诸儿竞走取之唯戎不动。人问之,答曰:树在道路边而多子,这一定是苦的李子,果然是这样。是什么意

这句话的意思为:其他的那些孩子争着跑过去摘李子,只有王戎站着不动.

出自南朝 宋 刘义庆 《世说新语·雅量》

原文如下

“ 王戎 七岁,尝与诸小儿游.看道边李树多子折枝.诸儿竞走取之,唯 戎 不动.人问之,答曰:‘树在道边而多子,此必苦李.’取之信然.”

白话译文:王戎7岁时,曾经与一些小朋友去游玩,看到路边有李子树,上面有很多李子,其他的那些孩子争着跑过去摘李子,只有王戎站着不动.,别人问他为什么不去,他说,树在到路边还有这么多李子,可定是苦的,摘了李子后一尝,确实这样。

扩展资料:

创作背景:

《世说新语》的编纂成书固然与刘宋家族对魏晋风流的喜好和社会各层人士对魏晋风流的追慕有关,然而刘义庆之所以对魏晋士人情有独钟化大气力与其门客共襄盛举还有他个人身世的内在原因。

刘义庆是宋武帝刘裕的侄子,袭封临川王,刘裕对其恩遇有加。公元424年宋文帝刘义隆即位,刚登基便先后杀了徐羡之、傅亮、谢晦等拥立功臣。宋文帝性情猜忌狠辣,因为担心自己重蹈少帝被弑的悲剧,严格控制并杀戮了大量功臣和宗室成员,这其中就包括名将檀道济。

在这样的背景下,刘义庆不得不加倍小心谨慎,以免遭祸。本传言“太白星犯右执法,义庆惧有灾祸,乞求外镇。”这实际上是刘义庆借故离开京城,远离是非之地。尽管文帝下诏劝解宽慰但架不住刘义庆“固求解仆射乃许之”。刘义庆终于得以外镇为荆州刺史。

外镇后的刘义庆仍然如同惊弓之鸟,心有余悸。他处在宋文帝刘义隆对于宗室诸王怀疑猜忌的统治之下为了全身远祸,于是招聚文学之士寄情文史编辑了《世说新语》这样一部清谈之书。

刘义庆《世说》的编纂时间大约在公元439年至440年刘义庆任江州刺史期间,这两年间有两件事情值得注意。一是元嘉十六年刘义庆在担任江州刺史时招揽了许多文人,“太尉袁淑,文冠当时,义庆在江州,请为卫军咨议参军;

其余吴郡陆展、东海何长瑜、鲍照等,并为辞章之美,引为佐史国臣”  ,按照《世说》一书成于刘义庆及其门客众手的说法,这是《世说》编纂的恰当时机;二是元嘉十七年刘义庆调任南兖州刺史,前来接任他江州刺史职位的正是遭到贬斥,被解除司徒录尚书事要职的刘义康。

兄弟二人在江州见面后的悲恸情绪受到文帝刘义隆的责怪。这些都与刘义庆对处境危难并因此寻求在魏晋文人的精神气质中得到化解和超脱,因而与编纂《世说》一书紧密相关。

参考资料来源:百度百科-世说新语



  • 鐜鎴庝笉鍙栭亾鏃佹潕鍘熸枃鍙婄炕璇
    绛旓細銆愬師鏂囥戠帇鎴庝竷宀侊紝灏濅笌璇稿皬鍎挎父銆傜湅閬撹竟鏉庢爲澶氬瓙鎶樻灊锛璇稿効绔炶蛋鍙栦箣锛鍞垘涓嶅姩銆浜洪棶涔嬶紝绛旀洶锛氣滄爲鍦ㄩ亾杈硅屽瀛愶紝姝ゅ繀鑻︽潕銆傗濆彇涔嬶紝淇$劧銆傘愮炕璇戙戯細鐜嬫垘涓冨瞾鏃舵浘鍜屼紬灏忓鍎夸竴璧风帺锛岀湅瑙佽矾鏃佹潕鏍戜笂鏈夎澶氭潕瀛愶紝鎶樻柇鏍戞灊锛屼紬灏忓鍎跨浉缁ц窇鐫鎶㈣蛋鏉庡瓙銆傚彧鏈夌帇鎴庣珯鐫涓嶅姩銆傚埆浜洪棶浠栦负浣曞姝わ紝浠...
  • 璇稿効绔炶蛋鍙栦箣鍞垘涓嶅姩銆浜洪棶涔,绛旀洶:鏍戝湪閬撹矾杈硅屽瀛,杩欎竴瀹氭槸鑻︾殑...
    绛旓細杩欏彞璇濈殑鎰忔濅负锛氬叾浠栫殑閭d簺瀛╁瓙浜夌潃璺戣繃鍘绘憳鏉庡瓙,鍙湁鐜嬫垘绔欑潃涓嶅姩.鍑鸿嚜鍗楁湞 瀹 鍒樹箟搴 銆婁笘璇存柊璇烽泤閲忋嬪師鏂囧涓 鈥 鐜嬫垘 涓冨瞾,灏濅笌璇稿皬鍎挎父.鐪嬮亾杈规潕鏍戝瀛愭姌鏋.璇稿効绔炶蛋鍙栦箣,鍞 鎴 涓嶅姩.浜洪棶涔,绛旀洶锛氣樻爲鍦ㄩ亾杈硅屽瀛,姝ゅ繀鑻︽潕.鈥欏彇涔嬩俊鐒.鈥濈櫧璇濊瘧鏂囷細鐜嬫垘7宀佹椂锛屾浘缁忎笌涓浜涘皬鏈...
  • ...鐪嬭閬撹竟鏉庢爲澶氬瓙鎶樻灊,璇稿効绔炶蛋鍙栦箣,鍞垘涓嶅姩銆備粈涔堟剰鎬?
    绛旓細鎰忔濇槸锛氳澶氬瀛愰兘浜夌浉璺戣繃鍘绘憳鏉庡瓙锛屽彧鏈夌帇鎴庢病鏈夊姩銆備竴銆佸師鏂 鐜嬫垘涓冨瞾锛屽皾涓庤灏忓効娓搞傜湅閬撹竟鏉庢爲澶氬瓙鎶樻灊锛璇稿効绔炶蛋鍙栦箣锛鍞垘涓嶅姩銆浜洪棶涔嬶紝绛旀洶锛氣滄爲鍦ㄩ亾杈硅屽瀛愶紝姝ゅ繀鑻︽潕銆傗濆彇涔嬩俊鐒躲備簩銆佽瘧鏂 鐜嬫垘涓冨瞾鐨勬椂鍊欙紝鏇剧粡鍜岃澶氬皬瀛╀竴璧峰瑝鎴忕帺鑰嶃備粬浠湅瑙佽矾杈规潕瀛愭爲涓婃灉瀹炵疮绱紝鎶婃爲鏋濋兘...
  • 銆婇亾杈规潕鑻︺嬪皬鍙ゆ枃缈昏瘧鍙婃敞閲婃槸浠涔?
    绛旓細閬撹竟鏉庤嫤鍘熸枃鐜嬫垘涓冨瞾锛屽皾涓庤灏忓効娓搞傜湅閬撹竟鏉庢爲澶氬瓙鎶樻灊锛璇稿効绔炶蛋鍙栦箣锛鍞垘涓嶅姩銆浜洪棶涔嬶紝绛旀洶锛氣滄爲鍦ㄩ亾杈硅屽瀛愶紝姝ゅ繀鑻︽潕銆傗濆彇涔嬶紝淇$劧銆傜炕璇戯細鐜嬫垘涓冨瞾鐨勬椂鍊欙紝鏇剧粡鍜屽皬鏈嬪弸浠竴閬撶帺鑰嶏紝鐪嬭璺竟鏈夋潕鏍戯紝缁撲簡寰堝鏉庡瓙锛屾灊鏉¢兘琚帇鏂簡銆傞偅浜涘皬鏈嬪弸閮戒簤鍏堟亹鍚庡湴璺戝幓鎽樸傚彧鏈夌帇鎴庢病鏈夊姩...
  • 鐪嬮亾杈规潕鏍戝瀛愭姌鏋,璇稿効绔炶蛋鍙栦箣,鍞垘涓嶅姩鐨勬剰鎬濇槸浠涔?
    绛旓細鎰忔濓細锛堜粬浠級鐪嬭璺竟鏈変竴妫垫潕鏍戯紝鏍戜笂缁撲簡寰堝鏉庡瓙锛屾灊鏉¢兘琚帇寮簡銆傞偅浜涘皬鏈嬪弸浜夌潃璺戝幓鎽樻潕瀛愶紝鍙湁鐜嬫垘绔欑潃涓嶅姩銆傚嚭鑷細浜烘暀鐗堥儴缂栨湰鍥涘勾绾т笂鍐屻婄帇鎴庝笉鍙栭亾鏃佹潕銆嬭鏂囧師鏂 鐜嬫垘涓冨瞾锛屽皾涓庤灏忓効娓搞傜湅閬撹竟鏉庢爲澶氬瓙鎶樻灊锛璇稿効绔炶蛋鍙栦箣锛鍞垘涓嶅姩銆浜洪棶涔嬶紝 绛旀棩:鈥樻爲鍦ㄩ亾杈硅屽瀛愶紝姝ゅ繀...
  • ...瑙侀亾鏃佹潕鏍戝瀛,鎶樻灊,璇稿効绔炶蛋鍙栦箣,鎯鎴庝笉鍔銆浜洪棶涔,
    绛旓細璇戞枃锛氱帇鎴涓冨瞾鏃舵浘鍜屼紬灏忓鍎夸竴璧风帺锛岀湅瑙佽矾鏃佹潕鏍戜笂鏈夎澶氭潕瀛愶紝鎶樻柇鏍戞灊锛屼紬灏忓鍎跨浉缁ц窇鐫鎶㈣蛋鏉庡瓙銆傚彧鏈夌帇鎴庣珯鐫涓嶅姩銆傚埆浜洪棶浠栦负浣曞姝ゃ傚嚭澶勶細鍗楀畫鍒樹箟搴嗐婁笘璇存柊璇烽泤閲忕鍏嬩腑鐨勬晠浜嬨婇亾杈硅嫤鏉庛嬪憡璇夊ぇ瀹讹紝鐪嬩簨鐗╀笉鑳藉彧鐪嬭〃闈紝瑕佽鐪熷垎鏋愶紝璁ょ湡鎬濊冿紝閭f牱灏变笉浼氳浜嬬墿鐨勮〃闈㈢幇璞¤挋钄姐傞亾...
  • 鐜鎴庝笉鍙栭亾鏃佹潕鏂囪█鏂囩炕璇
    绛旓細銆婄帇鎴庝笉鍙栭亾鏃佹潕銆嬫枃瑷鏂囩炕璇戝涓嬶細鍘熸枃锛氱帇鎴庝竷宀侊紝灏濅笌璇稿皬鍎挎父銆傜湅閬撹竟鏉庢爲澶氬瓙鎶樻灊锛璇稿効绔炶蛋鍙栦箣锛鍞垘涓嶅姩銆浜洪棶涔嬶紝绛旀洶锛氣滄爲鍦ㄩ亾杈硅屽瀛愶紝姝ゅ繀鑻︽潕銆傗濆彇涔嬶紝淇$劧銆傜炕璇戯細鐜嬫垘涓冨瞾鐨勬椂鍊欙紝鏇剧粡鍜岃澶氬皬瀛╀竴璧峰瑝鎴忕帺鑰嶃備粬浠湅瑙佽矾杈规潕瀛愭爲涓婃灉瀹炵疮绱紝鎶婃爲鏋濋兘鍘嬪集浜嗐傝澶氬瀛愰兘浜夌浉...
  • 鐜鎴庝笉鍙栭亾鏃佹潕缈昏瘧鍜屽師鏂
    绛旓細鐜嬫垘涓嶅彇閬撴梺鏉庡師鏂囧拰缈昏瘧濡備笅锛氱帇鎴庝竷宀侊紝灏濅笌璇稿皬鍎挎父銆傜湅閬撹竟鏉庢爲澶氬瓙鎶樻灊锛璇稿効绔炶蛋鍙栦箣锛鍞垘涓嶅姩銆浜洪棶涔嬶紝绛旀洶锛氣滄爲鍦ㄩ亾杈硅屽瀛愶紝姝ゅ繀鑻︽潕銆傗濆彇涔嬶紝淇$劧銆傝瘧鏂囧涓嬶細鐜嬫垘涓冨瞾鐨勬椂鍊欙紝鍜屽皬鏈嬪弸浠竴璧风帺鑰嶃傜湅瑙佽矾杈圭殑鏉庢爲锛岀粨浜嗗緢澶氭潕瀛愶紝鏋濇潯閮借鍘嬪集浜, 閭d簺灏忔湅鍙嬮兘浜夊厛鎭愬悗鍦拌窇鍘...
  • 閬撹竟鏉庤嫤 缈昏瘧
    绛旓細浠栫瓟閬擄細鈥滄潕鏍戝湪璺竟鐢熼暱鑰屼笖缁撳緢澶氭潕瀛愶紝杩欎竴瀹氭槸鑻︾殑鏉庡瓙銆傗濇嬁鏉ヤ竴鐪嬶紝鐪熺殑鏄繖鏍枫傚師鏂囷細鐜嬫垘涓冨瞾锛屽皾涓庤灏忓効娓搞傝閬撴梺鏉庢爲澶氬瓙鎶樻灊锛璇稿効绔炶蛋鍙栦箣锛鍞垘涓嶅姩銆浜洪棶涔嬶紝绛旀洶锛氣滄爲鍦ㄩ亾杈硅屽瀛愶紝姝ゅ繀鑻︽潕銆傗濆彇涔嬶紝淇$劧銆傛鏂囧嚭鑷崡瀹嬄峰垬涔夊簡銆婁笘璇存柊璇烽泤閲忕鍏...
  • 璇稿効绔炶蛋鍙栦箣,鍞垘涓嶅姩.鐨勬剰鎬濇槸浠涔?
    绛旓細杩欏彞璇濈殑鎰忔濅负锛氬叾浠栫殑閭d簺瀛╁瓙浜夌潃璺戣繃鍘绘憳鏉庡瓙锛屽彧鏈夌帇鎴庣珯鐫涓嶅姩銆傚嚭鑷崡鏈 瀹 鍒樹箟搴 銆婁笘璇存柊璇烽泤閲忋嬪師鏂囧涓嬶細鐜嬫垘涓冨瞾锛屽皾涓庤灏忓効娓搞傜湅閬撹竟鏉庢爲澶氬瓙鎶樻灊锛璇稿効绔炶蛋鍙栦箣锛鍞垘涓嶅姩銆浜洪棶涔嬶紝 绛旀棩:鏍戝湪閬撹竟鑰屽瀛愶紝姝ゅ繀鑻︽潕銆傚彇涔嬶紝淇$劧銆傝瘧鏂囷細鐜嬫垘涓冨瞾鐨勬椂鍊欙紝鏇剧粡(鏈変竴娆)鍜...
  • 扩展阅读:王戎七岁的启示 ... 诸儿竞走取之中的竞走 ... 王戎是个怎样的人 ... 王戒不取道旁李断句 ... 明天要远足指要去哪 ... 文言文翻译转换器 ... 王戎不取道旁李的故事分段 ... 唯戎不动比喻什么 ... 《王戎不取道旁李》译文 ...

    本站交流只代表网友个人观点,与本站立场无关
    欢迎反馈与建议,请联系电邮
    2024© 车视网