李生论善学者文言文翻译及注释
译文
王生喜欢学习，却得不到方法。他的朋友李生问他说：“有人说你不善于学习，确实是这样吗？”王生不高兴了，说：“凡是老师所讲的，我都能记住，这难道不是善于学习吗？”李生劝他说：“孔子说'只学习而不思考就会迷惑而无所得’,学习贵在于善于思考，你只是记住老师所讲的知识，但没有去思考，最终一定不会有什么成就，怎么能说你善于学习呢？”王生更加生气，不回答李生的话转身就跑开了。过了五天，李生特意找到王生，告诉他说：“那些善于学习的人不把向地位比自己低的人请教当成耻辱，选择最好的人而跟随他，是希望听到真理啊！我一段话还没有说完，你就变了脸色离开了。几乎想要把人挡在千里之外，这是区别于善于学习的人所应该有的么？学习最忌讳的事，莫过于满足自己所学的知识，你为什么不改正呢？如果你不改正，等到你年纪大了，即使想改过自勉，恐怕也来不及了！”王生这才醒悟过来，道歉说：“我真不聪明，这才知道你说得对。请允许我把您的话刻在我座位的右侧，当做座右铭，来展示明显的警戒。”
绛旓細2.澶杽瀛﹁呬笉鑰讳笅闂,鎷╁杽鑰呬粠,鍐闂婚亾涔銆 6 涓嶈讳笅闂,鍠勪簬瀛︿範浠栦汉鐨勪紭鐐规潵寮ヨˉ鑷繁鐨勭己鐐;瀛︿範鏃跺簲璇ヤ笉鏂濊冦 7 鐭ラ敊鑳芥敼,鑳藉鑷繁鐨勬墍浣滄墍涓鸿繘琛屽弽鐪佺殑涓涓汉銆 8 D銆 3. 瑙ｉ噴鏂囪█鏂囨潕鐢熻鍠勫鑰 鍘熸枃 鐜嬬敓濂藉鑰屼笉寰楁硶銆傚叾鍙嬫潕鐢熼棶涔嬫洶:鈥滄垨璋撳悰涓嶅杽瀛,淇′箮?鈥濈帇鐢熶笉璇,鏇:鈥滃嚒甯堜箣鎵瑷...
绛旓細1. 銆婃潕鐢熻鍠勫鑰呫嬪彜鏂囩炕璇 鍘熸枃锛鐜嬬敓濂藉鑰屼笉寰楁硶銆傝瘧鏂囷細鐜嬬敓濂藉锛屽嵈娌℃湁濂界殑鏂规硶銆 鍘熸枃锛氬叾鍙嬫潕鐢熼棶杩欐洶锛氣滄垨璋撳悰涓嶅杽瀛︼紝淇′箮锛熲 璇戞枃锛氫粬鐨勬湅鍙嬫潕鐢熼棶浠栬锛氣滄湁浜鸿浣犱笉鍠勪簬瀛︿範锛屾槸鐪熺殑鍚楋紵鈥 鍘熸枃锛氱帇鐢熶笉璇达紝鏇帮細鈥滃嚒甯堣繖鎵瑷锛屽惥鎮夎兘蹇椾箣锛屾槸涓嶄害鍠勫涔庯紵鈥 璇戞枃锛...
绛旓細璇戞枃 鐜嬬敓鍠滄瀛︿範锛屽嵈寰椾笉鍒版柟娉曘備粬鐨勬湅鍙鏉庣敓闂粬璇达細鈥滄湁浜鸿浣犱笉鍠勪簬瀛︿範锛岀‘瀹炴槸杩欐牱鍚楋紵鈥濈帇鐢熶笉楂樺叴浜嗭紝璇达細鈥滃嚒鏄佸笀鎵璁茬殑锛屾垜閮借兘璁颁綇锛岃繖闅鹃亾涓嶆槸鍠勪簬瀛︿範鍚楋紵鈥濇潕鐢熷姖浠栬锛氣滃瓟瀛愯'鍙涔犺屼笉鎬濊冨氨浼氳糠鎯戣屾棤鎵寰椻,瀛︿範璐靛湪浜庡杽浜庢濊冿紝浣犲彧鏄浣忚佸笀鎵璁茬殑鐭ヨ瘑锛屼絾娌℃湁鍘绘濊...
绛旓細缈昏瘧锛氭墍浠ュ涔犺吹鍦ㄦ濊冿紝浣犲鏋滃彧鏄妸鐭ヨ瘑璁颁綇鑰屼笉鍔犱互鎬濊冿紝鏈鍚庝竴瀹氫細瀛︽棤鎵鎴愶紝杩欐牱鎬庝箞鑳藉璇存槸鍠勪簬瀛︿範鍛紵杩欏彞璇濆嚭鑷瓟瀛愮殑銆鏉庣敓璁哄杽瀛﹁銆嬶紝璇存槑鍦ㄥ涔犱腑锛屾濊冪殑閲嶈鎬с傚師鏂囷細鏉庣敓璇翠箣鏇帮細鈥滃瓟瀛愪簯鈥樺鑰屼笉鎬濆垯缃斺欙紝鐩栧璐靛杽鎬濓紝鍚涗絾蹇椾箣鑰屼笉鎬濅箣锛岀粓蹇呮棤鎵鎴愶紝浣曚互璋撲箣鍠勫涔燂紵鈥濊瘧...
绛旓細鈥鏉庣敓璇翠箣鏇帮細鈥滃瓟瀛愪簯鈥樺鑰屼笉鎬濆垯缃斺欙紝鐩栧璐靛杽鎬濓紝鍚涗絾蹇椾箣鑰屼笉鎬濅箣锛岀粓蹇呮棤鎵鎴愶紝浣曞績璋撲箣鍠勫涔燂紵鈥濈帇鐢熺泭鎰狅紝涓嶅簲鑰岃繕璧般傚眳浜旀棩锛屾潕鐢熸晠瀵荤帇鐢燂紝鍛婁箣鏇帮細鈥滃か鍠勫鑰涓嶈讳笅闂紝鎷╁杽鑰屼粠涔嬶紝鍐闂婚亾涔熴備綑涓瑷鏈敖锛岃屽悰鍙樿壊浠ュ幓銆傚嚑娆叉嫆浜哄崈閲屼箣澶栵紝鍏跺杽瀛﹁呮墍搴旀湁閭紵瀛﹁呬箣澶у繉...
绛旓細1銆鏉庣敓璁哄杽瀛﹁呮枃瑷鏂囩炕璇濡備笅鐜嬬敓鍠滄瀛︿範锛屽嵈寰椾笉鍒版柟娉曚粬鐨勬湅鍙嬫潕鐢熼棶浠栬鈥滄湁浜鸿浣犱笉鍠勪簬瀛︿範锛岀‘瀹炴槸杩欐牱鍚椻濈帇鐢熶笉楂樺叴浜嗭紝璇粹滃嚒鏄佸笀鎵璁茬殑锛屾垜閮借兘璁颁綇锛岃繖闅鹃亾涓嶆槸鍠勪簬瀛︿範鍚椻濇潕鐢熷姖浠栬鈥滃瓟銆2銆佲濇潕鐢熷姖浠栬鈥滃瓟瀛愯杩団樺涔狅紝浣嗘槸涓嶆濊冿紝灏变細鎰熷埌杩锋儜鑰屼竴鏃犳墍寰椻欙紝瀛︿範閲嶅湪...
绛旓細鈥滅帇鐢熷ソ瀛﹁屼笉寰楁硶鈥濆嚭鑷鏂囪█鏂銆鏉庣敓璁哄杽瀛﹁銆嬶紝鍏跺彜璇楀師鏂囧涓嬶細銆愬師鏂囥戯細鐜嬬敓濂藉鑰屼笉寰楁硶銆傚叾鍙嬫潕鐢熼棶涔嬫洶锛氣滄垨璋撳悰涓嶅杽瀛︼紝淇′箮锛熲濈帇鐢熶笉璇达紝鏇帮細鈥滃嚒甯堜箣鎵瑷锛屽惥鎮夎兘蹇椾箣锛屾槸涓嶄害鍠勫涔庯紵鈥濇潕鐢熻涔嬫洶锛氣滃瓟瀛愪簯鈥樺鑰屼笉鎬濆垯缃斺欙紝鐩栧璐靛杽鎬濓紝鍚涗絾蹇椾箣鑰屼笉鎬濅箣锛岀粓蹇呮棤鎵鎴愶紝...
绛旓細鈥滀笉鐒讹紝杩ㄥ勾浜嬭箟璺庯紝铏芥鏀瑰姳锛屾亹涓嶅強锛佲缈昏瘧锛氬鏋滀綘涓嶆敼姝ｏ紝绛夊埌浣犲勾绾ぇ浜嗭紝鍗充娇鎯虫敼杩囪嚜鍕夛紝鎭愭曚篃鏉ヤ笉鍙婁簡锛佸嚭澶勶細鍑鸿嚜瀛斿瓙鐨勫紵瀛愬強鍐嶄紶寮熷瓙浠殑銆鏉庣敓璁哄杽瀛﹁銆嬶紝鈥滃嚑娆叉嫆浜哄崈閲屼箣澶栵紝鍏舵嫨鍠勫鑰呮墍搴旀湁閭紵瀛﹁呬箣澶у繉锛岃帿閫捐嚜鍘岋紝鐩嶆敼涔嬩箮锛熶笉鐒讹紝杩ㄥ勾浜嬭箟璺庯紝铏芥鏀瑰姳锛屾亹涓嶅強鐭ｏ紒鈥...
绛旓細杩欏彞璇濈殑鎰忔濇槸鍠勪簬瀛︿範鐨勪汉涓嶄互鍚戞瘮鑷繁鍦颁綅浣庣殑浜鸿鏁欏綋浣滆昏颈锛屾嫨鍙栧ソ鐨勪笢瑗挎潵瀛︿範锛屽笇鏈涙噦寰楀叾涓殑閬撶悊銆傝鍙ヨ鍑恒鏉庣敓璁哄杽瀛﹁銆嬶紝鍏ㄦ枃鍘熸枃濡備笅锛氱帇鐢熷ソ瀛﹁屼笉寰楁硶銆傚叾鍙嬫潕鐢熼棶涔嬫洶锛氣滄垨璋撳悰涓嶅杽瀛︼紝淇′箮锛熲濈帇鐢熶笉璇达紝鏇帮細鈥滃嚒甯堜箣鎵瑷锛屽惥鎮夎兘蹇椾箣锛屾槸涓嶄害鍠勫涔庯紵鈥濇潕鐢熻涔嬫洶锛氣...
绛旓細鏉庣敓璁哄杽瀛﹁呮枃瑷鏂囩炕璇鏄帇鐢熺埍濂藉涔犺屾病鏈夋帉鎻℃柟娉曪紝浠栫殑鏈嬪弸鏉庣敓闂粬璇达紝鏈変汉璇翠綘涓嶅杽浜庡涔狅紝鏄湡鐨勫悧锛岀帇鐢熷洜姝よ屼笉楂樺叴锛岃锛屽嚒鏄佸笀鎵璁茬殑锛屾垜閮借兘璁颁綇瀹冿紝杩欎笉涔熸槸鍠勪簬瀛︿範鍚楋紝鏉庣敓鍔濅粬璇达紝瀛斿瓙璇磋繃瀛︿範锛屼絾鏄笉鎬濊冿紝灏变細鎰熷埌杩锋儜鑰屾棤鎵寰楋紝瀛︿範璐靛湪鍠勪簬鎬濊冿紝浣犲彧鏄浣忚佸笀璁茬殑鐭ヨ瘑锛...
