陶侃尝出游文言文翻译及注释陶侃尝出游
关于陶侃尝出游文言文翻译及注释，陶侃尝出游这个很多人还不知道，今天来为大家解答以上的问题，现在让我们一起来看看吧！1、翻译：陶侃曾经外出巡视，看到一个人拿着一把未熟的稻穗，陶侃问：“（你要）用这来做什么呢？”那人说：“走路时在路旁看见的，随便取玩一些罢了。
2、”陶侃改变脸色大怒说：“你不耕田，却去盗窃人家的稻谷！”然后陶侃就捉拿那人然后鞭打他。
3、因此老百姓都勤恳耕种，家家生活宽裕、人人丰衣足食。
4、原文：陶侃尝出游，见人持一把未熟稻，侃问：“用此何为？”人云：“行道所见，聊取之耳。
5、”侃大怒诘曰：“汝不田，而戏贼人稻！”执而鞭之。
6、是以百姓勤于农耕，家给人足。
7、此文出自北宋·司马光《资治通鉴·陶侃尝出游》扩展资料写作背景：司马光曾患历代史籍浩繁，学者难以遍览，因欲撮取其要，撰纪传体史。
8、初成《通志》8卷，起战国至秦二世，表进于朝，引起宋英宗的重视。
9、治平三年（1066），诏置书局于崇文院，继续编纂。
10、宋神宗即位，赐书名为《资治通鉴》，并序以奖之。
11、《资治通鉴》全书共294卷，约300多万字，书中记载的历史由公元前403年，也就是周威烈王二十三年写起，一直到959年，五代的后周世宗显德六年征淮南为止。
12、是司马光以为君亲政，贤明之道为出发点所编写成的一本巨著，所谓“删削冗长，举撮机要，专取国家盛衰，系生民休戚，善可为法，恶可为戒者，为编年一书，使先后有伦，精粗不杂。
13、”。
14、在横跨中国16个朝代，一共1362年的历史中，详近略远，隋唐五代371年，占全书40%，史料价值最高。
15、很明显的他多次着墨在其中的贤明政治时期，如文景之治，贞观之治等等。
16、帝后死称“崩”，王公死称“薨”。
17、天子近出称“还宫”，远出称“还京”，列国诸侯远出称“还某郡”。
18、作者简介：司马光（1019-1086），北宋时期政治家、史学家、文学家。
19、北宋陕州夏县涑水乡（今山西夏县）人，出生于河南省光山县，原字公实，后改君实，原号迂夫，后改迂叟，世称涑水先生。
20、司马光自幼嗜学，尤喜《春秋左氏传》。
绛旓細闄朵緝鐖辨姢搴勭鑰屾墽娉曚弗锛屽洜姝よ佺櫨濮撻兘鍕ゆ伋鑰曠锛屽瀹剁敓娲诲瑁曪紝浜轰汉涓拌。瓒抽銆2. 鏂囪█鏂銆婇櫠渚冩儨璋枫嬬殑缈昏瘧 闄朵緝鎯滆胺銆婃檵涔︺嬨愬師鏂囥闄朵緝灏濆嚭娓锛岃浜烘寔涓鎶婃湭鐔熺ɑ锛屼緝闂細鈥滅敤姝や綍涓猴紵鈥濅汉浜戯細鈥滆閬撴墍瑙侊紝鑱婂彇涔嬭炽傗濅緝澶ф掓洶锛氣滄睗鏃笉鐢帮紝鑰屾垙璐间汉绋伙紒鈥濇墽鑰岄灜涔嬨傛槸浠ョ櫨濮撳嫟浜庡啘妞嶏紝瀹...
绛旓細闄朵緝灏濆嚭娓锛氶櫠渚冩浘缁忓鍑哄贰瑙嗐傞櫠渚冿細涓滄檵鍚嶅皢銆傚皾锛氭浘缁忋傛父锛氬贰瑙嗐傚師鏂 闄朵緝灏濆嚭娓革紝瑙佷汉鎸佷竴鎶婃湭鐔熺ɑ锛屼緝闂細鈥滅敤姝や綍涓猴紵鈥濅汉浜戯細鈥滆閬撴墍瑙侊紝鑱婂彇涔嬭炽傗濅緝澶ф掕瘶鏇帮細鈥滄睗涓嶇敯锛岃屾垙璐间汉绋伙紒鈥濇墽鑰岄灜涔嬨傛槸浠ョ櫨濮撳嫟浜庡啘妞嶏紝瀹剁粰浜鸿冻銆璇戞枃 闄朵緝鏇剧粡澶栧嚭宸¤锛岀湅鍒颁竴涓汉鎷跨潃涓鎶婃湭鐔熺殑...
绛旓細鍘熸枃锛闄朵緝灏濆嚭娓锛岃浜烘寔涓鎶婃湭鐔熺ɑ锛屼緝闂細鈥滅敤姝や綍涓猴紵鈥濅汉浜戯細鈥滆閬撴墍瑙侊紝鑱婂彇涔嬭炽傗濅緝澶ф掕瘶鏇帮細鈥滄睗涓嶇敯锛岃屾垙璐间汉绋伙紒鈥濇墽鑰岄灜涔嬨傛槸浠ョ櫨濮撳嫟浜庡啘妞嶏紝瀹剁粰浜鸿冻銆缈昏瘧锛氶櫠渚冩浘缁忓鍑哄贰瑙嗭紝鐪嬪埌涓涓汉鎷跨潃涓鎶婃湭鐔熺殑绋荤锛岄櫠渚冮棶锛氣滐紙浣犺锛夌敤杩欐潵鍋氫粈涔堝憿锛熲濋偅浜鸿锛氣滆蛋璺椂鍦ㄨ矾...
绛旓細闄朵緝鎯滆胺銆婃檵涔︺嬨愬師鏂囥闄朵緝灏濆嚭娓锛岃浜烘寔涓鎶婃湭鐔熺ɑ锛屼緝闂細鈥滅敤姝や綍涓猴紵鈥濅汉浜戯細鈥滆閬撴墍瑙侊紝鑱婂彇涔嬭炽傗濅緝澶ф掓洶锛氣滄睗鏃笉鐢帮紝鑰屾垙璐间汉绋伙紒鈥濇墽鑰岄灜涔嬨傛槸浠ョ櫨濮撳嫟浜庡啘妞嶏紝瀹剁粰浜鸿冻銆傘璇戞枃銆戦櫠渚冩浘缁忓埌閮婂鍘绘父瑙堬紝鐪嬪埌涓涓汉鎷跨潃涓鎶婃湭鐔熺殑绋荤锛岄櫠渚冮棶锛氣滄嬁杩欎簺涓滆タ骞蹭粈涔堬紵鈥濋偅浜...
绛旓細鍘熸枃 闄朵緝灏濆嚭娓锛岃浜烘寔涓鎶婃湭鐔熺ɑ锛屼緝闂細鈥滅敤姝や綍涓猴紵鈥濅汉浜戯細鈥滆閬撴墍瑙侊紝鑱婂彇涔嬭炽傗濅緝澶ф掕瘶鏇帮細鈥滄睗鏃笉鐢帮紝鑰屾垙璐间汉绋伙紒鈥濇墽鑰岄灜涔嬨傛槸浠ョ櫨濮撳嫟浜庡啘妞嶏紝瀹剁粰浜鸿冻銆傦紙閫夎嚜銆婅祫娌婚氶壌銆嬶級銆婇櫠渚冩儨璋枫嬪嚭鑷寳瀹嬪徃椹厜鍒涗綔鐨勭紪骞翠綋閫氬彶銆婅祫娌婚氶壌銆嬨備綔鍝侀壌璧 銆婅祫娌婚氶壌銆嬪叏涔﹀叡294鍗凤紝绾...
绛旓細闄朵緝鎯滆胺 鍘熸枃锛闄朵緝灏濆嚭娓锛岃浜烘寔涓鎶婃湭鐔熺ɑ锛屼緝闂細“鐢ㄦ浣曚负锛”浜轰簯锛“琛岄亾鎵瑙侊紝鑱婂彇涔嬭炽”渚冨ぇ鎬掓洶锛“姹濇棦涓嶇敯锛岃屾垙璐间汉绋伙紒”鎵ц岄灜涔嬨傛槸浠ョ櫨濮撳嫟浜庡啘妞嶏紝瀹剁粰浜鸿冻銆缈昏瘧锛氶櫠渚冩浘缁忓埌閮婂鍘绘父瑙堬紝鐪嬪埌涓涓汉鎷跨潃涓鎶婃湭鐔熺殑绋荤锛岄櫠渚冮棶锛“...
绛旓細闄朵緝鎯滆胺銆婃檵涔︺嬨愬師鏂囥闄朵緝灏濆嚭娓锛岃浜烘寔涓鎶婃湭鐔熺ɑ锛屼緝闂細鈥滅敤姝や綍涓猴紵鈥濅汉浜戯細鈥滆閬撴墍瑙侊紝鑱婂彇涔嬭炽傗濅緝澶ф掓洶锛氣滄睗鏃笉鐢帮紝鑰屾垙璐间汉绋伙紒鈥濇墽鑰岄灜涔嬨傛槸浠ョ櫨濮撳嫟浜庡啘妞嶏紝瀹剁粰浜鸿冻銆傘璇戞枃銆戦櫠渚冩浘缁忓埌閮婂鍘绘父瑙堬紝鐪嬪埌涓涓汉鎷跨潃涓鎶婃湭鐔熺殑绋荤锛岄櫠渚冮棶锛氣滄嬁杩欎簺涓滆タ骞蹭粈涔堬紵鈥濋偅浜...
绛旓細闄朵緝鏇剧粡鍒伴儕澶栧幓娓歌锛岀湅鍒颁竴涓汉鎷跨潃涓鎶婃湭鐔熺殑绋荤锛岄櫠渚冮棶锛氣滄嬁杩欎簺涓滆タ骞蹭粈涔堬紵鈥濋偅浜鸿锛氣滆蛋鍦ㄨ矾涓婃垜鐪嬭瀹冿紝闅忎究鎷斾竴鎶婄舰浜嗐傗濋櫠渚冨ぇ鎬掕锛氣滀綘鏃㈢劧涓嶇鐢帮紝绔熺劧杩樼碂韫嬩汉瀹剁殑绋诲瓙锛佲濆氨鎶婇偅浜烘姄璧锋潵锛屾娊浜嗕竴椤块灜瀛愩傞櫠渚冪埍鎶ゅ簞绋艰屾墽娉曚弗锛屽洜姝よ佺櫨濮撻兘鍕ゆ伋鑰曠锛屽瀹剁敓娲诲瑁曪紝浜轰汉涓拌。瓒...
绛旓細1. 鏂囪█鏂銆闄朵緝銆嬮槄璇荤瓟妗 灏濆嚭娓,瑙佷汉鎸佷竴鎶婃湭鐔熺ɑ,渚冮棶:鈥滅敤姝や綍涓?鈥濅汉浜:鈥滆閬撴墍瑙,鑱婂彇涔嬭.鈥濅緝澶ф掓洶:鈥滄睗鏃笉浣,鑰屾垙璐间汉绋!鈥濇墽鑰岄灜涔.鏄互鐧惧鍕や簬鍐滀綔,瀹剁粰浜鸿冻.灏濋犺埞,鍏舵湪灞戠澶,渚冪殕浠ょ睄鑰屾帉涔,浜哄捀涓嶈В鎵浠.鍚庢浼,绉洩濮嬫櫞,鍚簨鍓嶉闆姽婀,涔冧互鏈ㄥ睉甯冨湴.鍙婃娓╀紣铚,鍙堜互渚...
绛旓細闄朵緝鎯滆胺鏂囪█鏂璁茶堪浜嗛櫠渚冩浘澶栧嚭娓哥帺鏃讹紝鐪嬪埌涓涓汉鎷跨潃涓鎶婅繕鏈垚鐔熺殑绋荤锛屾暀鑲蹭粬浜虹殑鏁呬簨銆備綋鐜颁簡闄朵緝鐖辨皯濡傚瓙锛岀弽鎯滅伯椋燂紝鐝嶆儨鍔冲姩鎴愭灉锛屾鐩淬侀噸瑙嗗啘鑰曪紝鐖辨姢鍐滀笟鐢熶骇锛屼繚鎶ゅ啘姘戝埄鐩婄殑鍝佽川銆傚叏鏂囧唴瀹癸細闄朵緝灏濆嚭娓锛岃浜烘寔涓鎶婃湭鐔熺ɑ锛屼緝闂細鈥滅敤姝や綍涓猴紵鈥濅汉浜戯細鈥滆閬撴墍瑙侊紝鑱婂彇涔嬭炽傗濅緝澶ф掕瘶...
