英语的童话故事6句带翻译 英语童话故事带翻译
\u82f1\u8bed\u7ae5\u8bdd\u5c0f\u6545\u4e8b\u5e26\u7ffb\u8bd1A wolf was almost dead with hunger. A house-dog saw him, and asked, "Friend, your irregular life will soon ruin you.
"Why don't you work steadily as I do, and get your food regularly?"
"I would have no objection," said the wolf, "if I could only get a place." "I will help you," said the dog. "Come with me to my master, and you shall share my work."
So the wolf and the dog went to the town together.
On the way the wolf saw that there was no hair around the dog's neck.
He felt quite surprised, and asked him why it was like that?
"Oh, it is nothing," said the dog. "Every night my master puts a collar around my neck and chains me up. You will soon get used to it."
"Is that the only reason?" said the wolf. "Then good-bye to you, my friend. I would rather be free."
\u4e00\u53ea\u72fc\u5feb\u8981\u997f\u6b7b\u4e86\uff0c\u4e00\u53ea\u72d7\u770b\u89c1\u540e\u95ee\u4ed6\uff1a\u201c\u4f60\u73b0\u5728\u7684\u65e0\u89c4\u5f8b\u7684\u751f\u6d3b\u4e00\u5b9a\u4f1a\u6bc1\u6389\u4f60\uff0c\u4e3a\u4ec0\u4e48\u4e0d\u50cf\u6211\u4e00\u6837\u7a33\u5b9a\u5730\u5e72\u6d3b\u5e76\u6709\u89c4\u5f8b\u5730\u83b7\u5f97\u98df\u7269\u5462?\u201d
\u72fc\u8bf4\uff1a\u201c\u5982\u679c\u6211\u6709\u4e2a\u5730\u65b9\u4f4f\uff0c\u6211\u6ca1\u6709\u610f\u89c1\u3002\u201d\u72d7\u56de\u7b54\u8bf4\uff1a\u201c\u8ddf\u6211\u5230\u4e3b\u4eba\u90a3\u91cc\u53bb\uff0c\u6211\u4eec\u4e00\u8d77\u5de5\u4f5c\u3002\u201d\u4e8e\u662f\u72fc\u548c\u72d7\u4e00\u8d77\u56de\u5230\u4e86\u6751\u5b50\u3002
\u5728\u8def\u4e0a\uff0c\u72fc\u6ce8\u610f\u5230\u72d7\u7684\u8116\u5b50\u4e0a\u6709\u4e00\u5708\u6ca1\u6709\u6bdb\uff0c\u4ed6\u5f88\u5947\u602a\u5730\u95ee\u4e3a\u4ec0\u4e48\u4f1a\u90a3\u6837\u3002
\u201c\u5662\uff0c\u6ca1\u6709\u4ec0\u4e48\uff0c\u201d\u72d7\u8bf4\uff0c\u201c\u6211\u7684\u4e3b\u4eba\u6bcf\u5929\u665a\u4e0a\u90fd\u7528\u4e00\u6761\u94c1\u94fe\u5b50\u62f4\u4f4f\u6211\uff0c\u4f60\u5f88\u5feb\u5c31\u4f1a\u4e60\u60ef\u7684\u3002\u201d\u201c\u5c31\u662f\u56e0\u4e3a\u8fd9\u4e2a\u539f\u56e0\u5417?\u201d\u72fc\u8bf4\u9053\uff0c\u201c\u90a3\u4e48\uff0c\u518d\u89c1\u4e86\uff0c\u6211\u7684\u670b\u53cb\uff0c\u6211\u5b81\u613f\u9009\u62e9\u81ea\u7531\u3002\u201d
\u5bd3\u610f:\u81ea\u7531\u6bd4\u5b89\u4e50\u66f4\u91cd\u8981\u3002
Fox and cock
One morning a fox sees a cock.He
think,"This is my breakfast.''
He comes up to the cock and says,"I know
you can sing very well.Can you sing for me?''The
cock is glad.He closes his eyes and begins
to sing.The fox sees that and caches him in his mouth and carries him away.
The people in the field see the fox.They cry,"Look,look!The fox is carrying the cock away.''The cock says to the fox,"Mr Fox,do you understand?The people say you are carrying their cock away.Tell them it is yours.Not theirs.''
The fox opens his mouth and says,"The cock is mine,not yours.''Just then the cock runs away from the fox and flies into the tree.
\u72d0\u72f8\u548c\u516c\u9e21
\u4e00\u5929\u65e9\u4e0a\uff0c\u4e00\u53ea\u72d0\u72f8\u770b\u5230\u4e86\u4e00\u53ea\u516c\u9e21\u3002\u4ed6\u60f3\uff1a\u8fd9\u662f\u6211\u7684\u65e9\u9910\u3002
\u4ed6\u671d\u516c\u9e21\u8d70\u6765\uff0c\u5bf9\u4ed6\u8bf4\uff1a\u201c\u6211\u77e5\u9053\uff0c\u4f60\u80fd\u5531\u5f97\u975e\u5e38\u597d\u542c\uff0c\u4f60\u80fd\u5531\u7ed9\u6211\u542c\u4e48\uff1f\u6fd1\u6237\u65e9\u5983\u201d\u516c\u9e21\u5f88\u9ad8\u5174\u3002\u4ed6\u95ed\u4e0a\u773c\u775b\u5f00\u59cb\u5531\u6b4c\u3002\u72d0\u72f8\u770b\u5230\u8fd9\u4e9b\u6293\u4f4f\u5b83\u653e\u5230\u81ea\u5df1\u7684\u5634\u91cc\u8d70\u4e86\u3002
\u5728\u7530\u5730\u91cc\u7684\u4eba\u4eec\u770b\u5230\u4e86\u72d0\u72f8\u3002\u5927\u558a\u5927\u53eb\uff1a\u201c\u770b\uff0c\u770b\uff01\u72d0\u72f8\u6293\u4f4f\u516c\u9e21\u9003\u8d70\u4e86\u3002\u201d\u516c\u9e21\u5bf9\u72d0\u72f8\u8bf4\uff1a\u201c\u72d0\u72f8\u5148\u751f\uff0c\u4f60\u80fd\u7406\u89e3\u4e48\uff1f\u4eba\u4eec\u8ba4\u4e3a\u4f60\u53fc\u8d70\u4e86\u516c\u9e21\u3002\u544a\u8bc9\u4ed6\u4eec\u8fd9\u662f\u4f60\u7684\uff0c\u4e0d\u662f\u4ed6\u4eec\u7684\u3002\u201d
\u72d0\u72f8\u5f20\u5f00\u5979\u7684\u5634\u8bf4\uff1a\u201c\u516c\u9e21\u662f\u6211\u7684\uff0c\u4e0d\u662f\u4f60\u4eec\u7684\u3002\u201d\u5c31\u5728\u90a3\u65f6\uff0c\u3002\u516c\u9e21\u8dd1\u5230\u4e86\u6811\u5e95\u4e0b\u3002
One day the wind said to the sun, “Look at that man walking along the road. I can get his cloak off more quickly than you can.”
(有一天风跟太阳说: “看看那个沿着路上走的人.我可以比你快让他把披风脱下来.)
“We will see about that,” said the sun. “I will let you try first.”
(“我们等着看吧,”太阳说, “我让你先试.)
So the wind tried to make the man take off his cloak. He blew and blew, but the man only pulled his cloak more closely around himself.
(因此风尝试让那个人把披风脱下来.他用力地吹,可是那个人把披风拉得更紧.)
“I give up,” said the wind at last. “I cannot get his cloak off.” Then the sun tried. He shone as hard as he could. The man soon became hot and took off his cloak.
(“我放弃了,”风最后说, “我无法让他把披风脱下来.”然后由太阳试试看.他尽可能地晒他.不久,那个人很热就把披风脱下来了.)
ps spread themselves out in a
hat make up the sum of human
ul concussions in the atmosphere,
风和太阳(The Wind And The Sun)
One day the wind said to the sun, “Look at that man walking along the road. I can get his cloak off more quickly than you can.”
(有一天风跟太阳说: “看看那个沿着路上走的人.我可以比你快让他把披风脱下来.)
“We will see about that,” said the sun. “I will let you try first.”
(“我们等着看吧,”太阳说, “我让你先试.)
So the wind tried to make the man take off his cloak. He blew and blew, but the man only pulled his cloak more closely around himself.
(因此风尝试让那个人把披风脱下来.他用力地吹,可是那个人把披风拉得更紧.)
“I give up,” said the wind at last. “I cannot get his cloak off.” Then the sun tried. He shone as hard as he could. The man soon became hot and took off his cloak.
(“我放弃了,”风最后说, “我无法让他把披风脱下来.”然后由太阳试试看.他尽可能地晒他.不久,那个人很热就把披风脱下来了)
绛旓細姹夎缈昏瘧锛鏄ュぉ鐨勬椂鍊欙紝鐚濡堝甫鐫灏忕尓鍣滃櫆锛屽湪灞卞潯涓嬬浜嗕竴澶х墖瑗跨摐銆傚埌浜嗗澶╋紝瑗跨摐鍦伴噷缁撴弧浜嗗張鍦嗗張澶х殑瑗跨摐銆傛湁涓澶╋紝澶槼鍏夌伀杈ｈ荆鍦扮収鐫澶у湴锛屽ぉ鍟婏紝鍙儹浜嗐傜尓濡堝瀵瑰皬鐚锛氣滃櫆鍣滐紝浣犲埌鍜变滑鐨勫湴閲屾憳涓ぇ瑗跨摐鍥炴潵瑙ｈВ娓村惂锛佲濆皬鐚櫆鍣滈珮鍏村湴璇达細鈥滃ソ鍚э紒鈥濊瀹屽氨寰瑗跨摐鍦伴噷璺戙傚埌浜嗗湴閲屼竴...
绛旓細1銆佸辜鍎跨畝鍗鑻辫灏鏁呬簨鈥斺斾笁涓ソ鏈嬪弸Oneday,amonkeyrideshisbikeneartheriver.Thistimeheseesalionunderatree.Thelionrunsathim.Heisafraidandfallsintotheriver.Hecan鈥檛swim.Heshouts.Therabbithearshim.Hejumpsintotheriver.Therabbitswimstothemonkey,buthecan鈥檛helphim.Luckily,anelephantcomesalong.Heis...
绛旓細鈥淲e will see about that,鈥 said the sun. 鈥淚 will let you try first.鈥(鈥滄垜浠瓑鐫鐪嬪惂,鈥濆お闃宠, 鈥滄垜璁╀綘鍏堣瘯.)So the wind tried to make the man take off his cloak. He blew and blew, but the man only pulled his cloak more closely around himself.(鍥犳椋庡皾璇曡閭ｄ釜...
绛旓細閫冨灏忓厰 The runaway bunny 鈥斺斾竴鍙皬鍏斿厰瑕侀冪濡堝锛屼絾鏃犺瀹冨彉鎴愪粈涔堬紝閮介冧笉鍑哄濡堢殑鍏崇埍 浠庡墠鏈変竴鍙皬鍏斿瓙锛屼粬寰堣绂诲鍑鸿蛋銆傛湁涓澶╋紝浠栧濡堝璇粹滄垜瑕侀冭蛋浜嗏濃滃鏋滀綘瑕侀冭蛋浜嗭紝鈥濆濡堣锛屸滄垜灏辫鍘昏拷浣狅紝鍥犱负浣犳槸鎴戠殑灏忓疂璐濆憖鈥漁nce there was a little bunny who wanted to run ...
绛旓細鏍兼灄绔ヨ瘽鏁呬簨鑻辫绡囦竴锛氫笉鍙疆淇鐨勭璇 I will tell you something. I saw two roasted fowls flying; they flew quickly and had their breasts turned to heaven and their backs to hell, and an anvil and a mill-stone swam across the Rhine prettily, slowly, and gently, and a frog...
绛旓細1銆 Alice's Adventures in Wonderland锛堢埍涓戒笣婕父濂囧锛変綔鑰:鑻卞浗锛屽垬鏄撴柉路鍗＄綏灏斻傝杩颁簡鐖变附涓濆拰濮愬鍦ㄦ渤杈圭湅涔︽椂鐫＄潃浜嗭紝姊︿腑濂硅拷閫愪竴鍙┛鐫鑳屽績鐨勫厰瀛愯屾帀杩涗簡鍏斿瓙娲烇紝鏉ュ埌涓涓濡欑殑涓栫晫锛屽紑濮嬩簡婕暱鑰屾儕闄╃殑鏃呰銆傚湪杩欎釜涓栫晫閲岋紝濂规椂鑰屽彉澶ф椂鑰屽彉灏忥紝浠ヨ嚦浜庢湁涓娆＄珶鎺夎繘浜嗙敱鑷繁鐨勭溂娉眹鎴愮殑姹犲...
绛旓細鈶 鐭瘒鑻辫绔ヨ瘽灏鏁呬簨甯︾炕璇 琚嬮紶涓庣瀛(Kangaroos and the Cage) One day the staff members of a zoo called a meeting to discuss the problem--how to deal with the kangaroos that were found out of the cage. They came to the conclusion that the cage was placed too low and decided to rai...
绛旓細Tags: 鑻辫绔ヨ瘽鏁呬簨 ,| Class:story | click: 4 鍙岃鏍兼灄绔ヨ瘽锛氱嫾鍜屼汉 Publisher:lthldm Date:2009-07-10 Once upon a time the fox was talking to the wolf about the strength of man, how no animal could withstand him, and how all were obliged to employ cunning in order to ...
