晏子事三君原文及翻译

《晏子事三君》的原文及翻译:

原文:

晏子为齐相,出,其御之妻从门间而窥其夫。其夫为相御,拥大盖,策驷马,意气洋洋,甚自得也。既而归,其妻请去。夫问其故。妻曰:晏子长不满六尺,身相齐国,名显诸侯。今者妾观其出,志念深矣,常有以自下者。今子长八尺,乃为人仆御,然子之意自以为足,妾是以求去也。

御者反思,乃自抑损。晏子怪而问之,御以实对。晏子荐以为大夫。

翻译:

晏子做齐国的宰相,一次坐车外出,他的车夫的妻子从门缝里偷看她的丈夫。她的丈夫作为晏子车夫,撑着大车,拉着四匹马,神气十足,得意洋洋,很是满足。后来丈夫回到家里,他的妻子要求离去。车夫问她离去的原因。

妻子说:晏子身长不满六尺,他身为齐国宰相,名声显赫于诸侯。今天我看他外出,他的志向深远,常有谦逊的态度。而你身长八尺,为人驾车当差,你却因此感到满足,因此我要离去。

车夫听到妻子这番话后,感到惭愧,自此谨慎谦虚。晏子觉得奇怪,便问他原因,车夫如实告诉了晏子。晏子认为他能够自我反省,便推荐他做了大夫。

《晏子事三君》的寓意:

1、这个故事强调了忠诚和智慧的重要性。晏子作为齐国的贤相,他尽心尽力地辅佐齐王,为齐国的繁荣稳定做出了巨大的贡献。

他的忠诚和智慧成为了后世人们敬仰的楷模。而车夫的妻子虽然起初对丈夫感到满意,但当她看到晏子的行为举止时,她开始感到自己的丈夫缺乏远大的志向和抱负。这表明了人们对于忠诚和智慧的追求是普遍存在的,它不仅存在于政治领域,也存在于我们日常生活的各个方面。

2、这个故事也揭示了齐国政治的复杂性和变化性。晏子和车夫在这个故事中的地位和角色发生了变化。晏子从一个普通的官员逐渐成为了齐国的宰相,而车夫则从一位自满的马车夫逐渐变得谦虚谨慎。这种变化表明了齐国政治的变化性和不稳定性,也反映了当时社会阶层的变化和流动。

3、这个故事也描绘了人性的复杂性和多面性。晏子和车夫的个性特征在这个故事中得到了充分的展现。晏子虽然身居高位,但他始终保持谦逊和谨慎,这种品质深深地影响了周围的人。

而车夫则因为自己的地位和成就感到自满和骄傲,这种态度最终导致了他失去了妻子的尊重和信任。这种对比展示了人性的复杂性和多面性,也提醒我们在生活中要保持谦虚和谨慎的态度。



  • 鏅骞充徊濠磋鍘熸枃鍙婄炕璇
    绛旓細鏅忓钩浠插┐鑰咃紝鑾变箣澶风淮浜轰篃銆備簨榻愮伒鍏佸簞鍏佹櫙鍏紝浠ヨ妭淇姏琛岄噸浜庨綈銆傛棦鐩搁綈锛岄涓嶉噸鑲夛紝濡句笉琛e笡銆傚叾鍦ㄦ湞锛屽悰璇強涔嬶紝鍗冲嵄瑷锛涜涓嶅強涔嬶紝鍗冲嵄琛屻傚浗鏈夐亾锛屽嵆椤哄懡锛涙棤閬擄紝鍗宠 鍛姐備互姝や笁涓栨樉鍚嶄簬璇镐警銆傝秺鐭崇埗璐わ紝鍦ㄧ姬缁佷腑銆鏅忓瓙鍑猴紝閬箣娑傦紝瑙e乏楠栬祹涔嬶紝杞藉綊銆傚紬璋紝鍏ラ椇銆備箙涔嬶紝瓒婄煶鐖...
  • 鏅忓瓙琛岃ˉ涓夊悰鑰屼笉鏈変腑鐨勬湁鏄粈涔堟剰鎬?
    绛旓細鍘熸枃锛氭晳姘戠櫨濮撹屼笉澶,琛岃ˉ涓夊悰鑰屼笉鏈,鏅忓瓙鏋滃悰瀛愪篃銆傛壎鍔╂嫰鏁戠櫨濮撳嵈涓嶈嚜澶,瑷琛岃(琛ヤ笁浣嶅悰涓婚綈鐏靛叕,榻愬簞鍏,榻愭櫙鍏殑杩囧け鍗翠笉鐭滃姛鑷偛.鏅忓瓙鏋滅湡鏄悰瀛愬晩
  • 楂樺垎瀵鍘熸枃鍙鍑哄
    绛旓細浠插凹涔嬮綈锛岃鏅叕鑰屼笉瑙佹檹瀛愩傚瓙璐℃洶锛氣滆鍚涗笉瑙佸叾浠庢斂鑰咃紝鍙箮锛熲濅徊灏兼洶锛氣滃惥闂鏅忓瓙浜嬩笁鍚鑰岄『鐒夛紝鍚剧枒鍏朵负浜猴紟鈥濇檹瀛愰椈涔嬶紝鏇帮細鈥滃┐鍒欓綈涔嬩笘姘戜篃锛屼笉缁村叾琛岋紝涓嶈瘑鍏惰繃锛屼笉鑳借嚜绔嬩篃銆傚┐闂讳箣锛屾湁骞歌鐖憋紝鏃犲垢瑙佹伓锛岃璋や负绫伙紝澹板搷鐩稿簲锛岃琛岃屼粠涔嬭呬篃銆傚┐闂讳箣锛屼互涓蹇冧簨涓夊悰鑰咃紝...
  • 闃呰涓嬮潰鐨鏂囪█鏂,瀹屾垚涓嬮潰闂銆 浠插凹涔嬮綈,瑙佹櫙鍏屼笉瑙鏅忓瓙銆傚瓙璐℃洶...
    绛旓細1锛嶥 2锛嶤 3锛嶢 4锛嶤 5锛庯紙1锛夋垜鍚鏅忓瓙鏈嶄緧涓変綅鍥藉悰閮藉緢椤哄埄锛屾垜鎬鐤戜粬鐨勪负浜猴紙涓嶇姝o級銆傘 锛2锛夊浠婃垜瀵规檹瀛愯閿欎簡璇濓紝鏅忓瓙璁ヨ鎴戯紝杩欐槸鎴戠殑鑰佸笀鍛銆
  • 鏅忓瓙鏁呬簨鏂囪█鏂
    绛旓細鏅忓瓙鍥炵瓟璇:鈥滄偍鍏佽瀹环瀚斿濂虫壆鐢疯銆 3. 銆愭眰鍏充簬鏅忓瓙鐨勬枃瑷鏁呬簨(瑕鍔犺瘧鏂)銆 鍘熸枃: 鏅忓瓙灏嗕娇妤.妤氱帇闂讳箣,璋撳乏鍙虫洶:鈥滈綈涔嬩範杈炶呬篃,浠婃柟鏉,鍚炬杈变箣,浣曚互涔?鈥濆乏鍙冲鏇:鈥滀负鍏舵潵涔,鑷h缂氫竴浜,杩囩帇鑰岃.鐜嬫洶,浣曚负鑰呬篃?瀵规洶,榻愪汉涔.鐜嬫洶,浣曞潗?鏇,鍧愮洍.鈥 鏅忓瓙鑷,妤氱帇璧愭檹瀛愰厭,閰掗叄,鍚忎簩缂...
  • 銆鏅忓瓙鏄ョ路鏅叕涓洪暱搴叉缇庝箣鏅忓瓙璋忋嬬殑鏁呬簨姊楁?
    绛旓細姊佷笜鎹棶瀛浜嬩笁鍚涓嶅悓蹇冩檹瀛愬浠ヤ竴蹇冨彲浠 浜嬬櫨鍚涚浜屽崄涔 鏌忓父楠為棶閬撴棤鐏韩鏃犲簾鏅忓瓙瀵逛互鍏讳笘鍚涘瓙绗 涓夊崄 鏅忓瓙鏄ョ路鍗风浜 鍐呯瘒鏉備笂绗簲 搴勫叕涓嶈鏅忓瓙鏅忓瓙鍧愬湴璁煎叕鑰屽綊绗竴 搴勫叕涓嶇敤鏅忓瓙鏅忓瓙鑷撮倯鑰岄鍚庢湁宕旀皬涔嬬ジ绗簩 宕斿簡鍔綈灏嗗啗澶уか鐩熸檹瀛愪笉涓庣涓 鏅忓瓙鍐嶆不闃胯岃淇℃櫙鍏换浠ュ浗鏀跨鍥 鏅叕鎭舵晠浜烘檹瀛...
  • 鏅叕鐧昏矾瀵濅箣鍙鏂囪█鏂
    绛旓細鑻ヤ綍鏅忓瓙瀵逛互榻愬痉琛版皯褰掔敯姘 鍙斿悜闂綈寰疯“瀛愯嫢浣 鏅忓瓙瀵逛互杩涗笉澶卞繝閫涓嶅け琛 鍙斿悜闂涔变笘鍏惰姝f洸鏅忓瓙瀵逛互姘戜负鏈 鍙斿悜闂剰瀛颁负楂樿瀛颁负鍘氭檹瀛愬浠ョ埍姘戜箰姘 鍙斿悜闂暚鍚濈埍涔嬩簬琛屼綍濡 鏅忓瓙瀵逛互鍟呭悰瀛愪箣閬 鍙斿悜闂汉浣曡嫢鍒欒崳鏅忓瓙瀵逛互浜嬪悰浜插繝瀛 鍙斿悜闂汉浣曚互鍒欏彲淇濊韩鏅忓瓙瀵逛互涓嶈骞 姊佷笜鎹棶瀛浜嬩笁鍚...
  • <鍙茶 绠鏅鍒椾紶>鐨缈昏瘧"鏅忓钩浠插┐鑰,鑾变箣...浣欒櫧涓轰箣鎵ч灜..."(鍏4娈...
    绛旓細璇戞枃锛氭檹骞充徊濠磋咃紝鑾变箣澶风淮浜轰篃銆備簨榻愮伒鍏佸簞鍏佹櫙鍏紝浠ヨ妭淇姏琛岄噸浜庨綈銆傛棦鐩搁綈锛岄涓嶉噸鑲夛紝濡句笉琛e笡銆傚叾鍦ㄦ湞锛屽悰璇強涔嬶紝鍗冲嵄瑷锛涜涓嶅強涔嬶紝鍗冲嵄琛屻傚浗鏈夐亾锛屽嵆椤哄懡锛涙棤閬擄紝鍗宠 鍛姐備互姝や笁涓栨樉鍚嶄簬璇镐警銆傝秺鐭崇埗璐わ紝鍦ㄧ姬缁佷腑銆鏅忓瓙鍑猴紝閬箣娑傦紝瑙e乏楠栬祹涔嬶紝杞藉綊銆傚紬璋紝鍏ラ椇銆備箙涔嬶紝瓒...
  • 鏅忓瓙浣鏂囪█鏂囩炕璇
    绛旓細3. 鏅忓瓙浣挎鏂囪█鏂囩炕璇 璇戞枃 鏅忓瓙鍑轰娇妤氬浗銆 妤氱帇鐭ラ亾鏅忓瓙韬潗鐭皬,鍦ㄥぇ闂ㄧ殑鏃佽竟寮涓涓簲灏洪珮鐨勫皬娲炶鏅忓瓙杩涘幓銆傛檹瀛愪笉杩涘幓,璇:"鍑轰娇鍒扮嫍鍥界殑浜轰粠鐙楁礊杩涘幓,浠婂ぉ鎴戝嚭浣垮埌妤氬浗鏉,涓嶅簲璇ヤ粠杩欎釜娲炶繘鍘汇 "杩庢帴瀹惧鐨勪汉甯︽檹瀛鏀逛粠澶ч棬杩涘幓銆傛檹瀛愭嫓瑙佹鐜嬨 妤氱帇璇:"榻愬浗娌℃湁浜哄悧?绔熸淳鎮ㄥ仛浣胯嚕銆"鏅忓瓙鍥炵瓟璇:鈥滈綈...
  • 銆鏅忓瓙鏄ョ銆鍘熸枃鍙婄炕璇
    绛旓細鏅忓瓙鏄ョ鍘熸枃鍙婄炕璇濡備笅锛1銆佹櫙鍏娇鍦変汉鍏绘墍鐖遍┈锛屾毚姝伙紝鍏掋備护浜烘搷鍒瑙e吇椹呫傛槸鏃舵檹瀛愪緧鍓嶏紝宸﹀彸鎵у垁鑰岃繘銆傛檹瀛愭鑰岄棶浜庡叕鏇帮紝鈥滃哀鑸滄敮瑙d汉锛屼粠浣曡函濮嬶紵鈥濆叕鐭嶇劧鏇帮紝鈥滀粠瀵′汉濮嬨傗濋亗涓嶆敮瑙c傚叕鏇帮紝鈥滀互灞炵嫳銆傗濇檹瀛愭洶锛屾涓嶇煡鍏剁姜鑰屾锛岃嚕涓哄悰鏁颁箣锛屼娇鐭ュ叾缃紝鐒跺悗鑷翠箣鐙便2銆佸叕鏇...
  • 扩展阅读:《晏子之御》原文翻译 ... 楚人为小门于大门之侧而延晏子译 ... 《晏子春秋》全文翻译 ... 晏子事三君而顺焉原文 ... 《晏子使楚》原文 ... 子事三君不同心的翻译 ... 原文及译文全部 ... 晏子事三君文言文 ... 晏子春秋原文及翻译事三君 ...

    本站交流只代表网友个人观点,与本站立场无关
    欢迎反馈与建议,请联系电邮
    2024© 车视网