朱熹的《观书有感》其一的全文和翻译
1、《观书有感》其一
作者：朱熹 朝代：宋
bàn mǔ fāng táng yī jiàn kāi ，tiān guāng yún yǐng gòng pái huái 。
半亩方塘一鉴开，天光云影共徘徊。
wèn qú nà dé qīng rú xǔ ，wéi yǒu yuán tóu huó shuǐ lái 。
问渠那得清如许，为有源头活水来。
白话译文
半亩大的方形池塘像一面镜子一样展现在眼前，天空的光彩和浮云的影子都在镜子中一起荡漾。
如果要问为何那方塘的水会这样清澈呢？那是因为有永不枯竭的源头为它源源不断地输送活水啊。
2，《观书有感》其二
zuo ye jiang bian chun shui sheng ， meng chong ju jian yi mao qing，
昨夜江边春水生，艨艟巨舰一毛轻。
xiang lai wang fei tui yi li ， ci ri zhong liu zi zai hang。
向来枉费推移力，此日中流自在行。
白话译文：
昨天夜里江边涨起了阵阵春潮，巨大的舰船轻盈得如同一片羽毛。
向来行驶要白费很多推拉力气，今天却能在江水中央自在地顺漂。
扩展资料：
《朱熹家训》
朱熹（1130.9.15-1200.4.23） 字元晦，又字仲晦，号晦庵，晚称晦翁，谥文，世称朱文公。宋朝著名的理学家、思想家、哲学家、教育家、诗人，闽学派的代表人物，儒学集大成者，世尊称为朱子。
朱熹是唯一非孔子亲传弟子而享祀孔庙，位列大成殿十二哲者中。朱熹是程颢、程颐的三传弟子李侗的学生，任江西南康、福建漳州知府、浙东巡抚，做官清正有为，振举书院建设。官拜焕章阁侍制兼侍讲，为宋宁宗皇帝讲学。
君之所贵者，仁也。
臣之所贵者，忠也。
父之所贵者，慈也。
子之所贵者，孝也。
兄之所贵者，友也。
弟之所贵者，恭也。
夫之所贵者，和也。
妇之所贵者，柔也。
事师长贵乎礼也，交朋友贵乎信也。
见老者，敬之；见幼者，爱之。
有德者，年虽下于我，我必尊之；
不肖者，年虽高于我，我必远之。
慎勿谈人之短，切莫矜己之长。
仇者以义解之，怨者以直报之，随所遇而安之。
人有小过，含容而忍之；
人有大过，以理而谕之。
勿以善小而不为，勿以恶小而为之。
人有恶，则掩之；人有善，则扬之
处世无私仇，治家无私法。
勿损人而利己，勿妒贤而嫉能。
勿称忿而报横逆，勿非礼而害物命。
见不义之财勿取，遇合理之事则从。
诗书不可不读，礼义不可不知。
子孙不可不教，童仆不可不恤。
斯文不可不敬，患难不可不扶。
守我之分者，礼也；
听我之命者，天也。
人能如是，天必相之。
此乃日用常行之道，
若衣服之于身体，饮食之于口腹，
不可一日无也，可不慎哉！
参考资料来源：百度百科-《观书有感》
绛旓細瑙備功鏈夋劅锛鍏朵竴锛鏈辩喒 鍗婁憨鏂瑰鈶犱竴閴村紑锛屽ぉ鍏変簯褰卞叡寰樺緤鈶°傞棶娓犫憿閭ｅ緱娓呭璁革紝涓烘湁婧愬ご娲绘按鈶ｆ潵銆傝涔︽湁鎰燂紙鍏朵簩锛夋湵鐔 鏄ㄥ姹熻竟鏄ユ按鐢燂紝鑹ㄨ墴宸ㄨ埌涓姣涜交銆傚悜鏉ユ瀴璐规帹绉诲姏锛屾鏃ヤ腑娴佽嚜鍦ㄨ銆傝瘧鏂 锛堝叾涓锛夈鍗婁憨澶х殑鏂瑰舰姹犲鍍忎竴闈㈤暅瀛愪竴鏍峰睍鐜板湪鐪煎墠锛屽ぉ绌虹殑鍏夊僵鍜屾诞浜戠殑褰卞瓙閮藉湪闀滃瓙涓竴璧风Щ鍔...
绛旓細1銆鍘熸枃 銆婅涔︽湁鎰熴嬫湵鐔锛堝崡瀹嬶級鍏朵竴 鍗婁憨鏂瑰涓閴村紑锛屽ぉ鍏変簯褰卞叡寰樺緤銆傞棶娓犲摢寰楁竻濡傝锛熶负鏈夋簮澶存椿姘存潵銆傚叾浜 鏄ㄥ姹熻竟鏄ユ按鐢燂紝鑹ㄨ墴宸ㄨ埌涓姣涜交銆傚悜鏉ユ瀴璐规帹绉诲姏锛屾鏃ヤ腑娴佽嚜鍦ㄨ銆2銆佽瘧鏂 鍏朵竴 鍗婁憨澶х殑鏂瑰舰姹犲鍍忎竴闈㈤暅瀛愪竴鏍锋墦寮锛屾竻婢堟槑鍑锛屽ぉ鍏夈佷簯褰卞湪姘撮潰涓婇棯鑰娴姩銆傝闂睜濉橀噷鐨勬按涓轰綍...
绛旓細1銆銆婅涔︽湁鎰熴嬪叾涓 浣滆咃細鏈辩喒 鏈濅唬锛氬畫 b脿n m菙 f膩ng t谩ng y墨 ji脿n k膩i 锛宼i膩n gu膩ng y煤n y菒ng g貌ng p谩i hu谩i 銆傚崐浜╂柟濉樹竴閴村紑锛屽ぉ鍏変簯褰卞叡寰樺緤銆倃猫n q煤 n脿 d茅 q墨ng r煤 x菙 锛寃茅i y菕u yu谩n t贸u hu贸 shu菒 l谩i 銆傞棶娓犻偅寰楁竻濡傝锛屼负鏈夋簮澶存椿姘存潵銆傜櫧璇濊瘧鏂 鍗婁憨...
绛旓細鏈辩喒 銆斿畫浠ｃ曞崐浜╂柟濉樹竴閴村紑锛屽ぉ鍏変簯褰卞叡寰(p谩i)寰(hu谩i)銆傚崐浜╁ぇ鐨勬柟褰㈡睜濉樺儚涓闈㈤暅瀛愪竴鏍锋墦寮锛屽ぉ鍏夈佷簯褰卞湪姘撮潰涓婇棯鑰娴姩銆傛柟濉橈細鍙堢О鍗婁憨濉橈紝鍦ㄧ寤哄挨婧煄鍗楅儜涔夋枊棣嗚垗锛堝悗涓哄崡婧功闄級鍐呫傞壌锛氫竴璇翠负鍙や唬鐢ㄦ潵鐩涙按鎴栧啺鐨勯潚閾滃ぇ鐩嗐傞暅瀛愶紱涔熸湁瀛﹁呰涓洪暅瀛愩傛寚鍍忛壌锛堥暅瀛愶級涓鏍峰彲浠ョ収浜恒...
绛旓細瑙備功鏈夋劅路鍏朵竴 鏈濅唬锛氬畫浠 浣滆咃細鏈辩喒 鍗婁憨鏂瑰涓閴村紑锛屽ぉ鍏変簯褰卞叡寰樺緤銆傞棶娓犻偅寰楁竻濡傝锛熶负鏈夋簮澶存椿姘存潵銆傦紙閭ｉ氾細鍝級璇戞枃 鍗婁憨澶х殑鏂瑰舰姹犲鍍忎竴闈㈤暅瀛愪竴鏍锋墦寮锛屽ぉ鍏夈佷簯褰卞湪姘撮潰涓婇棯鑰娴姩銆傝闂睜濉橀噷鐨勬按涓轰綍杩欐牱娓呮緢鍛紵鏄洜涓烘湁姘镐笉鏋鐨勬簮澶存簮婧愪笉鏂湴涓哄畠杈撻佹椿姘淬傛敞閲 鏂瑰锛氬張绉...
绛旓細銆婅涔︽湁鎰熴鏄崡瀹嬪ぇ瀛﹂棶瀹鏈辩喒鐨涓ら涓冭█缁濆彞瑙備功鏈夋劅锛鍏朵竴锛夋湵鐔 鍗婁憨鏂瑰鈶犱竴閴村紑锛屽ぉ鍏変簯褰卞叡寰樺緤鈶°傞棶娓犫憿鍝緱娓呭璁?涓烘湁婧愬ご娲绘按鈶ｆ潵銆傝涔︽湁鎰燂紙鍏朵簩锛夋湵鐔 鏄ㄥ姹熻竟鏄ユ按鐢燂紝鑹ㄨ墴宸ㄨ埌涓姣涜交銆傚悜鏉ユ瀴璐规帹绉诲姏锛屾鏃ヤ腑娴佽嚜鍦ㄨ銆傘愯瘧鏂囥戯紙鍏朵竴锛 鍗婁憨澶х殑鏂瑰舰姹犲鍍忎竴闈㈤暅瀛愪竴鏍峰睍鐜...
绛旓細瀵撴剰鏄細姣斿柣鐭ヨ瘑鏄笉鏂洿鏂板拰鍙戝睍鐨勶紝浠庤屼笉鏂Н绱紝鍙湁鍦ㄤ汉鐢熺殑瀛︿範涓笉鏂湴瀛︿範銆佽繍鐢ㄥ拰鎺㈢储锛屾墠鑳戒娇鑷繁姘镐繚鍏堣繘鍜屾椿鍔涳紝灏卞儚姘存簮澶翠竴鏍枫傚嚭鑷愬畫銆鏈辩喒銆婅涔︽湁鎰浜岄路鍏朵竴銆銆鍏ㄦ枃濡備笅锛氬崐浜╂柟濉樹竴閴村紑锛屽ぉ鍏変簯褰卞叡寰樺緤銆傞棶娓犲摢寰楁竻濡傝锛熶负鏈夋簮澶存椿姘存潵銆傚ぇ鎰忔槸锛氬崐浜╁ぇ鐨勬柟褰㈡睜濉樺儚涓闈...
绛旓細杩欓璇楁槸璇讳功鍚鏈夋劅鑰屼綔锛岄殣瀵撶潃鍝茬悊锛岄氬父绉颁负鍝茬悊璇椼傚畫浠ｏ紝涓嶅皯鏂囦汉鍠滅埍浠ユ枃鍏ヨ瘲锛屼絾杩欑被璇椾腑鎬濇兂鎬с佽壓鏈ч珮鐨勫嵈涓嶅锛屽鏁伴櫡浜庢灟鐕ョ殑璇寸悊锛岀己涔忚瘲鍛炽鏈辩喒杩欓璇楀嵈鑳戒娇鑹烘湳褰㈣薄涓庤鐞嗘按 *** 铻嶏紝鑷劧娴佺晠锛屽彂浜烘繁鎬濄傛璇楄揩绡囧洿缁曚竴涓皬灏忔柟濉樺睍寮銆備粬鍏堟妸鏂瑰姣斿仛涓闈㈤暅瀛愶紝璇翠笂绌虹殑...
绛旓細銆婅涔︽湁鎰浜岄銆嬪叾涓鍘熸枃瑙備功鏈夋劅浜岄路鍏朵竴 瀹嬄鏈辩喒 鍗婁憨鏂瑰涓閴村紑锛屽ぉ鍏変簯褰卞叡寰樺緤銆傞棶娓犻偅寰楁竻濡傝锛熶负鏈夋簮澶存椿姘存潵銆傘婅涔︽湁鎰熶簩棣栥嬪叾涓娉ㄩ噴鈶存柟濉橈細鍙堢О鍗婁憨濉橈紝鍦ㄧ寤哄挨婧煄鍗楅儜涔夋枊棣嗚垗锛堝悗涓哄崡婧功闄級鍐呫傞壌锛氬彜浠ｇ敤鏉ョ洓姘存垨鍐扮殑闈掗摐澶х泦锛屼篃鏈夊鑰呰涓烘槸闀滃瓙銆傛鎸囧儚閴翠竴鏍峰彲浠...
绛旓細瑙備功鏈夋劅鍏朵竴瀛楄瘝鍙ヨВ閲婏細鏂瑰锛氬張绉板崐浜╁锛屽湪绂忓缓灏ゆ邯鍩庡崡閮戜箟鏂嬮鑸嶏紙鍚庝负鍗楁邯涔﹂櫌锛夊唴銆鏈辩喒鐖朵翰鏈辨澗涓庨儜浜ゅソ锛屾晠灏濇湁銆婅澏鎭嬭姳路閱夊閮戞皬鍒銆嬭瘝浜戯細鈥滄竻鏅撴柟濉樺紑涓澧冦傝惤绲椋烇紝鑲悜鏄ラ瀹氥傗濋壌锛氫竴璇翠负鍙や唬鐢ㄦ潵鐩涙按鎴栧啺鐨勯潚閾滃ぇ鐩嗐傞暅瀛愶紱涔熸湁瀛﹁呰涓洪暅瀛愩傛寚鍍忛壌锛堥暅瀛愶級涓鏍峰彲浠ョ収浜恒
