滁州西涧的诗意及翻译
《滁州西涧》是韦应物写的诗，诗意及翻译如下：
1、原文：“独怜幽草涧边生，上有黄鹂深树鸣。春潮带雨晚来急，野渡无人舟自横。”
2、译文：唯独喜欢涧边幽谷里生长的野草，还有那树丛深处婉转啼鸣的黄鹂。傍晚时分，春潮上涨，春雨淅沥，西涧水势顿见湍急，荒野渡口无人，只有一只小船悠闲地横在水面。
3、诗意：诗人以情写景，借景述意，写自己喜爱和不喜爱的景物，说自己合意和不合意的事情，而胸襟恬淡，情怀忧伤，便自然地流露出来。 这首诗表达作者对生活的热爱。
韦应物的名句：
1、浮云一别后，流水十年间。——《淮上喜会梁州故人》
2、我有一瓢酒，可以慰风尘。——《简卢陟》
3、去年花里逢君别，今日花开已一年。——《寄李儋元锡》
4、世事茫茫难自料，春愁黯黯独成眠。——《寄李儋元锡》
5、空山松子落，幽人应未眠。——《秋夜寄邱员外》
6、可怜白雪曲，未遇知音人。——《简卢陟》
7、怀君属秋夜，散步咏凉天。——《秋夜寄丘二十二员外》
8、欲持一瓢酒，远慰风雨夕。——《寄全椒山中道士》
9、微雨众卉新，一雷惊蛰始。——《观田家》
10、江汉曾为客，相逢每醉还。——《淮上喜会梁州故人》
绛旓細鏄ユ疆甯﹂洦鏅氭潵鎬ワ紝閲庢浮鏃犱汉鑸熻嚜妯銆傝瘧鏂囷細鏈鏄枩鐖辨锭杈圭敓闀跨殑骞藉菇閲庤崏锛岃繕鏈夐偅鏍戜笡娣卞濠夎浆鍟煎敱鐨勯粍楣傘傛槬娼笉鏂笂娑紝杩樺す甯︾潃瀵嗗瘑缁嗛洦銆傝崚閲庢浮鍙ｆ棤浜猴紝鍙湁涓鍙皬鑸规偁闂插湴妯湪姘撮潰銆
绛旓細缈昏瘧锛鎴戝敮鐙枩娆㈠湪娌宠竟鐢熼暱鐨勫皬鑽夛紝浣嗘槸杩樺彲浠ョ湅鍒板墠鏂圭殑鏍戞灄涓紝鏈夐粍楣傞笩鍦ㄥ徑鍙藉柍鍠崇殑鍙潃銆鏄ュぉ鐨勬疆姘寸敱浜庨闆ㄥぇ浣滆屼娇寰楀叾姘村娍鏇村ぇ锛绌烘棤涓浜虹殑娓″彛鍗村彧鏈変竴娓¤埞鍦ㄦ紓娉婄潃銆傚悰瀛愬湪涓嬩笉浼氫娇鎴戜滑蹇т激锛屽皬浜哄湪涓婃垜涔熻兘鎵胯鍏朵笉骞搁伃閬囥
绛旓細鐙滃菇鑽夋锭杈圭敓锛屼笂鏈夐粍楣傛繁鏍戦福銆傛槬娼甫闆ㄦ櫄鏉ユワ紝閲庢浮鏃犱汉鑸熻嚜妯銆2銆佽瘧鏂 鍞嫭鍠滄娑ц竟骞借胺閲岀敓闀跨殑閲庤崏锛岃繕鏈夐偅鏍戜笡娣卞濠夎浆鍟奸福鐨勯粍楣傘傚倣鏅氭椂鍒嗭紝鏄ユ疆涓婃定锛屾槬闆ㄦ穮娌ワ紝瑗挎锭姘村娍椤胯婀嶆ワ紝鑽掗噹娓″彛鏃犱汉锛屽彧鏈変竴鍙皬鑸规偁闂插湴妯湪姘撮潰銆3銆佹敞閲 婊佸窞锛氬湪浠婂畨寰芥粊宸炰互瑗裤傝タ娑э細鍦ㄦ粊宸炲煄瑗匡紝淇楀悕...
绛旓細涓銆佽瘧鏂 鎴戝枩鐖辩敓闀垮湪娑ц竟鐨勫菇鑽夛紝榛勮幒鍦ㄥ菇娣辩殑鏍戜笡涓暭楦ｃ傛槬娼す甯︾潃鏆洦娴佺殑婀嶆ワ紝鎯熸湁鏃犱汉鐨勫皬鑸规í鍚戞睙蹇銆備簩銆佹敞閲 1銆佹粊宸烇細鍦ㄤ粖瀹夊窘婊佸窞銆2銆佺嫭鎬滐細鍞嫭鍠滄銆3銆佹繁鏍戯細鏋濆彾鑼傚瘑鐨勬爲銆4銆佹槬娼細鏄ュぉ鐨勬疆姹愩5銆侀噹娓★細閮婇噹鐨勬浮鍙ｃ備笁銆佸師鏂 鐙滃菇鑽夋锭杈圭敓锛屼笂鏈夐粍楣傛繁鏍戦福銆傛槬娼甫闆ㄦ櫄...
绛旓細婊佸窞瑗挎锭鍙よ瘲缈昏瘧鏄細璇戞枃锛鍞嫭鍠滄娑ц竟骞借胺閲岀敓闀跨殑閲庤崏锛岃繕鏈夐偅鏍戜笡娣卞濠夎浆鍟奸福鐨勯粍楣銆傚倣鏅氭椂鍒嗭紝鏄ユ疆涓婃定锛屾槬闆ㄦ穮娌ワ紝瑗挎锭姘村娍椤胯婀嶆ワ紝鑽掗噹娓″彛鏃犱汉锛屽彧鏈変竴鍙皬鑸规偁闂插湴妯湪姘撮潰銆傚師鏂囷細婊佸窞瑗挎锭 闊﹀簲鐗 銆斿攼浠ｃ曠嫭鎬滃菇鑽夋锭杈圭敓锛屼笂鏈夐粍楣傛繁鏍戦福銆鏄ユ疆甯﹂洦鏅氭潵鎬ワ紝閲庢浮鏃犱汉鑸熻嚜妯銆傝祻鏋愶細棣...
绛旓細婊佸窞瑗挎锭鍘熸枃鍙婄炕璇戝涓嬶細涓銆佸師鏂 鐙滃菇鑽夋锭杈圭敓锛屼笂鏈夐粍楣傛繁鏍戦福銆鏄ユ疆甯﹂洦鏅氭潵鎬ワ紝閲庢浮鏃犱汉鑸熻嚜妯銆備簩銆佺炕璇 鎴戝枩鐖辩敓闀垮湪娑ц竟鐨勫菇鑽锛岄粍鑾哄湪骞芥繁鐨勬爲涓涗腑鍟奸福銆傛槬娼す甯︾潃鏆洦娴佺殑婀嶆ワ紝鎯熸湁鏃犱汉鐨勫皬鑸规í鍚戞睙蹇冦備笁銆佸瓧璇嶆敞閲 1銆佹粊宸烇細鍦ㄤ粖瀹夊窘婊佸窞銆傝タ娑э細鍦ㄦ粊宸炲煄瑗匡紝淇楀悕绉颁笂椹渤銆2銆...
绛旓細婊佸窞瑗挎锭 闊﹀簲鐗 鐙滃菇鑽夋锭杈圭敓锛屼笂鏈夐粍楣傛繁鏍戦福銆鏄ユ疆甯﹂洦鏅氭潵鎬ワ紝閲庢浮鏃犱汉鑸熻嚜妯銆傛垜闈炲父鍠滅埍杩欐渤杈圭敓闀跨殑閲庤崏锛屾槸閭ｆ牱骞介潤鑰屽瘜鏈夌敓瓒ｏ紱娌冲哺涓婅寕瀵嗘爲鏋楃殑娣卞锛屼笉鏂紶鏉ラ粍楣傞笩鐨勫彨澹帮紝鏄偅鏍峰杞姩鍚傚洜鍌嶆櫄涓嬩簡鏄ラ洦锛屾渤闈㈠儚娼按涓鏍锋祦寰楁洿鎬ヤ簡锛涘湪閭ｆ毊鑹茶媿鑼殑鑽掗噹娓″彛锛屽凡娌℃湁浜烘浮娌筹紝鍙湁...
绛旓細鍙よ瘲銆婃粊宸炶タ娑с嬬殑鍘熸枃鍜岃В閲婂涓嬶細鍘熸枃锛鐙滃菇鑽夋锭杈圭敓锛屼笂鏈夐粍楣傛繁鏍戦福銆鏄ユ疆甯﹂洦鏅氭潵鎬ワ紝閲庢浮鏃犱汉鑸熻嚜妯銆傜炕璇戯細鎴戝枩鐖辩敓闀垮湪娑ц竟鐨勫菇鑽锛岄粍鑾哄湪骞芥繁鐨勬爲涓涗腑鍟奸福銆傛槬娼す甯︾潃鏆洦娴佺殑婀嶆ワ紝鎯熸湁鏃犱汉鐨勫皬鑸规í鍚戞睙蹇冦傘婃粊宸炶タ娑с嬫槸鍞愪唬璇椾汉闊﹀簲鐗╃殑涓棣栧啓鏅竷缁濄備綔鑰呬换婊佸窞鍓屽彶鏃讹紝娓歌鑷...
绛旓細璇楁瓕鎻忓啓浜婊佸窞瑗挎锭骞藉瘋鐨勯鏅:娓呭菇鐨勮姵鑽夊湪娑ц竟瀵傚瘋鍦扮敓闀跨潃锛屽菇鑽夐檮杩戯紝鏈夋繁瀵嗙殑鏍戞灄锛屾灄涓湁榛勯箓鍦ㄩ福鍞便傚倣鏅氫箣鏃讹紝鏄ラ洦鎬ラ锛屾锭涓箣姘存í鍐茬洿鎾炲绐佽屾祦锛岄噹澶栫殑娓″彛涓鐗囧畨璇︼紝鍛ㄥ洿浜嗘棤浜鸿釜锛屽彧鏈夋浮鑸规í鍦ㄦ渤涓傛璇楀姩闈欑粨鍚堬紝椋庢牸娣辫繙锛屽涓骞呮竻骞界殑姘村ⅷ鐢汇傗滅嫭鎬滃菇鑽夋锭杈圭敓锛屼笂鏈夐粍楣傛繁鏍...
绛旓細銆婃粊宸炶タ娑с嬪攼浠ｉ煢搴旂墿鍘熸枃鍙婄炕璇戝涓嬶細鍘熸枃锛鐙滃菇鑽夋锭杈圭敓锛屼笂鏈夐粍楣傛繁鏍戦福銆鏄ユ疆甯﹂洦鏅氭潵鎬ワ紝閲庢浮鏃犱汉鑸熻嚜妯銆傝瘧鏂囷細娑ц竟涓涚敓鐨勫菇鑽夌壒鍒浜哄枩鐖憋紝瀵嗘灄涓繕鏈夐粍楣傞笩鍦ㄥ杞暭楦ｃ傚甫闆ㄧ殑鏄ユ疆鍦ㄥ倣鏅氭潵鍔挎洿婀嶆ワ紝鑽掗儕閲庢浮瀵傛棤浜哄奖鍙湁鑸圭┖妯傘婃粊宸炶タ娑с嬫槸涓棣栧北姘磋瘲鐨勫悕绡囷紝涔熸槸闊﹀簲鐗╃殑浠ｈ〃浣...
