古之圣人,其出人也远矣,犹且从师而问焉;今之众人,其下圣人也亦远矣,而耻学于师的翻译 古之圣人,其出人也远矣下面是什么
\u55df\u4e4e\uff01\u5e08\u9053\u4e4b\u4e0d\u4f20\u4e5f\u4e45\u77e3!\u6b32\u4eba\u4e4b\u65e0\u60d1\u4e5f\u96be\u77e3!\u53e4\u4e4b\u5723\u4eba\uff0c\u5176\u51fa\u4eba\u4e5f\u8fdc\u77e3\uff0c\u72b9\u4e14\u4ece\u5e08\u800c\u95ee\u7109\uff1b\u4eca\u4e4b\u4f17\u4eba\uff0c\u5176\u4e0b\u5723\u4eba\u5c0f\u98981:B\u5c0f\u98982:B\u5c0f\u98983:C \u5c0f\u98981:\u8bd5\u9898\u5206\u6790\uff1aB \u9879\u201c\u8eab\u201d\uff0c\u81ea\u5df1\u3002\u70b9\u8bc4\uff1a\u5bf9\u4e8e\u5b9e\u8bcd\u7684\u7406\u89e3\uff0c\u8981\u6ce8\u610f\u8054\u7cfb\u539f\u6587\u76f8\u5173\u5185\u5bb9\uff0c\u53ef\u7528\u4ee3\u5165\u6cd5\uff0c\u5728\u7406\u987a\u6587\u7ae0\u5927\u610f\u7684\u65f6\u5019\u5c31\u5c06\u8fd9\u9053\u5b9e\u8bcd\u9898\u89e3\u51b3\u3002\u6bcf\u6b21\u9047\u5230\u5e26\u70b9\u7684\u5b9e\u8bcd\uff0c\u5c31\u5c06\u9009\u9879\u4e2d\u7684\u5b9e\u8bcd\u7684\u542b\u4e49\u4ee3\u5165\uff0c\u770b\u662f\u5426\u901a\u987a\uff0c\u8fd9\u6837\u4ee5\u6765\uff0c\u6587\u7ae0\u770b\u5b8c\u4e86\uff0c\u5b9e\u8bcd\u9898\u4e5f\u5c31\u89e3\u51b3\u4e86\u3002\u5c0f\u98982:\u8bd5\u9898\u5206\u6790\uff1aB\u548c\u4f8b\u53e5\uff1a\u5e08,\u610f\u52a8\u7528\u6cd5,\u4ee5\u2026\u2026\u4e3a\u5e08\u3002\u70b9\u8bc4\uff1a\u672c\u9898\u662f\u68c0\u67e5\u8bfe\u6587\u4e2d\u5b9e\u8bcd\u7684\u638c\u63e1\uff0c\u8fd9\u4e9b\u8bcd\u90fd\u662f\u5e38\u89c1\u8bcd\uff0c\u6d3b\u7528\u7684\u6bd4\u8f83\u591a\uff0c\u5bb9\u6613\u8bb0\u6df7\uff0c\u6240\u4ee5\u8981\u52a0\u5f3a\u8bb0\u5fc6\u3002\u5c0f\u98983:\u8bd5\u9898\u5206\u6790\uff1aC\uff08A\u4e3b\u8c13\u4e4b\u95f4/\u6307\u4e00\u7c7b\u4eba\uff1bB\u5374/\u5c31\uff1bD\u4ee3\u8bcd\uff0c\u4ed6\u7684/\u4e5f\u8bb8\u5927\u6982\uff09\u70b9\u8bc4\uff1a\u8fd9\u79cd\u9898\u578b\u662f\u8003\u865a\u8bcd\u9898\u6700\u5e38\u89c1\u7684\u9898\u578b\uff0c\u76f8\u5bf9\u800c\u8a00\u4e5f\u6bd4\u8f83\u7b80\u5355\uff0c\u53ea\u8981\u80fd\u5c06\u5404\u4e2a\u53e5\u5b50\u770b\u61c2\uff0c\u5206\u8fa8\u51fa\u8fd9\u51e0\u4e2a\u5e38\u89c1\u865a\u8bcd\u7684\u610f\u4e49\u548c\u7528\u6cd5\u5c31\u884c\u4e86\u3002
\u3000\u3000\u4e0b\u9762\u662f\uff1a\u72b9\u4e14\u4ece\u5e08\u800c\u95ee\u7109\u3002
\u3000\u3000"\u53e4\u4e4b\u5723\u4eba\uff0c\u5176\u51fa\u4eba\u4e5f\u8fdc\u77e3"\u51fa\u81ea\u97e9\u6108\u300a\u5e08\u8bf4\u300b\uff0c\u539f\u6587\u5982\u4e0b\uff1a
\u3000\u3000\u53e4\u4e4b\u5b66\u8005\u5fc5\u6709\u5e08\u3002\u5e08\u8005\uff0c\u6240\u4ee5\u4f20\u9053\u53d7\u4e1a\u89e3\u60d1\u4e5f\u3002\u4eba\u975e\u751f\u800c\u77e5\u4e4b\u8005\uff0c\u5b70\u80fd\u65e0\u60d1\uff1f\u60d1\u800c\u4e0d\u4ece\u5e08\uff0c\u5176\u4e3a\u60d1\u4e5f\uff0c\u7ec8\u4e0d\u89e3\u77e3\u3002\u751f\u4e4e\u543e\u524d\uff0c\u5176\u95fb\u9053\u4e5f\u56fa\u5148\u4e4e\u543e\uff0c\u543e\u4ece\u800c\u5e08\u4e4b\u5e08\u8bf4\uff1b\u751f\u4e4e\u543e\u540e\uff0c\u5176\u95fb\u9053\u4e5f\u4ea6\u5148\u4e4e\u543e\uff0c\u543e\u4ece\u800c\u5e08\u4e4b\u3002\u543e\u5e08\u9053\u4e5f\uff0c\u592b\u5eb8\u77e5\u5176\u5e74\u4e4b\u5148\u540e\u751f\u4e8e\u543e\u4e4e\uff1f\u662f\u6545\u65e0\u8d35\u65e0\u8d31\uff0c\u65e0\u957f\u65e0\u5c11\uff0c\u9053\u4e4b\u6240\u5b58\uff0c\u5e08\u4e4b\u6240\u5b58\u4e5f\u3002
\u55df\u4e4e\uff01\u5e08\u9053\u4e4b\u4e0d\u4f20\u4e5f\u4e45\u77e3\uff01\u6b32\u4eba\u4e4b\u65e0\u60d1\u4e5f\u96be\u77e3\uff01\u53e4\u4e4b\u5723\u4eba\uff0c\u5176\u51fa\u4eba\u4e5f\u8fdc\u77e3\uff0c\u72b9\u4e14\u4ece\u5e08\u800c\u95ee\u7109\uff1b\u4eca\u4e4b\u4f17\u4eba\uff0c\u5176\u4e0b\u5723\u4eba\u4e5f\u4ea6\u8fdc\u77e3\uff0c\u800c\u803b\u5b66\u4e8e\u5e08\u3002\u662f\u6545\u5723\u76ca\u5723\uff0c\u611a\u76ca\u611a\u3002\u5723\u4eba\u4e4b\u6240\u4ee5\u4e3a\u5723\uff0c\u611a\u4eba\u4e4b\u6240\u4ee5\u4e3a\u611a\uff0c\u5176\u7686\u51fa\u4e8e\u6b64\u4e4e?\u7231\u5176\u5b50\uff0c\u62e9\u5e08\u800c\u6559\u4e4b\uff1b\u4e8e\u5176\u8eab\u4e5f\uff0c\u5219\u803b\u5e08\u7109\uff0c\u60d1\u77e3\u3002\u5f7c\u7ae5\u5b50\u4e4b\u5e08\uff0c\u6388\u4e4b\u4e66\u800c\u4e60\u5176\u53e5\u8bfb\u8005\uff0c\u975e\u543e\u6240\u8c13\u4f20\u5176\u9053\u89e3\u5176\u60d1\u8005\u4e5f\u3002\u53e5\u8bfb\u4e4b\u4e0d\u77e5\uff0c\u60d1\u4e4b\u4e0d\u89e3\uff0c\u6216\u5e08\u7109\uff0c\u6216\u4e0d\u7109\uff0c\u5c0f\u5b66\u800c\u5927\u9057\uff0c\u543e\u672a\u89c1\u5176\u660e\u4e5f\u3002\u5deb\u533b\u4e50\u5e08\u767e\u5de5\u4e4b\u4eba\uff0c\u4e0d\u803b\u76f8\u5e08\u3002\u58eb\u5927\u592b\u4e4b\u65cf\uff0c\u66f0\u5e08\u66f0\u5f1f\u5b50\u4e91\u8005\uff0c\u5219\u7fa4\u805a\u800c\u7b11\u4e4b\u3002\u95ee\u4e4b\uff0c\u5219\u66f0\uff1a\u201c\u5f7c\u4e0e\u5f7c\u5e74\u76f8\u82e5\u4e5f\uff0c\u9053\u76f8\u4f3c\u4e5f\uff0c\u4f4d\u5351\u5219\u8db3\u7f9e\uff0c\u5b98\u76db\u5219\u8fd1\u8c00\u3002\u201d\u545c\u547c\uff01\u5e08\u9053\u4e4b\u4e0d\u590d\uff0c\u53ef\u77e5\u77e3\u3002\u5deb\u533b\u4e50\u5e08\u767e\u5de5\u4e4b\u4eba\uff0c\u541b\u5b50\u4e0d\u9f7f\uff0c\u4eca\u5176\u667a\u4e43\u53cd\u4e0d\u80fd\u53ca\uff0c\u5176\u53ef\u602a\u4e5f\u6b24\uff01
\u3000\u3000\u5723\u4eba\u65e0\u5e38\u5e08\u3002\u5b54\u5b50\u5e08\u90ef\u5b50\u3001\u82cc\u5f18\u3001\u5e08\u8944\u3001\u8001\u8043\u3002\u90ef\u5b50\u4e4b\u5f92\uff0c\u5176\u8d24\u4e0d\u53ca\u5b54\u5b50\u3002\u5b54\u5b50\u66f0\uff1a\u201c\u4e09\u4eba\u884c\uff0c\u5219\u5fc5\u6709\u6211\u5e08\u201d\u3002\u662f\u6545\u5f1f\u5b50\u4e0d\u5fc5\u4e0d\u5982\u5e08\uff0c\u5e08\u4e0d\u5fc5\u8d24\u4e8e\u5f1f\u5b50\u3002\u95fb\u9053\u6709\u5148\u540e\uff0c\u672f\u4e1a\u6709\u4e13\u653b\uff0c\u5982\u662f\u800c\u5df2\u3002
\u3000\u3000\u674e\u6c0f\u5b50\u87e0\uff0c\u5e74\u5341\u4e03\uff0c\u597d\u53e4\u6587\uff0c\u516d\u827a\u7ecf\u4f20\u7686\u901a\u4e60\u4e4b\uff0c\u4e0d\u62d8\u4e8e\u65f6\uff0c\u5b66\u4e8e\u4f59\u3002\u4f59\u5609\u5176\u80fd\u884c\u53e4\u9053\uff0c\u4f5c\u300a\u5e08\u8bf4\u300b\u4ee5\u8d3b\u4e4b\u3002
\u3000\u3000\u53c2\u8003\u94fe\u63a5\uff1a\u5e08\u8bf4\uff08\u97e9\u6108\u7684\u6587\u7ae0\uff09_\u767e\u5ea6\u767e\u79d1
http://baike.baidu.com/subview/106386/10889212.htm
翻译:古代的圣人,他们超出一般人很远,尚且跟从老师而请教;现在的一般人,他们(的才智)低于圣人很远,却以向老师学习为耻。
出自:《师说》
作者:韩愈(768~824)字退之,唐代文学家、哲学家、思想家,河阳(今河南省焦作孟州市)人,汉族。与柳宗元同为唐代古文运动的倡导者,主张学习先秦两汉的散文语言,破骈为散,扩大文言文的表达功能。
宋代苏轼称他“文起八代之衰”,明人推他为唐宋八大家之首,与柳宗元并称“韩柳”,有“文章巨公”和“百代文宗”之名,作品都收在《昌黎先生集》里。韩愈在思想上是中国“道统”观念的确立者,是尊儒反佛的里程碑式人物。
扩展资料
《师说》是韩愈的一篇著名论文,作于唐德宗贞元十八年(802),文章是针对门第观念影响下“耻学于师”的坏风气写的。
门第观念源于魏晋南北朝的九品中正制,自魏文帝曹丕实行九品中正制后,形成了以士族为代表的门阀制度,重门第之分,严士庶之别,士族的子弟,凭高贵的门第可以做官,他们不需要学习,也看不起老师,他们尊“家法”而鄙从师。到唐代,九品中正制废除了,改以官爵的高下为区分门第的标准。这对择师也有很大的影响,在当时士大夫阶层中,就普遍存在着从师“位卑则足羞,官盛则近谀”的心理。
韩愈反对这种错误的观念,提出以“道”为师,“道”在即师在,有较大的进步意义。与韩愈同时代的柳宗元在《答韦中立论师道书》中说:“今之世不闻有师,有辄哗笑之,以为狂人。独韩愈奋不顾流俗,犯笑侮,收召后学,作《师说》,因抗颜而为师,愈以是得狂名,居长安,炊不暇熟,又挈挈而东,如是者数矣。”
这句话的意思是:古代的圣人,他们超出一般人很远,尚且跟从老师而请教;现在的一般人,他们(的才智)低于圣人很远,却以向老师学习为耻。
拓展资料
这句话出自韩愈的《师说》,《师说》作于唐贞元十八年(公元802年)韩愈任四门博士时,这篇文章是韩愈写给他的学生李蟠的。
《师说》是一篇说明教师的重要作用、从师学习的必要性以及择师的原则的论说文。此文抨击当时“士大夫之族”耻于从师的错误观念,倡导从师而学的风气,同时,也是对那些诽谤者的一个公开答复和严正的驳斥。
作者表明任何人都可以作自己的老师,不应因地位贵贱或年龄差别,就不肯虚心学习。文末以孔子言行作证,申明求师重道是自古已然的做法,时人实不应背弃古道。
韩愈(768年—824年12月25日),字退之,河南河阳(今河南省孟州市)人。自称“郡望昌黎”,世称“韩昌黎”、“昌黎先生”。唐代杰出的文学家、思想家、哲学家、政治家。
韩愈是唐代古文运动的倡导者,被后人尊为“唐宋八大家”之首,与柳宗元并称“韩柳”,有“文章巨公”和“百代文宗”之名。后人将其与柳宗元、欧阳修和苏轼合称“千古文章四大家”。他提出的“文道合一”、“气盛言宜”、“务去陈言”、“文从字顺”等散文的写作理论,对后人很有指导意义。著有《韩昌黎集》等。
古代的圣人,他们超过一般人很远了,尚且跟从老师向老师请教;现在的一般人,他们跟圣人相比相差很远了,却以向老师学为羞耻。
整段后面的翻译是:
所以圣人就更加圣明,愚人就更加愚昧。圣人之所以成为圣人,愚人之所以成为愚人,大概都是由于这个原因而引起的呢?众人喜爱他们的孩子,选择老师教育孩子;对于他们自己(来说)呢,却以从师学习为耻,这真是糊涂啊!那孩子的老师,教孩子读书来熟悉书中的句子,并不是我所说的给人传授道理,给人解释疑惑的老师。文句不理解,疑惑不能解决,有的人向老师学习,有的人却不向老师求教,小的方面学习,大的方面丢弃,我看不出他们有什么明智的呢。巫医,乐师及各种工匠,不以互相学习为耻。士大夫这类人中,如有人称人家为老师,称自己为学生,这些人就聚集在一起嘲笑他。问那些嘲笑者,他们就说:"那个人与某个年龄相近,修养和学业也差不多,(怎么能称他为老师呢?)以地位低的人为师,足以感到羞愧,称官位高的人为师就近于谄媚。"啊!从师学习的道理不能恢复,由此就可以知道了。巫医、乐师及各种工匠,士大夫之族是不屑与他们并列的,现在士大夫们的智慧反而赶不上他们。这不是很奇怪的事么!
古代的圣人,他们超过一般人很远了,尚且跟从老师向老师请教;现在的一般人,他们跟圣人相比相差很远了,却以向老师学为羞耻
古代的圣人,他们超过一般人很远了,尚且跟从老师向老师请教;现在的一般人,他们跟圣人相比相差很远了,却以向老师学为羞耻。
绛旓細缈昏瘧锛氬彜浠g殑鍦d汉锛浠栦滑瓒呭嚭涓鑸汉寰堣繙锛屽皻涓旇窡浠庤佸笀鑰岃鏁欙紱鐜板湪鐨勪竴鑸汉锛屼粬浠紙鐨勬墠鏅猴級浣庝簬鍦d汉寰堣繙锛屽嵈浠ュ悜鑰佸笀瀛︿範涓鸿汇傚嚭鑷細銆婂笀璇淬嬩綔鑰咃細闊╂剤锛768锝824锛夊瓧閫涔嬶紝鍞愪唬鏂囧瀹躲佸摬瀛﹀銆佹濇兂瀹讹紝娌抽槼锛堜粖娌冲崡鐪佺劍浣滃瓱宸炲競锛変汉锛屾眽鏃忋備笌鏌冲畻鍏冨悓涓哄攼浠e彜鏂囪繍鍔ㄧ殑鍊″鑰咃紝涓诲紶瀛︿範鍏堢Е涓ゆ眽鐨勬暎...
绛旓細鈥滄槸鏁呭湥鐩婂湥锛屾剼鐩婃剼銆傗濆嚭鑷攼浠f枃瀛﹀闊╂剤鍒涗綔鐨勪竴绡囪璁烘枃銆婂笀璇淬嬪叾鍘熸枃涓猴細鍙や箣鍦d汉锛屽叾鍑轰汉涔熻繙鐭o紝鐘逛笖浠甯堣岄棶鐒夛紱浠婁箣浼椾汉锛屽叾涓嬪湥浜轰篃浜﹁繙鐭o紝鑰岃诲浜庡笀銆傛槸鏁呭湥鐩婂湥锛屾剼鐩婃剼銆傝瘧鏂囷細鍙や唬鐨勫湥浜猴紝浠栦滑瓒呭嚭涓鑸汉寰堣繙锛屽皻涓旇窡浠庤佸笀鑰岃鏁欙紱鐜板湪鐨勪竴鑸汉锛屼粬浠殑鎵嶆櫤浣庝簬鍦d汉寰堣繙锛屽嵈浠...
绛旓細涓嬮潰鏄細鐘逛笖浠甯堣岄棶鐒夈"鍙や箣鍦d汉锛屽叾鍑轰汉涔熻繙鐭"鍑鸿嚜闊╂剤銆婂笀璇淬嬶紝鍘熸枃濡備笅锛氬彜涔嬪鑰呭繀鏈夊笀銆傚笀鑰咃紝鎵浠ヤ紶閬撳彈涓氳В鎯戜篃銆備汉闈炵敓鑰岀煡涔嬭咃紝瀛拌兘鏃犳儜锛熸儜鑰屼笉浠庡笀锛屽叾涓烘儜涔燂紝缁堜笉瑙g煟銆傜敓涔庡惥鍓嶏紝鍏堕椈閬撲篃鍥哄厛涔庡惥锛屽惥浠庤屽笀涔嬪笀璇达紱鐢熶箮鍚惧悗锛屽叾闂婚亾涔熶害鍏堜箮鍚撅紝鍚句粠鑰屽笀涔嬨傚惥甯堥亾...
绛旓細鍙や唬鐨鍦d汉锛屼粬浠殑(鎵嶈兘)瓒呭嚭涓鑸汉寰堝浜嗭紝灏氫笖璺熼殢鑰佸笀瀛︿範骞跺悜鑰佸笀璇锋暀銆傛剰鎬濇槸璇达紝瀛︿範鏄病鏈夋澧冪殑锛岃涓嶈讳笅闂紝娲诲埌鑰佸鍒拌併
绛旓細1銆鍙や箣鍦d汉锛屽叾鍑轰汉涔熻繙鐭o紝鐘逛笖浠甯堣岄棶鐒夛紱浠婁箣浼椾汉锛屽叾涓嬪湥浜轰篃浜﹁繙鐭o紝鑰岃诲浜庡笀銆2銆佺埍鍏跺瓙锛屾嫨甯堣屾暀涔嬶紱浜庡叾韬篃锛屽垯鑰诲笀鐒夈3銆佸帆鍖讳箰甯堢櫨宸ヤ箣浜猴紝涓嶈荤浉甯堛傚+澶уか涔嬫棌锛屾洶甯堟洶寮熷瓙浜戣咃紝鍒欑兢鑱氳岀瑧涔嬨傞棶涔嬶紝鍒欐洶锛氣滃郊涓庡郊骞寸浉鑻ヤ篃锛岄亾鐩镐技涔燂紝浣嶅崙鍒欒冻缇烇紝瀹樼洓鍒欒繎璋...
绛旓細浣犲彲浠ョ洿鎺ョ櫨搴︼細銆婂笀璇淬嬪彜璇楁枃缃戯紝鏈夎缁嗙殑缈昏瘧銆佹敞閲婂拰璧忔瀽 鍡熶箮锛佸笀閬撲箣涓嶄紶涔熶箙鐭o紒娆蹭汉涔嬫棤鎯戜篃闅剧煟锛鍙や箣鍦d汉锛屽叾鍑轰汉涔熻繙鐭o紝鐘逛笖浠甯堣岄棶鐒夛紱浠婁箣浼椾汉锛屽叾涓嬪湥浜轰篃浜﹁繙鐭o紝鑰岃诲浜庡笀銆傛槸鏁呭湥鐩婂湥锛屾剼鐩婃剼銆傚湥浜轰箣鎵浠ヤ负鍦o紝鎰氫汉涔嬫墍浠ヤ负鎰氾紝鍏剁殕鍑轰簬姝や箮锛熺埍鍏跺瓙锛屾嫨甯堣屾暀涔嬶紱浜...
绛旓細缈昏瘧锛氬湥浜轰箣鎵浠ヨ兘鎴愪负鍦d汉锛屾剼浜轰箣鎵浠ヨ兘鎴愪负鎰氫汉锛屽ぇ姒傞兘鍑轰簬杩欏惂锛熷嚭鑷細鍞 闊╂剤銆婂笀璇淬嬪師鏂囬夋锛氬棢涔庯紒甯堥亾涔嬩笉浼犱篃涔呯煟锛佹浜轰箣鏃犳儜涔熼毦鐭o紒鍙や箣鍦d汉锛屽叾鍑轰汉涔熻繙鐭o紝鐘逛笖浠甯堣岄棶鐒夛紱浠婁箣浼椾汉锛屽叾涓嬪湥浜轰篃浜﹁繙鐭o紝鑰岃诲浜庡笀銆傛槸鏁呭湥鐩婂湥锛屾剼鐩婃剼銆傚湥浜轰箣鎵浠ヤ负鍦o紝鎰氫汉涔嬫墍浠ヤ负鎰氾紝鍏...
绛旓細闊╂剤鍦ㄣ婂笀璇淬嬩腑锛屾壒璇勪簡璐垫棌瀛愬紵鑰讳簬鐩稿笀鐨勯姘旂殑鍙ュ瓙鏄細鍙や箣鍦d汉锛屽叾鍑轰汉涔熻繙鐭o紝鐘逛笖浠甯堣岄棶鐒夛紱浠婁箣浼椾汉锛屽叾涓嬪湥浜轰篃浜﹁繙鐭o紝鑰岃诲浜庡笀銆傛剰鎬濇槸锛氬彜浠g殑鍦d汉锛屼粬浠秴鍑轰竴鑸汉寰堣繙锛屽皻涓旇窡浠庤佸笀鑰岃鏁欙紱鐜板湪鐨勪竴鑸汉锛屼粬浠紙鐨勬墠鏅猴級浣庝簬鍦d汉寰堣繙锛屽嵈浠ュ悜鑰佸笀瀛︿範涓鸿汇傘婂笀璇淬嬩綔浜庡攼...
绛旓細涓銆佸湥浜轰笌鏅氫汉 姒傚喌锛氬彜浠g殑鍦d汉锛屼粬浠秴鍑轰竴鑸汉寰堣繙锛屽皻涓旇璺熶粠鑰佸笀璇锋暀(浠栵紝鐒変负浠h瘝)锛涚幇鍦ㄧ殑涓鑸汉锛屼粬浠墠鏅轰笉鍙婂湥浜轰篃寰堣繙锛屽嵈浠ュ悜鑰佸笀瀛︿範涓鸿汇傚師鏂囷細鍙や箣鍦d汉锛屽叾鍑轰汉涔熻繙鐭o紝鐘逛笖浠甯堣岄棶鐒夛紱浠婁箣浼椾汉锛屽叾涓嬪湥浜轰篃浜﹁繙鐭o紝鑰岃诲浜庡笀銆備簩銆佸瀛愪笌鑷繁 姒傚喌锛氱埍鑷繁鐨勫瀛愶紝閫夋嫨...
绛旓細杩欏彞璇濈殑鎰忔濇槸鍙や唬浠庡笀瀛︿範鐨勯灏氫笉娴佷紶宸茬粡寰堜箙浜嗭紝鎯宠浜烘病鏈夌枒鎯戦毦鍟婏紒鍑哄锛氬攼浠i煩鎰堛婂笀璇淬嬶細鈥滃棢涔庯紒甯堥亾涔嬩笉浼犱篃涔呯煟锛佹浜轰箣鏃犳儜涔熼毦鐭o紒鍙や箣鍦d汉锛屽叾鍑轰汉涔熻繙鐭o紝鐘逛笖浠甯堣岄棶鐒夛紱浠婁箣浼椾汉锛屽叾涓嬪湥浜轰篃浜﹁繙鐭o紝鑰岃诲浜庡笀銆傗濊瘧鏂囷細鍞夛紝鍙や唬浠庡笀瀛︿範鐨勯灏氫笉娴佷紶宸茬粡寰堜箙浜嗭紝鎯宠...