中庸的译文是什么?

译文:诚实是天道的法则;做到诚实是人道的法则.天生诚实的人,不必勉强为人处事合理,不必思索言语得当.
【原文】
凡事豫则立1,不豫则废.言前定,则不怯2;事前定,则不困;行前定,则不疚3;道前定,则不穷.
在下位不获乎上,民不可得而治矣;获乎上有道,不信乎朋友,不获乎上矣;信乎朋友有道,不顺乎亲4,不信乎朋友矣;顺乎亲有道,反诸身不诚,不顺乎亲矣;诚身有道,不明乎善,不诚乎身矣5.
诚者,天之道也;诚之者6,人之道也.诚者,不勉而中,不思而得,从容中道7,圣人也.诚之者,择善而固执之者也8.
博学之,审问之,慎思之,明辨之,笃行之.有弗学,学之弗能弗措也;有弗问,问之弗知弗措也;有弗思,思之弗得弗措也;有弗辨,辨之弗明弗措也9;有弗行,行之弗笃弗措也.人一能之,己百之;人十能之,己千之.果能此道矣,虽愚必明,虽柔必强.
【译文】
凡事有预谋就会成功,没有预先策划就会失败.说话预先想定就不会语塞中断,做事预先想定就不会感到困难.行动之前预先想定就不会内心不安.执行规则预先想定就不会陷入绝境.
处在下位的人得不到上级的信任,百姓就不可能治理好了.得到上级的信任是有道理的,得不到朋友的信任就得不到上级的信任.得到朋友的信任是有道理的,不孝顺父母就得不到朋友的信任.孝顺父母是有道理的,自己心不诚就不能孝顺父母.心诚是有道理的,不明晓善就不能使自身心诚了.
诚实是天道的法则;做到诚实是人道的法则.天生诚实的人,不必勉强为人处事合理,不必思索言语得当.从容不迫地达到中庸之道,这种人就是圣人.做到诚实的人,就必须选择至善的道德,并且要坚守不渝地实行它才行.要广愽地学习,要详细地询问,要慎重地思考,要清晰地辨别,要忠实地贯彻.
要么就不学,学了没有学会就不中止.要么就不问,问了还不明白就不中止.要么就不思考,思考了没有收获就不中止.要么就不辨别,辨别了不清楚就不中止.要么就不实行,实行了不到忠实程度就不中止.别人一次能做到的,我用百倍的功夫,别人十次能做到的,我用千倍的功夫.如果真能这样做,即使愚笨也会变得聪明,即使柔弱也会变得刚强.
【注】
1、豫:同“预”,预谋.
2、跲(jia):窒碍,说话不通畅.
3、疚:内心不安.
4、顺乎亲:顺,使动词,使顺心、高兴.亲:父母亲.
5、不诚乎身矣:此处以上整段与《孟子·离娄上》篇中一段基本相同.这是《中庸》引《孟子》,还是《孟子》引《中庸》,不易断定,据张岱年先生分析,可能是《孟子》引《中庸》.孟子虽然受业子思门人,但自以为“私淑”孔子,对子思并不敬重,故著书引《中庸》而不标明子思的名字.(摘引《中国哲学史科学》一书第36页)
6、诚之:使之诚,使自己做到诚.诚,是人生来就有的诚,是圣人的能力.诚之者,是人为的诚,是普通人应该遵循的原则.
7、从容:举止行动.《礼记·缁衣》:“衣服不贰,从容有常.”孔颖达疏:“谓举动有其常度.”另一说为舒缓不迫.中道:指中庸之道.《孟子·尽心下》:“孔子岂不欲中道哉?”赵岐注:“中道,中正之大道也.”
8、固执:坚守不渝.执,握住.
9、弗措也:弗,不.措,废置,搁置.

  • 涓焊鐨勮瘧鏂囨槸浠涔?
    绛旓細銆愯瘧鏂囥鍑′簨鏈夐璋嬪氨浼氭垚鍔,娌℃湁棰勫厛绛栧垝灏变細澶辫触.璇磋瘽棰勫厛鎯冲畾灏变笉浼氳濉炰腑鏂,鍋氫簨棰勫厛鎯冲畾灏变笉浼氭劅鍒板洶闅.琛屽姩涔嬪墠棰勫厛鎯冲畾灏变笉浼氬唴蹇冧笉瀹.鎵ц瑙勫垯棰勫厛鎯冲畾灏变笉浼氶櫡鍏ョ粷澧.澶勫湪涓嬩綅鐨勪汉寰椾笉鍒颁笂绾х殑淇′换,鐧惧灏变笉鍙兘娌荤悊濂戒簡.寰楀埌涓婄骇鐨勪俊浠绘槸鏈夐亾鐞嗙殑,寰椾笉鍒版湅鍙嬬殑淇′换灏卞緱涓嶅埌涓婄骇鐨勪俊浠.寰楀埌...
  • 涓焊鐨勮瘧鏂囨槸浠涔?
    绛旓細璇戞枃锛瑕佸箍娉涘湴澶氭柟闈㈠涔狅紝璇︾粏鍦版眰鏁欙紝鎱庨噸鍦版濊冿紝鏄庣‘鍦板垎杈紝韪忚笍瀹炲疄鍦拌鍔銆 閫夎嚜銆婁腑搴嘎风浜屽崄绔犮嬶紝鏄叧浜庢不瀛︾殑鍚嶅彞锛岀浉浼犱綔鑰呮槸瀛斿瓙鍚庤鎵鍋氥傘婁腑搴嘎风浜屽崄绔犮嬪師鏂囷細鍗氬涔嬶紝瀹¢棶涔嬶紝鎱庢濅箣锛屾槑杈ㄤ箣锛岀瑑琛屼箣銆傛湁寮楀锛屽涔嬪紬鑳斤紝寮楁帾涔燂紱鏈夊紬闂紝闂箣寮楃煡锛屽紬鎺篃锛涙湁寮楁濓紝鎬濅箣...
  • 涓焊鍏ㄦ枃鍙璇戞枃娉ㄩ噴
    绛旓細銆愯瘧鏂囥 浜虹殑鑷劧绂璧嬪彨鍋氣滄р濓紝椤虹潃鏈ц浜嬪彨鍋氣滈亾鈥濓紝鎸夌収鈥滈亾鈥濈殑鍘熷垯淇吇鍙仛鈥滄暀鈥銆傗滈亾鈥濇槸涓嶅彲浠ョ墖鍒荤寮鐨勶紝濡傛灉鍙互绂诲紑锛岄偅灏变笉鏄滈亾鈥濅簡銆傛墍浠ワ紝鍝佸痉楂樺皻鐨勪汉鍦ㄦ病鏈変汉鐪嬭鐨勫湴鏂逛篃鏄皑鎱庣殑锛屽湪娌℃湁浜哄惉瑙佺殑鍦版柟涔熸槸鏈夋墍鎴掓儳鐨勩傝秺鏄殣钄界殑鍦版柟瓒婃槸鏄庢樉锛岃秺鏄粏寰殑鍦版柟瓒婃槸鏄捐憲銆
  • 涓焊鐨鍏ㄦ枃鍙璇戞枃
    绛旓細璇戞枃锛鍙湁澶╀笅鏋佺鐪熻瘹鐨勪汉锛堣秴鍑″叆鍦g殑鍦d汉锛夛紝鑳戒互鐪熺悊涓哄熀纭锛屼互蹇冩硶涓轰緷褰掞紝浠ユ効鍔涗负鎴愬氨锛屼竴蹇冭澶╁疄璺靛ぉ鍛斤紝鍏呭垎鍙戞尌浠栫殑鑷ф湰鎬э紱鍏呭垎鍙戞尌浠栫殑鑷ф湰鎬э紙鏄庡績瑙佹т箣浜猴級锛岃嚜鐒惰兘鍞ら啋澶у锛屾妸鐢熷懡瀹夌珛鍦ㄨ壇鐭ヨ壇鑳姐佺翰甯镐鸡鐞嗐佸瓭鎮屽繝鎭曚笂锛涘綋浜哄績閮芥濇棤閭紝椤哄悎澶╅亾锛屽垯浜轰笌鐗╃殑鍏崇郴鍜岃皭锛屼竾...
  • 銆涓焊銆嬪叏鏂囥佹敞閲婂強璇戞枃
    绛旓細銆愯瘧鏂囥鍚涘瓙瀹炶涓焊涔嬮亾,灏卞儚璧拌繙璺竴鏍,蹇呭畾瑕佷粠杩戝寮濮;灏卞儚鐧婚珮灞变竴鏍,蹇呭畾瑕佷粠浣庡璧锋銆傘婅瘲缁忋嬭:鈥滃瀛愬効濂虫劅鎯呭拰鐫,灏卞儚寮圭惔榧撶憻涓鏍枫傚厔寮熷叧绯昏瀺娲,鍜岄『鍙堝揩涔愩備娇浣犵殑瀹跺涵缇庢弧,濡诲効骞哥銆傗濆瓟瀛愯禐鍙硅:鈥滆繖鏍,鐖舵瘝涔熷氨绉板績濡傛剰浜嗗晩!鈥 銆愬師鏂囥戝瓙鏇:鈥滈绁炰箣涓哄痉,鍏剁洓鐭d箮!瑙嗕箣鑰屽紬瑙,鍚箣...
  • 銆涓焊銆嬬殑鍏ㄦ枃鍜璇戞枃!
    绛旓細銆璇戞枃銆 瀛斿瓙璇:鈥涓焊涔嬮亾涓嶈兘瀹炶鐨勫師鍥,鎴戠煡閬撲簡:鑱槑鐨勪汉鑷互涓烘槸,璁よ瘑杩囦簡澶;鎰氳牏鐨勪汉鏅哄姏涓嶅強,涓嶈兘鐞嗚В瀹冦備腑搴镐箣閬撲笉鑳藉紭鎵殑鍘熷洜,鎴戠煡閬撲簡:璐よ兘鐨勪汉鍋氬緱澶繃鍒:涓嶈搐鐨勪汉鏍规湰鍋氫笉鍒般傚氨鍍忎汉浠瘡澶╅兘瑕佸悆鍠,浣嗗嵈寰堝皯鏈変汉鑳藉鐪熸鍝佸皾婊嬪懗銆傗 銆愯瑙c 杩樻槸杩囦笌涓嶅強鐨勯棶棰樸傛鍥犱负瑕佷箞澶繃,瑕佷箞...
  • 涓焊鍘熸枃鍙婃敞閲璇戞枃
    绛旓細涓焊鍘熸枃鍙婃敞閲璇戞枃濡備笅锛1銆併婁腑搴搞嬪師鏂囷細瑕佽瘑涓焊涔夛紝涓焊涔冩槸搴搞備笉椤绘眰鑳滆В锛屽彧姝ゆ槸濂囧姛銆傚崜鍗撳宄颁笂锛屾槑鏄庣櫨鑽変腑銆傝嫢灏嗗0鑹茶垗锛屽0鑹插嵈鐩茶亱銆2銆併婁腑搴搞嬫敞閲婅瘧鏂囷細瑕佽璇涓焊鐨涔夌悊锛屼腑搴稿氨鏄钩搴搞備笉蹇呭幓瀵绘眰娣卞ゥ鐨勮В閲婏紝杩欏氨鏄濡欑殑鏁堟灉銆傚氨鍍忛珮宄诲宄版尯绔嬪湪缇ゅ北涔嬩腑锛屽張鍍忔槑浜殑鐧捐姳涓涗腑...
  • 涓焊璇戞枃
    绛旓細2012-04-06 銆婁腑搴搞嬬炕璇 22 2008-08-26 銆婄ぜ璁?涓焊銆 缈昏瘧 6 2012-02-08 銆婄ぜ璁奥蜂腑搴搞嬬炕璇 蹇珇~~ 19 2008-08-23 銆婁腑搴搞 璇戞枃 64 2011-01-13 銆婁腑搴搞鐨勮瘧鏂 1 2013-09-08 <涓焊>鍏ㄦ枃 21 鏇村绫讳技闂 > 涓轰綘鎺ㄨ崘: 鐗瑰埆鎺ㄨ崘 鍏ㄧ悆棣栧紶濂ュ瘑鍏嬫垘姣掓牚鍥惧叕甯:鏂板彉寮傛牚浼犳煋鎬ф垨澧...
  • 涓焊鍏ㄦ枃缈昏瘧娉ㄩ噴鏈夊摢浜?
    绛旓細璇戞枃锛氬ぉ鎵璧嬩簣浜虹殑涓滆タ灏辨槸鎬э紝閬靛惊澶╂у氨鏄亾锛岄伒寰亾鏉ヤ慨鍏昏嚜韬氨鏄暀銆傞亾鏄墖鍒讳笉鑳界寮鐨勶紝鍙寮鐨勫氨涓嶆槸閬撱傚洜姝わ紝鍚涘瓙鍦ㄦ棤浜虹湅瑙佺殑鍦版柟涔熻灏忓績璋ㄦ厧锛屽湪鏃犱汉鍚緱鍒扮殑鍦版柟涔熻鎭愭儳鏁晱銆傞殣钄芥椂涔熶細琚汉鍙戠幇锛岀粏寰涔熶細鏄憲锛屽洜姝ゅ悰瀛愬湪鐙鏃惰鎱庨噸銆傚枩鎬掑搥涔愮殑鎯呯华娌℃湁琛ㄩ湶鍑烘潵锛岃繖鍙仛涓...
  • 涓焊鍏ㄦ枃鍙璇戞枃
    绛旓細銆愯瘧鏂囥 瀛斿瓙璇:鈥涓焊澶ф鏄渶楂樼殑寰疯浜嗗惂!澶у缂轰箯瀹冨凡缁忓緢涔呬簡!鈥 銆愯瑙c 姝e洜涓哄畠鏄渶楂樼殑寰疯,鏈楂樼殑閬撳痉鏍囧噯,鎵浠,寰堝皯鏈変汉鑳藉鐪熸瀹炶瀹冦傝繖姝e鎴戜滑瑕佹眰鈥滃ぇ鍏棤绉佲,寰堝皯鏈変汉鑳藉仛鍒,鎻愬嚭鈥滃浗瀹躲侀泦浣撱佷釜浜哄埄鐩婁笁鍏奸【鈥,灏辨瘮杈冨鏄撳仛鍒颁簡銆傝姹傗滆窇姝ヨ繘鍏ュ叡浜т富涔夆濋毦浠ュ仛鍒,鎻愬嚭鈥滅ぞ浼氫富涔夊垵绾...
  • 扩展阅读:原文及译文全部 ... 《中庸》原文和翻译 ... 《中庸》全文及译文 ... 中庸全文译文大全 ... 《中庸》译文 ... 《中庸》全文及解释 ... 《中庸》全文带拼音 ... 《大学》原文及翻译 ... 中庸的三种含义 ...

    本站交流只代表网友个人观点,与本站立场无关
    欢迎反馈与建议,请联系电邮
    2024© 车视网