文言文狼皮疗疾原文

1. 狼皮疗疾寓言故事答案

有屠人,货肉归,日已暮,欻(xū,忽然)

一狼来,瞰(看,窥视)担上肉,似甚垂涎,随尾行数里。屠惧,示之以刃,(狼)少却(退);及走,(狼)

又从之。屠无计,默念狼所欲者肉,不如悬诸树而蚤(通“早”,早上)

取之。遂钩肉,翘足挂树间,示以空担。狼乃止。屠即径归。昧爽(拂晓)往取肉,遥望树上悬巨物,似人缢死状。大骇,逡巡(疑虑徘徊)

近视之,则死狼也。仰首细审,见狼口中含肉,钩刺狼腭,如鱼吞饵。时狼皮价昂,直(

通“值”,价值)十余金,屠小裕焉。

缘木求鱼,狼则罹(遭遇)之,是可笑也。

译文:

从前,有个屠夫卖肉回来,天色已经晚了。就在这时,突然出现了一匹狼。狼不断的窥视着屠夫带着的肉,嘴里的口水似乎都快要流出来了,就这样尾随着屠夫走了好几里路。

屠夫感到很害怕,于是就拿着屠刀在狼的面前晃了晃,想把狼吓跑。狼看见了屠刀,

一开始被吓了一下,往后退了几步,可是等到屠夫转过身来继续朝前走的时候,狼又跟了上来。

屠夫没有了计策,于是就想,狼想要的是担子里的肉,不如把肉挂在树上,

等明天早上再来取肉。于是屠夫就把肉挂在钩子上,踮起脚尖把肉挂在树上,然后把空担子拿给狼看了看。

就这样,狼就停下来不再跟着屠夫了。屠夫就回家了。第二天拂晓,屠夫前去取肉,

远远的就看见树上挂着一个巨大的东西,就好像一个吊死在树上的人,于是感到非常害怕。

焦虑的在四周徘徊着向树靠近,等走到近前一看,原来是一条死狼。(屠夫)

抬起头来仔细观察发现,狼的嘴里含着肉,挂肉的钩子已经刺穿了狼的下颚,那个形状就好像鱼儿咬住了鱼饵。

当时市场上狼皮非常昂贵,一张狼皮价值十几两黄金呢。于是由于屠夫得到了这张狼皮,

发了一笔小财。爬上树去找鱼,狼的遭遇也太可笑了!

2. 神医妙术文言文

原文:元颃博士话唐时中表间有一妇人,从夫南中效官,曾误食一虫,常疑之,由是成疾,频疗不愈。京城医者知其所患,乃请主人姨奶中谨密者一人预戒之曰:“今以药吐泻,但以盘盂盛之。当吐之时,但言有一小虾蟆走去,然切勿令娘子知之,是诳语也。”其奶仆遵之,此疾永除。又说有一少年眼中常见一小镜子,医工赵卿诊之,与少年期来晨以鱼脍奉候。少年及期赴之,延于阁子内,且令从容,俟客退后方得攀接。俄而设台子,止施一瓯芥醋,更无他味。卿亦未出。迨禺中久候不至,少年饥甚,且闻醋香,不免轻啜之,逡巡又啜之,觉胸中豁然,眼花不见,因竭瓯啜之。赵卿探知方出,少年以啜醋惭谢,卿曰:“郎君先因吃太多,非酱醋不快。又有鱼鳞在胸中,所以眼花。适来所备酱醋,只欲郎君因饥以啜之,果愈此疾。烹鲜之会乃权诳也,请退谋餐。”他妙多斯类,非庸医所及也。

翻译:在元颃与中表之间有一位妇女跟随丈夫来到南中,她曾经误吃一条虫子,心中老犯疑,因此而得病,不断地治疗,病也不见好转。又请京城这位医生看视,这位医生知道他患病的原因,就请奶妈中与她亲近又慎重小心的人,事先告诫她说:"现在用药让她吐泄,用盘盂装着,在她吐的时候,只说有一小虾蟆逃走了,但是千万不能告诉她是在欺骗她。她的奶妈遵从医嘱,她的病就地去掉了。又,有一少年,常感觉有一小镜子在眼前晃动,让医生赵卿给他诊治。赵卿和少年约会,说第二天早晨用生鱼片招待他,少年如期赴约。少年被引进到里面,并且告诉他要耐心等待不要着急,等客人走了以后就来见他。不一会儿在他面前又摆上一台桌,上面放上一小盆芥醋,再就没有别的食物了,赵卿也没出来。少年一直等到将近中午。等了这么长时间,赵卿也没有来。少年非常饿了,又闻到醋的香味,忍不住轻轻喝了一小口。犹豫一下又喝了一口,这时少年顿觉心中开阔,眼睛也不花了,于是把盆中的醋全喝光了。赵卿知道他把醋全喝了这才从里面出来。少年因为喝了醋。很不好意思地向赵卿道谢。赵卿说:"小伙子,以前你因为吃生鱼片太多,酱醋放得不适量,还有鱼鳞留在胸中,所以你就眼花。刚才所以准备酱醋,是只想让你因饥饿,把它喝了,果然治好这病。说吃鲜鱼片的约会,是骗你的。请回去吃早饭吧。"赵卿有很多象这类有趣的事,不是普通医生可以做到的。



  • 鐙肩毊鐤楃柧鏂囪█鏂缈昏瘧銆 鐙瓙涓虹櫨鍏戒箣鐜 涓鏃ョ梾
    绛旓細銆鍘熸枃銆戠嫯瀛愪负鐧惧吔鐜嬨備竴鏃ョ梾锛岀櫨鍏芥潵渚畨銆傜嫭鐙愭湭鑷炽傜嫾閬傜尞璋楁洶锛氣滄垜杈堢殕鏉ワ紝鐙愮嫭鍚︼紝璇氭鐜嬨傗濈嫄閫傝嚦锛岄椈涔嬶紝閬傝繘闂傜嫯瀛愬ぇ鎬掞紝璇樺悗鑷宠呬綍銆傜嫄鏃ワ細鈥滃ぇ鐜鐤锛岀櫨鍏藉緬鏉ヤ竴渚畨锛屼簬澶х帇鐤句綍鐦1锛熷皬鐙愬垯閬嶈蛋姹傝壇鏂广傞》骞稿緱锛屽嵆瓒嬪墠锛屼綍鏁㈠悗锛熲濈嫯瀛愭洿锛屽ぇ鍠滐紝璇細鈥滀綍鑽篃锛熲濇棩锛...
  • 鏂囪█鏂囩嫾鐨枟鐤惧師鏂
    绛旓細1. 鐙肩毊鐤楃柧瀵撹█鏁呬簨绛旀 鏈夊睜浜猴紝璐ц倝褰掞紝鏃ュ凡鏆紝娆伙紙x奴锛屽拷鐒讹級涓鐙兼潵锛岀灠锛堢湅锛岀瑙嗭級鎷呬笂鑲夛紝浼肩敋鍨傛稁锛岄殢灏捐鏁伴噷銆傚睜鎯э紝绀轰箣浠ュ垉锛岋紙鐙硷級灏戝嵈锛堥锛夛紱鍙婅蛋锛岋紙鐙硷級鍙堜粠涔嬨傚睜鏃犺锛岄粯蹇电嫾鎵娆茶呰倝锛屼笉濡傛偓璇告爲鑰岃殼锛堥氣滄棭鈥濓紝鏃╀笂锛夊彇涔嬨傞亗閽╄倝锛岀繕瓒虫寕鏍戦棿锛岀ず浠ョ┖鎷...
  • 鏂囪█鏂,鐙肩毊鐤楃柧銆傞噷闈㈢殑闂銆傚悇浣嶅ぇ绁炪傚府甯繖銆傚湪绾跨瓑
    绛旓細1鏄紝鎭板ソ锛屼簬鏄紝璐i棶锛屽浜庯紝鎬庝箞 2鎴戜滑閮芥潵浜嗭紝鍙湁鐙愮嫺娌℃潵锛岀‘瀹炴槸娆洪獥澶х帇 搴旇鐢ㄥ垰鍒氬墺涓嬫潵鐨鐙肩毊瓒佺儹鎶湪澶х帇韬綋涓婏紝绔嬪埢灏卞ソ浜
  • 銆鐙肩毊鐤楃柧銆鏂囪█鏂鍒荤敾浜嗙嫄鐙哥殑浠涔
    绛旓細鑱槑鏈烘櫤锛
  • 鐙肩毊鐤楃柧鏂囪█鏂缈昏瘧
    绛旓細1. 鐙肩毊鐤楃柧瀵撹█鏁呬簨绛旀 鏈夊睜浜猴紝璐ц倝褰掞紝鏃ュ凡鏆紝娆伙紙x奴锛屽拷鐒讹級涓鐙兼潵锛岀灠锛堢湅锛岀瑙嗭級鎷呬笂鑲夛紝浼肩敋鍨傛稁锛岄殢灏捐鏁伴噷銆傚睜鎯э紝绀轰箣浠ュ垉锛岋紙鐙硷級灏戝嵈锛堥锛夛紱鍙婅蛋锛岋紙鐙硷級鍙堜粠涔嬨傚睜鏃犺锛岄粯蹇电嫾鎵娆茶呰倝锛屼笉濡傛偓璇告爲鑰岃殼锛堥氣滄棭鈥濓紝鏃╀笂锛夊彇涔嬨傞亗閽╄倝锛岀繕瓒虫寕鏍戦棿锛岀ず浠ョ┖鎷...
  • 銆鐙肩毊鐤楃柧銆鏂囪█鏂鐨勫瘬鎰?
    绛旓細鐙愮嫺璇:鈥滃ぇ鐜嬬敓鐥呬簡锛岄偅涔堝鍔ㄧ墿閮芥潵鎱伴棶鎮紝瀵瑰ぇ鐜嬭韩浣撶棅鎰堝張鏈変粈涔堝府鍔╁憿锛熸垜杩欏彧灏忕嫄鐙稿埌澶勫鎵炬不鐥呯殑鑹柟锛屽垰鍒氭嬁鍒板氨椹笂杩囨潵浜嗭紝鎬庝箞鏁㈡棤鏁呮櫄鏉ョ墖鍒汇傗濈嫯瀛愰潪甯搁珮鍏达紝璇撮亾:鈥滀粈涔堣嵂鍟婏紒鈥濈嫄鐙哥瓟閬:鈥滆繖涓嵂灏辨槸鐢熷墺鐙肩毊銆傝秮鐙肩毊杩樻槸鐑殑锛屽氨鎶湪澶х帇韬笂锛岀梾灏辩珛鍒诲ソ浜嗐傗濈嫯瀛愰┈涓婁笂鍓嶅拰...
  • 鏂囪█鏂涓夌瘒
    绛旓細鐢澗榫勪笁绡囩嫾鐨鏂囪█鏂 鐙涓夊垯 銆愭竻銆戣挷鏉鹃緞 绗竴鍒 銆鍘熸枃銆 鏈夊睜浜鸿揣鑲夊綊,鏃ュ凡鏆傛瓨(x奴)涓鐙兼潵,鐬(k脿n)鎷呬笂鑲,浼肩敋鍨傛稁(xi谩n);姝ヤ害姝,灏捐鏁伴噷銆傚睜鎯,绀轰箣浠ュ垉,鍒欑◢鍗;鏃㈣蛋,鍙堜粠涔嬨傚睜鏃犳満,榛樺康鐙兼墍娆茶呰倝,涓嶅濮戞偓璇告爲,鑰岃殼(z菐o)鍙栦箣銆傞亗閽╄倝,缈樿冻鎸傛爲闂,绀轰互绌烘媴銆傜嫾涔冩銆傚睜鍗...
  • 銆鐙肩毊鐤楃柧銆鏂囪█鏂鐨勫瘬鎰?
    绛旓細銆鐙肩毊鐤楃柧銆嬫晠浜嬪埢鐢讳簡鐙瓙鐨勯湼閬撲笓妯紝鐙艰秼鐐庨檮鍔匡紝鐖辨墦灏忔姤鍛婏紝瓒佸埆浜轰笉鍦ㄦ伓鎰忎腑浼や粬浜猴紝鐙愮嫺鏈烘櫤鑱槑锛屽埄鐢ㄦ壘娌荤梾鑹柟杩欎釜鍊熷彛涓鸿嚜宸辩殑杩熷埌寮鑴憋紝鍙嶈岃鐙瓙寰堥珮鍏达紝鍙堝埄鐢ㄦ不鐥呯殑鑹柟浠ョ嫯瀛愮殑鍒鐏伓鐙肩殑鍙o紝鐙兼兂鍊熷垁鏉浜虹粨鏋滃弽鑰岃鐙愮嫺鎶簡鍏堛
  • 鏂囪█鏂:鐙肩毊鐤楃柧鐨勭炕璁
    绛旓細鐙肩毊鐤楃柧 灏辨槸鐢ㄧ嫾鐨潵娌荤枟鐤剧梾銆
  • 扩展阅读:狼文言文注释原文 ... 狼皮疗疾朗诵 ... 木兰诗原文的全文 ... 与其救疗于有病之后原文 ... 黄帝内经五音疗疾原文 ... 佛说疗痔病经原文全文 ... 狼皮疗疾全文的译文 ... 狼原文译文注释抄写 ... 狼原文译文 ...

    本站交流只代表网友个人观点,与本站立场无关
    欢迎反馈与建议,请联系电邮
    2024© 车视网