《老子》原文及翻译

《老子》原文及翻译如下:

原文:道可道,非常道;名可名,非常名;无,名天地之始;有,名万物之母。故常无,欲以观其妙;常有,欲以观其徼。此两者,同出而异名,同谓之玄。玄之又玄,众妙之门。

译文:可以说出来的道,就不是永恒不变的“道”。可以叫得出来的名,就不是永恒不变的“名”。“无”,是天地形成的本始;“有”,是创生万物的根源。

所以应该从经常不见其形之处体察“道”的奥妙,应该从经常显露其形之处体察万物的归宿。“有名”和“无名”这两者来源相同而名称各异,它们都可以说是幽微深远。再往上推,幽微深远到极点,就正是所有的道理及一切变化的根本了。

历史背景:

老子后被道教尊为始祖,称“太上老君”。在唐朝,被追认为李姓始祖。曾被列为世界文化名人,世界百位历史名人之一。《道德经》文本以哲学意义之“道德”为纲宗,论述修身、治国、用兵、养生之道,而多以政治为旨归,乃所谓“内圣外王”之学,文意深奥,包涵广博,被誉为万经之王。

《道德经》是中国历史上最伟大的名著之一,对传统哲学、科学、政治、宗教等产生了深刻影响。据联合国教科文组织统计,《道德经》是除了《圣经》以外被译成外国文字发布量最多的文化名著。



  • 鑰佸瓙涓夌珷鍘熸枃鍜岀炕璇
    绛旓細銆婅佸瓙涓夌珷銆嬪師鏂囧拰缈昏瘧濡備笅锛氬師鏂囷細涓嶅皻璐わ紝浣挎皯涓嶄簤锛涗笉璐甸毦寰椾箣璐э紝浣挎皯涓嶄负鐩楋紱涓嶈鍙锛屼娇姘戝績涓嶄贡銆傛槸浠ュ湥浜轰箣娌伙紝铏氬叾蹇冿紝瀹炲叾鑵癸紝寮卞叾蹇楋紝寮哄叾楠ㄣ傚父浣挎皯鏃犵煡鏃犳銆備娇澶櫤鑰呬笉鏁负涔熴備负鏃犱负锛屽垯鏃犱笉娌汇傜炕璇戯細涓嶆帹宕囪搐鎵嶏紝浣夸汉姘戜笉涓衡滆搐鎵嶁濅簤鏂楋紱涓嶈吹閲嶉毦浠ュ緱鍒扮殑鐝嶇墿锛屼娇浜烘皯...
  • 鑰佸瓙鍥涚珷鐨缈昏瘧鍜屽師鏂
    绛旓細鑰佸瓙鍥涚珷鐨缈昏瘧鍜屽師鏂濡備笅锛1銆佸師鏂囷細閬撳啿锛岃岀敤涔嬫湁寮楃泩涔熴傛笂鍛碉紒浼间竾鐗╀箣瀹椼傞攭鍏跺厬锛岃В鍏剁悍锛屽拰鍏跺厜锛屽悓鍏跺皹銆傛箾鍛碉紒浼兼垨瀛樸傚惥涓嶇煡鍏惰皝涔嬪瓙锛岃薄甯濅箣鍏堛2銆璇戞枃锛氬ぇ鈥滈亾鈥濈┖铏氬紑褰紝浣嗗畠鐨勪綔鐢ㄥ張鏄棤绌锋棤灏姐傛繁杩滃晩锛佸畠濂藉儚涓囩墿鐨勭瀹椼傛秷纾ㄥ畠鐨勯攱閿愶紝娑堥櫎瀹冪殑绾锋壈锛岃皟鍜屽畠鐨勫厜杈夛紝...
  • 銆婅佸瓙銆鍥涚珷鍘熸枃娉ㄩ噴鍙婄炕璇
    绛旓細鍦ㄧ鍏崄鍥涚珷锛鑰佸瓙鍊″鐨勬棤涓鸿屾不锛屽瘬鎰忓湥浜洪『搴斿ぉ閬擄紝涓嶅己姹傦紝璁╀竾鐗╄嚜鐒跺彂灞曪紝杩欐槸娌荤悊鍥藉鍜屼釜浜虹敓娲荤殑鏈楂樻櫤鎱с傛繁鍏ョ悊瑙d笌缈昏瘧 鏂囧瓧鑳屽悗鐨勬繁鎰忛渶瑕佺簿鍑缈昏瘧鍜鐞嗚В锛屼緥濡傚畫鍙茶杞界殑鍚存椂锛屼粬鍦ㄣ婂笀璇銆涓殑鈥滃叚鑹衡濈悊瑙o紝浣撶幇浜嗗剴瀹朵笌闊╂剤瑙傜偣鐨勫樊寮傦紝閫夋嫨姝g‘绛旀D锛屽叧閿湪浜庣悊瑙e叾鑳屽悗鐨勫璇村垎姝с傚巻鍙...
  • 鑰佸瓙鍥涚珷鍘熸枃缈昏瘧
    绛旓細銆鍘熸枃銆戜笁鍗佽緪鍏变竴姣傦紝褰撳叾鏃狅紝鏈夎溅涔嬬敤銆傚煆鍩翠互涓哄櫒锛屽綋鍏舵棤锛屾湁鍣ㄤ箣鐢ㄣ傚嚳鎴风墫浠ヤ负瀹わ紝褰撳叾鏃狅紝鏈夊涔嬬敤銆傛晠鏈変箣浠ヤ负鍒╋紝鏃犱箣浠ヤ负鐢ㄣ傘璇戞枃銆戜笁鍗佹牴杈愭潯姹囬泦鍒颁竴鏍规瘋涓殑瀛旀礊褰撲腑锛屾湁浜嗚溅姣備腑绌虹殑鍦版柟锛屾墠鏈夎溅鐨勪綔鐢ㄣ傛弶鍜岄櫠鍦熷仛鎴愬櫒鐨匡紝鏈変簡鍣ㄥ叿涓┖鐨勫湴鏂癸紝鎵嶆湁鍣ㄧ毧鐨勪綔鐢ㄣ傚紑鍑块棬绐楀缓閫犳埧灞嬶紝...
  • 銆婅佸瓙銆嬪師鏂囧強缈昏瘧
    绛旓細銆婅佸瓙銆嬪師鏂囧強缈昏瘧濡備笅锛氱鍏珷[鍘熸枃]涓婂杽鑻ユ按鈶犮傛按鍠勫埄涓囩墿鑰屼笉浜夛紝澶勪紬浜轰箣鎵鎭垛憽锛屾晠鍑犱簬閬撯憿銆傚眳锛屽杽鍦帮紱蹇冿紝鍠勬笂鈶o紱涓庯紝鍠勪粊鈶わ紱瑷锛屽杽淇★紱鏀匡紝鍠勬不鈶ワ紱浜嬶紝鍠勮兘锛涘姩锛屽杽鏃垛懄銆傚か鍞笉浜夛紝鏁呮棤灏も懅銆俒璇戞枃]鏈鍠勭殑浜哄ソ鍍忔按涓鏍枫傛按鍠勪簬婊嬫鼎涓囩墿鑰屼笉涓庝竾鐗╃浉浜夛紝鍋滅暀鍦ㄤ紬浜洪兘涓嶅枩娆...
  • 鑰佸瓙鍥涘垯鍘熸枃缈昏瘧
    绛旓細鑰佸瓙鍥涘垯鍘熸枃缈昏瘧濡備笅锛氫笁鍗佽緪鍏变竴姣傦紝褰撳叾鏃狅紝鏈夎溅涔嬬敤銆傝湌濉互涓哄櫒锛屽綋鍏舵棤锛屾湁鍣ㄤ箣鐢ㄣ傚嚳鎴风墫浠ヤ负瀹わ紝褰撳叾鏃狅紝鏈夊涔嬬敤銆傛晠鏈変箣浠ヤ负鍒╋紝鏃犱箣浠ヤ负鐢ㄣ備紒鑰呬笉绔嬶紝璺ㄨ呬笉琛岋紝鑷鑰呬笉鏄庯紝鑷槸鑰呬笉褰帮紝鑷紣鑰呮棤鍔燂紝鑷煖鑰呬笉闀裤傚叾鍦ㄩ亾涔燂紝鏃ヤ綑椋熻禈琛岋紝鐗╂垨鎭朵箣銆傛晠鏈夐亾鑰呬笉澶勩傜煡浜鸿呮櫤锛...
  • 鑰佸瓙鍥涚珷缈昏瘧鍙婂師鏂
    绛旓細鑰佸瓙鍥涚珷[鍘熸枃]閬撳啿锛岃岀敤涔嬫湁寮楃泩涔熴傛笂鍛碉紒浼间竾鐗╀箣瀹椼傞攭鍏跺厬锛岃В鍏剁悍锛屽拰鍏跺厜锛屽悓鍏跺皹銆傛箾鍛碉紒浼兼垨瀛樸傚惥涓嶇煡鍏惰皝涔嬪瓙锛岃薄甯濅箣鍏堛傝佸瓙鍥涚珷[缈昏瘧]澶р滈亾鈥濈┖铏氬紑褰紝浣嗗畠鐨勪綔鐢ㄥ張鏄棤绌锋棤灏姐傛繁杩滃晩锛佸畠濂藉儚涓囩墿鐨勭瀹椼傛秷纾ㄥ畠鐨勯攱閿愶紝娑堥櫎瀹冪殑绾锋壈锛岃皟鍜屽畠鐨勫厜杈夛紝娣峰悓浜庡皹鍨傞殣娌′笉...
  • 鑰佸瓙鍥涚珷楂樹腑璇枃鍘熸枃缈昏瘧
    绛旓細鑰佸瓙鍥涚珷楂樹腑璇枃鍘熸枃缈昏瘧濡備笅锛銆婅佸瓙銆鍥涚珷缈昏瘧濡備笅锛氫笁鍗佹牴杈愭潯姹囬泦鍒颁竴鏍规瘋涓殑瀛旀礊褰撲腑锛屾湁浜嗚溅姣備腑绌虹殑鍦版柟锛屾墠鏈夎溅鐨勪綔鐢ㄣ傛弶鍜岄櫠鍦熷仛鎴愬櫒鐨匡紝鏈変簡鍣ㄥ叿涓┖鐨勫湴鏂癸紝鎵嶆湁鍣ㄧ毧鐨勪綔鐢ㄣ傚紑鍑块棬绐楀缓閫犳埧灞嬶紝鏈変簡闂ㄧ獥鍥涘鍐呯殑绌鸿櫄閮ㄥ垎锛屾墠鏈夋埧灞嬬殑浣滅敤銆傛墍浠ワ紝鈥滄湁鈥濈粰浜轰究鍒╋紝鈥滄棤鈥濆彂鎸ヤ簡瀹冪殑浣滅敤銆...
  • 楂樹簩銆婅佸瓙銆鍥涚珷鍘熸枃鍙婄炕璇
    绛旓細楂樹簩銆婅佸瓙銆鍥涚珷鍘熸枃鍙婄炕璇濡備笅锛氬師鏂囷細涓夊崄杈愬叡涓姣傦紝褰撳叾鏃狅紝鏈夎溅涔嬬敤銆傚煆鍩(sh膩n zh铆)浠ヤ负鍣紝褰撳叾鏃狅紝鏈夊櫒涔嬬敤銆傚嚳鎴风墫浠ヤ负瀹わ紝褰撳叾鏃狅紝鏈夊涔嬬敤銆傛晠鏈変箣浠ヤ负鍒╋紝鏃犱箣浠ヤ负鐢ㄣ備紒鑰呬笉绔嬶紝璺ㄨ呬笉琛岋紝鑷鑰呬笉鏄庯紝鑷槸鑰呬笉褰帮紝鑷紣鑰呮棤鍔燂紝鑷煖鑰呬笉闀裤傚叾鍦ㄩ亾涔燂紝鏇颁綑椋熻禈琛岋紝鐗╂垨鎭朵箣...
  • 鑰佸瓙15绔鍘熸枃鍙婄炕璇
    绛旓細鑰佸瓙15绔鍘熸枃鍙婄炕璇濡備笅锛1銆佸師鏂 鍙や箣鍠勪负閬撹咃紝寰鐜勯氾紝娣变笉鍙瘑銆傚か鍞笉鍙瘑锛屾晠寮轰负涔嬪锛涜鲍鍏嫢鍐秹宸濓紱鐘瑰叜鑻ョ晱鍥涢偦锛涗卡鍏叾鑻ュ锛屾叮鍏嫢鍐颁箣灏嗛噴锛屾暒鍏叾鑻ユ湸锛屾椃鍏叾鑻ヨ胺锛屾贩鍏叾鑻ユ祳锛屽鑳芥补浠ユ锛岄潤涔嬪緪娓咃紵瀛拌兘瀹変互涔咃紝鍔ㄤ箣寰愮敓锛熶繚姝ら亾鑰咃紝涓嶆鐩堛傚か鍞笉鐩堬紝鏁呰兘钄...
  • 扩展阅读:《老子》四章及其翻译 ... 《老子》二章全文翻译 ... 《老子》原文全部 ... 老子道德经原文及翻译 ... 老子文言文原文及翻译 ... 《老子》原文 ... 《老子三则》原文翻译 ... 老子曲则全翻译及原文 ... 《老子》四章翻译及原文 ...

    本站交流只代表网友个人观点,与本站立场无关
    欢迎反馈与建议,请联系电邮
    2024© 车视网