谁知道《符子》的翻译 初一 语文 翻译 请详细解答,谢谢! (27 12:4...
\u300a\u7b26\u5b50\u300b\u7684\u7ffb\u8bd1\u90d1\u4eba\u6709\u9003\u6691\u4e8e\u5b64\u6797\u4e4b\u4e0b\u8005\u2460\uff0c\u65e5\u6d41\u5f71\u79fb\uff0c\u800c\u5f99\u887d\u4ee5\u4ece\u9634\u2461\u3002\u53ca\u81f3\u66ae\u53cd\u5e2d
\u4e8e\u6811\u4e0b\u2462\uff0c\u53ca\u6708\u6d41\u5f71\u79fb\uff0c\u590d\u5f99\u887d\u4ee5\u4ece\u9634\uff0c\u800c\u60a3\u9732\u4e4b\u6fe1\u4e8e\u8eab\u2463\u3002\u5176\u9634\u903e\u53bb\uff0c\u800c
\u5176\u8eab\u6108\u6e7f\u3002\u662f\u5de7\u4e8e\u7528\u663c\u800c\u62d9\u4e8e\u7528\u5915\u3002\u2014\u2014\u300a\u82fb\u5b50\u300b
[\u6ce8\u91ca]
\u2460\u9003\u6691\uff1a\u907f\u6691\uff0c\u4e58\u51c9\u3002
\u2460\u5b64\u6797\u2014\u2014\u5b64\u6811\u3002\u72ec\u7acb\u7684\u4e00\u68f5\u6811\u3002
\u2461\u5f99\u887d\uff08x\u01d0r\u00e9n\uff09\u2014\u2014\u79fb\u52a8\u5e2d\u5b50\u3002\u5f99\uff0c\u8fc1\u79fb\u3002\u887d\uff0c\u5e2d\u5b50\u3002
\u2462\u53cd\u2014\u2014\u540c\u201c\u8fd4\u201d\u3002
\u2463\u6fe1\uff08r\u00fa\uff09\u2014\u2014\u6cbe\u6e7f\u3002
\u6709\u4e2a\u90d1\u56fd\u4eba\u6015\u70ed\uff0c\u4ed6\u8dd1\u5230\u4e00\u68f5\u6811\u836b\u4e0b\u53bb\u4e58\u51c9\uff0c\u592a\u9633\u5728\u7a7a\u4e2d\u79fb\u52a8\uff0c\u6811\u5f71\u4e5f\u5728\u5730\u4e0a\u79fb\u52a8\uff0c\u4ed6\u4e5f\u632a\u52a8\u7740\u81ea\u5df1\u7684\u5367\u5e2d\u968f\u7740\u6811\u836b\u8d70\u3002\u5230\u4e86\u9ec4\u660f\uff0c\u4ed6\u53c8\u628a\u5367\u5e2d\u653e\u5230\u5927\u6811\u5e95\u4e0b\u3002\u6708\u4eae\u5728\u7a7a\u4e2d\u79fb\u52a8\uff0c\u6811\u5f71\u4e5f\u5728\u5730\u4e0a\u79fb\u52a8\uff0c\u4ed6\u53c8\u632a\u52a8\u7740\u5367\u5e2d\u968f\u7740\u6811\u5f71\u8d70\uff0c\u56e0\u800c\u53d7\u5230\u4e86\u9732\u6c34\u6cbe\u6e7f\u8eab\u5b50\u7684\u4f24\u5bb3\u3002\u6811\u5f71\u8d8a\u79fb\u8d8a\u8fdc\u4e86\uff0c\u4ed6\u7684\u8eab\u4e0a\u4e5f\u8d8a\u6cbe\u8d8a\u6e7f\u4e86\u3002\u8fd9\u4e2a\u4eba\u767d\u5929\u4e58\u51c9\u7684\u529e\u6cd5\u5f88\u5de7\u5999\uff0c\u4f46\u665a\u4e0a\u7528\u540c\u6837\u529e\u6cd5\u4e58\u51c9\u5c31\u76f8\u5f53\u7b28\u62d9\u4e86\u3002 \u3002\u3002\u3002
\u3010\u8bf4\u660e\u3011\u8fd9\u5219\u5bd3\u8a00\u544a\u8bc9\u4eba\u4eec\uff0c\u60c5\u51b5\u662f\u4e0d\u65ad\u53d8\u5316\u7684\uff0c\u4e0d\u80fd\u53ea\u7528\u8001\u773c\u5149\uff0c\u8001\u529e\u6cd5\u53bb\u89e3\u51b3\u65b0\u95ee\u9898\uff0c\u4e0d\u7136\u5c31\u4f1a\u78b0\u58c1\u53d7\u707e\u3002
OK\u539f\u6587]
\u90d1\u4eba\u6709\u9003\u6691\u4e8e\u5b64\u6797\u4e4b\u4e0b\u8005\u2460\uff0c\u65e5\u6d41\u5f71\u79fb\uff0c\u800c\u5f99\u887d\u4ee5\u4ece\u9634\u2461\u3002\u53ca\u81f3\u66ae\u53cd\u5e2d
\u4e8e\u6811\u4e0b\u2462\uff0c\u53ca\u6708\u6d41\u5f71\u79fb\uff0c\u590d\u5f99\u887d\u4ee5\u4ece\u9634\uff0c\u800c\u60a3\u9732\u4e4b\u6fe1\u4e8e\u8eab\u2463\u3002\u5176\u9634\u903e\u53bb\uff0c\u800c
\u5176\u8eab\u6108\u6e7f\u3002\u662f\u5de7\u4e8e\u7528\u663c\u800c\u62d9\u4e8e\u7528\u5915\u3002\u2014\u2014\u300a\u82fb\u5b50\u300b
[\u6ce8\u91ca]
\u2460\u9003\u6691\uff1a\u907f\u6691\uff0c\u4e58\u51c9\u3002
\u2460\u5b64\u6797\u2014\u2014\u5b64\u6811\u3002\u72ec\u7acb\u7684\u4e00\u68f5\u6811\u3002
\u2461\u5f99\u887d\uff08x\u01d0r\u00e9n\uff09\u2014\u2014\u79fb\u52a8\u5e2d\u5b50\u3002\u5f99\uff0c\u8fc1\u79fb\u3002\u887d\uff0c\u5e2d\u5b50\u3002
\u2462\u53cd\u2014\u2014\u540c\u201c\u8fd4\u201d\u3002
\u2463\u6fe1\uff08r\u00fa\uff09\u2014\u2014\u6cbe\u6e7f\u3002
\u6709\u4e2a\u90d1\u56fd\u4eba\u6015\u70ed\uff0c\u4ed6\u8dd1\u5230\u4e00\u68f5\u6811\u836b\u4e0b\u53bb\u4e58\u51c9\uff0c\u592a\u9633\u5728\u7a7a\u4e2d\u79fb\u52a8\uff0c\u6811\u5f71\u4e5f\u5728\u5730\u4e0a\u79fb\u52a8\uff0c\u4ed6\u4e5f\u632a\u52a8\u7740\u81ea\u5df1\u7684\u5367\u5e2d\u968f\u7740\u6811\u836b\u8d70\u3002\u5230\u4e86\u9ec4\u660f\uff0c\u4ed6\u53c8\u628a\u5367\u5e2d\u653e\u5230\u5927\u6811\u5e95\u4e0b\u3002\u6708\u4eae\u5728\u7a7a\u4e2d\u79fb\u52a8\uff0c\u6811\u5f71\u4e5f\u5728\u5730\u4e0a\u79fb\u52a8\uff0c\u4ed6\u53c8\u632a\u52a8\u7740\u5367\u5e2d\u968f\u7740\u6811\u5f71\u8d70\uff0c\u56e0\u800c\u53d7\u5230\u4e86\u9732\u6c34\u6cbe\u6e7f\u8eab\u5b50\u7684\u4f24\u5bb3\u3002\u6811\u5f71\u8d8a\u79fb\u8d8a\u8fdc\u4e86\uff0c\u4ed6\u7684\u8eab\u4e0a\u4e5f\u8d8a\u6cbe\u8d8a\u6e7f\u4e86\u3002\u8fd9\u4e2a\u4eba\u767d\u5929\u4e58\u51c9\u7684\u529e\u6cd5\u5f88\u5de7\u5999\uff0c\u4f46\u665a\u4e0a\u7528\u540c\u6837\u529e\u6cd5\u4e58\u51c9\u5c31\u76f8\u5f53\u7b28\u62d9\u4e86\u3002 \u3002\u3002\u3002
\u3010\u8bf4\u660e\u3011\u8fd9\u5219\u5bd3\u8a00\u544a\u8bc9\u4eba\u4eec\uff0c\u60c5\u51b5\u662f\u4e0d\u65ad\u53d8\u5316\u7684\uff0c\u4e0d\u80fd\u53ea\u7528\u8001\u773c\u5149\uff0c\u8001\u529e\u6cd5\u53bb\u89e3\u51b3\u65b0\u95ee\u9898\uff0c\u4e0d\u7136\u5c31\u4f1a\u78b0\u58c1\u53d7\u707e\u3002 \u662f\u8bd1\u6587
\u53c2\u8003\u8d44\u6599\uff1aWWW.AASDJAFDK.COM
\u8fd9\u53e5\u8bdd\u51fa\u81ea\u300a\u827a\u6587\u7c7b\u805a\u300b\u5377\u4e5d\u4e03\u5f15\u300a\u7b26\u5b50\u300b\uff1a\u201c\u4e1c\u6d77\u6709\u9ccc\u7109\uff0c\u51a0\u84ec\u83b1\u800c\u6e38 \u65bc\u6ca7\u6d77\uff0c\u817e\u8dc3\u800c\u4e0a\u5219\u5e72\u4e91\uff0c\u6ca1\u800c\u4e0b\u6f5c\u65bc\u91cd\u6cc9\u3002\u6709\u7ea2\u8681\u8005\u95fb\u800c\u60a6\uff0c\u4e0e\u7fa4\u8681\u76f8\u8981\u4e4e\u6d77\u7554\uff0c\u6b32\u89c2\u9ccc\u4e4b\u884c\uff0c\u6708\u9980\u672a\u51fa\u7fa4\u4f5c\u4e5f\u3002\u6570\u65e5\u98ce\u6b62\uff0c\u6d77\u4e2d\u9690\u6ca6\u5982\u5c8a\uff0c\u5176\u9ad8�\u5929\uff0c\u6216\u6e38\u800c\u897f\u3002\u7fa4\u8681\u66f0\uff1a\u2018\u5f7c\u4e4b\u51a0\u5c71\uff0c\u4f55\u5f02\u4e4e\u6211\u4e4b\u6234\u7c92\u4e5f\u3002\u2019\u201d
\u6ce8\uff1a[\u9ccc\uff08\u00e1o\uff09]\u76f8\u4f20\u4e3a\u6d77\u4e2d\u5927\u9f9f\u3002\u4e00\u8bf4\u4e3a\u6d77\u4e2d\u5927\u9cd6\u3002[\u51a0\uff08guan)]\u5e3d\u5b50\uff0c\u8fd9\u91cc\u662f\u7528\u4f5c\u52a8\u8bcd\uff0c\u628a\u5e3d\u5b50\u6234\u5728\u5934\u4e0a\u7684\u610f\u601d\u3002[\u84ec\u83b1\uff08 peng lai)\u53c8\u540d\u84ec\u58f6\uff0c\u4f20\u8bf4\u4e3a\u53e4\u4ee3\u4ed9\u5c71\u540d\uff0c\u5728\u6e24\u6d77\u4e2d\u3002[\u6d6e\u6e38]\u6ca1\u6709\u76ee\u7684\u5730\u6f2b\u6e38\u3002[\u5e72\uff08gan)]\u52a8\u8bcd\uff0c\u51b2\u5165\u3002[\u91cd\u6cc9]\u6df1\u6c34\u3002[\u8981]\u76f8\u7ea6\u3002[\u7554\uff08pan)]\u8fb9\u3002[\u53cd]\u540c\u201c\u8fd4\u201d\uff0c\u56de\u53bb\u3002[\u4ede\uff08ren)]\u5468\u5236\u4e03\u5c3a\uff08\u4e00\u8bf4\u516b\u5c3a\uff09\u4e3a\u4ede\u3002\u8fd9\u91cc\u7684\u201c\u4e07\u4ede\u201d\u4e3a\u5938\u5f20\u5199\u6cd5\uff0c\u975e\u5b9e\u6307\u3002[\u6cb8\uff08fei)]\u6cb8\u817e\u3002[\u5730\u96f7\u9707]\u8a00\u6ce2\u6d9b\u51b2\u51fb\u6d77\u5cb8\uff0c\u5c31\u50cf\u6253\u96f7\u9707\u52a8\u5927\u5730\u4e00\u6837\u3002[\u6b64]\u8fd9\u4e2a\u3002[\u5c06]\u5f53\u662f\u3002[\u4f5c]\u5174\u8d77\u3002[\u5cb3]\u9ad8\u5927\u7684\u5c71\u3002[ ]\u540c\u6982\uff0c\u5e73\uff0c\u9f50\u3002[\u8f7d\u7c92]\u7528\u5934\u9876\u7740\u5c0f\u7c73\u7c92\u3002[\u900d\u9065]\u60a0\u7136\u81ea\u5f97\u7684\u6837\u5b50\u3002[\u5c01\u58e4]\u8682\u8681\u6d1e\u5916\u9762\u7684\u571f\u5806\uff0c\u4e5f\u53eb\u8681\u51a2\u3002\u5c01\u662f\u628a\u571f\u5806\u9ad8\u7684\u610f\u601d\u3002[\u5dc5\uff08dian)]\u9876\u3002[\u7a9f\u7a74\uff08ku xue\uff09]\u6307\u8682\u8681\u6d1e\u3002[\u7269]\u4ed6\u7269\uff0c\u8fd9\u91cc\u6307\u9ccc\u3002[\u7136]\u5982\u6b64\u3002[\u4f55\u7528]\u54ea\u91cc\u7528\u5f97\u7740\u3002[\u5f62]\u8eab\u4f53\u3002
\u6240\u4ee5\uff0c\u5168\u6587\u610f\u601d\u5927\u6982\u5c31\u662f\u8bf4\u6709\u4e2a\u9cd6\uff0c\u4ed6\u5f88\u5f3a\uff0c\u9876\u4e2a\u5927\u5c71\uff08\u5176\u5b9e\u5c31\u662f\u84ec\u83b1\u5566\uff0c\u8fd9\u4e2a\u4f20\u8bf4\u5927\u5bb6\u90fd\u61c2\u6ef4\uff09\uff0c\u6709\u7ea2\u8682\u8681\u542c\u8bf4\u4e86\uff0c\u4ed6\u5c31\u5f88\u9ad8\u5174\uff0c\u547c\u670b\u5524\u53cb\u5730\u5927\u5bb6\u4e00\u8d77\u53bb\u770b\uff0c\u770b\u5230\u5927\u9cd6\u5347\u5929\u5165\u6d77\u8fd9\u79cd\u5927\u6c14\u52bf\u4ee5\u540e\uff0c\u8fd9\u7fa4\u8682\u8681\u8bf4\uff1a\u201c\u8fd9\u4e2a\u5927\u9cd6\u9876\u5ea7\u5c71\uff0c\u548c\u6211\u9876\u4e00\u7c92\u7c73\u53c8\u6709\u4ec0\u4e48\u4e24\u6837\u634f\uff1f\u201d
\u6240\u4ee5\uff0c\u90a3\u53e5\u8bdd\u7684\u610f\u601d\u5c31\u662f\uff1a
\u6709\u7ea2\u8682\u8681\u542c\u8bf4\u4e86\u8fd9\u4ef6\u4e8b\u5c31\u5f88\u9ad8\u5174\u3002
\u800c\u4e14\uff0c\u4f60\u7684\u9898\u76ee\u91cc\u201c\u4e4b\u201d\u7684\u4f4d\u7f6e\u4e0d\u5bf9\uff0c\u6211\u7684\u4e66\u4e0a\u6ca1\u6709\uff0c\u5982\u679c\u539f\u6587\u6709\u7684\u8bdd\u4e5f\u5e94\u8be5\u5728\u201c\u95fb\u201d\u540e\u9762\u6216\u201c\u60a6\u201d\u540e\u9762\uff0c\u201c\u4e4b\u201d\u6307\u4ee3\uff08\u9cd6\u8d1f\u5c71\u800c\u6e38\uff09\u201c\u8fd9\u4ef6\u4e8b\u201d\u3002
\u540e\u6765\u591a\u4e86\u4e00\u4e2a\u6210\u8bed\uff1a\u51a0\u5c71\u6234\u7c92\uff08\u51a0\u5c71\u55bb\u5927\uff0c\u6234\u7c92\u55bb\u5c0f\u3002\u6bd4\u55bb\u5927\u5c0f\u5404\u5f97\u5176\u5b9c\uff09\u3002\u5f88\u5c11\u89c1\u5462\u3002
\u53e6\uff1a\u8c34\u8d23\u76f4\u63a5\u590d\u5236\u4ed6\u4eba\u7b54\u6848\u7684\u4eba\uff01\uff01\uff01
东海有鳌焉②冠蓬莱而浮游于沧海③,腾跃而上则干云④,没而下潜于 重泉⑤.有红蚁者闻而悦之,与群蚁相要乎海畔⑥,欲观鳌焉.月余日,鳌潜未出.群 蚁将反,遇长风激浪,崇涛万仞,海水沸,地雷震⑦.群蚁曰:"此将鳌之作也⑧." 数日,风止雷默,海中隐如岳,其高概天⑨,或游而西.群蚁曰:"彼之冠山,何异我之 戴粒⑩ 逍遥封壤之巅�B11�,归伏乎窟穴也.此乃物我之适�B12�,自己而然, 我何用数百里劳形而观之乎�B13� "�
【注释】�
①选自《符子》.②鳌:读āo敖,传说中海里的大龟(一说大鳖).③冠:作动词,戴帽子 .蓬莱:传说中的海上仙山.④干:冲犯.⑤重泉:深水.⑥要:同"邀".⑦地雷震:形 容惊涛拍岸发出的声音象打雷一样震动大地.⑧作:兴起.⑨概:原指古代量米麦时刮平斗 斛的器具,引申为平,齐.⑩戴粒:头顶着米粒.�B11�封壤:小土堆.�B12�物我之适 :各得其所,互相适宜.�B13�形:形体.�
【译文】�
浩瀚的东海里有一只大鳌,它头顶着蓬莱仙山,在大海中浮游.有时跃起飞腾,冲上云霄, 有时沉没下潜,直入海底.�
陆地上一只红蚂蚁听说大鳌的壮举,不胜惊喜,就相约一群蚂蚁来到海岸,想好好看看,开 开眼界.它们等了一个多月,大鳌潜没未出.将要回去的时候,突然海风鼓荡,掀起了万丈 波涛,整个大海沸腾起来,雷鸣般地震撼着大地.这群蚂蚁喊道:"啊,这回大鳌就要出来 了."�
几天以后,风止浪息,海岸也平静下来,只见水面上隐隐约约,升起一座齐天的高山,时而 还向西游动.这群蚂蚁伸头探脑看了一阵,大发议论道:"嘿嘿,它头顶高山与我们头顶米 粒有什么两样呢 我们逍遥自在地在蚁冢上爬行,回到洞中歇息.这是各得其所,从来如此 .又何必白费体力奔波数百里来看它呢 "�
【题旨】自以为是,目空一切,终将一无所获.�
与狐谋皮①�
周人有爱裘而好珍羞②,欲为千金之裘而与狐谋其皮,欲具少牢之珍而与羊 谋其羞③.言未卒,狐相卒逃于重丘之下④,羊相呼藏于深林之中.故周人十年不制一 裘,五年不具一牢.何者 周人之谋失之.�
【注释】�
①选自《苻子》.②珍羞:贵重珍奇的食品.羞,同"馐".③牢:古代祭祀用的牺牲.少 牢:指猪,羊.④重丘:深山.�
【译文】�
周朝有个人,特别喜爱贵重的狐皮袄和珍奇的食品.他梦寐以求,想缝制一件价值千金的狐 皮袄,准备一桌祭祀用的美味食品.�
于是,就郑重其事地去找狐狸商量,要剥取它的皮,和羊商量要割取它们的肉.可是,不等 他把话说完,狐狸们便一个个相跟着逃入深山之中;群羊一个个呼叫着躲进密森深处.�
所以,这个周人筹划了十年,没缝成一件狐裘;谋算了五年,也没做成一桌少牢.这是为 什么呢 因为他采取的办法是错误的.�
【题旨】采用错误的手段,永远实现不了预期的目的.�
羿射不中①�
夏王使羿射于方尺之皮②,径寸之的③.乃命羿曰:"子射之.中,则赏 子以万金之费;不中,则削子以千邑之地④."羿容无定色⑤,气战于胸中⑥,乃援 弓而射之,不中.更射之,又不中.夏王谓付弥仁曰⑦:"斯羿也,发无不中,而与之赏 罚,则不中的者,何也 "付弥仁曰:"若羿也,喜惧为之灾,万金为之患矣.人能遗其喜 惧,去其万金,则天下之人皆不愧于羿矣."�
【注释】�
①选自《符子》.②夏:我国历史上第一个奴隶制王朝,约当公元前21-16世纪,建都安邑( 今山西省夏县北).羿,也称后羿,传说中古代神射手.方尺之皮:用兽皮制成的一尺见方 的箭靶子.③径寸之的:直径一寸的靶心.④千邑:一千户的封邑.⑤容无定色:指脸色青 一阵,白一阵,变化不定.⑥战:通"颤".⑦付:古代官名.弥仁:人名.�
【译文】�
夏王指着一块一尺见方,靶心一寸的兽皮箭靶对神箭手后羿说:"请射吧!如果射中了赏您 万金;如果射不中,就削掉您千户的封邑."�
后羿听了夏王的话,脸色变化不定,神情十分紧张,气息急促难平.慌乱之中,挽弓射去, 第一箭没有射中,第二箭跟着又落了空.�
夏王问付弥仁:"这个后羿,从来都是箭无虚发,而今天和他约了一个赏罚条件就射不中了 .这是什么道理呢 "付弥仁回答道:"后羿所以这样,那是因为情绪波动影响了他的射技 ,万金厚赏造成了他的失误.人们如果能够不计较得失,把赏罚置之度外,那么谁也能够成 为无愧于后羿的神箭手了."�
【题旨】患得患失,高超技艺也难发挥.
绛旓細閮戜汉鏈夐冩殤浜庡鏋椾箣涓嬭呪憼锛屾棩娴佸奖绉伙紝鑰屽緳琛戒互浠庨槾鈶°傚強鑷虫毊鍙嶅腑 浜庢爲涓嬧憿锛屽強鏈堟祦褰辩Щ锛屽寰欒〗浠ヤ粠闃达紝鑰屾偅闇蹭箣婵′簬韬懀銆傚叾闃撮惧幓锛岃 鍏惰韩鎰堟箍銆傛槸宸т簬鐢ㄦ樇鑰屾嫏浜庣敤澶曘傗斺斻婅嫽瀛愩[娉ㄩ噴]鈶犻冩殤锛氶伩鏆戯紝涔樺噳銆傗憼瀛ゆ灄鈥斺斿鏍戙傜嫭绔嬬殑涓妫垫爲銆傗憽寰欒〗锛坸菒r茅n锛夆斺旂Щ鍔ㄥ腑瀛愩...
绛旓細鈶犻夎嚜銆婄瀛愩.鈶￠硨:璇荒乷鏁,浼犺涓捣閲岀殑澶ч緹(涓璇村ぇ槌).鈶㈠啝:浣滃姩璇,鎴村附瀛 .钃幈:浼犺涓殑娴蜂笂浠欏北.鈶ｅ共:鍐茬姱.鈶ら噸娉:娣辨按.鈶ヨ:鍚"閭".鈶﹀湴闆烽渿:褰 瀹规儕娑涙媿宀稿彂鍑虹殑澹伴煶璞℃墦闆蜂竴鏍烽渿鍔ㄥぇ鍦.鈶т綔:鍏磋捣.鈶ㄦ:鍘熸寚鍙や唬閲忕背楹︽椂鍒钩鏂 鏂涚殑鍣ㄥ叿,寮曠敵涓哄钩,榻.鈶╂埓绮:澶撮《鐫绫崇矑.&...
绛旓細鈶犻夎嚜銆婄瀛愩.鈶￠硨:璇荒乷鏁,浼犺涓捣閲岀殑澶ч緹(涓璇村ぇ槌).鈶㈠啝:浣滃姩璇,鎴村附瀛 .钃幈:浼犺涓殑娴蜂笂浠欏北.鈶ｅ共:鍐茬姱.鈶ら噸娉:娣辨按.鈶ヨ:鍚"閭".鈶﹀湴闆烽渿:褰 瀹规儕娑涙媿宀稿彂鍑虹殑澹伴煶璞℃墦闆蜂竴鏍烽渿鍔ㄥぇ鍦.鈶т綔:鍏磋捣.鈶ㄦ:鍘熸寚鍙や唬閲忕背楹︽椂鍒钩鏂 鏂涚殑鍣ㄥ叿,寮曠敵涓哄钩,榻.鈶╂埓绮:澶撮《鐫绫崇矑.?B11?灏佸￥:...
绛旓細1銆佸寰欒〗浠ヤ粠闃达細鍙堢Щ鍔ㄥ腑瀛愯窡鐫闃村奖銆傚緳锛屾湰涔夎縼绉伙紝杩欓噷鎸囧钩琛屾垨鐢变笂鑰屼笅鐨勭Щ鍔ㄣ2銆佽屾偅闇蹭箣婵′簬韬 鍗村彈鍒伴湶姘存簿婀胯韩瀛愮殑鍥版壈銆傛偅锛屽彈...鐨勫洶鎵般3銆佸叾闃撮惧幓 锛堟湀浜殑锛夐槾褰辩寰楄秺杩滃幓銆傚幓锛岃繖閲岃В閲婁负绂...杩溿4銆佹槸宸т簬鐢ㄦ樇鑰屾嫏浜庣敤澶曠煟 杩欎釜浜虹櫧澶╀箻鍑夌殑鍔炴硶寰堝阀濡欙紝浣嗘櫄涓婄敤鍚屾牱...
绛旓細銆婂お骞冲尽瑙堛嬪嵎浜屸棆鍏紩銆婄瀛愩锛氣滃懆浜烘湁鐖辫鑰屽ソ鐝嶇緸锛屾涓哄崈閲戜箣瑁樿屼笌鐙愯皨鍏剁毊锛屾鍏峰皯鐗箣鐝嶈屼笌缇婅皨鍏剁緸銆傝█鏈崚锛岀嫄鐩哥巼閫冮噸閭变箣涓嬶紝缇婄浉鍛艰棌浜庢繁鏋椾箣涓傛晠鍛ㄤ汉鍗佸勾涓嶅埗涓瑁橈紝浜斿勾涓嶅叿涓鐗備綍鑰咃紵鍛ㄤ汉涔嬭皨澶变箣鐭ｏ紒鈥濇槬绉嬫椂锛岄瞾鍥藉浗鍚涘緢鎯宠瀛斾笜鎷呬换鍙稿瘒杩欎釜閲嶈瀹樿亴锛屼富鎸侀瞾鍥...
绛旓細鍘熸枃锛氥婂お骞冲尽瑙堛嬪嵎浜屸棆鍏紩銆婄瀛愩锛氣滃懆浜烘湁鐖辫鑰屽ソ鐝嶇緸锛屾涓哄崈閲戜箣瑁橈紝鑰屼笌鐙愯皨鍏剁毊锛涙鍏峰皯鐗箣鐝嶏紝鑰屼笌缇婅皨鍏剁緸銆傝█鏈崚锛岀嫄鐩哥巼閫冧簬閲嶄笜涔嬩笅锛岀緤鐩稿懠钘忎簬娣辨灄涔嬩腑锛屾晠鍛ㄤ汉鍗佸勾涓嶅埗涓瑁橈紝浜斿勾涓嶅叿涓鐗傗璇戞枃锛氬懆鍦版湁涓枩濂借鐨绌剁編椋熺殑浜猴紝鎯冲仛浠峰煎崈涓ら粍閲戠殑瑁樼毊琛ｆ湇灏辫窡...
绛旓細杩欏彞璇濆嚭鑷婅壓鏂囩被鑱氥嬪嵎涔濅竷寮銆婄瀛愩锛氣滀笢娴锋湁槌岀剦锛屽啝钃幈鑰屾父 鏂兼钵娴凤紝鑵捐穬鑰屼笂鍒欏共浜戯紝娌¤屼笅娼滄柤閲嶆硥銆傛湁绾㈣殎鑰呴椈鑰屾偊锛屼笌缇よ殎鐩歌涔庢捣鐣旓紝娆茶槌屼箣琛岋紝鏈堥鏈嚭缇や綔涔熴傛暟鏃ラ姝紝娴蜂腑闅愭拨濡傚矈锛屽叾楂�澶╋紝鎴栨父鑰岃タ銆傜兢铓佹洶锛氣樺郊涔嬪啝灞憋紝浣曞紓涔庢垜涔嬫埓绮掍篃銆傗欌...
绛旓細銆栬В閲娿楁瘮鍠绘墍璋嬩箣浜嬫湁瀹充簬瀵规柟鐨勫垏韬埄鐩婏紝缁堥毦杈惧埌鐩殑銆傘栧嚭澶勩椼婂お骞冲尽瑙堛嬪嵎浜屸棆鍏紩銆婄瀛愩锛氣溿斿懆浜恒曟涓哄崈閲戜箣瑁橈紝鑰屼笌鐙愯皨鍏剁毊锛涙鍏峰皯鐗箣鐝嶏紝鑰屼笌缇婅皨鍏剁緸銆傝█鏈崚锛岀嫄鐩哥巼閫冧簬閲嶄笜涔嬩笅锛岀緤鐩稿懠钘忎簬娣辨灄涔嬩腑锛屾晠鍛ㄤ汉鍗佸勾涓嶅埗涓瑁橈紝浜斿勾涓嶅叿涓鐗傗缈昏瘧锛氬彜鏃跺欙紝涓滃懆...
绛旓細绗﹀瓙:瀛﹁,钁楁湁銆婄瀛愩銆 鏅嬩唬 绗﹁〃:瀛濆瓙,榻愰儭澶畧,绗﹀鐪熶箣瀛欍 绗﹁瀺*:娴氫华浜恒佸厜绂勫ぇ澶 绗︽湕:璇椾汉銆 绗﹁瀺浠嬬粛 鑻昏瀺,瀛楀崥浼,鍧氫箣瀛ｅ紵涔熴傚皯鑰屽矏宥峰鎴,榄佷紵缇庡Э搴︺傚仴涔嬩笘灏佸畨涔愮帇,铻嶄笂鐤忓浐杈,鍋ユ繁濂囦箣,鏇:鈥滀笖鎴愬惥鍎跨畷灞变箣鎿嶃傗濅箖姝傝嫽鐢熺埍鍏跺櫒璨,甯镐緧宸﹀彸,鏈急鍐犱究鏈夊彴杈呬箣鏈涖傞暱鑰屼护瑾...
绛旓細璇戞枃锛氬垪瀛愬悜澹朵笜瀛愭灄瀛︿範銆傚６涓樺瓙鏋楄锛氣滀綘濡傛灉鎳傚緱鎬庢牱淇濇寔钀藉悗锛屽氨鍙互鍜屼綘璋堟庢牱淇濅綇鑷韩浜嗐傗濆垪瀛愯锛氣滃笇鏈涜兘鍚綘璇磋鎬庢牱淇濇寔钀藉悗銆傗濆６涓樺瓙鏋楄锛氣滃洖澶寸湅鐪嬩綘鐨勫奖瀛愶紝灏鐭ラ亾浜嗐傗濆垪瀛愬洖澶寸湅浠栫殑褰卞瓙锛氳韩浣撳集鏇诧紝褰卞瓙渚垮集鏇诧紱韬綋姝ｇ洿锛屽奖瀛愪究姝ｇ洿銆傞偅涔堬紝褰卞瓙鐨勫集鏇蹭笌姝ｇ洿鏄殢韬綋鑰屽彉鍖栫殑...
