日文翻译（中---日）
\u6c42\u65e5\u8bed\u8fbe\u4eba\u5e2e\u6211\u7ffb\u8bd1\u4e3a\u65e5\u8bed\uff1a\u6211\u6700\u8fd1\u5f00\u59cb\u5b66\u4e60\u65e5\u8bed\uff0c\u5982\u679c\u5bf9\u65e5\u8bed\uff0c\u65e5\u672c\u6f2b\u753b\u6216\u65e5\u5267\u6709\u5174\u8da3\u7684\u4f60\u4eec\u8bf7\u548c\u6211\u4ea4\u6d41\u5427\u3002\u6700\u8fd1\u3001\u65e5\u672c\u8bed\u3092\u5b66\u3073\u59cb\u3081\u307e\u3057\u305f\u3002\u82e5\u3057\u3001\u65e5\u672c\u8bed\u3001\u65e5\u672c\u6f2b\u753b\u6216\u306f\u65e5\u672c\u30c9\u30e9\u30de\u306b\u5bfe\u3057\u3066\u5174\u5473\u304c\u3042\u308c\u3070\u3001\u79c1\u3068\u4ea4\u6d41\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
\u697c\u4e3b,\u56e0\u4e3a\u767e\u5ea6\u5199\u51fa\u6765\u53ea\u6709\u7b80\u4f53,\u6240\u4ee5\u6211\u5199\u5728Word\u91cc\u9762\u4e86\uff0c\u7c97\u4f53\u7684\u90e8\u5206\u662f\u65e5\u8bed\u7ffb\u8bd1\u3002
\u8bf7\u53c2\u8003\u3002
"食文化"（ショクブンカ）
（日语的"食文化"里有"饮食文化"的含义。）
2.我最喜欢的食物就是中国菜和日本料理。我经常和朋友一起去吃。
私（わたし）が一番（いちばん）好（す）きな食（た）べ物（もの）は中国料理（ちゅうごくりょうり）と日本料理（にほんりょうり）です。私（わたし）はいつも友达（ともだち）といっしょに食（た）べます。
【平假名】わたしが いちばん すきな たべものは ちゅうごく りょうり と にほん りょうり です。 わたしは いつも ともだちと いっしょに たべます。
3.介绍些我们喜欢吃的食物和一些日本的饮食文化。
私达（わたしたち）のすきな食（た）べ物（もの）と日本（にほん）の食文化（しょくぶんか）を绍介（しょうかい）します。
【平假名】わたしたちの すきな たべもの と にほん の しょくぶんか を しょうかい します。
4.首先是-寿司。。。用米，紫菜，鱼，蔬菜做成
まずはお寿司（すし）です。米（こめ）と海苔（のり）と鱼（さかな）と野菜（やさい）から作（つく）られます。
【平假名】まずは おすし です。 こめ と のり と さかな と やさい から つくられます。
5，接下来是--日本乌东面。。。用面，蔬菜，海鲜做成
次（つぎ）は日本（にほん）のうどんです。小麦粉（こむぎこ）と野菜（やさい）、海产物（かいさんぶつ）からつくられます。
【平假名】つぎは にほん の うどん です。 こむぎこ と やさい、 かいさんぶつ から つくられます。
6，下来是--天妇罗。。。有虾，蟹，蔬菜等等
次（つぎ）は天妇罗（てんぷら）です。虾（えび）、蟹（かに）、野菜（やさい）などがあります。
【平假名】つぎは てんぷら です。 えび、かに、やさい などが あります。
7，最后是日本的茶道。。。日本人很喜欢喝绿茶和大麦茶
最后（さいご）は日本（にほん）の茶道（さどう）です。日本人（にほんじん）は绿茶（りょくちゃ）と麦茶（むぎちゃ）を饮（の）むのが好（す）きです。
【平假名】さいご は にほん の さどう です。 にほんじん は りょくちゃ と むぎちゃ を のむのが すき です。
8，下面介绍日本的用餐礼节
次（つぎ）に日本（にほん）の食事作法（しょくじさほう）を绍介（しょうかい）します。
【平假名】つぎに にほん の しょくじさほう を しょうかい します。
这么多饮食的怎么叫我少用汉字啊。。= =
1.饮食文化（片假名）
饮食(いんしょく)の文化(ぶんか)
2.我最喜欢的食物就是中国菜和日本料理。我经常和朋友一起去吃。
私(わたし)の最(もっと)も好(す）きな食品（しょくひん）は中国料理（ちゅうごくりょうり）と日本料理(にほんりょり）です
3.介绍些我们喜欢吃的食物和一些日本的饮食文化。
私达（わたしたち）の食（た）べることが好（す）きな食品（しょくひん）といくつか日本（にほん）の饮食（いんしょく）の文化（ぶんか）を绍介（しょうかい）します
4.首先是-寿司。。。用米，紫菜，鱼，蔬菜做成
まず寿司（すし）です。。。米（べい）とノリと鱼（さかな）と野菜（やさい）でつくります
5，接下来是--日本乌东面。。。用面，蔬菜，海鲜做成
続（つづ）いて日本（にほん）の乌东面（からすとうめん）です。。。颜（かお）と野菜（やさい）と海鲜（かいせん）でつくります
6，下来是--天妇罗。。。有虾，蟹，蔬菜等等
そして天麸罗（てんぷら）です。。。エビとカニと野菜（やさい）があります
7，最后是日本的茶道。。。日本人很喜欢喝绿茶和大麦茶
最后（さいご）に日本（にほん）の茶道（さどう）です
日本人（にほんじん）はとても绿茶（りょくしゃ）とオオムギのお茶（ちゃ）を饮（の）むことが好（す）きです
8，下面介绍日本的用餐礼节
次（つぎ）に日本（にほん）の食事（しょくじ）の仪礼（ぎれい）を绍介（しょうかい）します
答者： 西部奇兵 - 解元 五级 2009-
绛旓細鐨嗐仌銈撱仺浼氥亜銇俱仐銇︺併仺銇ｃ仸銈傚瑝銇椼亜銇с仚銆2.浣滀负XX涓鐨勪竴鍛橈紝鎴戜唬琛ㄥぇ瀹舵杩庝綘浠殑鍒版潵銆傦綖锝炰腑瀛︽牎銇唬琛ㄣ仺銇椼仸銆佺殕銇曘倱銇仈鍒版潵銈掓瓝杩庛仐銇俱仚銆3.闈炲父浼樼鐨勫鐢熷晩锛岀湡鎯冲幓浣犱滑鏃ユ湰鐨勪腑瀛︾湅涓鐪嬪憿銆傞潪甯搞伀浼樼銇鐢熴仌銈撱仹銇欍伃銆傘亗銇仧杈俱伄瀛︽牎銇銇銇嶃仧銇勩仾銆4.鎴戠殑鏃ヨ骞朵笉澶ソ...
绛旓細锛堟棩璇鐨"椋熸枃鍖"閲屾湁"楗鏂囧寲"鐨勫惈涔夈傦級2.鎴戞渶鍠滄鐨勯鐗╁氨鏄腑鍥借彍鍜屾棩鏈枡鐞嗐傛垜缁忓父鍜屾湅鍙嬩竴璧峰幓鍚冦傜锛堛倧銇熴仐锛夈亴涓鐣紙銇勩仭銇般倱锛夊ソ锛堛仚锛夈亶銇锛堛仧锛夈伖鐗╋紙銈傘伄锛夈伅涓浗鏂欑悊锛堛仭銈呫亞銇斻亸銈娿倗銇嗐倞锛夈仺鏃ユ湰鏂欑悊锛堛伀銇汇倱銈娿倗銇嗐倞锛夈仹銇欍傜锛堛倧銇熴仐锛夈伅銇勩仱銈傚弸杈撅紙銇ㄣ倐銇犮仭...
绛旓細鏈鍒濄伅銇撱倢銇屽悰銇函绮嬨仩銇ㄥ杽鎰忋伀鍙椼亼鍏ャ倢銇︺仧銇屻佷粖銇俱仹浣曞洖銈傛毀鏄с倰寮勩倱銇с亜銈嬪悰銇仚銇с伀銇嗐倱銇栥倞銇犮傘倛銇忚銇堛倣锛氭毀鏄с倰寮勩伓銇倱銇︺倐銇嗐倓銈併倣銆傘仢銇嗐亜銇嗕汉銇冦亪鏂广亴銈堛亸鐭ャ仯銇︺亜銈嬨傚悰銇熴仭銇仧銇犳湡寰呫仌銈屻仧銇勩亴銆佺埍銇欍倠銇撱仺銇竴搴︺倐銇亜銆傘伩銈撱仾銇墠銇銈掓棤瑙嗐仐銇︺倠銇忋仜銇...
绛旓細kao lei wa ao yi ku la dei su ka ?2銆佸笇鏈涗腑鏃ヤ袱鍥戒汉姘戝弸濂界浉澶 涓棩锛堛仭銈呫亞銇仭锛変浮鍥斤紙銈娿倗銇嗐亾銇忥級銇汉姘戯紙銇樸倱銇裤倱锛夈伅鍙嬪ソ锛堛倖銇嗐亾銇嗭級銇仾銇ｃ仸娆诧紙銇伙級銇椼亜銆俼iu ni ji liao kao ku no jin min wa you kao ni na tei hao xi yi 3銆佹垜涓嶅お浼氳鏃ユ枃 绉侊紙銈忋仧銇楋級銇...
绛旓細绉併伅涓浗銇嬨倝銇嶃伨銇椼仧(wa ta shi ha tyu go ku ka ra ki ma shi da)銆 绉併伄鏁呴兎銇睙鑻忕渷锛坋i sou shyo锛夈伄銆寃u xi銆嶅競锛堟棤閿鏃ユ枃娌℃湁鐩磋瘧, 鎷奸煶灏卞ソ浜). 銇с仚(wa ta shi no furusato ha jiang su sho no wuxi shi desu銆傘仾銇仹(na no de)銆佺銇腑鍥借銈掕瘽銇椼伨銇(wa ta shi ...
绛旓細鐗广伀姣涜銇悎銈忋仜銇竵銇浮绔伄銇ㄣ亾銈嶏級銆佹満姊般伀銉溿偪銉崇┐銈掔紳銇嗘椂銇嚫鍑广仐銇﹀钩銈夈亱銇с仾銇勩仹銆佺紳銇勩伀銇忋亜銇с仚銆傛瘺瑗熴伄鍚堛倧銇涖伄绺併倰0.5CM搴冦亴銈嬨仺鎻愭銇椼伨銇欍傚洜涓烘湁寰堝涓撲笟鏈涓嶅お鏄庣櫧锛屾墍浠ユ湁浜涗笉鍑嗙‘銆傚锛氬す杈 鍚堛倧銇涖伄绺 閿佺溂 銉溿偪銉崇┐銈掔紳銇 缈昏瘧鎴愪簡 缂濇墸鐪 ...
绛旓細1.浠婂ぉ鏄10鏈3鏃ワ紝鏄熸湡6锛屾櫄涓9鐐归挓 浠婃棩銇崄鏈堜笁鏃ャ佸湡鏇滄棩銆佸涔濇椂銇с仚銆ｷｮｳﾊｼﾞｭｳｶﾞﾂﾐｯｶ､ﾄﾞﾖｳﾋﾞA...
绛旓細浜曚笂妲 銇撱仭銈夈伅銈傘亞濂戠害銇娂鍗拌繑浜嬨倰銇勩仧銇犮亶銇俱仐銇熴亴銆佸绾︺伄銈广偔銉ｃ兂銇伨銇犮仹銇欍亼銇┿併亰鎵嬫暟銇с仚銇屻佹棭閫熴儠銈°儍銈偣銇с亜銇熴仩銇戙倢銇般併亰閲戙倰鎸倞杈笺伩銇勩仧銇椼伨銇欍傘亜銇亞銇堛仌銇 銇撱仭銈夈伅銈傘亞銇戙亜銈勩亸銇亰銇嗐亜銈撱伕銈撱仒銈掋亜銇熴仩銇嶃伨銇椼仧銇屻併亼銇勩倓銇忋伄銇欍亶銈冦倱銇屻伨銇犮仹銇欍亼銇...
绛旓細鏅氫笂濂姐傝韩浣撳ソ鍚楋紵锛堝氨鏄細 o gen qi de su ka 閭ｅ彞锛変笂娴峰ぉ姘旀笎鍐凤紝鏃ユ湰鍛紵(xiang hai wa sa mu ku na ri ma xi ta ga,ni hon wa?)锛堟垜锛夋渶杩戝洜涓哄繖浜庡鎵惧伐浣滐紝鎵浠ユ病浠涔堟椂闂翠笂缃戙俿a yi kin xi gao to ga yi sao ga xi yi nao de yin ta ne to wo xi te na yi de ...
绛旓細绉併伅銈堛亸鍙嬭揪銇ㄤ竴缁伀闆戝織銈掔爺绌躲仐銆侀洃蹇椼倰閫氥仐銇︺併儠銈°儍銈枫儳銉炽伀銇ゃ亜銇︺伄鎯呮姤銈掋仧銇忋仌銈撹韩銇仱銇戙倠銆傞洃蹇椼倰瑾個銇伅銇ゃ伨銈夈仾銇勬椂闂淬亴杩囥仈銇涖倠銆傘仩銇嬨倝銆侀洃蹇椼亴澶уソ銇嶃仩・涓鐣ソ銇嶃仾銇伅閲庤彍銈勬灉鐗┿倰椋熴伖銈嬨亾銇ㄣ仩銆備綋銇屻倐銇ｃ仺鍋ュ悍銇仾銈屻倠銇嬨倝銇犮傘仢銇椼仸銆佹爠鍏汇倰鍚倱銇с仧...
