文言文《芙蕖》的全文翻译 芙蕖文言文翻译
\u6587\u8a00\u6587\u8299\u8556\u7ffb\u8bd1\u539f\u6587
\u300a\u8299\u8556\u300b(\u674e\u6e14)
\u8299\u8556\u4e0e\u8349\u672c\u8bf8\u82b1\u4f3c\u89c9\u7a0d\u5f02\uff0c\u7136\u6709\u6839\u65e0\u6811\uff0c\u4e00\u5c81\u4e00\u751f\uff0c\u5176\u6027\u540c\u4e5f\u3002\u8c31\u4e91\uff1a\u201c\u4ea7\u4e8e\u6c34\u8005\u66f0\u8349\u8299\u84c9\uff0c\u4ea7\u4e8e\u9646\u8005\u66f0\u65f1\u83b2\u3002\u201d\u5219\u8c13\u975e\u8349\u672c\u4e0d\u5f97\u77e3\u3002\u4e88\u590f\u5b63\u501a\u6b64\u4e3a\u547d\u8005\uff0c\u975e\u6545\u6548\u98a6\u4e8e\u8302\u53d4\u800c\u88ad\u6210\u8bf4\u4e8e\u524d\u4eba\u4e5f\uff0c\u4ee5\u8299\u8556\u4e4b\u53ef\u4eba\uff0c\u5176\u4e8b\u4e0d\u4e00\u800c\u8db3\uff0c\u8bf7\u5907\u53d9\u4e4b\u3002
\u7fa4\u8469\u5f53\u4ee4\u65f6\uff0c\u53ea\u5728\u82b1\u5f00\u4e4b\u6570\u65e5\uff0c\u524d\u6b64\u540e\u6b64\u7686\u5c5e\u8fc7\u800c\u4e0d\u95ee\u4e4b\u79cb\u77e3\u3002\u8299\u8556\u5219\u4e0d\u7136\uff1a\u81ea\u8377\u94b1\u51fa\u6c34\u4e4b\u65e5\uff0c\u4fbf\u4e3a\u70b9\u7f00\u7eff\u6ce2\uff1b\u53ca\u5176\u830e\u53f6\u65e2\u751f\uff0c\u5219\u53c8\u65e5\u9ad8\u65e5\u4e0a\uff0c\u65e5\u4e0a\u65e5\u598d\u3002\u6709\u98ce\u65e2\u4f5c\u98d8\u6447\u4e4b\u6001\uff0c\u65e0\u98ce\u4ea6\u5448\u8885\u5a1c\u4e4b\u59ff\uff0c\u662f\u6211\u4e8e\u82b1\u4e4b\u672a\u5f00\uff0c\u5148\u4eab\u65e0\u7a77\u9038\u81f4\u77e3\u3002\u8fe8\u81f3\u83e1\u840f\u6210\u82b1\uff0c\u5a07\u59ff\u6b32\u6ef4\uff0c\u540e\u5148\u76f8\u7ee7\uff0c\u81ea\u590f\u5f82\u79cb\uff0c\u6b64\u5219\u5728\u82b1\u4e3a\u5206\u5185\u4e4b\u4e8b\uff0c\u5728\u4eba\u4e3a\u5e94\u5f97\u4e4b\u8d44\u8005\u4e5f\u3002\u53ca\u82b1\u4e4b\u65e2\u8c22\uff0c\u4ea6\u53ef\u544a\u65e0\u7f6a\u4e8e\u4e3b\u4eba\u77e3\uff1b\u4e43\u590d\u8482\u4e0b\u751f\u84ec\uff0c\u84ec\u4e2d\u7ed3\u5b9e\uff0c\u4ead\u4ead\u72ec\u7acb\uff0c\u72b9\u4f3c\u672a\u5f00\u4e4b\u82b1\uff0c\u4e0e\u7fe0\u53f6\u5e76\u64ce\uff0c\u4e0d\u81f3\u767d\u9732\u4e3a\u971c\u800c\u80fd\u4e8b\u4e0d\u5df2\u3002\u6b64\u7686\u8a00\u5176\u53ef\u76ee\u8005\u4e5f\u3002
\u53ef\u9f3b\uff0c\u5219\u6709\u8377\u53f6\u4e4b\u6e05\u9999\uff0c\u8377\u82b1\u4e4b\u5f02\u99a5\uff1b\u907f\u6691\u800c\u6691\u4e3a\u4e4b\u9000\uff0c\u7eb3\u51c9\u800c\u51c9\u9010\u4e4b\u751f\u3002
\u81f3\u5176\u53ef\u4eba\u4e4b\u53e3\u8005\uff0c\u5219\u83b2\u5b9e\u4e0e\u85d5\u7686\u5e76\u5217\u76d8\u9910\u800c\u4e92\u82ac\u9f7f\u988a\u8005\u4e5f\u3002
\u53ea\u6709\u971c\u4e2d\u8d25\u53f6\uff0c\u96f6\u843d\u96be\u582a\uff0c\u4f3c\u6210\u5f03\u7269\u77e3\uff1b\u4e43\u6458\u800c\u85cf\u4e4b\uff0c\u53c8\u5907\u7ecf\u5e74\u88f9\u7269\u4e4b\u7528\u3002
\u662f\u8299\u8556\u4e5f\u8005\uff0c\u65e0\u4e00\u65f6\u4e00\u523b\u4e0d\u9002\u8033\u76ee\u4e4b\u89c2\uff0c\u65e0\u4e00\u7269\u4e00\u4e1d\u4e0d\u5907\u5bb6\u5e38\u4e4b\u7528\u8005\u4e5f\u3002\u6709\u4e94\u8c37\u4e4b\u5b9e\u800c\u4e0d\u6709\u5176\u540d\uff0c\u517c\u767e\u82b1\u4e4b\u957f\u800c\u5404\u53bb\u5176\u77ed\uff0c\u79cd\u690d\u4e4b\u5229\u6709\u5927\u4e8e\u6b64\u8005\u4e4e\uff1f
\u4e88\u56db\u547d\u4e4b\u4e2d\uff0c\u6b64\u547d\u4e3a\u6700\u3002\u65e0\u5982\u9177\u597d\u4e00\u751f\u3002\u7adf\u4e0d\u5f97\u534a\u4ea9\u65b9\u5858\u4e3a\u5b89\u8eab\u7acb\u547d\u4e4b\u5730\uff0c\u4ec5\u51ff\u6597\u5927\u4e00\u6c60\uff0c\u690d\u6570\u830e\u4ee5\u585e\u8d23\uff0c\u53c8\u65f6\u75c5\u5176\u6f0f\uff0c\u671b\u5929\u4e5e\u6c34\u4ee5\u6551\u4e4b\uff0c\u6020\u6240\u8c13\u4e0d\u5584\u517b\u751f\u800c\u8349\u83c5\u5176\u547d\u8005\u54c9\u3002
\u8bd1\u6587
\u8299\u8556\u548c\u8349\u672c\u82b1\u5349\u597d\u50cf\u7a0d\u6709\u4e0d\u540c\uff0c\u7136\u800c\u5b83\u6709\u6839\u6ca1\u6709\u6728\u8d28\u7684\u6811\u5e72\uff0c\u662f\u4e00\u5e74\u751f\u7684\u690d\u7269\uff0c\u8fd9\u4e9b\u6027\u8d28\u548c\u8349\u672c\u662f\u76f8\u540c\u7684\u3002\u82b1\u8c31\u4e66\u4e2d\u8bf4\uff1a"\u5728\u6c34\u4e2d\u751f\u957f\u7684\u53eb\u8349\u8299\u84c9\uff0c\u5728\u9646\u5730\u751f\u957f\u7684\u53eb\u65f1\u83b2\u3002"\u90a3\u4e48\u8fd9\u5c31\u4e0d\u80fd\u8bf4\u8299\u8556\u4e0d\u662f\u8349\u672c\u4e86\u3002\u6211\u7231\u8299\u8556\uff0c\u5728\u590f\u5b63\u9760\u8fd9\u82b1\u624d\u80fd\u6d3b\u4e0b\u53bb\uff0c\u4e0d\u662f\u6545\u610f\u6548\u4eff\u5468\u6566\u9890\u91cd\u590d\u524d\u4eba\u65e9\u5df2\u8bf4\u8fc7\u7684\u8bdd\uff0c\u800c\u662f\u56e0\u4e3a\u8299\u8556\u9002\u5408\u4eba\u7684\u5fc3\u610f\uff0c\u5b83\u7684\u957f\u5904\u4e0d\u662f\u4e00\u4e24\u70b9\u5c31\u53ef\u4ee5\u8bb2\u5c3d\u7684\uff0c\u8bf7\u5bb9\u6211\u4e00\u4e00\u8bf4\u8bf4\u5b83\u7684\u597d\u5904\u3002
\u5728\u82b1\u7684\u6700\u4f73\u89c2\u8d4f\u65f6\u8282\uff0c\u53ea\u5728\u82b1\u5f00\u7684\u90a3\u51e0\u5929\uff0c\u5728\u6b64\u4ee5\u524d\u3001\u4ee5\u540e\u90fd\u5c5e\u4e8e\u4eba\u4eec\u7ecf\u8fc7\u5b83\u4eec\u800c\u4e0d\u8fc7\u95ee\u7684\u65f6\u5019\u3002\u8299\u8556\u5c31\u4e0d\u662f\u8fd9\u6837\uff1a\u81ea\u4ece\u8377\u94b1\u51fa\u6c34\u90a3\u4e00\u5929\uff0c\u4fbf\u628a\u6c34\u6ce2\u70b9\u7f00\u5f97\u4e00\u7247\u78a7\u7eff\uff1b\u7b49\u5230\u5b83\u7684\u830e\u548c\u53f6\u957f\u51fa\uff0c\u5219\u53c8\u4e00\u5929\u4e00\u5929\u5730\u9ad8\u8d77\u6765\uff0c\u4e00\u5929\u6bd4\u4e00\u5929\u597d\u770b\u3002\u6709\u98ce\u65f6\u5c31\u4f5c\u51fa\u98d8\u52a8\u6447\u6446\u7684\u795e\u6001\uff0c\u6ca1\u98ce\u65f6\u4e5f\u5448\u73b0\u51fa\u8f7b\u76c8\u67d4\u7f8e\u7684\u98ce\u59ff\u3002\u56e0\u6b64\uff0c\u6211\u4eec\u5728\u82b1\u672a\u5f00\u7684\u65f6\u5019\uff0c\u4fbf\u5148\u4eab\u53d7\u4e86\u65e0\u7a77\u7684\u9038\u81f4\u3002\u7b49\u5230\u82b1\u82de\u5f00\u82b1\uff0c\u59ff\u6001\u5a07\u5ae9\u5f97\u7b80\u76f4\u8981\u6ef4\u6c34\uff0c\uff08\u82b1\u513f\uff09\u5148\u540e\u76f8\u7ee7\u5f00\u653e\uff0c\u4ece\u590f\u5929\u76f4\u5f00\u5230\u79cb\u5929\uff0c\u8fd9\u5bf9\u4e8e\u82b1\u6765\u8bf4\u662f\u5b83\u7684\u672c\u6027\uff0c\u5bf9\u4e8e\u4eba\u6765\u8bf4\u5c31\u662f\u5e94\u5f53\u5f97\u5230\u7684\u4eab\u53d7\u4e86\u3002\u7b49\u5230\u82b1\u6735\u51cb\u8c22\uff0c\u4e5f\u53ef\u4ee5\u544a\u8bc9\u4e3b\u4eba\u8bf4\uff0c\u6ca1\u6709\u5bf9\u4e0d\u4f4f\u60a8\u7684\u5730\u65b9\uff1b\u4e8e\u662f\u53c8\u5728\u82b1\u8482\u4e0b\u751f\u51fa\u83b2\u84ec\uff0c\u84ec\u4e2d\u7ed3\u4e86\u679c\u5b9e\uff0c\u4e00\u679d\u679d\u72ec\u81ea\u633a\u7acb\uff0c\u8fd8\u8c61\u672a\u5f00\u7684\u82b1\u4e00\u6837\uff0c\u548c\u7fe0\u7eff\u7684\u53f6\u5b50\u4e00\u8d77\u633a\u7136\u5c79\u7acb\uff08\u5728\u6c34\u9762\u4e0a\uff09\uff0c\u4e0d\u5230\u767d\u9732\u8282\u4e0b\u971c\u7684\u65f6\u5019\uff0c\u5b83\u6240\u64c5\u957f\u7684\u672c\u9886\u4e0d\u4f1a\uff08\u5448\u732e\uff09\u5b8c\u6bd5\u3002\u4ee5\u4e0a\u90fd\u662f\u8bf4\u5b83\u9002\u4e8e\u89c2\u8d4f\u7684\u65b9\u9762\u3002
\u9002\u5b9c\u9f3b\u5b50\uff08\u7684\u5730\u65b9\uff09\uff0c\u90a3\u4e48\u8fd8\u6709\u8377\u53f6\u7684\u6e05\u9999\u548c\u8377\u82b1\u7279\u5f02\u7684\u9999\u6c14\uff1b\uff08\u4ee5\u5b83\u6765\uff09\u907f\u6691\uff0c\u6691\u6c14\u5c31\u56e0\u5b83\u800c\u51cf\u9000\uff1b\uff08\u4ee5\u5b83\u6765\uff09\u7eb3\u51c9\uff0c\u51c9\u6c14\u5c31\u56e0\u5b83\u800c\u4ea7\u751f\u3002
\u81f3\u4e8e\u5b83\u53ef\u53e3\u7684\u5730\u65b9\uff0c\u5c31\u662f\u83b2\u7c7d\u4e0e\u85d5\u90fd\u53ef\u4ee5\u653e\u5165\u76d8\u4e2d\uff0c\u4e00\u9f50\u6446\u4e0a\u9910\u684c\uff0c\u4f7f\u4eba\u6ee1\u53e3\u9999\u5473\u82ac\u82b3\u3002 \u53ea\u6709\u971c\u6253\u7684\u67af\u840e\u7684\u53f6\u5b50\uff0c\u4e03\u96f6\u516b\u843d\u5f88\u4e0d\u597d\u770b\uff0c\u597d\u8c61\u6210\u4e86\u88ab\u9057\u5f03\u7684\u5e9f\u7269\uff1b\u4f46\u662f\u628a\u5b83\u6458\u4e0b\u8d2e\u85cf\u8d77\u6765\uff0c\u53c8\u53ef\u4ee5\u5728\u660e\u5e74\u7528\u6765\u88f9\u4e1c\u897f\u3002
\u8fd9\u6837\u770b\u6765\uff0c\u8299\u8556\u8fd9\u79cd\u4e1c\u897f\uff0c\u6ca1\u6709\u4e00\u65f6\u4e00\u523b\u4e0d\u9002\u4e8e\u89c2\u8d4f\uff0c\u6ca1\u6709\u54ea\u90e8\u5206\u54ea\u4e00\u70b9\u4e0d\u4f9b\u5bb6\u5e38\u65e5\u7528\u3002\uff08\u5b83\uff09\u6709\u4e94\u8c37\u7684\u5b9e\u8d28\u800c\u4e0d\u5360\u6709\u4e94\u8c37\u7684\u540d\u4e49\uff0c\u96c6\u4e2d\u767e\u82b1\u7684\u957f\u5904\u800c\u9664\u53bb\u5b83\u4eec\u7684\u77ed\u5904\u3002\u79cd\u690d\u7684\u5229\u76ca\u96be\u9053\u8fd8\u6709\u6bd4\u5b83\u8fd8\u5927\u7684\u5417\uff1f
\u6211\u89c6\u4e3a\u751f\u547d\u7684\u56db\u79cd\u82b1\u8349\u4e2d\uff0c\u4ee5\u8299\u8556\u6700\u4e3a\u5b9d\u8d35\u3002\u53ef\u60dc\u9177\u7231\u4e86\u5b83\u4e00\u751f\uff0c\u5374\u4e0d\u80fd\u5f97\u5230\u534a\u4ea9\u65b9\u5858\u4f5c\u5b83\u5bb9\u8eab\u7acb\u8db3\u8d56\u4ee5\u751f\u5b58\u7684\u5730\u65b9\u3002\u53ea\u662f\u6316\u4e86\u4e2a\u51ff\u6597\u5927\u7684\u5c0f\u6c34\u6c60\uff0c\u683d\u51e0\u682a\u6765\u5b89\u6170\u81ea\u5df1\uff0c\u53c8\u65f6\u5e38\u4e3a\u5c0f\u6c60\u6f0f\u6c34\u800c\u5fe7\u8651\uff0c\u7948\u6c42\u4e0a\u5929\u964d\u96e8\u6765\u62ef\u6551\u5b83\uff0c\u8fd9\u5927\u6982\u662f\u6240\u8bf4\u7684\u4e0d\u5584\u4e8e\u57f9\u517b\u751f\u7075\u800c\u628a\u5b83\u7684\u751f\u547d\u5f53\u4f5c\u91ce\u8349\u4e00\u6837\u4f5c\u8d31\u5427\u3002
\u6ce8\u91ca\uff1a
\u2460\u300a\u8299\u8556\u300b\uff0c\u4f5c\u8005\u674e\u6e14\uff0c\u660e\u672b\u6e05\u521d\u3001\u8457\u540d\u6587\u5b66\u5bb6\uff0c\u8457\u6709\u300a\u95f2\u60c5\u5076\u5bc4\u300b\uff0c\u662f\u4ed6\u5bf9\u81ea\u5df1\u751f\u6d3b\u7684\u6240\u89c1\u6240\u95fb\u7684\u603b\u7ed3\u6027\u7684\u4e66\u3002\u201c\u4e88\u6709\u56db\u547d\uff0c\u5404\u53f8\u4e00\u65f6\uff1a\u6625\u4ee5\u6c34\u4ed9\u3001\u5170\u82b1\u4e3a\u547d\uff0c\u590f\u4ee5\u83b2\u4e3a\u547d\uff0c\u79cb\u4ee5\u79cb\u6d77\u68e0\u4e3a\u547d\uff0c\u51ac\u4ee5\u814a\u6885\u4e3a\u547d\u3002\u65e0\u6b64\u56db\u82b1\uff0c\u662f\u65e0\u547d\u4e5f\u3002\u201d\u4e0b\u6587\u201c\u4e88\u56db\u547d\u4e4b\u4e2d\uff0c\u6b64\u547d\u4e3a\u6700\u201d\u4ea6\u672c\u6b64\u3002
\u2461\u8302\u53d4\uff1a\u5317\u5b8b\u54f2\u5b66\u5bb6\u5468\u6566\u9890\uff0c\u5b57\u8302\u53d4\uff0c\u4ed6\u5199\u8fc7\u300a\u7231\u83b2\u8bf4\u300b\u3002
\u2462\u83e1\u840f\uff08h\u00e0n d\u00e0n\uff09\uff1a\u8377\u82b1\u7684\u522b\u79f0\u3002\u2463\u75c5\u5176\u6f0f\uff1a\u4ee5\u6c60\u6c34\u6e17\u6f0f\u4e3a\u82e6\u3002
\u539f\u8bd7 \u8299\u8556\u4e4b\u53ef\u4eba\uff0c\u5176\u4e8b\u4e0d\u4e00\u800c\u8db3\uff0c\u8bf7\u5907\u8ff0\u4e4b\u3002 \u7fa4\u8469\u5f53\u4ee4\u65f6\uff0c\u53ea\u5728\u82b1\u5f00\u4e4b\u6570\u65e5\uff0c\u524d\u6b64\u540e\u6b64\u7686\u5c5e\u8fc7\u800c\u4e0d\u95ee\u4e4b\u79cb\u77e3\u3002\u8299\u8556\u5219\u4e0d\u7136\uff1a\u81ea\u8377\u94b1\u51fa\u6c34\u4e4b\u65e5\uff0c\u4fbf\u4e3a\u70b9\u7f00\u7eff\u6ce2\uff1b\u53ca\u5176\u830e\u53f6\u65e2\u751f\uff0c\u5219\u53c8\u65e5\u9ad8\u65e5\u4e0a\uff0c\u65e5\u4e0a\u65e5\u598d\u3002\u6709\u98ce\u65e2\u4f5c\u98d8\u6447\u4e4b\u6001\uff0c\u65e0\u98ce\u4ea6\u5448\u8885\u5a1c\u4e4b\u59ff\uff0c\u662f\u6211\u4e8e\u82b1\u4e4b\u672a\u5f00\uff0c\u5148\u4eab\u65e0\u7a77\u9038\u81f4\u77e3\u3002\u8fe8\u81f3\u83e1\u840f\u6210\u82b1\uff0c\u5a07\u59ff\u6b32\u6ef4\uff0c\u540e\u5148\u76f8\u7ee7\uff0c\u81ea\u590f\u5f82\u79cb\uff0c\u6b64\u5219\u5728\u82b1\u4e3a\u5206\u5185\u4e4b\u4e8b\uff0c\u5728\u4eba\u4e3a\u5e94\u5f97\u4e4b\u8d44\u8005\u4e5f\u3002\u53ca\u82b1\u4e4b\u65e2\u8c22\uff0c\u4ea6\u53ef\u544a\u65e0\u7f6a\u4e8e\u4e3b\u4eba\u77e3\uff1b\u4e43\u590d\u8482\u4e0b\u751f\u84ec\uff0c\u84ec\u4e2d\u7ed3\u5b9e\uff0c\u4ead\u4ead\u72ec\u7acb\uff0c\u72b9\u4f3c\u672a\u5f00\u4e4b\u82b1\uff0c\u4e0e\u7fe0\u53f6\u5e76\u64ce\uff0c\u4e0d\u81f3\u767d\u9732\u4e3a\u971c\u800c\u80fd\u4e8b\u4e0d\u5df2\u3002\u6b64\u7686\u8a00\u5176\u53ef\u76ee\u8005\u4e5f\u3002 \u53ef\u9f3b\uff0c\u5219\u6709\u8377\u53f6\u4e4b\u6e05\u9999\uff0c\u8377\u82b1\u4e4b\u5f02\u99a5\uff1b\u907f\u6691\u800c\u6691\u4e3a\u4e4b\u9000\uff0c\u7eb3\u51c9\u800c\u51c9\u9010\u4e4b\u751f\u3002 \u81f3\u5176\u53ef\u4eba\u4e4b\u53e3\u8005\uff0c\u5219\u83b2\u5b9e\u4e0e\u85d5\u7686\u5e76\u5217\u76d8\u9910\u800c\u4e92\u82ac\u9f7f\u988a\u8005\u4e5f\u3002 \u53ea\u6709\u971c\u4e2d\u8d25\u53f6\uff0c\u96f6\u843d\u96be\u582a\uff0c\u4f3c\u6210\u5f03\u7269\u77e3\uff1b\u4e43\u6458\u800c\u85cf\u4e4b\uff0c\u53c8\u5907\u7ecf\u5e74\u88f9\u7269\u4e4b\u7528\u3002 \u662f\u8299\u8556\u4e5f\u8005\uff0c\u65e0\u4e00\u65f6\u4e00\u523b\u4e0d\u9002\u8033\u76ee\u4e4b\u89c2\uff0c\u65e0\u4e00\u7269\u4e00\u4e1d\u4e0d\u5907\u5bb6\u5e38\u4e4b\u7528\u8005\u4e5f\u3002\u6709\u4e94\u8c37\u4e4b\u5b9e\u800c\u4e0d\u6709\u5176\u540d\uff0c\u517c\u767e\u82b1\u4e4b\u957f\u800c\u5404\u53bb\u5176\u77ed\uff0c\u79cd\u690d\u4e4b\u5229\u6709\u5927\u4e8e\u6b64\u8005\u4e4e\uff1f \u8bd1\u6587 \u8299\u8556\u6070\u5982\u4eba\u610f\u7684\u5730\u65b9\u4e0d\u6b62\u4e00\u6837\uff0c\u8bf7\u8ba9\u6211\u8be6\u7ec6\u5730\u53d9\u8bf4\u5b83\u3002 \u5404\u79cd\u82b1\u6b63\u5f53\u65f6\uff08\u60f9\u4eba\u6ce8\u76ee\uff09\u7684\u65f6\u5019\uff0c\u53ea\u5728\u82b1\u5f00\u7684\u90a3\u51e0\u5929\uff0c\u5728\u6b64\u4ee5\u524d\u3001\u4ee5\u540e\u90fd\u5c5e\u4e8e\u4eba\u4eec\u7ecf\u8fc7\u5b83\u4e5f\u4e0d\u8fc7\u95ee\u7684\u65f6\u5019\u3002\u8299\u8556\u5c31\u4e0d\u662f\u8fd9\u6837\uff1a\u81ea\u4ece\u8377\u94b1\u51fa\u6c34\u90a3\u4e00\u5929\uff0c\u4fbf\u628a\u6c34\u6ce2\u70b9\u7f00\u5f97\u4e00\u7247\u78a7\u7eff\uff1b\u7b49\u5230\u5b83\u7684\u830e\u548c\u53f6\u957f\u51fa\uff0c\u5219\u53c8\u4e00\u5929\u4e00\u5929\u5730\u9ad8\u8d77\u6765\uff0c\u4e00\u5929\u6bd4\u4e00\u5929\u597d\u770b\u3002\u6709\u98ce\u65f6\u5c31\u4f5c\u51fa\u98d8\u52a8\u6447\u6446\u7684\u795e\u6001\uff0c\u6ca1\u98ce\u65f6\u4e5f\u5448\u73b0\u51fa\u8f7b\u76c8\u67d4\u7f8e\u7684\u98ce\u59ff\u3002\u56e0\u6b64\uff0c\u6211\u4eec\u5728\u82b1\u672a\u5f00\u7684\u65f6\u5019\uff0c\u4fbf\u5148\u4eab\u53d7\u4e86\u65e0\u7a77\u7684\u9038\u81f4\u3002\u7b49\u5230\u82b1\u82de\u5f00\u82b1\uff0c\u59ff\u6001\u5a07\u5ae9\u5f97\u7b80\u76f4\u8981\u6ef4\u6c34\uff0c\uff08\u82b1\u513f\uff09\u5148\u540e\u76f8\u7ee7\u5f00\u653e\uff0c\u4ece\u590f\u5929\u76f4\u5f00\u5230\u79cb\u5929\uff0c\u8fd9\u5bf9\u4e8e\u82b1\u6765\u8bf4\u662f\u5b83\u7684\u672c\u6027\uff0c\u5bf9\u4e8e\u4eba\u6765\u8bf4\u5c31\u662f\u5e94\u5f53\u5f97\u5230\u7684\u4eab\u53d7\u4e86\u3002\u7b49\u5230\u82b1\u6735\u51cb\u8c22\uff0c\u4e5f\u53ef\u4ee5\u544a\u8bc9\u4e3b\u4eba\u8bf4\uff0c\u6ca1\u6709\u5bf9\u4e0d\u4f4f\u60a8\u7684\u5730\u65b9\uff1b\u4e8e\u662f\u53c8\u5728\u82b1\u8482\u4e0b\u751f\u51fa\u83b2\u84ec\uff0c\u84ec\u4e2d\u7ed3\u4e86\u679c\u5b9e\uff0c\u4e00\u679d\u679d\u72ec\u81ea\u633a\u7acb\uff0c\u8fd8\u8c61\u672a\u5f00\u7684\u82b1\u4e00\u6837\uff0c\u548c\u7fe0\u7eff\u7684\u53f6\u5b50\u4e00\u8d77\u633a\u7136\u5c79\u7acb\uff08\u5728\u6c34\u9762\u4e0a\uff09\uff0c\u4e0d\u5230\u767d\u9732\u8282\u4e0b\u971c\u7684\u65f6\u5019\uff0c\u5b83\u6240\u64c5\u957f\u7684\u672c\u9886\u4e0d\u4f1a \uff08\u5448\u732e\uff09\u5b8c\u6bd5\u3002\u4ee5\u4e0a\u90fd\u662f\u8bf4\u5b83\u9002\u4e8e\u89c2\u8d4f\u7684\u65b9\u9762\u3002 \u9002\u5b9c\u9f3b\u5b50\uff08\u7684\u5730\u65b9\uff09\uff0c\u90a3\u4e48\u8fd8\u6709\u8377\u53f6\u7684\u6e05\u9999\u548c\u8377\u82b1\u7279\u5f02\u7684\u9999\u6c14\uff1b\uff08\u4ee5\u5b83\u6765\uff09\u907f\u6691\uff0c\u6691\u6c14\u5c31\u56e0\u5b83\u800c\u51cf\u9000\uff1b \uff08\u4ee5\u5b83\u6765\uff09\u7eb3\u51c9\uff0c\u51c9\u6c14\u5c31\u56e0\u5b83\u800c\u4ea7\u751f\u3002 \u81f3\u4e8e\u5b83\u53ef\u53e3\u7684\u5730\u65b9\uff0c\u5c31\u662f\u83b2\u7c7d\u4e0e\u85d5\u90fd\u53ef\u4ee5\u653e\u5165\u76d8\u4e2d\uff0c\u4e00\u9f50\u6446\u4e0a\u9910\u684c\uff0c\u4f7f\u4eba\u6ee1\u53e3\u9999\u5473\u82ac\u82b3\u3002 \u53ea\u6709\u971c\u6253\u7684\u67af\u840e\u7684\u53f6\u5b50\uff0c\u4e03\u96f6\u516b\u843d\u5f88\u4e0d\u597d\u770b\uff0c\u597d\u8c61\u6210\u4e86\u88ab\u9057\u5f03\u7684\u5e9f\u7269\uff1b\u4f46\u662f\u628a\u5b83\u6458\u4e0b\u8d2e\u85cf\u8d77\u6765\uff0c\u53c8\u53ef\u4ee5\u5728\u660e\u5e74\u7528\u6765\u88f9\u4e1c\u897f\u3002 \u8fd9\u6837\u770b\u6765\uff0c\u8299\u8556\u8fd9\u79cd\u4e1c\u897f\uff0c\u6ca1\u6709\u4e00\u65f6\u4e00\u523b\u4e0d\u9002\u4e8e\u89c2\u8d4f\uff0c\u6ca1\u6709\u90a3\u90e8\u5206\u90a3\u4e00\u70b9\u4e0d\u4f9b\u5bb6\u5e38\u65e5\u7528\u3002\uff08\u5b83\uff09\u6709\u4e94\u8c37\u7684\u5b9e\u8d28\u800c\u4e0d\u5360\u6709\u4e94\u8c37\u7684\u540d\u4e49\uff0c\u96c6\u4e2d\u767e\u82b1\u7684\u957f\u5904\u800c\u9664\u53bb\u5b83\u4eec\u7684\u77ed\u5904\u3002\u79cd\u690d\u7684\u5229\u76ca\u96be\u9053\u6709\u6bd4\u5b83\u8fd8\u5927\u7684\u5417\uff1f
芙蕖给人感觉似乎跟各种草本花稍有不同，但是它有根却没有本质茎，一年一个生长周期，这个性质与各种花是相同的。花谱上说：“生长在水域中的叫做草芙蓉，生长在陆地上的叫做旱莲。”那就不能说它不是草本了。我在夏季里，依靠它才能活命，这并不是故意向茂叔胡乱模仿，因袭古人早已有了的说法，而是因为芙蕖称人心意，它的长处不止一种，请让我来全面地说一说。各种花当令的时节，只在花开的那几天，在这以前或以后，就都是无人过问的时候了。芙蕖却不是这样：铜钱似的小荷叶露出水面的那一天，它就替人们装点绿波，等到它茎叶一长出水面，就又一天比一天高起来，一天比一天向上长；一天比一天向上长，就一天比一天更好看。有风的时候，固然作出飘荡摇曳的娇态，没有风的时候，也呈现出苗条柔美的丰姿，这样，我在荷花未开的时候，就先享受到了无穷的悠闲情趣。等到苞蕾开成花，妩媚可爱的姿色就象要滴落下来，一批接着一批，从夏天一直开到秋天，这在荷花是本职应做的事，在人却是应得的享受。待到花儿凋谢，它也可以向主人宣告自己的无罪了；却又在花蒂下面生出莲蓬，在莲蓬中结出莲子，莲蓬高高地挺立着，仍象没有开放的花，和翠绿的荷叶一同挺立着，不到深秋露水结成白霜的时候，它所擅长的本领就不会呈献完毕。这些都是讲它适合子眼睛观赏方面的事。适合于鼻子的嗅觉的，那就有荷叶的清香，荷花的特殊香味；避暑，暑气就因它而消退，乘凉，凉气就随它而产生。
至于它适合人的口味的，那么莲子和藕都是一道列为盘中餐，使人的牙齿和嘴边都感到芳香的呀。
只有霜露季节中衰败的荷叶，零零落落使人感到不好受，似乎成了可抛弃的废物了；可是把它采摘下来收藏着，又可供一年中包裹东西之用。
这样看来，芙蕖这种东西，没有一时一刻不适合于人们耳目的观赏，没有一丝一毫不具备着家常的用处。它有当五谷之用的实际，却没有五谷的名气；它兼有百花的长处，却摒弃了百花的短处，种植作物的利益，有比这还大的吗？
我视为生命的四种花草中，以芙蕖最为宝贵。可惜酷爱了它一生，却不能得到半亩方塘作它容身立足赖以生存的地方。只是挖了个斗大的小池，栽几株敷衍了事，又时常为小池漏水而忧虑，盼望天上降雨来救它，这大概是所说的不善于养生而把它的生命当作野草一样作贱吧
《芙蕖》——李渔
凡物皆可喻春，凡物皆可喻秋。如芙蕖，乃花中最淡雅、最娇媚者也。其得花之盛，既难其易，为花之荣，复及其衰，则自古如斯，而今如斯，而人见其有秋也，而未始忘春焉。
譬诸英华，则如女子之少存；譬诸馝馞，则如老媪之将谢。其他香色俱存之花，又如壮丁之年少，其他臭恶俱存之花，又如老翁之将死。然则芙蕖之为物，一春秋之花也。有似乎梦，非梦也；有其景，非景也。醒者之身，未尝觉也；觉者之言，又所觉也。
盖其结于苞蒂，为复一层之苞；开于枝干，为复一义之芙蕖。其合而未开，为菡萏，其开而即合，为房奁。是花也，为时所争，为价所市，为嗜所尚。其在幽谷深林，人未之知，既知也，未尝为今日之奇。是知之者寡，不知者多。知之者易，不知者难。其或种于庭，植于野，聚于肆，又环于城市之坊郭。
虽然，此犹可言也。未破世网者，必不能入三室之温室，必不能梦五色之斑斓。故凡物皆可妄想，而凡物皆可穷年。然则芙蕖之于世，无益而有损。以醒者之目，观至夜而更妍；以醉者之心，爱及老而愈娇。彼其臭如兰，则焚香者悦；其味如稻，则哺粮者嘉。奈此非凡间所有，而乃定惠院之古迹，与江上之废墟。
凡物皆可喻春，凡物皆可喻秋。然凡物之荣，则一时而衰；凡物之枯，则经久不坏。如芙蕖，乃春秋之物，春秋之物，凡有春秋者皆然。
绛旓細鏄鑺欒晼涔熻咃紝鏃犱竴鏃朵竴鍒讳笉閫傝崇洰涔嬭锛屾棤涓鐗╀竴涓濅笉澶囧甯镐箣鐢ㄨ呬篃銆傛湁浜旇胺涔嬪疄鑰屼笉鏈夊叾鍚嶏紝鍏肩櫨鑺变箣闀胯屽悇鍘诲叾鐭紝绉嶆涔嬪埄鏈夊ぇ浜庢鑰呬箮锛熴婅姕钑栥鍏 鍙傝冭祫鏂欙細http://phhualian.smjk.edu.my/bc/klasik/lang11/lang1118.htm
绛旓細鑺欒晼鐨勬枃瑷鏂囩炕璇 鑺欒晼鍜岃崏鏈姳鍗夊ソ鍍忕◢鏈変笉鍚岋紝鐒惰屽畠鏈夋牴娌℃湁鏈ㄨ川鐨勬爲骞诧紝鏄竴骞寸敓鐨勬鐗╋紝杩欎簺鎬ц川鍜岃崏鏈槸鐩稿悓鐨勩傝姳璋变功涓锛歕'鍦ㄦ按涓敓闀跨殑鍙崏鑺欒搲锛屽湪闄嗗湴鐢熼暱鐨勫彨鏃辫幉銆俓'閭ｄ箞杩欏氨涓嶈兘璇磋姍钑栦笉鏄崏鏈簡銆傛垜鐖辫姍钑栵紝鍦ㄥ瀛ｉ潬杩欒姳鎵嶈兘娲讳笅鍘伙紝涓嶆槸鏁呮剰鏁堜豢鍛ㄦ暒棰愰噸澶嶅墠浜烘棭宸茶杩囩殑璇濓紝鑰...
绛旓細闂叉儏鍋跺瘎路鑺欒晼鍘熸枃鍙缈昏瘧濡備笅锛氳嚜浠庤嵎鍙跺嚭姘撮偅涓澶╋紝瀹冨氨鑳戒负涓姹犵ⅶ姘村仛鐐圭紑锛涚瓑鍒板畠鐨勮寧鍜屽彾闀垮嚭锛屽垯涓澶╂瘮涓澶╅珮锛屾瘡澶╁線涓婇暱锛屾瘡澶╄秺鏉ヨ秺鑹充附銆傛湁椋庢椂灏卞憟鐜板嚭椋樺姩鎽囨憜鐨勬儏鎬侊紝鏃犻鏃朵篃鏈夎交鐩堟煍缇庣殑椋庡Э銆傜瓑鍒拌姳钑婄唤寮锛岃嵎鑺遍《鍑烘按闈紝椋庡Э濞囩編锛屾櫠鑾规婊达紝浣犲厛鎴戝悗锛岀浉缁у紑鏀撅紝绛夊埌鑺辨湹鍑嬭阿銆傚畠鍙...
绛旓細鏄鑺欒晼涔熻,鏃犱竴鏃朵竴鍒讳笉閫傝崇洰涔嬭,鏃犱竴鐗╀竴涓濅笉澶囧甯镐箣鐢ㄨ呬篃銆傛湁浜旇胺涔嬪疄鑰屼笉鏈夊叾鍚,鍏肩櫨鑺变箣闀胯屽悇鍘诲叾鐭,绉嶆涔嬪埄鏈夊ぇ浜庢鑰呬箮?銆 3. 鑺晧鏉庢笖鐨鏂囪█鏂囩炕璇 鏉庢笖鐨勩婅姯钑銆,鍑鸿嚜鍏跺悕钁椼婇棽鎯呭伓瀵 绉嶆閮ㄣ嬨 銆鍘熸枃銆 骞芥枊浣嗘湁闅欏湴,鍗冲疁绉嶈晧銆傝晧鑳介煹浜鸿屽厤浜庝織,涓庣鍚屽姛銆傜帇瀛愮尫鍋忓帤姝ゅ悰,...
绛旓細1. 銆婂叞銆嬫潕娓鏂囪█鏂囩炕璇 鏉庢笖銆婅姍钑栥嬪師鏂囥婅姍钑栥(鏉庢笖)鑺欒晼涓庤崏鏈鑺变技瑙夌◢寮,鐒舵湁鏍规棤鏍,涓宀佷竴鐢,鍏舵у悓涔熴 璋变簯:鈥滀骇浜庢按鑰呮洶鑽夎姍钃,浜т簬闄嗚呮洶鏃辫幉銆傗濆垯璋撻潪鑽夋湰涓嶅緱鐭ｃ 浜堝瀛ｅ氭涓哄懡鑰,闈炴晠鏁堥ⅵ浜庤寕鍙旇岃鎴愯浜庡墠浜轰篃,浠ヨ姍钑栦箣鍙汉,鍏朵簨涓嶄竴鑰岃冻,璇峰杩颁箣銆 缇よ懇褰撲护鏃,鍙湪...
绛旓細鑺欒晼锛岃繖鐪嬩技涓庝紬涓嶅悓鐨勮崏鏈姳鍗夛紝鍏跺疄涓庝竴鑸殑鑽夋湰妞嶇墿骞舵棤鏈川鍖哄埆锛屽畠鏈夋牴鏃犳湪璐ㄦ爲骞诧紝涓骞寸敓锛屽叡浜崏鏈壒鎬с傝姳璋变腑鍖哄垎锛屾按鐢熻呬负鑽夎姍钃夛紝闄嗙敓鑰呬负鏃辫幉锛岃繖灏辫繘涓姝ョ‘璁や簡鑺欒晼鐨鑽夋湰韬唤銆傛垜閽熺埍鑺欒晼锛屽叏鍥犲畠鍦ㄧ値鐐庡鏃ュ甫鏉ョ殑娓呭噳涓庣編鎰燂紝杩欏苟闈炴晥浠垮懆鏁﹂鐨勩婄埍鑾茶銆嬶紝鑰屾槸鑺欒晼鐨勫彲鐖变箣澶勬棤娉曞敖杩般...
绛旓細鐧借瘽鏂囷細鍦ㄨ姳鐨勬渶浣宠璧忔椂鑺傦紝鍙湪鑺卞紑鐨勯偅鍑犲ぉ锛屽湪姝や互鍓嶃佷互鍚庨兘灞炰簬浜轰滑缁忚繃瀹冧滑鑰屼笉杩囬棶鐨勬椂鍊欍銆婅姍钑栥鏄槑鏈竻鍒濇枃瀛﹀鏉庢笖鍒涗綔鐨勪竴绡囨暎鏂囥傝繖鏄竴绡囦粙缁嶈姍钑栫殑璇存槑鏂囥備綔鑰呬粠鍙洰銆佸彲榧汇佸彲鍙ｃ佸彲鐢ㄥ洓涓柟闈紝鍐欏嚭鑺欒晼鐨勨滃彲浜衡濅箣澶勩傛渶鍚庝粠鈥滈傝崇洰涔嬭鈥濃滃瀹跺父涔嬬敤鈥濅袱涓柟闈㈠緱鍑衡滅妞嶄箣...
绛旓細1. 涓绡囧叧浜庤幉鐨鏂囪█鏂 銆婅姍钑栥娓吢锋潕娓 鑺欒晼涓庤崏鏈鑺,浼艰绋嶅紓;鐒舵湁鏍规棤鏍,涓宀佷竴鐢,鍏舵у悓涔熴 銆婅氨銆嬩簯:"浜т簬姘磋呮洶鑽夎姍钃,浜т簬闄嗚呮洶鏃辫幉銆"鍒欒皳闈炶崏鏈笉寰楃煟銆 浜堝瀛ｄ互姝や负鍛借,闈炴晠鏁堥ⅵ浜庤寕鍙,鑰岃鎴愯浜庡墠浜轰篃;浠ヨ姍钑栦箣鍙汉,鍏朵簨涓嶄竴鑰岃冻銆傝澶囪堪涔嬨 缇よ懇褰撲护鏃,鍙湪鑺卞紑涔嬫暟鏃...
绛旓細閬挎殤鑰屾殤涓轰箣閫锛岀撼鍑夎屽噳閫愪箣鐢熴傝嚦鍏跺彲浜轰箣鍙ｈ咃紝鍒欒幉瀹炰笌钘曪紝鐨嗗苟鍒楃洏椁愶紝鑰屼簰鑺娇棰婅呬篃銆傚彧鏈夐湝涓触鍙讹紝闆惰惤闅惧牚锛屼技鎴愬純鐗╃煟锛涗箖鎽樿岃棌涔嬶紝鍙堝缁忓勾瑁圭墿涔嬬敤銆傛槸鑺欒晼涔熻咃紝鏃犱竴鏃朵竴鍒伙紝涓嶉傝崇洰涔嬭锛涙棤涓鐗╀竴涓濓紝涓嶅瀹跺父涔嬬敤鑰呬篃銆傛鏂囧嚭鑷竻浠ｆ潕娓旀墍钁楃殑銆婇棽鎯呭伓瀵勩...
绛旓細6.鍐欒姍钑栫殑浼樼編濮挎,涓嶄絾鐢ㄨ瘝鍑嗙‘,鑰屼笖鍦ㄥ姩涓庨潤鐨勭粍鍚堝鍒椾腑浼犺揪鍑烘憞鏇炽佸Ι濯氱殑鎰忔併 7.鈥滅暐鈥濄(寮鏀炬ц瘯棰,鍙互琛ㄨ揪瀵硅姍钑栫殑璧炵編鍠滅埍涔嬫儏,涔熷彲浠ヨ〃杈句豢鏁堝涔犱箣鎰,瑷涔嬫湁鐞嗗嵆鍙) 6. 鑺欒晼鏂囪█鏂 鍘熸枃鍑鸿嚜浜 鏉庢笖銆婅姍钑栥涓殑鍐呭,鍗:鍘熸枃鍐呭缇よ懇褰撲护鏃,鍙湪鑺卞紑涔嬫暟鏃,鍓嶆鍚庢鐨嗗睘杩囪屼笉闂箣绉...
