭子赶着四匹马，神气十足，洋洋得意。不久回到家里，妻子就要求离婚，车夫问她离婚的原因。
妻子说：“晏子身高不过六尺，却做了齐的宰相，名声在各国显扬，我看他外出，志向思想都非常深沉，常有那种甘居人下的态度。现在你身高八尺，才不过做人家的车夫，看你的神态，却自以为挺满足，因此我要求和你离婚。”
从此以后，车夫就谦虚恭谨起来。晏子发现了他的变化，感到很奇怪，就问他，车夫也如实相告。晏子就推荐他做了大夫。
扩展资料
《管晏列传》着重写他因鲍叔牙的推荐而任齐桓公之相的事
《管晏列传》这篇文章的写法比较奇特，它并不全面系统地写两人的生平政绩，而是选取两人的一两件轶事来写，就是这些小故事，作者在叙写时也极力概括，反倒是抒情谈话展现得很充分。司马迁写的这些事绝不是无关痛痒，恰恰表现了他的社会人生理想，有成一家之言的意义。
第一段，介绍管仲的出身。着重写他因鲍叔牙的推荐而任齐桓公之相的事，为后文管仲详谈他和鲍叔的关系作发端；于管仲的煌煌相业，则以任政于齐，齐桓公以霸，九合诸侯，一匡天下，管仲之谋也几句带论断性的、概括性极强的话了之。头绪集中，笔力极劲健。
《管晏列传》作者的评论及管仲自己的言论，带来对于管仲相业成功原因的补叙
第二段，集中显示了本文的特点。借管仲之口，尽量抒发存在于他与鲍叔之间的典型的人生知遇之情。分财多取而非贪，为人谋事陷于穷困而非愚，三仕都被逐而非不肖，作战退走而非怯，被囚降事新主而非无耻。
管仲的一连串不容易为人原谅、得人理解的行动，鲍叔都能原谅，都能理解，丝毫不动摇对管仲的信赖，其见事之明，知人之深，真是别无可求，不能有加。
在阶级社会中，人与人之间，充满计较利害、变换冷暖的情态，文中写鲍叔的对待管仲，真能使旧时一般缺乏援助、需要友谊的人，读了都感极而下泪。
鲍叔知人，可令一般人如此感动，则管仲之高呼生我者父母，知我者鲍叔也，自是出诸血诚，丝毫没有过分，一样令人共鸣，令人激动。
文中这段抒情的谈话，都用排比之笔，重叠、连贯地写下来，恻怆悲凉，顿挫摇曳，情韵绵邈，一反上段的劲炼之概，使文章节奏变换，交错多姿。鲍叔之贤，得管仲相业而彰；管仲之污，得鲍叔智慧而除。
司马迁在文中叙事那样节约笔墨，而放手去载管仲的抒情之言，目的固然是为了在管晏传中附写鲍叔，起合传中又有附传的微妙作用，因而后文又连带介绍鲍叔的子孙后世，并下一句抑管扬鲍、倒置历史人物的通常地位的断语：天下不多管仲之贤而多鲍叔能知人也。
《管晏列传》借晏婴驾车人妻子的口，表现晏婴的大臣和思想家的重要品质，极为深刻
第三段，笔调又变化，以议论带叙述，近于今人的所谓以论带史。它用作者的评论及管仲自己的言论，带来对于管仲相业成功原因的补叙。
目的主要不在表彰管仲一人，而在提供带有普遍意义的历史经验，供人借鉴。在史传中注意提供有意义的政治、经济等方面的经验教训，又是《史记》重大的思想价值之一。司马迁有儒家思想，又善于汲取道家思想中的重自然、重顺应民心的合理因素。
他在《货殖列传》中，曾发挥极具卓见的发展经济的因势利导的思想；在本段中，又着重总结管仲相齐的下令如流水之原，令顺民心，善因祸而为福，转败而为功的成功的政治经验。
本段写完管仲的事迹，带出后百馀年而有晏子焉一句，显示两人的类同关系，为后面介绍晏婴事迹作承转，也是《史记》的常用手法。
第四段开始写晏婴，也以极简练的笔墨概括其生平。段中着重揭示晏婴的节俭力行与危言危行两种行谊，由于有重点，故叙述虽简而晏婴为人的特点很分明。
《管晏列传》画了人物形象，强调了识才举贤的重要性，寄寓了作者世无知己的感慨
第五段又不避琐细，选择两个生动事例，写晏婴的知人和谦逊。其中志念深矣一句，借晏婴驾车人妻子的口，表现晏婴的大臣和思想家的重要品质，极为深刻。
越石父与晏婴的对答，驾车人与晏婴的对照，着墨无多，生动且具有戏剧性。对史事本身的善于选择和剪裁，此史笔之所以工；描写的富有生动性，此文学价值之所以高。往往一事而兼具两善如此段，则《史记》之多多过人也固宜。
最后一段为论赞，多用反问句跌宕生姿，此亦《史记》所擅长。假令晏子而在，余虽为之执鞭，所忻慕焉。一结以自卑口气，备致对晏婴的倾倒之情，牵扯自己，真是出人意外的神来之笔。
然幽默之中，固含有无限的体会世味辛酸、渴望知人之贤的悲痛心情。了解司马迁的为人和经历，才能领会这句话的严肃的思想与感情的分量。
文章浓墨重彩地描绘足以显示人物思想和行动特点的轶事，突出管鲍交游、鲍叔谦让、晏子赎回越石父和推荐御者等言行。这些描述生动传神地写出了具有不同性格特点的历史人物，与《史记》多数人物传记注重人物生平大事、补充生活逸事的写法相比，可以说是异曲同工。
由于脉络清晰、以传抒情、叙事独特、总分结合、叙议交融，文章活画了人物形象，强调了识才举贤的重要性，寄寓了作者世无知己的感慨。
译文：
现在我看他看出，深谋远虑，自己却总是显出很谦虚的样子。
绛旓細銆婃檹瀛愪箣寰°嬪師鏂囷細鏅忓瓙涓洪綈鐩革紝鍑恒傚叾寰′箣濡讳粠闂ㄩ棿鑰岀銆傚叾澶负鐩稿尽锛屾嫢澶х洊锛岀瓥椹烽┈鈶★紝鎰忔皵鎵壃锛岀敋鑷緱涔熴傛棦鑰屽綊锛屽叾濡昏鍘汇傚か闂叾鏁呫傚鏇帮細鈥滄檹瀛愰暱涓嶆弧鍏昂锛岃韩鐩搁綈鍥斤紝鍚嶆樉璇镐警銆浠婅呭瑙傚叾鍑猴紝蹇楀康鈶娣辩煟锛屽父鏈浠ヨ嚜涓嬭呫備粖瀛愰暱鍏昂锛屼箖涓轰汉浠嗗尽銆傜劧瀛愪箣鎰忥紝鑷互涓鸿冻銆傚鏄互...
绛旓細浠婅呭瑙傚叾鍑猴紝蹇楀康娣辩煟锛屽父鏈浠ヨ嚜涓嬭呫備粖瀛愰暱鍏昂锛屼箖涓轰汉浠嗗尽锛岀劧瀛愪箣鎰忚嚜浠ヤ负瓒筹紝濡炬槸浠ユ眰鍘讳篃銆傗濆叾鍚庡か鑷姂鎹熴傛檹瀛愭岄棶涔嬶紝寰′互瀹炲銆傛檹瀛愯崘浠ヤ负澶уか銆傝瘧鏂囷細鏅忓瓙鍋氶綈鍥藉鐩告椂锛屼竴娆″潗杞﹀鍑猴紝杞﹀か鐨勫瀛愪粠闂ㄧ紳閲屽伔鍋峰湴鐪嬪ス鐨勪笀澶備粬涓堝か鏇垮鐩搁┚杞︼紝澶翠笂閬潃澶т紴锛屾尌鍔ㄧ潃闉瓙璧剁潃鍥...
绛旓細鏅忓瓙涓洪綈鐩革紝 鍑猴紝鍏跺尽涔嬪浠庨棬闂磋岀鍏跺か銆傚叾澶负鐩稿尽锛屾嫢澶х洊锛岀瓥椹烽┈ 锛屾剰姘旀壃鎵紝鐢氳嚜寰椾篃銆傛棦鑰屽綊锛屽叾濡昏鍘汇傚か闂叾鏁咃紝濡绘洶锛氣滄檹瀛愰暱涓嶆弧鍏昂锛岃韩鐩搁綈鍥斤紝鍚嶆樉璇镐警銆浠婅呭瑙傚叾鍑猴紝蹇楀康娣辩煟锛屽父鏈浠ヨ嚜涓嬭呫備粖瀛愰暱鍏昂锛屼箖涓轰汉浠嗗嵖锛岀劧瀛愪箣鎰忥紝鑷互涓鸿冻锛屽鏄互姹傚幓涔熴傗濆叾鍚庯紝...
绛旓細浠婅呭瑙傚叾鍑猴紝蹇楀康娣辩煟锛屽父鏈浠ヨ嚜涓嬭呫備粖瀛愰暱鍏昂锛屼箖涓轰汉浠嗗尽銆傜劧瀛愪箣鎰忥紝鑷互涓鸿冻銆傚浠ユ槸姹傚幓涔熴傗濆叾鍚庡か鑷姂鎹熴傛檹瀛愭岄棶涔嬶紝寰′互瀹炲銆傛檹瀛愯崘浠ヤ负澶уか銆傜炕璇戯細鏅忓瓙鎷呬换榻愬浗鐨勫鐩革紝鏈変竴澶╁潗杞﹀瓙鍑洪棬銆備粬杞﹀か鐨勫瀛愪粠闂ㄧ紳閲屽伔鐪嬨傚ス鐨勪笀澶负鏅忓瓙椹捐溅锛屾拺鐫澶ц溅绡凤紝鐢ㄩ灜瀛愯刀鐫鍥涘尮澶ч┈...
绛旓細銆婃檹瀛愪簨涓夊悰銆嬬殑鍘熸枃鍙婄炕璇戯細鍘熸枃锛氭檹瀛愪负榻愮浉锛屽嚭锛屽叾寰′箣濡讳粠闂ㄩ棿鑰岀鍏跺か銆傚叾澶负鐩稿尽锛屾嫢澶х洊锛岀瓥椹烽┈锛屾剰姘旀磱娲嬶紝鐢氳嚜寰椾篃銆傛棦鑰屽綊锛屽叾濡昏鍘汇傚か闂叾鏁呫傚鏇帮細鏅忓瓙闀夸笉婊″叚灏猴紝韬浉榻愬浗锛屽悕鏄捐渚浠婅呭瑙傚叾鍑猴紝蹇楀康娣辩煟锛屽父鏈浠ヨ嚜涓嬭呫備粖瀛愰暱鍏昂锛屼箖涓轰汉浠嗗尽锛岀劧瀛愪箣鎰忚嚜浠ヤ负...
绛旓細濡绘洶:鈥滄檹瀛愰暱涓嶆弧鍏昂锛岃韩鐩搁綈鍥姐傚悕鏄捐渚浠婅呭瑙傚叾鍑銆蹇楀康娣辩煟锛屽父鏈浠ヨ嚜涓嬭呫備粖瀛愰暱鍏昂锛屼箖涓轰汉浠嗗尽銆傜劧瀛愪箣鎰忥紝鑷互涓鸿冻銆傚浠ユ槸姹傚幓涔熴傗濆叾鍚庡か鑷姂鎹熴傛檹瀛愭岄棶涔嬶紝寰′互瀹炲銆傛檹瀛愯皬浠ヤ负澶уか銆傘愯瘧鏂囥戞檹瀛愭槸榻愬浗鐨勫鐩搞傛湁涓澶╁潗杞﹀嚭闂紝杞﹀か鐨勫瀛愪粠闂ㄧ紳閲屽伔鐪嬨傚ス鐨勪笀澶负...
绛旓細鏅忓瓙涓捐搐 鍘熸枃 鏅忓瓙涓洪綈鐩,鍑,鍏跺尽涔嬪浠庨棬闂寸鍏剁埗.鍏剁埗涓虹浉寰,鎷ュぇ鐩,绛栭┓椹,鎰忔皵鎵壃,鐢氳嚜寰椾篃.鏃㈣屽綊,鍏跺璇峰幓,澶棶鍏舵晠.濡绘洶锛氣滄檹瀛愰暱涓嶆弧鍏昂,韬浉榻愬浗,鏄庢樉璇镐警.浠婅呭瑙傚叾鍑,蹇楀康娣辩煟,甯告湁浠ヨ嚜涓嬭.浠婂瓙闀垮叓灏,涔冧负浜轰粏寰,鐒跺瓙涔嬫剰鑷互涓鸿冻,濡炬槸浠ユ眰鍘讳篃.鈥濆叾鍚庡か鑷姂鎹....
绛旓細浠婂ぉ鎴戠湅浠栧嚭闂紝铏界劧蹇楀悜杩滃ぇ锛屾繁璋嬭繙铏戯紝鍗存绘槸鏄惧嚭鑷繁寰堣唉铏氱殑鏍峰瓙銆
绛旓細鍑鸿嚜銆婃檹瀛愪粏寰°浠婅锛濡捐鍏跺嚭锛屽織蹇垫繁鐭ｏ紝甯告湁浠ヨ嚜涓嬭呫傜炕璇戯細浠婂ぉ鎴戠湅浠栧嚭闂紝瑙佷粬鎬濊檻闈甯告繁杩滐紝鎬绘槸鎬佸害璋﹀拰銆 浠婂ぉ鎴戠湅浠栧嚭闂紝瑙佷粬鎬濊檻闈炲父娣辫繙锛屾绘槸鎬佸害璋﹀拰銆
绛旓細浠婅,濡捐鍏跺嚭,蹇楀康娣辩煟,甯告湁浠ヨ嚜涓嬭呫傛ゼ涓昏闂殑杩欏彞璇濈殑鎰忔濇槸锛氣滀粖澶╋紝鎴戠湅浠栧嚭闂紝瑙佷粬鎬濊檻闈甯告繁杩滐紝鎬绘槸鎬佸害璋﹀拰鈥濄傛垨鑰呪滀粖澶╂垜鐪嬩粬鍑洪棬锛岃浠栧織鍚戞姳璐熻繙澶э紝甯稿父鑷繁鏈夋剰闄嶄綆韬唤銆傗濆彧鏄悗鑰呮洿绗﹀悎鐩磋瘧锛屽墠鑰呭垯鍊惧悜浜庢剰璇戙
