昔吴起出原文翻译
昔吴起出这句话出自《吴起守信》，原文翻译如下：
《吴起守信》原文：昔吴起出，遇故人，而止之食。故人曰：诺，期返而食。起曰：待公而食。故人至暮不来，起不食待之。明日早，令人求故人，故人来，方与之食。起之不食以俟者，恐其自食其言也。其为信若此，宜其能服三军欤？欲服三军，非信不可也！
《吴起守信》翻译：从前吴起外出遇到了老朋友，就留他吃饭。老朋友说：好啊，等我回来就去找你。吴起说：我等你一起吃饭。老朋友到了晚上还没有来，吴起不吃饭而等候他。第二天早晨，（吴起）派人去找老朋友，老朋友来了，才同他一起吃饭。
吴起不吃饭而等候老朋友的原因是怕自己说了话不算数。他坚守信用到如此程度，所以被鲁军大败缘由他率领的军队作战无往不胜。要使三军信服，没有比这个办法更好的，一个将领不守信用，既使人数众多，带来的后果是很不好的。
《吴起守信》创作背景：
《吴起守信》这篇文章的创作背景可以追溯到明朝时期，当时的社会文化注重诚信和道德操守，认为信用是一个人的立身之本。
宋濂作为明朝的一位文学家和官员，深受当时社会文化的影响，也非常注重诚信和道德操守。他在《吴起守信》这篇文章中，通过叙述吴起为了信守诺言而等待老朋友一起吃饭的故事，展现了吴起守信用的品质，并强调了信用对于一个人来说的重要性。
在明朝时期，社会文化注重个人品德的塑造，认为一个人的品德操守决定了他的人生价值和社会地位。在这样的社会背景下，宋濂创作了《吴起守信》这篇文章，通过吴起这个历史人物的故事来强调诚信的重要性，并启示人们要时刻保持诚信，做一个有原则、有责任感的人。
《吴起守信》这篇文章也体现了明朝文学的一种风格，即通过历史人物的故事来传达道德观念和价值观念。这种文学风格在明朝时期非常盛行，对于后来的文学发展也产生了深远的影响。
绛旓細鈥鏄斿惔璧峰嚭閬囨晠浜猴紝鑰屾涔嬮鈥缈昏瘧涓猴細浠庡墠鍚磋捣鏈変竴娆″嚭闂紝閬囧埌浜嗚嚜宸辩殑鑰佹湅鍙嬶紝灏辩暀浠栧湪鑷繁瀹跺苟缁欎粬椋熺墿鍚冦傛様锛氫粠鍓嶏紱姝細浣垮仠姝紝浣跨暀涓嬶紱椋燂細鍚冿紝杩欓噷鎸囩暀鏌愪汉鍚冮キ銆傝繖鍙ヨ瘽鍑鸿嚜銆婂惔璧峰畧淇°嬨傘婂惔璧峰畧淇°嬫槸鏄庝唬瀹嬫總鍒涗綔鐨勪竴绡鏂囪█鏂锛屽嚭鑷婇緳闂ㄥ瓙鍑濋亾璁般嬨傛枃绔犱富瑕佽杩板惔璧疯瘹瀹炲畧淇★紝涓嶇瓑鍒...
绛旓細鍚磋捣瀹堜俊鏂囪█鏂囩炕璇濡備笅锛氬師鏂囷細鏄斿惔璧峰嚭锛岄亣鏁呬汉锛岃屾涔嬮銆傛晠浜烘洶锛氣滆锛屾湡杩旇岄銆傗濊捣鏇帮細鈥滃緟鍏岄銆傗濇晠浜鸿嚦鏆笉鏉ワ紝璧蜂笉椋熷緟涔嬨傛槑鏃ユ棭锛屼护浜烘眰鏁呬汉锛屾晠浜烘潵锛屾柟涓庝箣椋熴傝捣涔嬩笉椋熶互淇熻咃紝鎭愬叾鑷鍏惰█涔熴傚叾涓轰俊鑻ユ锛屽疁鍏惰兘鏈嶄笁鍐涙锛熸鏈嶄笁鍐涳紝闈炰俊涓嶅彲涔燂紒缈昏瘧锛氫粠鍓嶅惔璧峰鍑...
绛旓細鍚磋捣閬囨晠浜鏂囪█鏂鍙缈昏瘧濡備笅锛鍘熸枃锛鏄斿惔璧峰嚭閬囨晠浜猴紝鑰屾涔嬮銆傛晠浜烘洶锛氳銆傝捣鏇帮細寰呭叕鑰岄銆傛晠浜鸿嚦鏆笉鏉ワ紝璧蜂笉椋熷緟涔嬨傛槑鏃ユ棭锛屼护浜烘眰鏁呬汉锛屾晠浜烘潵锛屾柟涓庝箣椋熴傝捣涔嬩笉椋熶互淇熻咃紝鎭愬叾鑷鍏惰█涔熴傚叾涓轰俊鑻ユ锛屽疁鍏惰兘鏈嶄笁鍐涙銆傛鏈嶄笁鍐涳紝闈炰俊涓嶅彲涔熴傛敞閲婏細1銆佹様锛氫粠鍓嶃2銆佹毊锛氬鏅氥
绛旓細鈥濊佹湅鍙嬪埌浜嗘櫄涓婇兘杩樻病鏈夋潵锛屽惔璧蜂笉鍚冮キ绛夊緟浠栥傜浜屽ぉ鏃╂櫒锛屽惔璧锋淳浜哄幓鎵捐佹湅鍙嬨傝佹湅鍙嬫潵浜嗭紝鎵嶅悓浠栦竴璧峰悆楗傚惔璧蜂笉鍚冮キ鑰岀瓑鍊欒佹湅鍙嬶紝鎬曡嚜宸辫浜嗚瘽涓嶇畻鏁般備粬鍍忚繖鏍峰潥瀹堜俊鐢紝杩欐槸浠栬兘浣垮啗闃熶俊鏈嶇殑鍘熷洜鍚э紒瑕佷娇鍐涢槦淇℃湇锛屼綔涓哄皢棰嗕笉瀹堜俊鐢ㄦ槸涓嶈鐨勶紒鍘熸枃锛鏄斿惔璧峰嚭閬囨晠浜猴紝鑰屾涔嬮銆傛晠浜烘洶...
绛旓細缂栬緫鏈鍘熸枃 鏄斿惔璧峰嚭閬囨晠浜,鑰屾涔嬮銆傛晠浜烘洶锛氣滆銆傗濊捣鏇帮細鈥滃緟鍏岄銆傗濇晠浜鸿嚦鏆笉鏉ワ紝璧蜂笉椋熷緟涔嬨傛槑鏃ユ棭锛屼护浜烘眰鏁呬汉銆傛晠浜烘潵锛屾柟涓庝箣椋熴傝捣涔嬩笉椋熶互淇熻咃紝鎭愬叾鑷鍏惰█涔熴傚叾涓轰俊鑻ユ锛屽疁鍏惰兘鏈嶄笁鍐涙锛熸鏈嶄笁鍐涳紝闈炰俊涓嶅彲涔! 锛堥夎嚜銆婇煩闈炲瓙路澶栧偍璇村乏涓娿嬶級缂栬緫鏈...
绛旓細闈炰俊涓嶅彲涔璇戞枃浠庡墠鍚磋捣澶栧嚭閬囧埌浜嗚佸弸锛屽氨鐣欎粬鍚冮キ鑰佸弸璇粹滃ソ鍟婏紝閭ｄ綘绛夋垜鈥濆惔璧疯鈥滄垜鍦ㄥ閲岀瓑寰呮偍涓璧峰悆楗濊佸弸鍒颁簡鍌嶆櫄杩樻病鏈夋潵锛屽惔璧蜂笉鍚冮キ鑰岀瓑鍊欎粬绗簩澶╂棭鏅紝鍚磋捣璁╀汉鍘绘壘銆2銆鍘熸枃鏄斿惔璧峰嚭閬囨晠浜猴紝鑰屾涔嬮鏁呬汉鏇扳滆锛屾湡杩旇岄鈥濊捣鏇扳滃緟鍏岄鈥濇晠浜鸿嚦鏆笉鏉ワ紝璧蜂笉椋熷緟涔嬫槑鏃ユ棭...
绛旓細绗簩澶╂棭鏅紝锛堝惔璧凤級娲句汉鍘绘壘鑰佹湅鍙嬶紝鑰佹湅鍙嬫潵浜嗭紝鎵嶅悓浠栦竴璧疯繘椁愩傚惔璧蜂笉鍚冮キ鑰岀瓑鍊欒佹湅鍙嬬殑鍘熷洜鏄曡嚜宸辫浜嗚瘽涓嶇畻鏁般備粬鍧氬畧淇＄敤鍒板姝ょ▼搴︼紝杩欐槸鑳戒娇鍐涢槦淇℃湇鐨勭紭鐢卞惂锛佽鎯充娇鍐涢槦淇℃湇锛岋紙浣滀负灏嗛锛変笉鑳戒笉瀹堜俊鐢ㄣ鍘熸枃锛鏄锛堟洨锛鍚磋捣鍑锛岄亣鏁呬汉,鑰屾涔嬮銆傛晠浜烘洶锛氣滆锛屾湡杩旇岄銆傗濊捣...
绛旓細涓嬮潰鐨璇戞枃浠呬緵鍙傝 涓銆鏄斿惔璧峰嚭閬囨晠浜衡憽锛岃屾涔嬮銆傛晠浜烘洶锛氣滆銆傗濊捣鏇帮細鈥滃緟鍏岄銆傗濇晠浜鸿嚦鏆笉鏉ワ紝璧蜂笉椋熷緟涔嬨傛槑鏃ユ棭锛屼护浜烘眰鏁呬汉锛屾晠浜烘潵锛屾柟涓庝箣椋熴傝捣涔嬩笉椋熶互淇熻咃紝鎭愬叾鑷鍏惰█涔熴傚叾涓轰俊鑻ユ锛屽疁鍏惰兘鏈嶄笁鍐涙鈶紵娆叉湇涓夊啗锛岄潪淇′笉鍙篃銆傦紙閫夎嚜銆婇緳闂ㄥ瓙鍑濋亾璁般嬶級浠庡墠...
绛旓細鍏堝墠锛堟湁涓娆★級鍚磋捣鍑洪棬锛岄亣鍒颁簡鑷繁鐨勮佹湅鍙嬶紝灏辫浠栫暀瀹垮湪鑷繁瀹堕噷骞剁粰浠栭鐗╁悆銆1.鍙ゅ彞缈昏瘧闇瑕佹敞鎰忕殑鍦版柟锛氭湁鐩磋瘧鍜屾剰璇戜袱绉嶏細鐩磋瘧锛岃姹傚師鏂囧瓧瀛楀湪璇戞枃涓湁鐫钀斤紝璇戞枃瀛楀瓧鍦ㄥ師鏂囦腑鏈夋牴鎹紝鍙ュ紡鐗圭偣銆侀鏍煎姏姹傚拰鍘熸枃涓鑷达紱鎰忚瘧鍒欐槸璇鍑哄師鏂澶ф剰銆2.缈昏瘧鏃跺簲浠ョ洿璇戜负涓伙紝瀹炲湪闅句互鐩磋瘧鏃跺彲杈呬互鎰忚瘧銆
