走进文言文中韩娥善歌答案翻译 文言文《韩娥善歌》原文和翻译
\u6587\u8a00\u6587\u300a\u97e9\u5a25\u5584\u6b4c\u300b\u600e\u4e48\u7ffb\u8bd1\u6614\u97e9\u5a25\u4e1c\u4e4b\u9f50\uff0c\u532e\u7cae\uff0c\u8fc7\u96cd\u95e8\uff0c\u9b3b\u6b4c\u5047\u98df\u3002\u65e2\u53bb\u800c\u4f59\u97f3\u7ed5\u6881\u6b10\uff0c\u4e09\u65e5\u4e0d\u7edd\u3002\u5de6\u53f3\u4ee5\u5176\u4eba\u5f17\u53bb\u3002\u8fc7\u9006\u65c5\uff0c\u9006\u65c5\u4eba\u8fb1\u4e4b\u3002\u97e9\u5a25\u6545\u66fc\u58f0\u54c0\u54ed\u3002\u4e00\u91cc\u8001\u5e7c\uff0c\u60b2\u6101\u5782\u6d95\u76f8\u5bf9\uff0c\u4e09\u65e5\u4e0d\u98df\u3002\u907d\u800c\u8ffd\u4e4b\u3002\u5a25\u8fd8\uff0c\u590d\u4e3a\u66fc\u58f0\u957f\u6b4c\u3002\u4e00\u91cc\u8001\u5e7c\uff0c\u5584\u60a6\u6283\u821e\uff0c\u5f17\u80fd\u81ea\u7981\uff0c\u5fd8\u5411\u4e4b\u60b2\u4e5f\u3002
\u8bd1\u6587\uff1a
\u4ee5\u524d\u97e9\u5a25\u5411\u4e1c\u5230\u9f50\u56fd\u53bb\uff0c\u7f3a\u7cae\uff0c\u7ecf\u8fc7\u9f50\u56fd\u90fd\u57ce\u96cd\u95e8\u65f6\uff0c\u4e70\u5531\u6c42\u53d6\u98df\u7269\u3002\u5df2\u7ecf\u79bb\u5f00\u4f46\u4f59\u97f3\u8fd8\u5728\u57ce\u95e8\u4e2d\u6881\u7f2d\u7ed5\uff0c\u4e09\u65e5\u4e0d\u65ad\uff0c\u542c\u8fc7\u5979\u5531\u6b4c\u7684\u4eba\u90fd\u8ba4\u4e3a\u5979\u8fd8\u6ca1\u6709\u79bb\u5f00\u3002\u7ecf\u8fc7\u4e00\u5bb6\u65c5\u5e97\uff0c\u65c5\u5e97\u7684\u4eba\u6b3a\u8fb1\u5979\uff0c\u97e9\u5a25\u957f\u58f0\u60b2\u54c0\u7684\u54ed\u6ce3\uff0c\u6574\u4e2a\u4e61\u91cc\u7684\u7537\u5973\u8001\u5c11\u90fd\u4e92\u76f8\u770b\u7740\u5fe7\u6101\u54ed\u6ce3\uff0c\u4e09\u5929\u5403\u4e0d\u4e0b\u996d\u3002\u6025\u5fd9\u8ffd\u8d76\u5979\uff0c\u97e9\u5a25\u56de\u6765\uff0c\u53c8\u957f\u58f0\u5531\u6b4c\uff0c\u6574\u4e2a\u4e61\u91cc\u7684\u7537\u5973\u8001\u5c11\u90fd\u9ad8\u5174\u7684\u9f13\u638c\u821e\u8e48\uff0c\u4e0d\u80fd\u63a7\u5236\u81ea\u5df1\uff0c\u5fd8\u8bb0\u4e86\u4ee5\u5f80\u7684\u60b2\u4f24\u3002
\u4f60\u597d\uff0c\u7b54\u6848\u6765\u81ea\u7f51\u7edc
\u6614\u97e9\u5a25\u4e1c\u4e4b\u9f50\uff0c\u532e\u7cae\uff0c\u8fc7\u96cd\u95e8\uff0c\u9b3b\u6b4c\u5047\u98df\u3002\u65e2\u53bb\u800c\u4f59\u97f3\u7ed5\u6881\u6b10\uff0c\u4e09\u65e5\u4e0d\u7edd\u3002\u5de6\u53f3\u4ee5\u5176\u4eba\u5f17\u53bb\u3002\u8fc7\u9006\u65c5\uff0c\u9006\u65c5\u4eba\u8fb1\u4e4b\u3002\u97e9\u5a25\u6545\u66fc\u58f0\u54c0\u54ed\u3002\u4e00\u91cc\u8001\u5e7c\uff0c\u60b2\u6101\u5782\u6d95\u76f8\u5bf9\uff0c\u4e09\u65e5\u4e0d\u98df\u3002\u907d\u800c\u8ffd\u4e4b\u3002\u5a25\u8fd8\uff0c\u590d\u4e3a\u66fc\u58f0\u957f\u6b4c\u3002\u4e00\u91cc\u8001\u5e7c\uff0c\u5584\u60a6\u6283\u821e\uff0c\u5f17\u80fd\u81ea\u7981\uff0c\u5fd8\u5411\u4e4b\u60b2\u4e5f\u3002
\u8bd1\u6587\uff1a
\u4ee5\u524d\u97e9\u5a25\u5411\u4e1c\u5230\u9f50\u56fd\u53bb\uff0c\u7f3a\u7cae\uff0c\u7ecf\u8fc7\u9f50\u56fd\u90fd\u57ce\u96cd\u95e8\u65f6\uff0c\u4e70\u5531\u6c42\u53d6\u98df\u7269\u3002\u5df2\u7ecf\u79bb\u5f00\u4f46\u4f59\u97f3\u8fd8\u5728\u57ce\u95e8\u4e2d\u6881\u7f2d\u7ed5\uff0c\u4e09\u65e5\u4e0d\u65ad\uff0c\u542c\u8fc7\u5979\u5531\u6b4c\u7684\u4eba\u90fd\u8ba4\u4e3a\u5979\u8fd8\u6ca1\u6709\u79bb\u5f00\u3002\u7ecf\u8fc7\u4e00\u5bb6\u65c5\u5e97\uff0c\u65c5\u5e97\u7684\u4eba\u6b3a\u8fb1\u5979\uff0c\u97e9\u5a25\u957f\u58f0\u60b2\u54c0\u7684\u54ed\u6ce3\uff0c\u6574\u4e2a\u4e61\u91cc\u7684\u7537\u5973\u8001\u5c11\u90fd\u4e92\u76f8\u770b\u7740\u5fe7\u6101\u54ed\u6ce3\uff0c\u4e09\u5929\u5403\u4e0d\u4e0b\u996d\u3002\u6025\u5fd9\u8ffd\u8d76\u5979\uff0c\u97e9\u5a25\u56de\u6765\uff0c\u53c8\u957f\u58f0\u5531\u6b4c\uff0c\u6574\u4e2a\u4e61\u91cc\u7684\u7537\u5973\u8001\u5c11\u90fd\u9ad8\u5174\u7684\u9f13\u638c\u821e\u8e48\uff0c\u4e0d\u80fd\u63a7\u5236\u81ea\u5df1\uff0c\u5fd8\u8bb0\u4e86\u4ee5\u5f80\u7684\u60b2\u4f24\u3002
译文：
以前韩娥向东到齐国去,缺粮,经过齐国都城雍门时,买唱求取食物.已经离开但余音还在城门中梁缭绕,三日不断,听过她唱歌的人都认为她还没有离开.经过一家旅店,旅店的人欺辱她,韩娥长声悲哀的哭泣,整个乡里的男女老少都互相看着忧愁哭泣,三天吃不下饭.急忙追赶她,韩娥回来,又长声唱歌,整个乡里的男女老少都高兴的鼓掌舞蹈,不能控制自己,忘记了以往的悲伤.
绛旓細1. 鏂囪█鏂銆闊╁ē鍠勬瓕銆嬪師鏂囧拰缈昏瘧 浣犲ソ锛绛旀鏉ヨ嚜缃戠粶 鏄旈煩濞ヤ笢涔嬮綈锛屽尞绮紝杩囬泹闂紝楝绘瓕鍋囬銆傛棦鍘昏屼綑闊崇粫姊佹瑦锛屼笁鏃ヤ笉缁濄傚乏鍙充互鍏朵汉寮楀幓銆傝繃閫嗘梾锛岄嗘梾浜鸿颈涔嬨傞煩濞ユ晠鏇煎０鍝鍝備竴閲岃佸辜锛屾偛鎰佸瀭娑曠浉瀵癸紝涓夋棩涓嶉銆傞伣鑰岃拷涔嬨傚ē杩橈紝澶嶄负鏇煎０闀挎瓕銆備竴閲岃佸辜锛屽杽鎮︽妰鑸烇紝寮楄兘鑷锛...
绛旓細1. 闊╁ē鍠勬瓕闃呰绛旀浼椾汉闂讳箣鐨勬剰鎬 鏄旈煩濞ヤ笢涔嬮綈锛屽尞绮紝杩囬泹闂紝楝绘瓕涔為銆傛棦鍘伙紝鑰屼綑闊崇粫姊佷开锛屼笁鏃ヤ笉缁濓紱宸﹀彸浠ュ叾浜哄紬鍘汇傝繃閫嗘梾锛岄嗘梾浜鸿颈涔嬶紝闊╁ē鍥犳浖澹板搥鍝紝涓閲岃佸辜锛屾偛鎰佸瀭娑曠浉瀵癸紝涓夋棩涓嶉锛岄伣杩借岃阿涔嬨傚ē杩橈紝澶嶄负鏇煎０闀挎瓕銆備竴閲岃佸辜锛屽枩璺冩妰鑸烇紝寮楄兘鑷锛屽繕鍚戜箣鎮蹭篃銆備互...
绛旓細5.闊╁ē鐨勬瓕澹版祦浼犱箙杩滐紝浠庝腑浣犺兘寰楀埌浠涔堝惎绀恒傘愬弬鑰冪瓟妗堛1. 鈶犲埌鈶＄寮鈶㈠悆鈶ｅ杽浜庯紝鎿呴暱2. 鏁/闆嶉棬涔嬩汉/鑷充粖鍠勬瓕鍝3. 鏂瑰渾涓閲岀殑鑰佷汉鍜屽皬瀛╅兘楂樺叴寰楅紦鎺岃烦鑸烇紝鎯呬笉鑷锛屽繕璁颁簡鍏堝墠鐨勬偛鍝銆4. 鈶犲乏鍙充互鍏朵汉寮楀幓銆傗憽涓閲岃佸辜鎮叉剚锛屽瀭娑曠浉瀵癸紝涓夋棩涓嶉銆傗憿涓閲岃佸辜鍠滆穬鎶冭垶锛屽紬鑳借嚜绂侊紝...
绛旓細鍘熸枃锛氭様闊╁ē涓滀箣榻愶紝鍖伯銆傝繃闆嶉棬锛岄姝屼篂椋熴傛棦鍘伙紝鑰屼綑闊崇粫姊佹瑦锛屼笁鏃ヤ笉缁濓紝宸﹀彸浠ュ叾浜哄紬鍘汇傝繃閫嗘梾锛岄嗘梾浜鸿颈涔嬨傞煩濞ュ洜鏇煎０鍝鍝紝鍗侀噷鑰佸辜鎮叉剚锛屽瀭娑曠浉瀵癸紝涓夋棩涓嶉锛岄伣鑰岃拷涔嬨傚ē杩橈紝澶嶄负鏇煎０闀挎瓕銆傚崄閲岃佸辜鍠滆穬鎶冭垶锛屽紬鑳借嚜绂侊紝蹇樺悜涔嬫偛涔熴備箖鍘氳祩鍙戜箣锛庢晠闆嶉棬涔嬩汉鑷充粖鍠勬瓕鍝紝浠...
绛旓細杩囬嗘梾锛岄嗘梾浜鸿颈涔嬨闊╁ē鍥犳浖澹板搥鍝紝涓閲岃佸辜鎮叉剚锛屽瀭娑曠浉瀵癸紝涓夋棩涓嶉锛岄伣鑰岃拷涔嬨傚ē杩橈紝澶嶄负鏇煎０闀挎瓕锛屼竴閲岃佸辜鍠滆穬鎶冭垶锛屽紬鑳借嚜绂侊紝蹇樺悜涔嬫偛涔熴備箖鍘氳祩鍙戜箣銆傛晠闆嶉棬涔嬩汉锛岃嚦浠鍠勬瓕鍝紝鏀惧ē涔嬮仐澹般2锛屾剰鎬濆氨鏄 闊╁ē鏄竴涓瓕鍞卞緱寰堝ソ鐨勪汉 鍠勬槸鍠勪簬鐨勬剰鎬濓紝鎿呴暱銆
绛旓細12銆佹晠闆嶉棬涔嬩汉鑷充粖鍠勬瓕鍝紝浠垮ē涔嬮仐澹般13銆璇戞枃 浠庡墠闊╁ē涓滆鍒伴綈鍥,涓嶆枡缂轰箯閽辩伯锛(濂瑰湪)缁忚繃榻愬浗鐨勯泹闂ㄦ椂锛屼互鍗栧敱鏉ユ崲鍙栭鐗┿14銆(濂)绂诲紑鍚庯紝閭ｇ編濡欑粷浼︾殑浣欓煶杩樹豢浣涘湪鍩庨棬鐨勬鏌变箣闂寸辑缁曪紝涓夊ぉ涓嶇粷浜庤,鍛ㄥ洿鐨勪汉浠ヤ负濂瑰苟娌℃湁绂诲紑銆15銆 鏈変竴澶╋紝闊╁ē鏉ュ埌涓瀹舵梾搴楁姇瀹挎椂锛屾梾搴楅噷鐨勪汉...
绛旓細鏃㈠幓,鑰屼綑闊崇粫姊佹瑦锛屼笁鏃ヤ笉缁濓紱宸﹀彸浠ュ叾浜哄紬鍘汇傝繃閫嗘梾锛岄嗘梾浜鸿颈涔嬶紝闊╁ē鍥犳浖澹板搥鍝紝鍗侀噷鑰佸辜锛屾偛鎰佸瀭娑曠浉瀵癸紝涓夋棩涓嶉锛岄伣鑰岃拷涔嬨傚ē杩橈紝澶嶄负鏇煎０闀挎瓕銆傚崄閲岃佸辜锛屽枩璺冩妰鑸烇紝寮楄兘鑷锛屽繕鍚戜箣鎮蹭篃,涔冨帤璧傚彂涔嬨傛晠闆嶉棬涔嬩汉鑷充粖鍠勬瓕鍝紝鏀惧ē涔嬮仐澹般---銆婂垪瀛惵锋堡闂嬩粠鍓嶉煩濞ヤ笢琛屽埌...
绛旓細銆婁綑闊崇粫姊併嬬殑璇戞枃锛氳繃鍘伙紝闊╁ē鍚戜笢鍒颁簡榻愬浗锛岃矾涓婄己灏戠伯椋燂紝缁忚繃闆嶉棬鏃讹紝鍗栧敱鏉ユ崲鍙栫伯椋熴傞煩濞ヨ蛋浜嗕箣鍚庯紝濂规瓕澹扮殑浣欓煶缂粫浜庢埧姊佷笂锛岀粡杩囧鏃ヤ篃娌℃湁鏂粷锛屽乏鍙抽偦鑸嶉兘璁や负濂硅繕娌＄寮銆傜粡杩囨梾搴楋紝鏃呭簵鐨勪汉娆鸿颈濂广傞煩濞ヤ究鐢ㄩ暱闊虫偛鍝紝鏁翠釜琛楀贩鐨勮佷汉灏忓閮芥偛浼ゅ咖鎰侊紝娴佹唱鐩镐簰鐪嬬潃锛屼笁澶╀笉鍚冮キ銆(浜轰滑)璧剁揣...
绛旓細鏄闊╁ē涓滀箣榻,鍖犵伯,杩囬泹闂,楝绘瓕鍋囬銆傛棦鍘昏屼綑闊崇粫姊佷开,鏁版棩涓嶇粷,宸﹀彸浠ュ叾浜哄紬鍘汇傛槬绉嬫椂锛岄煩鍥芥湁涓涓杽浜庡敱姝岀殑姘戦棿濂虫瓕鎵嬶紝浜轰滑閮界О濂归煩濞ャ 闊╁ē涓嶄絾浜洪暱寰楁紓浜紝鍡撻煶浼樼編锛岃屼笖鍦ㄥス鐨勬瓕澹颁腑鍊炬敞鐫鍏ㄩ儴鎰熸儏锛屽洜姝ゅス鐨勬瓕澹版湁鐫寮虹儓鐨勬劅鏌撳姏銆傚ス鍞辫捣娆㈠揩鐨勬瓕锛屼汉浠窡 濂逛竴璧烽珮鍏达紱濂瑰敱璧锋偛浼...
绛旓細鑰屼綑闊崇粫姊佹瑦锛屼笁鏃ヤ笉缁濓紝宸﹀彸浠ュ叾浜哄紬鍘汇傝繃閫嗘梾锛岄嗘梾浜鸿颈涔嬨傞煩濞ュ洜鏇煎０鍝鍝紝涓閲岃佸辜鎮叉剚锛屽瀭娑曠浉瀵癸紝涓夋棩涓嶉锛岄伣鑰岃拷涔嬨傚ē杩橈紝澶嶄负鏇煎０闀挎瓕銆傚崄閲岃佸辜鍠滆穬鎶冭垶锛屽紬鑳借嚜绂侊紝蹇樺悜涔嬫偛涔熴備箖鍘氳祩鍙戜箣锛庢晠闆侀棬涔嬩汉鑷充粖鍠勬瓕鍝紝浠垮ē涔嬮仐澹般備笁銆佸嚭澶 銆婂垪瀛惵锋堡闂嬄枫闊╁ē鍠勬瓕銆...
