牧童原文、翻译及赏析
牧童原文、翻译及赏析1
牧童
唐·李涉
荷蓑出林春雨细，芦管卧吹莎草绿。
乱插蓬蒿箭满腰，不怕猛虎欺黄犊。
译文：
早晨去放牛，赶牛去江湾。
傍晚去放牛，赶牛过村落。
披着蓑衣走在细雨绵绵的树林里，折支芦管躺在绿草地上吹着小曲。
腰间插满蓬蒿做成的短箭，再也不怕猛虎来咬牛犊。
注释：
⑴朝(zhāo)：早晨;日出的时候。
⑵蓑(suō)：蓑衣，用草或棕编的防雨用具,类似于雨衣。
⑶莎草：多年生草本植物。多生于潮湿地区或河边沙地。茎直立，三棱形。叶细长，深绿色，质硬有光泽。夏季开穗状小花，赤褐色。地下有细长的匍匐茎，并有褐色膨大块茎。块茎称香附子，可供药用。
⑷蓬蒿(hāo)：茼蒿的俗称。
⑸黄犊(dú)：小牛。
(6)荷：披着，背上。
赏析：
诗的大意是：因为村子四周禾黍稠密，怕牛吃了庄稼，所以把它远远地放入陂中。沿河的陂岸，泉甘草美，真是个放牧的好地方;放到这儿来的牛可多着哩!牛自由自在的吃草，喝水，牧童又何尝不想到山坡上和别的放牛娃去玩一会儿;可是讨厌的鸟儿，在天空盘旋。它们饿了，老是要飞到牛背上去啄虮虱。怎能丢下不管呢?牛性是好斗的，特别是牧童放的这头小白牛更淘气，它时而低头吃草，时而举头长鸣。这鸣声该不会是寻找触角的对象的信号吧?真叫人担心，一刻也不能离开它。此时，牧童耳边忽然传来一个熟悉的声音，有人卷着芦叶在吹口哨。他知道是他的同伴放着牛在堤的那一边，于是他也学着样儿，卷着叶子吹起来，互相应和;一面监视着这正在吃草的牛，抖动几下手里的长鞭，并且向牛说了下面两句警告的话。这话里是有个典故的。
原来，北魏时，拓跋辉出任万州刺史，从信都到汤阴的路上，因为需要润滑车轮的角脂，派人到处生截牛角，吓得老百姓不敢把牛放出来。这一横暴故事在民间广泛流传，牧童们谁都知道。官家截尔头上角，是这牧童挥鞭时随口说出来的。这话对无知的牛来说，当然无异弹琴，可是在牧童却认为是有效的恐吓。这是值得深长思之的。
唐朝自安史乱后，藩镇割据，内战不停。官府借口军需而抢夺、宰杀民间耕牛，是极常见的事。和张籍同时的诗人元稹在《乐府古题·田家词》里就有所反映：六十年来兵簇簇，月月食粮车辘辘。一日官军收海服，驱车驾车食牛肉。连肉都被吃光，那头上两只角截下熬角脂，自然不在话下。这就是当时的客观现实。对于这种现实，张籍这诗里并未作任何描写，只是结尾时借放牛娃的口，轻轻地点了一下，笔意在若有若无之间，而人民对官府畏惧和对抗的心情，也就可以想见了。
全诗十句，是一幅绝妙的牧牛图。前八句生动曲折地描绘了牧场的环境背景、牧童的心理活动和牛的动态，情趣盎然。然而诗的主题并不在此;直到最后两句，读者才能看出诗人用意之所在。从前面八句转入最后两句，如信手拈来，用笔十分自然;寓尖锐讽刺于轻松调侃之中，用意十分明快而深刻。
诗歌语言朴直清新，明白如话，表现出一种由工入微，不犯痕迹的精湛功夫。
牧童原文、翻译及赏析2
骑牛远远过前村，吹笛风斜隔陇闻。
多少长安名利客，机关用尽不如君。
《牧童诗》译文
牧童骑着牛远远地经过山村，他把短笛横吹着，我隔着田陇就能听到。
长安城内那些追逐名利的人啊，用尽心机也不如你这样清闲自在。
《牧童诗》注释
陇（lǒng）：通“垄”，田垄。
长安：唐代京城。
机关用尽：用尽心机。
《牧童诗》赏析
这是一首饶有理趣，借题发挥的警世诗。
“牧牛远远过前村，短笛横吹隔陇闻。”描写牧童自在自得的神情，悠然牛背上，短笛信口吹，宛然如画。牧童牧着牛儿，从前村慢慢走过；吹着笛儿，笛声在田间随风飘悠。“牧牛”尽“吹笛”，生动地描摹出牧童洒脱的形象、悠闲的心情：同时，诗人把牧童放在“村”尽“岸”的背景上，使画面境界外阔，显得“野”味浓郁。
“多少长安名利客，机关用尽不如君。”即事论理，拉出逐利争名、机关算尽的“长安名利客”尽悠然自得的牧童相比。有多少在官场上争名逐利的庸人，费尽心机，其实不如牧童自在快乐啊！在一贬一褒之中，表露出作者清高自赏、不尽俗流合污的心态，同时也在赞美牧童。
该《牧童诗》尽《红楼梦》之“机关算尽太聪明，反误了卿卿性命。”有异曲同工之妙，诗中悠闲自得，吹笛牛背，早出晚归，不愁食衣的“田园牧歌式”的生活，自然既飘逸而又理想，可惜在黑暗的制度下，只不过是文人学士们的“空想”之一。
《牧童诗》创作背景
在《桐江诗话》中记载，这首诗应该是黄庭坚七岁时创作，即公元1051年（皇祐三年辛卯）。黄庭坚父亲黄庶邀请几位诗友一起在家饮酒吟诗时，其中一位说：“久闻令郎少年聪慧，何不让他也来吟一首 ！”这时，黄庭坚想起了吹笛子的小牧童，便以牧童为题，作一首诗。
牧童原文、翻译及赏析3
远牧牛，绕村四面禾黍稠。
陂中饥乌啄牛背，令我不得戏垄头。
入陂草多牛散行，白犊时向芦中鸣。
隔堤吹叶应同伴，还鼓长鞭三四声。
牛牛食草莫相触，官家截尔头上角。
翻译
村外草地去放牛，我看见村庄四面庄稼绿油油。
山坡上乌鸦饥饿啄牛背，害得我不敢游戏和翻跟头。
山坡上草多牛儿不抬头，白牛犊儿向着芦苇丛中叫个不停。
吹一声芦叶回应堤那边的同伴，甩几下长鞭浑身乐悠悠。
牛啊牛，你只管吃草可千万不要斗，你头上的角啊，皇帝有用要征收。
注释
牧童词：犹牧童歌。
稠：茂盛。
陂：池泽边的坡岸。
啄牛背：牛背上寄生有虮虱，鸟落在牛背上啄食之。
戏：玩耍。
垄头：田埂。
犊：小牛。
吹叶：用叶子自制的小哨，吹以取乐。
应同伴：和其他牧童遥相呼应。
鼓：甩响鞭。
触：抵触，两牛抵角争斗。
截：截割。
创作背景
作者所处的时代，唐朝已经由兴盛逐渐走向衰落。中原广大地区内战频繁，人畜都要担负空前沉重的徭役负担；送粮运草，长途跋涉，牛瘦人饥，再加上官家逼催紧迫，许多瘦牛都会磨得领背出血、化脓。乌鸦喜欢啄食腥秽的腐肉，嗅味而来，所以才会有“饥乌啄牛背”的情况发生。作者为反映这一现实状况，巧妙地借助孩提未尽的牧童说出，作下了该诗。
赏析
诗的前两句，作者先交待了牧童到远处放牛的'原因。“绕村四面禾黍稠”，村子周围都是庄稼地，禾苗长势正好，为了避免牛群祸害庄稼，牧童只好到远处放牛，这两句在逻辑上采用了倒置的手法，先写果后写因，突出了“远牧牛”这个结果，后文也正是围绕牧牛展开。
“陂中饥鸟啄牛背，令我不得戏垅头。”牧童把牛赶到了水草丰美的河边陂岸，本来是想让牛专心吃草，不用担心它们会糟蹋庄稼，这样他就能和伙伴们一起嬉戏玩耍了。结果，陂中有很多饥饿的水鸟，它们不停地落在牛背上啄食虫虱，牧童不得不留下来看顾牛群，不停地驱赶鸟雀，其郁闷的心情可想而知。这两句写出了牧童抱怨的情绪。
“人陂草多牛散行，白犊时向芦中鸣。”因为陂中“草多”，所以牛群时常走散，在芦苇丛中的白色牛犊还不时地抬头朝空中长鸣。这说明牧牛也不是一件容易的事情，但在儿童眼里，这艰苦的劳动里倒也有不少乐趣。正因为牛群走散，牧童们必须分开寻牛。为了彼此联络，告知对方自己所在的位置，他们“隔堤吹叶应同伴”；为了管束牛群，牧童还要不时地“还鼓长鞭三三四声”。这两句把寻牛、赶牛的过程写得生动有趣，富有立体感与生活感。
诗到这里，还只是单纯的叙事写景，除了生活情趣的盎然和儿童的天真娇憨之态令人印象深刻，似乎也没什么特别之处。但是，张籍的乐府诗往往会在有限的篇幅中叙写情事，只在篇尾以二句话作结，正符合白居易在《新乐府序》中对新乐府诗歌的创作要求：“首句标其目，卒章显其志，诗三百之义也。”
“牛牛食草莫相触，官家截尔头上角。”牧童一边挥鞭，一边警告牛群：“你们不要再继续打斗了，否则一旦被官府发现，就会有官兵来截断你们头上的角。”以官兵来恐吓牛群，足见牧童心性的天真、单纯。
全诗自然清新，构思新颖，以儿童天真的口吻揭露了黑暗的社会现实，达到了更强烈的讽刺效果。
牧童原文、翻译及赏析4
牧童诗
骑牛远远过前村，短笛横吹隔陇闻。
多少长安名利客，机关用尽不如君。
译文及注释
译文
牧童骑着牛远远地经过山村，他把短笛横吹着，我隔着田陇就能听到。
长安城内那些追逐名利的人啊，用尽心机也不如你这样清闲自在。
注释
陇（lǒng）：通“垄”，田垄。
长安：唐代京城。
机关用尽：用尽心机。
赏析
这是一首饶有理趣，借题发挥的警世诗。
“骑牛远远过前村，短笛横吹隔陇闻。”描写牧童自在自得的神情，悠然牛背上，短笛信口吹，宛然如画。牧童骑着牛儿，从前村慢慢走过；吹着笛儿，笛声在田间随风飘悠。“骑牛”与“吹笛”，生动地描摹出牧童洒脱的形象、悠闲的心情：同时，诗人把牧童放在“村”与“岸”的背景上，使画面境界外阔，显得“野”味浓郁。
“多少长安名利客，机关用尽不如君。”即事论理，拉出逐利争名、机关算尽的“长安名利客”与悠然自得的牧童相比。有多少在官场上争名逐利的庸人，费尽心机，其实不如牧童自在快乐啊！在一贬一褒之中，表露出作者清高自赏、不与俗流合污的心态，同时也在赞美牧童。
该《牧童诗》与《红楼梦》之“机关算尽太聪明，反误了卿卿性命。”有异曲同工之妙，诗中悠闲自得，吹笛牛背，早出晚归，不愁食衣的“田园牧歌式”的生活，自然既飘逸而又理想，可惜在黑暗的制度下，只不过是文人学士们的“空想”之一。
创作背景
在《桐江诗话》中记载，这首诗应该是黄庭坚七岁时创作，即公元1051年（皇祐三年辛卯）。黄庭坚父亲黄庶邀请几位诗友一起在家饮酒吟诗时，其中一位说：“久闻令郎少年聪慧，何不让他也来吟一首 ！”这时，黄庭坚想起了吹笛子的小牧童，便以牧童为题，作一首诗。
牧童原文、翻译及赏析5
牧童诗
骑牛远远过前村，短笛横吹隔陇闻。
多少长安名利客，机关用尽不如君。
翻译
远远地看见牧童骑着牛缓缓地在前村走过，轻风隔着田垄送来阵阵牧笛声。
长安城内那些追逐名利的人，用尽心机也不如你这样清闲自在。
注释
陇：通“垄”，田垄。
长安：唐代京城。
机关用尽：用尽心机。
赏析
这是一首饶有理趣，借题发挥的警世诗。前两句描写牧童自在自得的神情，悠然牛背上，短笛信口吹，宛然如画。牧童骑着牛儿，从前村慢慢走过；吹着笛儿，笛声在田间随风飘悠。“骑牛”与“吹笛”，生动地描摹出牧童洒脱的形象、悠闲的心情：同时，诗人把牧童放在“村”与“岸”的背景上，使画面境界外阔，显得“野”味浓郁。
后两句即事论理，拉出逐利争名、机关算尽的“长安名利客”与悠然自得的牧童相比。有多少在官场上争名逐利的庸人，费尽心机，其实不如牧童自在快乐啊！在一贬一褒之中，表露出作者清高自赏、不与俗流合污的心态，同时也在赞美牧童。
该《牧童诗》与《红楼梦》之“机关算尽太聪明，反误了卿卿性命。”有异曲同工之妙，诗中悠闲自得，吹笛牛背，早出晚归，不愁食衣的“田园牧歌式”的生活，自然既飘逸而又理想，可惜在黑暗的制度下，只不过是文人学士们的“空想”之一。
牧童原文、翻译及赏析6
牧童
唐代：吕岩
草铺横野六七里，笛弄晚风三四声。
归来饱饭黄昏后，不脱蓑衣卧月明。
译文及注释
草铺横野六七里，笛弄晚风三四声。
青草像被谁铺开在地上一样，方圆六七里都是草地。晚风中隐约传来牧童断断续续悠扬的笛声。
铺：铺开。横野：辽阔的原野。弄：逗弄，玩弄。
归来饱饭黄昏后，不脱蓑(suō)衣卧月明。
牧童回来吃饱了饭，已是黄昏之后了，他连蓑衣都没脱，就躺在草地上看天空中的圆月。
饱饭：吃饱了饭。蓑衣：用草或棕毛编织成的，披在身上的防雨用具，用来遮风挡雨。卧月明：躺着观看明亮的月亮。
译文及注释
译文
青草像被谁铺开在地上一样，方圆六七里都是草地。晚风中隐约传来牧童断断续续悠扬的笛声。
牧童回来吃饱了饭，已是黄昏之后了，他连蓑衣都没脱，就躺在草地上看天空中的圆月。
注释
牧童：放牛放羊的孩子。
铺：铺开。
横野：辽阔的原野。
弄：逗弄，玩弄。
饱饭：吃饱了饭。
蓑衣：用草或棕毛编织成的，披在身上的防雨用具，用来遮风挡雨。
卧月明：躺着观看明亮的月亮。
创作背景
钟傅在镇守平凉（今甘肃省平凉县）的时候，曾经与一位道士闲游，看见一个牧童牵着一头大黄牛来到院子里。道人说此牧童会作诗，钟傅不信。牧童应道人之请，即兴作下此诗。
赏析
这首诗展示了一幅鲜活的牧童晚归休憩图：原野、绿草、笛声、牧童、蓑衣和明月。诗中有景、有情，有人物、有声音，这生动的一幕，是由远及近出现在诗人的视野里的；写出了农家田园生活的恬静，也体现了牧童放牧生活的辛劳，是一首赞美劳动的短曲。草场、笛声、月夜、牧童，像一幅恬淡的水墨画，使读者的心灵感到安宁。
“草铺横野六七里“描述了视觉上的感受，放眼望去，原野上草色葱茏。一个“铺”字，表现出草的茂盛和草原给人的那种平缓舒服的感觉。草场的宽阔无垠为牧童的出场铺垫了一个场景。
“笛弄晚风三四声。”描述了听觉上的感受，侧耳倾听，晚风中牧笛声声。一“弄”字，更显出了一种情趣，把风中笛声的时断时续、悠扬飘逸和牧童吹笛嬉戏的意味，传达出来了。笛声的悠扬悦耳，反映出晚归牧童劳作一天后的轻松闲适的心境。未见牧童，先闻其声，具有无限美好的想象空间。这里的“六七里”和“三四声”不是确指的数字，只是为了突出原野的宽阔和乡村傍晚的静寂。
“归来饱饭黄昏后”，诗人笔锋一转，开始直接描写牧童，牧童吃饱了饭，已经是黄昏之后了。
“不脱蓑衣卧月明”描写牧童休息的情景。把以地为床，以天为帐，饥来即食，困来即眠，无牵无挂，自由自在的牧童形象刻画得活灵活现。诗人没有描写牧童躺下做什么，牧童可能是想舒展下身子，也可能是欣赏月色。诗人似乎只把他之所见如实地写了下来，却有无限的想象空间。
《牧童》一诗，不仅让读者感到了“日出而作，日落而息”的生活的安然与恬静，也让读者感受到了牧童心灵的无羁无绊，自然放松。该诗反映了诗人心灵世界的一种追求，对远离喧嚣、安然自乐的生活状态的一种向往。诗中尽道牧童生活的闲逸与舒适。此诗委婉劝说钟傅趁早离开那尔虞我诈、角名竞利的官场，回归田园，过牧童那样无欲无求的生活。在此诗中，牧童即是以智者的化身出现为迷失在宦途中的钟傅指路，而其人未必真是牧童。本诗语言朴直清新，明白如话，表现出一种“由工入微，不犯痕迹”的精湛功夫。
绛旓細鐗х璇楀師鏂囷細 楠戠墰杩滆繙杩囧墠鏉戯紝鐭瑳妯惞闅旈檱闂汇傚灏戦暱瀹夊悕鍒╁锛屾満鍏崇敤灏戒笉濡傚悰銆傜墽绔ヨ瘲缈昏瘧 鐗х楠戠潃鐗涜繙杩滃湴缁忚繃灞辨潙锛屼粬鎶婄煭绗涙í鍚圭潃锛屾垜闅旂潃鐢伴檱灏辫兘鍚埌銆傚搸锛屽灏戝埌闀垮畨姹傚彇鍚嶅埄鐨勪汉鍟婏紝鏈哄叧绠楀敖閮戒笉濡備綘(鐗х)鍟娿傜墽绔ヨ瘲绠鏋 浣滆呰禐棰傜墽绔ユ竻闂叉伂閫傦紝涓嶈拷姹傚悕鍒╃殑鐢熸椿銆備粬璁や负浜哄簲娲诲緱鎮...
绛旓細2. 鍘熸枃锛楠戠墰杩滆繙杩囧墠鏉戯紝鍚圭瑳椋庢枩闅旈檱闂汇傚灏戦暱瀹夊悕鍒╁锛屾満鍏崇敤灏戒笉濡傚悰銆傝祻鏋愶細姝よ瘲閫氳繃鐗х楠戠墰鍚圭瑳鐨勬偁闂茬敾闈紝涓庨暱瀹夊悕鍒╁鐨勫繖纰屽舰鎴愬姣旓紝琛ㄨ揪浜嗚瘲浜哄绠鍗曠敓娲荤殑鍚戝線鍜屽鍚嶅埄杩介愮殑鎵瑰垽銆3. 鍘熸枃锛氳繙鐗х墰锛岀粫鏉戝洓闈㈢榛嶇銆傞檪涓ゥ涔屽晞鐗涜儗锛屼护鎴戜笉寰楁垙鍨勫ご銆傚叆闄傝崏澶氱墰鏁ｈ锛岀櫧鐘婃椂鍚戣姦...
绛旓細缁胯崏濡傝尩锛屽箍闃旂殑鍘熼噹锛屼竴鏈涙棤鍨犮傜瑳澹板湪鏅氶涓柇鏂画缁湴浼犳潵锛屾偁鎵偊鑰炽傜墽绔ユ斁鐗у綊鏉ワ紝鍦ㄩ粍鏄忛ケ楗悗銆備粬杩炶搼琛ｉ兘娌¤劚锛屽氨鎰夊揩鍦拌汉鍦ㄨ崏鍦颁笂鐪嬪ぉ绌轰腑鐨勬槑鏈堛傚師鏂 浣滆咃細鍚曟礊瀹 鑽夐摵妯噹鍏竷閲岋紝绗涘紕鏅氶涓夊洓澹般傚綊鏉ラケ楗粍鏄忓悗锛屼笉鑴辫搼琛ｅ崸鏈堟槑銆傝祻鏋 銆婄墽绔ャ嬩竴锛屽悜鎴戜滑灞曠ず浜嗕竴骞呴矞娲荤殑鐗х鏅氬綊...
绛旓細銆婄墽绔 / 浠ょ墽绔ョ瓟閽熷急缈併嬭瘧鏂 杈介様鐨勮崏鍘熷儚琚摵鍦ㄥ湴涓婁竴鏍凤紝鍥涘閮芥槸鑽夊湴銆傛櫄椋庝腑闅愮害浼犳潵鐗х鏂柇缁画鎮犳壃鐨勭瑳澹銆 鐗х鏀剧墽褰掓潵锛屽湪鍚冮ケ鏅氶キ鍚庣殑鏅氶湠鏃跺垎銆備粬杩炶搼琛ｉ兘娌¤劚锛屽氨韬哄湪鑽夊湴涓婄湅澶╃┖涓殑鍦嗘湀銆傘婄墽绔 / 浠ょ墽绔ョ瓟閽熷急缈併嬫敞閲 鈶寸墽绔ワ細鏀剧墰鏀剧緤鐨勫瀛愩 鈶甸摵锛氶摵寮銆 鈶...
绛旓細鍏ㄨ瘲璇楀彞濡備笅锛氳崏閾烘í閲庡叚涓冮噷锛岀瑳寮勬櫄椋庝笁鍥涘０銆褰掓潵楗遍キ榛勬槒鍚庯紝涓嶈劚钃戣。鍗ф湀鏄銆傚叏璇楃炕璇戯細杈介様鐨勮崏鍘熷儚琚摵鍦ㄥ湴涓婁竴鏍凤紝鍥涘閮芥槸鑽夊湴銆傛櫄椋庝腑闅愮害浼犳潵鐗х鏂柇缁画鎮犳壃鐨勭瑳澹般傜墽绔ユ斁鐗у綊鏉ワ紝鍦ㄥ悆楗辨櫄楗悗鐨勬櫄闇炴椂鍒嗐備粬杩炶搼琛ｉ兘娌¤劚锛屽氨韬哄湪鑽夊湴涓婄湅澶╃┖涓殑鍦嗘湀銆傚叏璇楄祻鏋愶細棣栧彞鈥滆崏閾烘í閲庡叚涓...
绛旓細銆婄墽绔ャ嬬殑鐜颁唬鏂囩炕璇戞槸锛氱豢鑽夊鑼碉紝骞块様鐨勫師閲庯紝涓鏈涙棤鍨犮傜瑳澹板湪鏅氶涓柇鏂画缁湴浼犳潵锛屾偁鎵偊鑰炽傜墽绔ユ斁鐗у綊鏉ワ紝鍦ㄩ粍鏄忛ケ楗悗銆備粬杩炶搼琛ｉ兘娌¤劚锛屽氨鎰夊揩鍦拌汉鍦ㄨ崏鍦颁笂鐪嬪ぉ绌轰腑鐨勬槑鏈堛傚叏鏂囷細鐗х 鍞惵峰悤宀 鑽夐摵妯噹鍏竷閲岋紝绗涘紕鏅氶涓夊洓澹般褰掓潵楗遍キ榛勬槒鍚庯紝涓嶈劚钃戣。鍗ф湀鏄銆傘婄墽绔ャ嬫槸鍞愭湞璇椾汉...
绛旓細澶氬皯闀垮畨鍚嶅埄瀹紝鏈哄叧鐢ㄥ敖涓嶅鍚涖 鍙よ瘲涓夌櫨棣 锛 璧為鍎跨 璇戞枃鍙娉ㄩ噴 璇戞枃 杩滆繙鍦扮湅瑙鐗х楠戠潃鐗涚紦缂撳湴鍦ㄥ墠鏉戣蛋杩囷紝杞婚闅旂潃鐢板瀯閫佹潵闃甸樀鐗х瑳澹般 闀垮畨鍩庡唴閭ｄ簺杩介愬悕鍒╃殑浜猴紝鐢ㄥ敖蹇冩満涔熶笉濡備綘杩欐牱娓呴棽鑷湪銆璧忔瀽 杩欐槸涓棣栭ザ鏈夌悊瓒ｏ紝鍊熼鍙戞尌鐨勮涓栬瘲銆傚墠涓ゅ彞鎻忓啓鐗х鑷湪鑷緱鐨勭鎯咃紝鎮犵劧...
绛旓細銆婄墽绔ャ嬬殑鍘熸枃鏄細“鑽夐摵妯噹鍏竷閲岋紝绗涘紕鏅氶涓夊洓澹般褰掓潵楗遍キ榛勬槒鍚庯紝涓嶈劚钃戣。鍗ф湀鏄銆”杩欓璇楁弿缁樹簡涓涓墽绔ュ湪涔℃潙鍌嶆櫄鏃跺垎鐨勭敓娲诲満鏅傞鍙“鑽夐摵妯噹鍏竷閲”鐢ㄧ畝娲佺殑绗旇Е鍕剧敾鍑轰簡涓鐗囪窘闃旂殑鑽夊師锛岀粰浜轰互瀹藉箍鍜岃嚜鐒剁殑鎰熷彈銆傛鍙“绗涘紕鏅氶涓夊洓澹”鍒欓氳繃...
绛旓細鐗х鍘熸枃銆缈昏瘧鍙婅祻鏋1 鐗х 鍞惵锋潕娑 鑽疯搼鍑烘灄鏄ラ洦缁,鑺︾鍗у惞鑾庤崏缁裤 涔辨彃钃捒绠弧鑵,涓嶆曠寷铏庢榛勭妸銆 璇戞枃: 鏃╂櫒鍘绘斁鐗,璧剁墰鍘绘睙婀俱 鍌嶆櫄鍘绘斁鐗,璧剁墰杩囨潙钀姐 鎶潃钃戣。璧板湪缁嗛洦缁电坏鐨勬爲鏋楅噷,鎶樻敮鑺︾韬哄湪缁胯崏鍦颁笂鍚圭潃灏忔洸銆 鑵伴棿鎻掓弧钃捒鍋氭垚鐨勭煭绠,鍐嶄篃涓嶆曠寷铏庢潵鍜墰鐘娿 娉ㄩ噴: 鈶存湞(zh...
绛旓細鐗х璇鍘熸枃锛 鏈濈墽鐗涳紝鐗х墰涓嬫睙鏇层傚鐗х墰锛岀墽鐗涘害鏉戣胺銆傝嵎钃戝嚭鏋楁槬闆ㄧ粏锛岃姦绠″崸鍚硅帋鑽夌豢銆備贡鎻掕摤钂跨婊¤叞锛屼笉鎬曠寷铏庢榛勭妸銆傜墽绔ヨ瘝缈昏瘧鍙娉ㄩ噴 缈昏瘧 鏃╂櫒鍘绘斁鐗涳紝璧剁墰鍘绘睙婀俱傚倣鏅氬幓鏀剧墰锛岃刀鐗涜繃鏉戣惤銆傛姭鐫钃戣。璧板湪缁嗛洦缁电坏鐨勬爲鏋楅噷锛屾姌鏀姦绠¤汉鍦ㄧ豢鑽夊湴涓婂惞鐫灏忔洸銆傝叞闂存彃婊¤摤钂垮仛鎴愮殑鐭...
