良辰美景奈何天的上一句？
不到这牡丹亭的花园之中，怎么会知道有如此迷人的春季风光。
"不到园林，怎知春色如许。原来姹紫嫣红开遍，似这般都付与断井颓垣。良辰美景奈何天，赏心乐事谁家院？”这句话出自明代剧作家汤显祖写的昆曲《牡丹亭—游园》。
译文：不到这牡丹亭的花园之中，怎么会知道有如此迷人的春季风光。原来花园里百花盛开、莺歌燕舞，姹紫嫣红的美好景色都给了断井颓垣观赏。这优美的景色美好的时光，让我怎样面对，赏心乐意事奉谁家院？
文中背景：游园惊梦中的杜丽娘，受礼教束缚，终日深锁在楼台闺房，连自家有个大花园都不知道。一日，丫环春香偷偷带她游园，但见画廊金粉，池馆苍苔，姹紫嫣红，使她大为惊奇外面的世界原来是那么的美好，于是感慨的说：“不到园林，怎知春色如许！”
扩展资料
《牡丹亭》创作背景
汤显祖自幼心性灵慧，才华卓越，但因时运不济、兼得罪权贵而四次科举考试失利，使汤显祖对科举制度的弊端与权贵以势压人、恶意报复的丑陋面目有了清醒深刻的认识，人生之路上的磨难未能改变汤显祖坚持自我、重视德行的做人准则，反而造就了他坚定意志、注重操守品行的风格。
不久，身处官场险途的汤显祖慢慢消减了其经世致用的雄心壮志，上疏贬官事件后，汤显祖下定决心告别官场，将满腔报国热情投注于戏曲创作之中。重情重义的汤显祖始终将“情”与“志”紧密相联，并指出“万物之情各有其志”，很早就开始尝试以言情主题为核心开展戏曲创作。而汤显祖与好友之间“梦生于情”、“情生于适”的友情互动带给了他特别的感情体会，最终促使汤显祖走上“因情成梦、因梦成戏”的创作之路。
万历二十八年（1598年），汤显祖辞官，回到家乡江西临川县的乡村闲居。这一年他49岁。他在生活中耳闻目储了一些青年男女的爱情遭遇，这些经历激起了他的创作感情。回乡不久，他就开始了《牡丹亭还魂记》的写作。《牡丹亭还魂记》据明人小说《杜丽娘慕色还魂》改编而成。
参考资料来源：百度百科-牡丹亭
绛旓細鈥鑹景缇庢櫙濂堜綍澶╋紝璧忓績涔愪簨璋佸闄鈥濋噴涔変负锛氬ぇ濂芥槬鍏夛紝缇庝附鏅壊鏃犱汉娆ｈ祻锛屾湁璐熻媿澶╋紱杩欎护浜哄績鏃风鎬★紝璧忓績鎮︾洰鐨勪簨鍙堝湪鍝竴瀹跺憿锛熷師鏂囷細銆愮殏缃楄銆 浣滆咃細姹ゆ樉绁 鍘熸潵濮圭传瀚ｇ孩寮閬嶏紝浼艰繖鑸兘浠樹笌鏂簳棰撳灒銆傝壇杈扮編鏅浣曞ぉ锛岃祻蹇冧箰浜嬭皝瀹堕櫌?鏈濋鏆嵎锛屼簯闇炵繝杞 闆ㄤ笣椋庣墖锛岀儫娉㈢敾鑸广傞敠灞忎汉蹇掔湅...
绛旓細杩欏彞璇濆苟涓嶅嚭鑷簬鍙よ瘲锛岃屾槸鍑鸿嚜浜庡厓浠ｆ堡鏄剧鐨勫厓鏇蹭唬琛ㄤ綔銆婄墶涓逛涵銆嬨傚師鏂囨槸锛氣鍘熸潵濮圭传瀚ｇ孩寮閬,浼艰繖鑸兘浠樹笌鏂簳棰撳灒,鑹景缇庢櫙濂堜綍澶,璧忓績涔愪簨璋佸闄?鏈濋鏆嵎,浜戦湠缈犺僵,闆ㄤ笣椋庣墖,鐑熸尝鐢昏埞,閿﹀睆浜哄繏鐪嬬殑杩欓煻鍏夎幢.鍒欎负浣犲鑺辩編鐪,浼兼按娴佸勾,鏄瓟鍎块棽瀵婚亶,鍦ㄥ菇闂鸿嚜鎬溾濄
绛旓細"涓嶅埌鍥灄锛屾庣煡鏄ヨ壊濡傝銆鍘熸潵濮圭传瀚ｇ孩寮閬嶏紝浼艰繖鑸兘浠樹笌鏂簳棰撳灒銆傝壇杈扮編鏅浣曞ぉ锛岃祻蹇冧箰浜嬭皝瀹堕櫌锛熲濊繖鍙ヨ瘽鍑鸿嚜鏄庝唬鍓т綔瀹舵堡鏄剧鍐欑殑鏄嗘洸銆婄墶涓逛涵鈥旀父鍥嬨傝瘧鏂囷細涓嶅埌杩欑墶涓逛涵鐨勮姳鍥箣涓紝鎬庝箞浼氱煡閬撴湁濡傛杩蜂汉鐨勬槬瀛ｉ鍏夈傚師鏉ヨ姳鍥噷鐧捐姳鐩涘紑銆佽幒姝岀嚂鑸烇紝濮圭传瀚ｇ孩鐨勭編濂芥櫙鑹查兘缁欎簡鏂簳棰撳灒瑙傝祻銆
绛旓細鈥鍘熸潵濮圭传瀚ｇ孩寮閬嶏紝浼艰繖鑸兘浠樹笌鏂簳棰撳灒锛岃壇杈扮編鏅浣曞ぉ锛岃祻蹇冧箰浜嬭皝瀹堕櫌锛屾湞椋炴毊鍗枫佷簯闇炵繝杞┿傞洦涓濋鐗囷紝鐑熸尝鐢昏埞锛岄敠灞忎汉蹇掔湅鐨勮繖闊跺厜璐扁︹︹濇潨涓藉鐢竴闇查潰锛屼究瑙夋贰娣＄殑鍝鎰佸噭鎭绘墤闈㈣屾潵锛屽杞簬闊跺崕鏄撻濄佸ソ鏅笉鍐嶇殑鎯嗘呬激鎯呬箣涓紝缁曟涓夋棩鐨勫敱鏇茬洿閫忎汉蹇冿紝宀傝兘鏄瑪澧ㄦ墍鑳藉舰瀹圭殑銆傘婄殏缃...
绛旓細"鑹景缇庢櫙濂堜綍澶╋紝璧忓績涔愪簨璋佸闄"閲婁箟锛氱編濂界殑鏃惰景锛屼紭缇庣殑鏅壊锛屼护浜烘棤鍙浣曠殑鏃跺厜锛涢偅蹇冩儏娆㈢晠锛屾鍦ㄦ偁鐒跺揩涔愮殑锛屾槸鍝搴櫌锛熷浣曞ぉ锛氫护浜烘棤鍙浣曠殑鏃跺厜銆傝〃绀虹櫨鏃犺亰璧栫殑鎬濈华銆 鏅忓嚑閬撱婇恭楦ぉ銆嬶細鈥滄灏藉锛屽埆缁忓勾锛屽埆澶氭灏戝浣曞ぉ銆傗 銆婄櫧闆仐闊陈烽┈澶磋皟路娑堥瓊浜屾湀銆嬶細鈥滀笁鏈堥噷娓呮槑鑺傦紝鐜夌編浜...
绛旓細涓婁竴鍙ユ槸鑹景缇庢櫙濂堜綍澶┿傗濊壇杈扮編鏅浣曞ぉ锛岃祻蹇冧箰浜嬭皝瀹堕櫌鈥滃嚭鑷槑浠ｈ瘲浜烘堡鏄剧鐨勩婂晢璋兟风殏缃楄路鍘熸潵濮圭传銆嬨傚叏璇椾负锛鍘熸潵濮圭传瀚ｇ孩寮閬嶏紝浼艰繖鑸兘浠樹笌鏂簳棰撳灒锛岃壇杈扮編鏅浣曞ぉ锛岃祻蹇冧箰浜嬭皝瀹堕櫌銆傛湞椋炴毊鍗凤紝浜戦湠缈犺僵锛岄洦涓濋鐗囷紝鐑熸尝鐢昏埞锛岄敠灞忎汉蹇掔湅鐨勮繖闊跺厜璐便傘婂晢璋兟风殏缃楄路鍘熸潵濮圭传瀚ｇ孩寮...
绛旓細涓銆佸師鏂囧涓嬶細鍘熸潵濮圭传瀚ｇ孩寮閬嶏紝浼艰繖鑸兘浠樹笌鏂簳棰撳灒銆傝壇杈扮編鏅浣曞ぉ锛岃祻蹇冧箰浜嬭皝瀹堕櫌?鏈濋鏆嵎锛屼簯闇炵繝杞┿傞洦涓濋鐗囷紝鐑熸尝鐢昏埞銆傞敠灞忎汉蹇掔湅寰楄繖闊跺厜璐憋紒浜屻佸叧浜庤繖涓鍙ョ殑璧忔瀽濡備笅:鍘熸潵濮圭传瀚ｇ孩寮閬嶏紝浼艰繖鑸兘浠樹笌鏂簳棰撳灒銆傝壇杈扮編鏅浣曞ぉ!璧忓績涔愪簨璋佸闄?"濮圭传瀚ｇ孩鐨勭編濂芥櫙鑹查兘缁欎簡鏂簳...
绛旓細鈥滆壇杈扮編鏅浣曞ぉ锛岃祻蹇冧箰浜嬭皝瀹堕櫌鈥︹︹濃滃彧涓轰綘濡傝姳缇庣湻锛屼技姘存祦骞粹︹︹濆嚭鑷槑浠ｆ堡鏄剧鐨勬垙鍓с婄墶涓逛涵銆嬶紝杩欐槸濂充富浜哄叕鏉滀附濞樺湪娓稿洯鏃舵墍鍞辨洸瀛愶紝鍘熸枃鏄細鍘熸潵濮圭传瀚ｇ孩寮閬嶏紝浼艰繖鑸兘浠樹笌鏂簳棰撳灒銆傝壇杈扮編鏅浣曞ぉ锛岃祻蹇冧箰浜嬭皝瀹堕櫌锛佹亖鑸櫙鑷达紝鎴戣佺埛鍜屽ザ濂讹紝鍐嶄笉鎻愯捣銆傛剰鎬濇槸璇翠竴涓汉璧拌繘杩欒姳鍥...
绛旓細鍘熸枃鏄細鍘熸潵濮圭传瀚ｇ孩寮閬嶏紝浼艰繖鑸兘浠樹笌鏂簳棰撳灒锛岃壇 杈扮編鏅浣曞ぉ,璧忓績涔愪簨璋佸闄,鏈濋鏆嵎,浜戦湠缈犺僵,闆ㄤ笣椋庣墖,鐑熸尝鐢昏埞,閿﹀睆浜哄繏鐪嬬殑杩欓煻鍏夎幢 鈥滈敠灞忎汉鈥濇寚闂轰腑濂抽儙锛屼篃灏辨槸鏉滀附濞樸傗滈煻鍏夆濇寚缇庝附鐨勬槬鍏夛紝涔熸殫鎸囪嚜宸辩殑闈掓槬銆傗滃繏鈥濊鈥渢u墨鈥濃滃お鈥濈殑鎰忔濄傛剰鎬濆氨鏄濂硅嚜宸辨妸闈掓槬鍏ㄦ媴璇...
绛旓細杩欐槸鍑鸿嚜鏄嗘洸鐨傜綏琚嶄腑鐨勫唴瀹癸紝鏄潨鍗佸鐨勪竴鍙ュ彴璇嶏紝娌℃湁鍏蜂綋鎰忔濄傚師鍙ワ細鍘熸潵濮圭传瀚ｇ孩寮閬嶏紝浼艰繖鑸兘浠樹笌鏂簳棰撳灒锛岃壇杈扮編鏅浣曞ぉ锛岃祻蹇冧箰浜嬭皝瀹堕櫌銆傛湞椋炴毊鍗凤紝 浜戦湠缈犺僵锛岄洦涓濋鐗囷紝 鐑熸尝鐢昏埞锛岄敠灞忎汉蹇掔湅鐨勮繖闊跺厜璐便
