谢、故、且、于、之在鸿门宴文言文中的一词多义 《鸿门宴》中【而】的一词多义

\u8c22\u3001\u8f9e\u3001\u6545\u3001\u4e14 \u3001\u4e8e\u3001\u4e4b\u3001\u56e0\u3001\u4e3a\u3001\u5728\u6587\u8a00\u6587\u4e2d\u7684\u4e00\u8bcd\u591a\u4e49

\u3000\u3000\u8c22\uff1a1\u3001\u5bf9\u522b\u4eba\u7684\u5e2e\u52a9\u6216\u8d60\u4e0e\u8868\u793a\u611f\u6fc0\uff1a\uff5e\uff5e\uff1b\uff5e\u4eea\uff1b\uff5e\u5ff1\uff08\u8c22\u610f\uff09\uff1b\uff5e\u6069\uff1b\uff5e\u610f\uff1b\u9762\uff5e\uff1b\u81f4\uff5e\uff1b\u611f\uff5e\u3002 2\u3001\u8ba4\u9519\uff0c\u9053\u6b49\uff1a\uff1a\uff5e\u8fc7\uff1b\uff5e\u7f6a\u3002 3\u3001\u63a8\u8f9e\uff1a\uff5e\u7edd\uff1b\u95ed\u95e8\uff5e\u5ba2\u3002 4\u3001\u51cb\u843d\uff0c\u8870\u9000\uff1a\uff5e\u9876\uff1b\uff5e\u4e16\uff08\u53bb\u4e16\uff09\uff1b\u51cb\uff5e\uff1b\u65b0\u9648\u4ee3\uff5e\u3002 5\u3001\u544a\u8bc9\uff0c\u8be2\u95ee\uff1a\u201c\u4f7f\u4eba\u79f0\uff5e\uff1a\u2018\u7687\u5e1d\u656c\u52b3\u5c06\u519b\u3002\u2019\u201d 6\u3001\u900a\uff0c\u4e0d\u5982\uff1a\u201c\u9526\u6c5f\u4f55\uff5e\u66f2\u6c5f\u6c60\uff1f\u201d 7\u3001\u53e4\u540c\u201c\u69ad\u201d\uff0c\u5efa\u5728\u53f0\u4e0a\u7684\u623f\u5c4b\u3002 8\u3001\u59d3\uff0c\u8c22\u59d3\u3002

\u3000\u3000\u8f9e\uff1a1) (\u4f1a\u610f\u3002\u672c\u4e49:\u8bc9\u8bbc,\u6253\u5b98\u53f8)2.\u53e3\u4f9b3. \u8a00\u8f9e;\u6587\u8f9e

\u3000\u3000\u6545\uff1a\u4e8b;\u4e8b\u60c5 \u65e7\u8bc6;\u65e7\u4ea4 \u5148,\u7956\u5148 \u65e7\u7684\u4e8b\u7269

\u3000\u3000\u4e14\uff1a1\u3001\u5c1a\uff0c\u8fd8\uff0c\u8868\u793a\u8fdb\u4e00\u5c42\uff1a\u65e2\u9ad8\u4e14\u5927\u3002\u5c1a\u4e14\u3002\u51b5\u4e14\u3002 2\u3001\u8868\u793a\u6682\u65f6\uff1a\u82df\u4e14\u5077\u5b89\u3002\u59d1\u4e14\u3002 3\u3001\u8868\u793a\u5c06\u8981\u3001\u5c06\u8fd1\uff1a\u57ce\u4e14\u62d4\u77e3\u3002\u5e74\u4e14\u4e5d\u5341\u3002 4\u3001\u4e00\u9762\u8fd9\u6837\uff0c\u4e00\u9762\u90a3\u6837\uff1a\u4e14\u8d70\u4e14\u8bf4\u3002 5\u3001\u8868\u793a\u7ecf\u4e45\uff1a\u8fd9\u53cc\u978b\u4e14\u7a7f\u5462\uff01 6\u3001\u6587\u8a00\u53d1\u8bed\u8bcd\uff0c\u7528\u5728\u53e5\u9996\uff0c\u4e0e\u201c\u592b\u201d\u76f8\u4f3c\uff1a\u4e14\u8bf4\u3002 7\u3001\u59d3\u3002

\u3000\u3000\u4e8e\uff1a\u300b\uff1a\u201c\u4e8e\uff0c\u65bc\u4e5f\u3002\u8c61\u6c14\u4e4b\u8212\u3002\u201d\u672c\u4e49\u4e3a\u53f9\u8bcd\uff0c\u97f3x\u016b\u3002\u201c\u4e8e\u201d\u7684\u5176\u4ed6\u865a\u8bcd\u4e49\u662f\u5176\u5047\u501f\u7528\u6cd5\uff0c\u4eca\u97f3\u8bfby\u00fa\u3002\u53ef\u7528\u4f5c\u4ecb\u8bcd\u3001\u8fde\u8bcd\u3001\u52a9\u8bcd\u548c\u8bed\u6c14\u8bcd\u3002\u4ecb\u8bcd\u201c\u4e8e\u201d\u65e9\u5728\u7532\u9aa8\u6587\u4e2d\u5c31\u5df2\u5927\u91cf\u51fa\u73b0\uff0c\u897f\u5468\u4ee5\u540e\uff0c\u968f\u7740\u4ecb\u8bcd\u201c\u65bc\u201d\u7684\u51fa\u73b0\uff0c\u201c\u4e8e\u201d\u7684\u4e00\u4e9b\u7528\u6cd5\u9010\u6e10\u88ab\u201c\u65bc\u201d\u6240\u4ee3\u66ff\uff0c\u9b4f\u664b\u4ee5\u540e\uff0c\u9664\u4e86\u5728\u5f15\u7528\u53e4\u7c4d\u6216\u56fa\u5b9a\u683c\u5f0f\u4e2d\u4ee5\u5916\uff0c\u201c\u4e8e\u201d\u5c31\u5f88\u5c11\u51fa\u73b0\u4e86\u3002\u201c\u4e8e\u201d\u7684\u8fde\u8bcd\u3001\u52a9\u8bcd\u548c\u8bed\u6c14\u8bcd\u7684\u7528\u6cd5\u53ea\u51fa\u73b0\u5728\u5148\u79e6\u6c49\u8bed\u4e2d\uff0c\u6c49\u4ee3\u4ee5\u540e\u9010\u6e10\u6d88\u5931\u4e86\u3002 \u3010\u4e8e\u3011 \u795e\u519c\u6c0f\u7eaa\u5b9e\uff0c\u8c61\u5f62\u5b57\uff0c\u753b\u5f97\u662f\u98d8\u6d12\u745e\u96e8\u7684\u6837\u5b50\uff0c\u65e2\u517b\u6c14\u81f4\u8212\u5c55\u3002

\u3000\u3000\u4e4b\uff1a\u52a9\u8bcd
\u3000\u30001.\u7528\u4f5c\u4e66\u9762\u8bed\uff0c\u7528\u5728\u5b9a\u8bed\u548c\u4e2d\u5fc3\u8bcd\u4e4b\u95f4\uff0c\u7ec4\u6210\u504f\u6b63\u8bcd\u7ec4\u3002 \u4f8b\u5b50\uff1a\u8d64\u5b50~\u5fc3/\u4ee5\u5b50~\u77db\uff0c\u653b\u5b50~\u76fe\u3002 2.\u7528\u4f5c\u4e66\u9762\u8bed\uff0c\u7528\u5728\u4e3b\u8c13\u4e4b\u95f4\uff0c\u53d6\u6d88\u53e5\u5b50\u7684\u72ec\u7acb\u6027\uff0c\u53d8\u6210\u504f\u6b63\u7ed3\u6784\u3002 \u4f8b\u5b50\uff1a\u4e2d\u56fd~\u5927/\u5927\u9053~\u884c\u4e5f
\u3000\u3000\u4ee3\u8bcd
\u3000\u30001.\u7528\u4f5c\u4e66\u9762\u8bed\uff0c\u4eba\u79f0\u4ee3\u8bcd\uff0c\u4ee3\u66ff\u4eba\u6216\u4e8b\u7269\u3002 \u4f8b\u5b50\uff1a\u53cd\u5176\u9053\u800c\u884c~\u3001\u8a00~\u6210\u7406 2.\u7528\u4f5c\u4e66\u9762\u8bed\uff0c\u4eba\u79f0\u4ee3\u8bcd\uff0c\u865a\u6307 \u4f8b\u5b50\uff1a\u4e45\u800c\u4e45~ 3.\u7528\u4f5c\u4e66\u9762\u8bed\uff0c\u6307\u793a\u4ee3\u8bcd\uff0c\u8fd9\u3001\u90a3\u3002 \u4f8b\u5b50\uff1a~\u4e8c\u866b
\u3000\u3000\u52a8\u8bcd
\u3000\u3000\u7528\u4f5c\u4e66\u9762\u8bed\uff0c\u5f80 \u4f8b\u5b50\uff1a\u541b\u5c06\u4f55~\uff1f

\u3000\u3000\u56e0\uff1a1 (\u4f1a\u610f\u3002\u4ece\u56d7(w\u00e9i)\u5927\u3002\u5927,\u4eba\u3002\u7532\u9aa8\u6587\u5b57\u5f62,\u8c61\u4eba\u5728\u8f66\u5e2d\u5b50\u4e0a\u3002\u672c\u4e49:\u201c\u8335\u201d\u7684\u672c\u5b57,\u5750\u57ab,\u8f66\u57ab) 2 \u540c\u672c\u4e49\u3016mat;cushion\u3017 \u56e0,\u5c31\u4e5f\u3002\u2014\u2014\u300a\u8bf4\u6587\u300b\u3002\u6731\u9a8f\u58f0\u6ce8:\u201c\u56d7\u5927\u4ff1\u975e\u4e49\u3002\u6c5f\u6c0f\u6c38\u66f0:\u2018\u8c61\u8335\u8925\u4e4b\u5f62,\u4e2d\u8c61\u7f1d\u7ebf\u6587\u7406\u3002\u2019\u6309\u5373\u8335\u4e4b\u53e4\u6587\u3002\u6c5f\u8bf4\u662f\u4e5f\u3002\u201d 3 \u539f\u56e0\u3016cause\u3017 \u8d35\u8d31\u867d\u590d\u6b8a\u9014,\u56e0\u679c\u7adf\u5728\u4f55\u5904?\u2014\u2014\u300a\u6881\u4e66\u00b7\u8303\u7f1c\u4f20\u300b \u81ea\u8c13\u5f97\u5176\u52bf,\u65e0\u56e0\u6709\u52a8\u6447\u3002\u2014\u2014\u767d\u5c45\u6613\u300a\u6709\u6728\u300b\u8bd7 4 \u53c8\u5982:\u56e0\u679c\u62a5\u5e94(\u4f5b\u6559\u6307\u7269\u6709\u8d77\u56e0\u5fc5\u6709\u7ed3\u679c,\u5584\u56e0\u5f97\u5584\u679c,\u6076\u56e0\u5f97\u6076\u679c);\u524d\u56e0\u540e\u679c 5 \u673a\u4f1a\u3016opportunity;chance\u3017 \u4e8e\u4eca\u65e0\u4f1a\u56e0\u3002\u2014\u2014\u300a\u7389\u53f0\u65b0\u548f\u00b7\u53e4\u8bd7\u4e3a\u7126\u4ef2\u537f\u59bb\u4f5c\u300b 6 \u59d3 \u660e\u6709\u56e0\u793c\u3002

\u3000\u3000\u4e3a\uff1a\u25ce \u505a\uff0c\u884c\uff0c\u505a\u4e8b\uff1a\uff5e\u4eba\u3002\uff5e\u65f6\u3002\uff5e\u96be\u3002\u4e0d\uff5e\u5df1\u751a\uff08\u4e0d\u505a\u5f97\u592a\u8fc7\u5206\uff09\u3002 \u25ce \u5f53\u505a\uff0c\u8ba4\u505a\uff1a\u4ee5\uff5e\u3002\u8ba4\uff5e\u3002\u4e60\u4ee5\uff5e\u5e38\u3002 \u25ce \u53d8\u6210\uff1a\u6210\uff5e\u3002 \u25ce \u662f\uff1a\u5341\u4e24\uff5e\u4e00\u65a4\u3002 \u25ce \u6cbb\u7406\uff0c\u5904\u7406\uff1a\uff5e\u653f\u3002 \u25ce \u88ab\uff1a\uff5e\u5929\u4e0b\u7b11\u3002 \u25ce \u8868\u793a\u5f3a\u8c03\uff1a\u5927\uff5e\u607c\u706b\u3002 \u25ce \u52a9\u8bcd\uff0c\u8868\u793a\u53cd\u8bd8\u6216\u611f\u53f9\uff1a\u654c\u672a\u706d\uff0c\u4f55\u4ee5\u5bb6\uff5e\uff1f \u25ce \u59d3\u3002
\u3000\u3000w\u00e8i
\u3000\u3000\u25ce \u66ff\uff0c\u7ed9\uff1a\uff5e\u6c11\u8bf7\u547d\u3002\uff5e\u864e\u4f5c\u4f25\u3002\uff5e\u56fd\u6350\u8eaf\u3002 \u25ce \u8868\u76ee\u7684\uff1a\uff5e\u4e86\u3002\uff5e\u4f55\u3002 \u25ce \u5bf9\uff0c\u5411\uff1a\u4e0d\u8db3\uff5e\u5916\u4eba\u9053\u3002 \u25ce \u5e2e\u52a9\uff0c\u536b\u62a4\u3002 \u25ce\u505a\uff0c\u5236\u9020

\u4e00\u8bcd\u591a\u4e49
1.\u8c22\u8c22\u7f6a\u3001\u9053\u6b49\uff1a\u65e6\u65e5\u4e0d\u53ef\u4e0d\u86a4\u81ea\u6765\u8c22\u9879\u738b.
\u54d9\u62dc\u8c22,\u8d77,\u7acb\u800c\u996e\u4e4b.
\u8f9e\u8c22\u3001\u544a\u522b\uff1a\u4e43\u4ee4\u5f20\u826f\u7559\u8c22.
2.\u8f9e\u63a8\u8f9e\uff1a\u81e3\u6b7b\u4e14\u4e0d\u907f,\u5384\u9152\u5b89\u8db3\u8f9e!
\u544a\u522b\uff1a\u4eca\u8005\u51fa,\u672a\u8f9e\u4e5f,\u4e3a\u4e4b\u5948\u4f55?
3.\u6545\u6545\u65e7\u3001\u4ea4\u60c5\uff1a\u541b\u5b89\u4e0e\u9879\u4f2f\u6709\u6545?
\u56e0\u6b64\u3001\u6240\u4ee5\uff1a\u6545\u542c\u4e4b
\u7279\u610f\uff1a\u6545\u9063\u5c06\u5b88\u5173\u8005,\u5907\u4ed6\u76d7\u51fa\u5165\u4e0e\u975e\u5e38\u4e5f.
4.\u4e14\u5c06\u8981\uff1a\u82e5\u5c5e\u7686\u4e14\u4e3a\u6240\u864f!
\u51b5\u4e14\u3001\u5c1a\u4e14\uff1a\u81e3\u6b7b\u4e14\u4e0d\u907f,\u5384\u9152\u5b89\u8db3\u8f9e!
5.\u5e78\u5ba0\u5e78\u3001\u4eb2\u8fd1\uff1a\u5987\u5973\u65e0\u6240\u5e78.
\u5e78\u4e8f\u3001\u5e78\u800c\uff1a\u6545\u5e78\u6765\u544a\u826f.
6.\u4e4b\u5230\uff1a\u9879\u4f2f\u4e43\u591c\u9a70\u4e4b\u6c9b\u516c\u519b.\uff08\u52a8\u8bcd\uff09
\u8fd9\uff1a\u4e3a\u4e4b\u5948\u4f55?\uff08\u4ee3\u8bcd\uff09
\u53d6\u6d88\u53e5\u5b50\u7684\u72ec\u7acb\u6027\uff1a\u613f\u4f2f\u5177\u8a00\u81e3\u4e4b\u4e0d\u6562\u500d\u5fb7\u4e5f.\uff08\u52a9\u8bcd\uff09
\u7684\uff1a\u4eca\u8005\u6709\u5c0f\u4eba\u4e4b\u8a00.\uff08\u7ed3\u6784\u52a9\u8bcd\uff09
7.\u53bb\u8ddd\u79bb\uff1a\u76f8\u53bb\u56db\u5341\u91cc.
\u79bb\u53bb,\u79bb\u5f00\uff1a\u8131\u8eab\u72ec\u53bb.
8.\u4e8e\u5411,\u5bf9\uff1a\u6c9b\u516c\u5de6\u53f8\u9a6c\u66f9\u65e0\u4f24\u4f7f\u4eba\u8a00\u4e8e\u9879\u7fbd\u66f0\uff1a
\u2026\u2026
\u6bd4\uff1a\u957f\u4e8e\u81e3.
\u5728\uff1a\u590d\u5f97\u89c1\u5c06\u519b\u5b50\u6b64.
9.\u56e0\u5c31\u3001\u4e8e\u662f\uff1a\u9879\u738b\u5373\u65e5\u56e0\u7559\u6c9b\u516c\u4e0e\u996e.
\u8d81\u52bf\u3001\u8d81\u673a\uff1a\u56e0\u51fb\u6c9b\u516c\u4e8e\u5750,\u6740\u4e4b.
10.\u4e3a\u62c5\u4efb,\u505a\uff1a\u4f7f\u5b50\u5a74\u4e3a\u76f8.\uff08\u52a8\u8bcd\uff09
\u66ff,\u7ed9\uff1a\u65e6\u65e5\u98e8\u58eb\u5352,\u4e3a\u51fb\u7834\u6c9b\u516c\u519b!\uff08\u4ecb\u8bcd\uff09
\u88ab\uff1a\u4e0d\u8005,\u82e5\u5c5e\u7686\u4e14\u4e3a\u6240\u864f!\uff08\u4ecb\u8bcd\uff09
\u662f\uff1a\u5982\u4eca\u4eba\u65b9\u4e3a\u5200\u4fce,\u6211\u4e3a\u9c7c\u8089.\uff08\u52a8\u8bcd\uff09
\u5462\uff1a\u4f55\u8f9e\u4e3a?\uff08\u53e5\u672b\u8bed\u6c14\u8bcd\uff09

谢：旦日不可不蚤自来谢项王（动：道歉）
沛公旦日从百余骑来见项王，至鸿门，谢曰（动：表示歉意，道歉）
哙拜谢，起，立而饮之。（动：表示感谢）
乃令张良留谢（动：告辞，致歉）
张良入谢，曰：“沛公不胜杯杓，不能辞。（动：致歉--愚以为此处不应有告辞之义，因入见本就为告辞）

故：故听之（所以）
君安与项伯有故（交情）
故幸来告良（所以）
故遣将守关者（……的原因）

且：且为之奈何（将）
若属皆且为所虏（将，将要）
臣死且不避（尚且……何况……）
于：沛公左司马曹无伤使人言于项羽曰（表对像：对）
贪于财货（表对像：对）
长于臣（表比较：比）
于是项伯复夜去（在……的情况下，maybe 跟今天的“于是”有相通之处）
得复见将军于此（表地点：在……（这里））
因击沛公于坐（表地点：在……（座位）上）
于是张良至军门见樊哙（在……的情况下，maybe 跟今天的“于是”有相通之处）
樊哙覆其盾于地（表地点：在……（地上））
于是遂去（在……的情况下（其实可不译））

之：珍宝尽有之（音节助词，不译）
项伯乃夜驰之沛公军（动：到）
为之奈何（代词，指这件事）
故听之/臣活之/吾得兄事之/今人有大功而击之/不如因善遇之/举所佩玉玦 以示之者三/杀之/之之之……（代词，他）
与之同命（代词，指沛公）
沛公之参乘樊哙者也（结构助词，的）
先破秦入咸阳者王之（代词，指关中）

----兄弟啊，你这可快让我译得吐血了……我不该接这活的……不该接这活的……特别是“之”……可真让我快吐血了，很多都是一个意思，代词，我特讨厌做相同的事，所以就只拣不同意思的译了。学文言文要多看多翻词典，只有学进去了，你会知道很多东西的
还有，分数……实在有点那个……

谢：旦日不可不蚤自来谢项王（动：道歉）
沛公旦日从百余骑来见项王，至鸿门，谢曰（动：表示歉意，道歉）
哙拜谢，起，立而饮之。（动：表示感谢）
乃令张良留谢（动：告辞，致歉）
张良入谢，曰：“沛公不胜杯杓，不能辞。（动：致歉--愚以为此处不应有告辞之义，因入见本就为告辞）
阿母谢媒人，“女子先有誓......”（动词，推辞、谢绝）
往昔初阳岁，谢家来贵门（动词，辞别）
多谢后世人，戒之慎勿忘（动词，告诉、劝告）
乃花既谢，亦可无罪于主人矣（动词，凋落、衰亡）
故：故听之（连词，因此）
君安与项伯有故（名词，交情）
故幸来告良（所以）
故遣将守关者（副词，特意）
之：吾得兄事之（代词，代项伯）
切而啖之（代词，代彘肩）
为之奈何（代词，代这件事）
项伯乃夜驰之沛公军（动词，到）
今日之事何如（结构助词，的）
与之同命（代词，指沛公）
沛公之参乘樊哙者也（结构助词，的）
先破秦入咸阳者王之（代词，指关中）
愿伯具言臣之不敢背德也（助词，主谓之间，取消句子独立性）
于：沛公左司马曹无伤使人言于项羽曰（介词，向，对）
贪于财货（表对像：对）
长于臣（介词，比）
于是项伯复夜去（在……的情况下，maybe 跟今天的“于是”有相通之处）
得复见将军于此（介词，在……（这里））
因击沛公于坐（介词，在……（座位）上）
于是张良至军门见樊哙（在……的情况下，跟今天的“于是”有相通之处）
樊哙覆其盾于地（介词，在……（地上））
于是遂去（在……的情况下（其实可不译））

谢：
旦日不可不蚤自来谢项王(道歉，动词)——《鸿门宴》
哙拜谢(感谢)——《鸿门宴》
乃令张良留谢(兼道歉和告辞义)——《鸿门宴》

故
①君安与项伯有故(交情，形容词作名词)——《鸿门宴》
②故遣将守关者(特意，副词)——《鸿门宴》
坐
①项王、项伯东向坐(坐下，动词)——《鸿门宴》
②因击沛公于坐(座位，名词)——《鸿门宴》

以
①具告以事(介词，把)——《鸿门宴》
②籍何以至此(介词，凭)——《鸿门宴》
③举所佩玉玦以示之者三(介词，拿)——《鸿门宴》
④还军霸上，以待项王(表目的连词，来)——《鸿门宴》

且
①臣死且不避，卮酒安足辞(副词，尚且)——《鸿门宴》
②若属皆且为所虏(副词，将要)——《鸿门宴》
③且为之奈何(副词，况且)——《鸿门宴》

于
①长于臣(介词，比)——《鸿门宴》
②沛公左司马曹无伤使人言于项羽曰(介词，对，向)——《鸿门宴》
③樊哙覆其盾于地(介词，在)——《鸿门宴》

之
①珍宝尽有之——音节助词，不译
②项伯乃夜驰之沛公军——到
③为之奈何——代词，指这件事
④吾得兄事之——代词，指他
⑤与之同命——代词，指沛公
⑥沛公之参乘樊哙者也——结构助词，的
⑦先破秦入咸阳者王之——代词，指关中

谢：
旦日不可不蚤自来谢项王(道歉，动词)
哙拜谢(感谢)
乃令张良留谢(兼道歉和告辞义)
故
①君安与项伯有故(交情，形容词作名词)
②故遣将守关者(特意，副词)
且
①臣死且不避，卮酒安足辞(副词，尚且)
②若属皆且为所虏(副词，将要)
③且为之奈何(副词，况且)
于
①长于臣(介词，比)
②沛公左司马曹无伤使人言于项羽曰(介词，对，向)
③樊哙覆其盾于地(介词，在)
之
①珍宝尽有之——音节助词，不译
②项伯乃夜驰之沛公军——到
③为之奈何——代词，指这件事
④吾得兄事之——代词，指他
⑤与之同命——代词，指沛公
⑥沛公之参乘樊哙者也——结构助词，的
⑦先破秦入咸阳者王之——代词，指关中

哙拜谢，起，立而饮之。（感谢）
旦日不可不蚤自来谢项王（道歉）

璋佹晠銆佷笖銆佷簬銆涔嬪湪楦块棬瀹存枃瑷鏂囦腑鐨勪竴璇嶅涔
绛旓細璋㈤」鐜(閬撴瓑 璇)鈥斺斻楦块棬瀹銆嬪摍鎷滆阿(璋)鈥斺斻婇缚闂ㄥ銆嬩箖浠ゅ紶鑹暀璋(鍏奸亾姝 鍛婅緸涔)鈥斺斻婇缚闂ㄥ銆嬫晠 鈶犲悰瀹変笌椤逛集 鏁(浜ゆ儏 褰㈠璇嶄綔鍚嶈瘝)鈥斺斻婇缚闂ㄥ銆嬧憽鏁呴仯 瀹堝叧鑰(鐗规剰 鍓瘝)鈥斺斻婇缚闂ㄥ銆嬪潗 鈶犻」鐜嬨侀」浼笢鍚戝潗(鍧 璇)鈥斺斻婇缚闂ㄥ銆嬧憽 鍑绘矝鍏簬鍧(搴т綅 鍚嶈瘝)鈥斺斻婇缚闂ㄥ銆嬧憼...

璋佹晠銆佷笖銆佷簬銆涔嬪湪楦块棬瀹存枃瑷鏂囦腑鐨勪竴璇嶅涔
绛旓細璋細鏃︽棩涓嶅彲涓嶈殼鑷潵璋㈤」鐜嬶紙鍔細閬撴瓑锛夋矝鍏棪鏃ヤ粠鐧句綑楠戞潵瑙侀」鐜嬶紝鑷抽缚闂紝璋㈡洶锛堝姩锛氳〃绀烘瓑鎰忥紝閬撴瓑锛夊摍鎷滆阿锛岃捣锛岀珛鑰岄ギ涔嬨傦紙鍔細琛ㄧず鎰熻阿锛変箖浠ゅ紶鑹暀璋紙鍔細鍛婅緸锛岃嚧姝夛級寮犺壇鍏璋紝鏇帮細鈥滄矝鍏笉鑳滄澂鏉擄紝涓嶈兘杈炪傦紙鍔細鑷存瓑--鎰氫互涓烘澶勪笉搴旀湁鍛婅緸涔嬩箟锛屽洜鍏ヨ鏈氨涓哄憡杈烇級鏁咃細鏁呭惉涔...

璇枃,楦块棬瀹澶氫箟璇嶃
绛旓細鈶楦块棬瀹涓涔夎瘝鏈夛細璋紱鏁咃紱鍧愶紱浠ワ紱涓旓紱浜庯紱涔嬶紱鈶″涔夎瘝鐨勫叿浣撻噴涔夊拰鍑哄锛氳阿锛氭棪鏃ヤ笉鍙笉铓よ嚜鏉ヨ阿椤圭帇(閬撴瓑,鍔ㄨ瘝)鈥斺斻婇缚闂ㄥ銆嬪摍鎷滆阿(鎰熻阿)鈥斺斻婇缚闂ㄥ銆嬩箖浠ゅ紶鑹暀璋(鍏奸亾姝夊拰鍛婅緸涔)鈥斺斻婇缚闂ㄥ銆嬫晠锛氬悰瀹変笌椤逛集鏈夋晠(浜ゆ儏,褰㈠璇嶄綔鍚嶈瘝)鈥斺斻婇缚闂ㄥ銆嬫晠閬ｅ皢瀹堝叧鑰(鐗规剰,鍓瘝)鈥...

楦块棬瀹涓甫璋,杈,鏁,涓,骞,涔,鍘,浜,鍥,涓恒傜殑鍙ュ瓙
绛旓細娌涘叕鍐涢湼涓婏紝鏈緱涓庨」缇界浉瑙併傛矝鍏乏鍙搁┈鏇规棤浼や娇浜鸿█浜庨」缇芥洶锛氣滄矝鍏鐜嬶紙w脿ng)鍏充腑锛屼娇瀛愬┐涓虹浉锛岀弽瀹濆敖鏈変箣銆傗濋」缇藉ぇ鎬掓洶锛氣滄棪鏃ラ（锛坸i菐ng)澹崚锛屼负鍑荤牬娌涘叕鍐涳紒鈥濆綋鏄椂锛岄」缇藉叺鍥涘崄涓囷紝鍦ㄦ柊涓楦块棬锛涙矝鍏叺鍗佷竾锛屽湪闇镐笂銆傝寖澧炶椤圭窘鏇帮細鈥滄矝鍏眳灞变笢鏃讹紝璐簬璐㈣揣锛屽ソ缇庡К銆備粖鍏ュ叧锛岃储鐗...

楦块棬瀹涓(璋,杈,鏁,鏃,杈,鍘,浜,鍥,濡)缈昏瘧鍜岀敤娉
绛旓細鏃︽棩涓嶅彲涓嶈殼鑷潵璋㈤」鐜嬨傝阿:璋㈢姜銆 鍝欐嫓璋,璧,绔嬭岄ギ涔嬨傝阿:閬撹阿銆 寮犺壇鍏ヨ阿,鏇:鈥滄矝鍏笉鏀,涓嶈兘杈炪傝皑浣胯嚕鑹鐧界挧涓鍙,鐜夋枟涓鍙,鍐嶆嫓濂夊ぇ灏嗗啗瓒充笅銆傗濊阿:閬撴瓑銆 璐㈢墿鏃犳墍鍙,濡囧コ鏃犳墍骞搞傚垢:瀹犲垢銆 绉︽椂涓庤嚕娓,椤逛集鏉浜,鑷ｆ椿涔;浠婁簨鏈夋,鏁骞告潵鍛婅壇銆傚垢:骞歌繍,骞镐簭銆 澶Е鐜嬫湁铏庣嫾涔嬪績,鏉浜哄...

璋佽緸銆佹晠銆佷笖 銆佷簬銆佷箣銆佸洜銆佷负銆佸湪鏂囪█鏂涓殑涓璇嶅涔
绛旓細璞℃皵涔嬭垝銆傗濇湰涔変负鍙硅瘝锛岄煶x奴銆傗滀簬鈥濈殑鍏朵粬铏氳瘝涔夋槸鍏跺亣鍊熺敤娉曪紝浠婇煶璇粂煤銆傚彲鐢ㄤ綔浠嬭瘝銆佽繛璇嶃佸姪璇嶅拰璇皵璇嶃備粙璇嶁滀簬鈥濇棭鍦ㄧ敳楠ㄦ枃涓氨宸插ぇ閲忓嚭鐜帮紝瑗垮懆浠ュ悗锛岄殢鐫浠嬭瘝鈥滄柤鈥濈殑鍑虹幇锛屸滀簬鈥濈殑涓浜涚敤娉曢愭笎琚滄柤鈥濇墍浠ｆ浛锛岄瓘鏅嬩互鍚庯紝闄や簡鍦ㄥ紩鐢ㄥ彜绫嶆垨鍥哄畾鏍煎紡涓互澶栵紝鈥滀簬鈥濆氨寰堝皯鍑虹幇浜嗐傗滀簬...

楦块棬瀹 璇炬枃缈昏瘧
绛旓細璁茶В锛氣滃憡鈥濆悗鐪佺暐浜嗗璇滀箣锛堜簨鎯咃級鈥濆拰浠嬭瘝鈥滀簬鈥濄傛垨瑙ｄ负鈥滄矝鍏濆悗鐪佺暐浜嗏滀互浜嬧濅笉浣筹紝鍥犳鍙ヤ笌涓婃枃鑱旂郴鏋佺揣涔嬫晠涔熴傞壌璧忥細寮犺壇鍦ㄧǔ浣忛」浼殑鍚屾椂浜﹂亗浜嗚嚜宸卞績鎰夸簡銆傚師鏂囷細娌涘叕澶ф儕锛屾洶锛氣滀负涔嬪浣?鈥濈炕璇戯細娌涘叕闈炲父闇囨儕锛岃锛氣滐紙鎴戯級璇ユ庝箞瑙ｅ喅杩欎簨鍛紵鈥濊瑙ｏ細鈥滀负鈥濇槸鍔ㄨ瘝鈥滃鐞嗏...

楦块棬瀹存枃瑷鏂囩炕璇
绛旓細鑼冨鏁扮洰椤圭帇,涓炬墍浣╃帀_浠ョず涔嬭呬笁,椤圭帇榛樼劧涓嶅簲銆傝寖澧炶捣,鍑哄彫椤瑰簞,璋撴洶:鈥滃悰鐜嬩负浜轰笉蹇嶃傝嫢鍏ュ墠涓哄,瀵挎瘯,璇蜂互鍓戣垶,鍥犲嚮娌涘叕浜庡潗,鏉涔嬨備笉鑰,鑻ュ睘鐨嗕笖涓烘墍铏忋傗 搴勫垯鍏ヤ负瀵裤傚姣,鏇:鈥滃悰鐜嬩笌娌涘叕楗,鍐涗腑鏃犱互涓轰箰,璇蜂互鍓戣垶銆傗濋」鐜嬫洶:鈥滆銆傗濋」搴勬嫈鍓戣捣鑸,椤逛集浜︽嫈鍓戣捣鑸,甯镐互韬考钄芥矝鍏,搴...

楦块棬瀹存枃瑷鏂囩炕璇戦缚闂ㄥ鏂囪█鏂囩炕璇戞墜鍐
绛旓細妯婂摍瑕嗗叾鐩句簬鍦,鍔犲綐鑲╀笂,鎷斿墤鍒囪屽晼涔嬨傞」鐜嬫洶:鈥滃．澹!鑳藉楗箮?鈥濇▕鍝欐洶:鈥滆嚕姝讳笖涓嶉伩,鍗厭瀹夎冻杈!澶Е鐜嬫湁铏庣嫾涔嬪績,鐏汉濡備笉鑳戒妇,鍒戜汉濡傛亹涓嶈儨,澶╀笅鐨嗗彌涔嬨傛鐜嬩笌璇稿皢绾︽洶:鈥樺厛鐮寸Е鍏ュ捀闃宠呯帇涔嬨傗欎粖娌涘叕鍏堢牬绉﹀叆鍜搁槼,姣瘺涓嶆暍鏈夋墍杩,灏侀棴瀹,杩樺啗闇镐笂,浠ュ緟澶х帇鏉ャ傛晠閬ｅ皢瀹堝叧鑰,澶囦粬...

楦块棬瀹缈昏瘧.鍙や粖寮備箟璇嶃傞氬亣瀛,瀹炶瘝瑙ｉ噴
绛旓細鈥滆儗鈥,鑳屽彌) 涓嶅彲涓嶈殼鑷潵璋㈤」鐜(鈥滆殼鈥濋氣滄棭鈥) 浠ゅ皢鍐涗笌鑷ｆ湁閮(鈥滈儰鈥濋氣滈殭鈥,闅旈槀銆佸珜鎬) 涓嶈(鈥滀笉鈥濋氣滃惁鈥濊fou 涓夊０,涓嶈繖鏍) 鍥犲嚮娌涘叕浜庡潗(鈥滃潗鈥濋氣滃骇鈥濆骇浣) 娌涘叕涔嬪弬涔樻▕鍝欒呬篃(鈥滃弬鈥濋氣滈獤鈥,璐磋韩鍗＋) 娌涘叕濂夊嵁閰掍负瀵(鈥滃鈥濋氣滄崸鈥,鐚笂) 3銆佽瘝绫绘椿鐢 A 鍚嶈瘝鐢ㄤ綔...