曹丕的《燕歌行》内容 曹丕《燕歌行》翻译
\u66f9\u4e15\u7684\u300a\u71d5\u6b4c\u884c\u300b\u71d5\u6b4c\u884c \u66f9\u4e15
\u79cb\u98ce\u8427\u745f\u5929\u6c14\u51c9\uff0c\u8349\u6728\u6447\u843d\u9732\u4e3a\u971c\u3002
\u7fa4\u71d5\u8f9e\u5f52\u96c1\u5357\u7fd4\uff0c\u5ff5\u541b\u5ba2\u6e38\u601d\u65ad\u80a0\u3002
\u614a\u614a\u601d\u5f52\u604b\u6545\u4e61\uff0c\u541b\u4f55\u6df9\u7559\u5bc4\u4ed6\u65b9\uff1f
\u8d31\u59be\u8315\u8315\u5b88\u7a7a\u623f\uff0c\u5fe7\u6765\u601d\u541b\u4e0d\u6562\u5fd8\uff0c
\u4e0d\u89c9\u6cea\u4e0b\u6cbe\u8863\u88f3\u3002
\u63f4\u7434\u9e23\u5f26\u53d1\u6e05\u5546\uff0c\u77ed\u6b4c\u5fae\u541f\u4e0d\u80fd\u957f\u3002
\u660e\u6708\u768e\u768e\u7167\u6211\u5e8a\uff0c\u661f\u6c49\u897f\u6d41\u591c\u672a\u592e\u3002
\u7275\u725b\u7ec7\u5973\u9065\u76f8\u671b\uff0c\u5c14\u72ec\u4f55\u8f9c\u9650\u6cb3\u6881\uff1f
\u8fd9\u662f\u66f9\u4e15\u300a\u71d5\u6b4c\u884c\u300b\u4e8c\u9996\u4e2d\u7684\u7b2c\u4e00\u9996\u3002\u300a\u71d5\u6b4c\u884c\u300b\u662f\u4e00\u4e2a\u4e50\u5e9c\u9898\u76ee\uff0c\u5c5e\u4e8e\u300a\u76f8\u548c\u6b4c\u300b\u4e2d\u7684\u300a\u5e73\u8c03\u66f2\u300b\uff0c\u5b83\u548c\u300a\u9f50\u8bb4\u884c\u300b\u3001\u300a\u5434\u8d8b\u884c\u300b\u76f8\u7c7b\uff0c\u90fd\u662f\u53cd\u6620\u5404\u81ea\u5730\u533a\u7684\u751f\u6d3b\uff0c\u5177\u6709\u5404\u81ea\u5730\u533a\u97f3\u4e50\u7279\u70b9\u7684\u66f2\u8c03\u3002\u71d5\uff08Y\u0101n\uff09\u662f\u897f\u5468\u4ee5\u81f3\u6625\u79cb\u6218\u56fd\u65f6\u671f\u7684\u8bf8\u4faf\u56fd\u540d\uff0c\u8f96\u5730\u7ea6\u5f53\u4eca\u5317\u4eac\u5e02\u4ee5\u53ca\u6cb3\u5317\u5317\u90e8\u3001\u8fbd\u5b81\u897f\u5357\u90e8\u7b49\u4e00\u5e26\u5730\u533a\u3002\u8fd9\u91cc\u662f\u6c49\u65cf\u548c\u5317\u90e8\u5c11\u6570\u6c11\u65cf\u63a5\u754c\u7684\u5730\u5e26\uff0c\u79e6\u6c49\u4ee5\u6765\u7ecf\u5e38\u53d1\u751f\u6218\u4e89\uff0c\u56e0\u6b64\u5386\u5e74\u7edf\u6cbb\u8005\u90fd\u8981\u6d3e\u91cd\u5175\u5230\u8fd9\u91cc\u620d\u5b88\uff0c\u5f53\u7136\u90a3\u4e9b\u4e0e\u6b64\u76f8\u5e94\u7684\u7b51\u57ce\u3001\u8f6c\u8f93\u7b49\u5404\u79cd\u6447\u5f79\u4e5f\u5c31\u7279\u522b\u591a\u4e86\u3002\u62ff\u6700\u8fd1\u7684\u4e8b\u5b9e\u8bf4\uff0c\u5efa\u5b89\u5341\u4e8c\u5e74\uff08207\uff09\u66f9\u64cd\u5317\u4f10\u4e4c\u6853\u7684\u6218\u4e89\uff0c\u5c31\u53d1\u751f\u5728\u8fd9\u53e4\u71d5\u56fd\u7684\u5317\u90e8\u4eca\u8fbd\u5b81\u7701\u5174\u57ce\u4e00\u5e26\u3002\u53cd\u6620\u8fd9\u4e2a\u5730\u533a\u6218\u4e89\u5fad\u5f79\u4e4b\u82e6\u7684\u5c0f\u8bf4\u8bd7\u6b4c\u6587\u5b66\u4f5c\u54c1\uff0c\u65e9\u5728\u79e6\u671d\u5c31\u6709\u201c\u751f\u7537\u614e\u52ff\u4e3e\uff0c\u751f\u5973\u54fa\u7528\u812f\u3002\u4e0d\u89c1\u957f\u57ce\u4e0b\uff0c\u5c38\u9aa8\u76f8\u6491\u62c4\u201d\u7684\u6c11\u6b4c\uff0c\u5230\u6c49\u4ee3\u66f4\u6709\u4e86\u8457\u540d\u7684\u300a\u996e\u9a6c\u957f\u57ce\u7a9f\u300b\u3002\u66f9\u4e15\u7684\u300a\u71d5\u6b4c\u884c\u300b\u4ece\u601d\u60f3\u5185\u5bb9\u4e0a\u8bf4\u5c31\u662f\u5bf9\u8fd9\u79cd\u6587\u5b66\u5c0f\u8bf4\u8bd7\u6b4c\u6587\u5b66\u4f5c\u54c1\u7684\u7ee7\u627f\u4e0e\u53d1\u5c55\u3002\u90ed\u8302\u5029\u300a\u4e50\u5e9c\u8bd7\u96c6\u300b\u5f15\u300a\u4e50\u5e9c\u89e3\u9898\u300b\u8bf4\uff1a\u201c\u9b4f\u6587\u5e1d\u2018\u79cb\u98ce\u2019\u2018\u522b\u65e5\u2019\u4e8c\u66f2\u8a00\u65f6\u5e8f\u8fc1\u6362\uff0c\u884c\u5f79\u4e0d\u5f52\uff0c\u5987\u4eba\u6028\u65f7\u65e0\u6240\u8bc9\u4e5f\u3002\u201d\u53c8\u5f15\u300a\u4e50\u5e9c\u5e7f\u9898\u300b\u8bf4\uff1a\u201c\u71d5\uff0c\u5730\u540d\u4e5f\u3002\u8a00\u826f\u4eba\u4ece\u5f79\u4e8e\u71d5\uff0c\u800c\u4e3a\u6b64\u66f2\u3002\u201d\u8fd9\u6837\u6765\u7406\u89e3\u5c0f\u8bf4\u8bd7\u6b4c\u6587\u5b66\u4f5c\u54c1\u7684\u5185\u5bb9\u662f\u6b63\u786e\u7684\u3002\u300a\u71d5\u6b4c\u884c\u300b\u4e0d\u89c1\u53e4\u8f9e\uff0c\u8fd9\u4e2a\u66f2\u8c03\u53ef\u80fd\u5c31\u521b\u59cb\u4e8e\u66f9\u4e15\u3002\u8fd9\u7bc7\u5c0f\u8bf4\u8bd7\u6b4c\u6587\u5b66\u4f5c\u54c1\u53cd\u6620\u7684\u662f\u79e6\u6c49\u4ee5\u6765\u56db\u767e\u5e74\u95f4\u7684\u5386\u53f2\u73b0\u8c61\uff0c\u540c\u65f6\u4e5f\u662f\u4ed6\u6240\u4eb2\u5904\u7684\u5efa\u5b89\u65f6\u671f\u7684\u793e\u4f1a\u73b0\u5b9e\uff0c\u8868\u73b0\u4e86\u4f5c\u8005\u5bf9\u4e0b\u5c42\u4eba\u6c11\u75be\u82e6\u7684\u5173\u5fc3\u4e0e\u540c\u60c5\u3002
\u201c\u79cb\u98ce\u8427\u745f\u5929\u6c14\u51c9\uff0c\u8349\u6728\u6447\u843d\u9732\u4e3a\u971c\uff0c\u7fa4\u71d5\u8f9e\u5f52\u96c1\u5357\u7fd4\u3002\u201d\u5f00\u5934\u4e09\u53e5\u5199\u51fa\u4e86\u4e00\u7247\u6df1\u79cb\u7684\u8083\u6740\u60c5\u666f\uff0c\u4e3a\u5973\u4e3b\u4eba\u516c\u7684\u51fa\u573a\u4f5c\u4e86\u51c6\u5907\u3002\u8fd9\u91cc\u7684\u5f62\u8c61\u6709\u89c6\u89c9\u7684\uff0c\u6709\u542c\u89c9\u7684\uff0c\u6709\u611f\u89c9\u7684\uff0c\u5b83\u7ed9\u4eba\u4e00\u79cd\u7a7a\u65f7\u3001\u5bc2\u5bde\u3001\u8870\u843d\u7684\u611f\u53d7\u3002\u8fd9\u79cd\u666f\u548c\u5373\u5c06\u51fa\u573a\u7684\u5973\u4e3b\u4eba\u516c\u7684\u5185\u5fc3\u4e4b\u60c5\u662f\u4e00\u81f4\u7684\u3002\u8fd9\u4e09\u53e5\u867d\u7136\u8fd8\u53ea\u662f\u5199\u666f\uff0c\u8fd8\u6ca1\u6709\u6b63\u9762\u8a00\u60c5\uff0c\u53ef\u662f\u6211\u4eec\u5df2\u7ecf\u611f\u89c9\u5230\u60c5\u6ee1\u4e8e\u7eb8\u4e86\u3002\u8fd9\u79cd\u501f\u5199\u79cb\u666f\u4ee5\u6292\u79bb\u522b\u4e0e\u6000\u8fdc\u4e4b\u60c5\u7684\u65b9\u6cd5\uff0c\u4e2d\u56fd\u662f\u6709\u4f20\u7edf\u7684\u3002\u5b8b\u7389\u300a\u4e5d\u8fa8\u300b\u4e2d\u6709\uff1a\u201c\u60b2\u54c9\uff0c\u79cb\u4e4b\u4e3a\u6c14\u4e5f\uff01\u8427\u745f\u516e\uff0c\u8349\u6728\u6447\u843d\u800c\u53d8\u8870\u3002\u61ad\u6817\u516e\uff0c\u82e5\u5728\u8fdc\u884c\uff0c\u767b\u9ad8\u4e34\u6c34\u516e\u9001\u5c06\u5f52\u3002\u201d\u6c49\u6b66\u5e1d\u7684\u300a\u79cb\u98ce\u8f9e\u300b\u8bf4\uff1a\u201c\u79cb\u98ce\u8d77\u516e\u767d\u4e91\u98de\uff0c\u8349\u6728\u9ec4\u843d\u516e\u96c1\u5357\u5f52\u3002\u5170\u6709\u79c0\u516e\u83ca\u6709\u82b3\uff0c\u6000\u4f73\u4eba\u516e\u4e0d\u80fd\u5fd8\u3002\u201d\u4ece\u8fd9\u91cc\u6211\u4eec\u4e0d\u4ec5\u53ef\u4ee5\u770b\u5230\u300a\u71d5\u6b4c\u884c\u300b\u4e0e\u5b83\u4eec\u601d\u60f3\u611f\u60c5\u4e0a\u7684\u8fde\u7eed\u6027\uff0c\u800c\u4e14\u8fd8\u53ef\u4ee5\u770b\u5230\u5176\u4e2d\u8bed\u8a00\u8f9e\u6c47\u4e0a\u7684\u76f4\u63a5\u88ad\u7528\u3002\u4f46\u662f\u8fd9\u4e9b\u5230\u4e86\u66f9\u4e15\u7b14\u4e0b\uff0c\u5374\u4e00\u5207\u53c8\u90fd\u6210\u4e3a\u5177\u6709\u4ed6\u4e2a\u4eba\u72ec\u7279\u601d\u60f3\u9762\u8c8c\uff0c\u72ec\u7279\u827a\u672f\u98ce\u683c\u7684\u4e1c\u897f\u4e86\u3002\u8fd9\u70b9\u6211\u4eec\u540e\u9762\u518d\u8bf4\u3002
\u201c\u5ff5\u541b\u5ba2\u6e38\u601d\u65ad\u80a0\uff0c\u614a\u614a\u601d\u5f52\u604b\u6545\u4e61\uff0c\u541b\u4f55\u6df9\u7559\u5bc4\u4ed6\u65b9\uff1f\u201d\u5728\u524d\u9762\u5df2\u7ecf\u63cf\u5199\u8fc7\u7684\u90a3\u4e2a\u8083\u6740\u7684\u79cb\u98ce\u79cb\u591c\u7684\u573a\u666f\u4e0a\uff0c\u6211\u4eec\u7684\u5973\u4e3b\u4eba\u516c\u767b\u53f0\u4e86\uff1a\u5979\u6101\u4e91\u6ee1\u9762\uff0c\u5b64\u5bc2\u800c\u53c8\u6df1\u60c5\u5730\u671b\u8457\u8fdc\u65b9\u81ea\u8a00\u81ea\u8bed\uff0c\u5979\u8bf4\uff1a\u4f60\u79bb\u5bb6\u5df2\u7ecf\u8fd9\u6837\u4e45\u4e86\uff0c\u6211\u601d\u5ff5\u4f60\u601d\u5ff5\u5f97\u67d4\u80a0\u5bf8\u65ad\u3002\u6211\u4e5f\u53ef\u4ee5\u60f3\u8c61\u5f97\u51fa\u4f60\u6bcf\u5929\u90a3\u79cd\u4f24\u5fc3\u5931\u610f\u7684\u601d\u5ff5\u6545\u4e61\u7684\u60c5\u666f\uff0c\u53ef\u662f\u7a76\u7adf\u662f\u4ec0\u4e48\u539f\u56e0\u4f7f\u4f60\u8fd9\u6837\u957f\u4e45\u5730\u7559\u5728\u5916\u9762\u800c\u4e0d\u56de\u6765\u5462\uff1f\u614a\u614a\uff08qi\u00e0nqi\u00e0n\uff09\uff1a\u5931\u610f\u4e0d\u5e73\u7684\u6837\u5b50\u3002\u201c\u614a\u614a\u601d\u5f52\u604b\u6545\u4e61\u201d\u662f\u5973\u4e3b\u4eba\u516c\u5728\u60f3\u8c61\u5979\u7684\u4e08\u592b\u5728\u5916\u9762\u601d\u5ff5\u6545\u4e61\u7684\u60c5\u666f\u3002\u8fd9\u79cd\u5199\u6cd5\u662f\u5de7\u5999\u7684\uff0c\u4e5f\u662f\u5177\u4f53\u3001\u7ec6\u81f4\u7684\u3002\u4e00\u4e2a\u4eba\u601d\u5ff5\u53e6\u4e00\u4e2a\u4eba\uff0c\u5176\u601d\u60f3\u6d3b\u52a8\u603b\u6709\u5177\u4f53\u5185\u5bb9\uff0c\u6216\u8005\u56de\u5fc6\u8fc7\u53bb\u5728\u4e00\u8d77\u7684\u65f6\u5149\uff0c\u6216\u8005\u61a7\u61ac\u65e5\u540e\u89c1\u9762\u7684\u6b22\u4e50\uff0c\u6216\u8005\u5173\u5fc3\u7275\u6302\u5bf9\u65b9\u76ee\u4e0b\u5728\u5916\u8fb9\u7684\u751f\u6d3b\uff0c\u60f3\u8c61\u8457\u4ed6\u73b0\u5728\u6b63\u5728\u505a\u4ec0\u4e48\uff0c\u5982\u6b64\u7b49\u7b49\u3002\u8fd9\u79cd\u501f\u5199\u88ab\u601d\u5ff5\u4eba\u7684\u6d3b\u52a8\u4ee5\u7a81\u51fa\u601d\u5ff5\u8005\u611f\u60c5\u6025\u5207\u6df1\u6c89\u7684\u65b9\u6cd5\uff0c\u65e9\u5728\u300a\u8bd7\u7ecf\u300b\u4e2d\u5c31\u6709\uff0c\u5230\u4e86\u5b8b\u4eba\u67f3\u6c38\u7b14\u4e0b\u66f4\u6709\u6240\u8c13\u201c\u60f3\u4f73\u4eba\uff0c\u5986\u697c\u9899\u671b\uff0c\u8bef\u51e0\u56de\uff0c\u5929\u9645\u8bc6\u5f52\u821f\u201d\uff0c\u90a3\u5c31\u66f4\u52a0\u7cbe\u91c7\u4e86\u3002\u8fd9\u79cd\u5199\u6cd5\u7684\u597d\u5904\u662f\u7ffb\u8fdb\u4e00\u5c42\uff0c\u4f7f\u4eba\u66f4\u52a0\u611f\u5230\u66f2\u6298\u3001\u7ec6\u81f4\u3001\u5177\u4f53\u3002\u6df9\u7559\uff1a\u4e45\u7559\u3002\u201c\u541b\u4f55\u6df9\u7559\u5bc4\u4ed6\u65b9\uff1f\u201d\u8fd9\u91cc\u6709\u671f\u5f85\uff0c\u6709\u7591\u8651\uff0c\u540c\u65f6\u4e5f\u5305\u542b\u8457\u65e0\u9650\u7684\u60ac\u5fc3\u3002\u662f\u4ec0\u4e48\u539f\u56e0\u4f7f\u4f60\u81f3\u4eca\u8fd8\u4e0d\u80fd\u56de\u6765\u5462\uff1f\u662f\u56e0\u4e3a\u4fee\u7b51\u7e41\u5fd9\uff1f\u662f\u56e0\u4e3a\u6218\u4e8b\u7d27\u6025\uff1f\u662f\u56e0\u4e3a\u4f60\u751f\u75c5\u4e86\uff1f\u53d7\u4f24\u4e86\uff1f\u8fd8\u662f\u2026\u2026\u90a3\u7b80\u76f4\u66f4\u4e0d\u80fd\u60f3\u4e86\u3002\u770b\uff0c\u5973\u4e3b\u4eba\u516c\u7684\u5fc3\u601d\u591a\u4e48\u6c89\u91cd\u554a\uff01
\u201c\u8d31\u59be\u8315\u8315\u5b88\u7a7a\u623f\uff0c\u5fe7\u6765\u601d\u541b\u4e0d\u6562\u5fd8\uff0c\u4e0d\u89c9\u6cea\u4e0b\u6cbe\u8863\u88f3\u3002\u201d\u8315\u8315\uff08qi\u00f3ngqi\u00f3ng\uff09\uff1a\u5b64\u5355\uff0c\u5b64\u72ec\u5bc2\u5bde\u7684\u6837\u5b50\u3002\u4e0d\u6562\uff1a\u8c28\u865a\u5ba2\u6c14\u7684\u8bf4\u6cd5\uff0c\u5b9e\u6307\u4e0d\u80fd\u3001\u4e0d\u4f1a\u3002\u8fd9\u4e09\u53e5\u63cf\u5199\u4e86\u5973\u4e3b\u4eba\u516c\u5728\u5bb6\u4e2d\u7684\u751f\u6d3b\u60c5\u666f\uff1a\u5979\u72ec\u5b88\u7a7a\u623f\uff0c\u6574\u5929\u4ee5\u601d\u592b\u4e3a\u4e8b\uff0c\u5e38\u5e38\u6cea\u843d\u6cbe\u8863\u3002\u8fd9\u4e00\u65b9\u9762\u8868\u73b0\u4e86\u5979\u751f\u6d3b\u4e0a\u7684\u5b64\u82e6\u65e0\u4f9d\u548c\u7cbe\u795e\u4e0a\u7684\u5bc2\u5bde\u65e0\u804a\uff1b\u53e6\u4e00\u65b9\u9762\u53c8\u8868\u73b0\u4e86\u5973\u4e3b\u4eba\u516c\u5bf9\u5979\u4e08\u592b\u7684\u65e0\u9650\u5fe0\u8bda\u4e0e\u70ed\u7231\u3002\u5979\u7684\u751f\u6d3b\u5c3d\u7ba1\u8fd9\u6837\u51c4\u51c9\u5b64\u82e6\uff0c\u4f46\u662f\u5979\u9664\u4e86\u60f3\u5ff5\u4e08\u592b\uff0c\u9664\u4e86\u76fc\u671b\u8457\u4ed6\u7684\u65e9\u65e5\u56de\u5f52\u5916\uff0c\u522b\u65e0\u4efb\u4f55\u8981\u6c42\u3002
\u201c\u63f4\u7434\u9e23\u5f26\u53d1\u6e05\u5546\uff0c\u77ed\u6b4c\u5fae\u541f\u4e0d\u80fd\u957f\u3002\u201d\u63f4\uff1a\u5f15\uff0c\u62ff\u8fc7\u6765\u3002\u6e05\u5546\uff1a\u4e1c\u6c49\u4ee5\u6765\u5728\u6c11\u95f4\u66f2\u8c03\u57fa\u7840\u4e0a\u5f62\u6210\u7684\u4e00\u79cd\u65b0\u4e50\u8c03\uff0c\u4ee5\u60b2\u60cb\u51c4\u6e05\u4e3a\u5176\u7279\u8272\u3002\u77ed\u6b4c\uff1a\u8c03\u7c7b\u540d\uff0c\u6c49\u4e50\u5e9c\u6709\u957f\u6b4c\u884c\u3001\u77ed\u6b4c\u884c\uff0c\u662f\u6839\u636e\u201c\u6b4c\u58f0\u6709\u957f\u77ed\u201d\uff08\u300a\u4e50\u5e9c\u8bd7\u96c6\u300b\u8bed\uff09\u6765\u533a\u5206\u7684\uff0c\u5927\u6982\u662f\u957f\u6b4c\u591a\u8868\u73b0\u6177\u6168\u6fc0\u6602\u7684\u60c5\u6000\uff0c\u77ed\u6b4c\u591a\u8868\u73b0\u4f4e\u56de\u54c0\u4f24\u7684\u601d\u7eea\u3002\u5973\u4e3b\u4eba\u516c\u5728\u8fd9\u79cb\u6708\u79cb\u98ce\u7684\u591c\u665a\uff0c\u6101\u6000\u96be\u91ca\uff0c\u5979\u53d6\u8fc7\u7476\u7434\u60f3\u5f39\u4e00\u652f\u6e05\u5546\u66f2\uff0c\u4ee5\u9065\u5bc4\u81ea\u5df1\u96be\u4ee5\u8a00\u8868\u7684\u8877\u60c5\uff0c\u4f46\u662f\u53e3\u4e2d\u541f\u51fa\u7684\u90fd\u662f\u6025\u4fc3\u54c0\u6028\u7684\u77ed\u8c03\uff0c\u603b\u4e5f\u5531\u4e0d\u6210\u4e00\u66f2\u67d4\u66fc\u52a8\u542c\u7684\u957f\u6b4c\u3002\u300a\u793c\u8bb0\u00b7\u4e50\u8bb0\u300b\u4e91\uff1a\u201c\u4e50\u4e5f\u8005\uff0c\u60c5\u4e4b\u4e0d\u53ef\u53d8\u8005\u4e5f\u3002\u201d\u5973\u4e3b\u4eba\u516c\u5bc2\u5bde\u5fe7\u4f24\u5230\u4e86\u6781\u70b9\uff0c\u5373\u4f7f\u5979\u60f3\u5f39\u522b\u6837\u7684\u66f2\u8c03\uff0c\u53c8\u600e\u4e48\u80fd\u5f39\u5f97\u6210\u5462\uff1f
\u201c\u660e\u6708\u768e\u768e\u7167\u6211\u5e8a\uff0c\u661f\u6c49\u897f\u6d41\u591c\u672a\u592e\u3002\u7275\u725b\u7ec7\u5973\u9065\u76f8\u671b\uff0c\u5c14\u72ec\u4f55\u8f9c\u9650\u6cb3\u6881\uff1f\u201d\u5973\u4e3b\u4eba\u516c\u4f24\u5fc3\u51c4\u82e6\u5730\u6000\u5ff5\u8fdc\u4eba\uff0c\u5979\u65f6\u800c\u4e34\u98ce\u6d69\u53f9\uff0c\u65f6\u800c\u629a\u7434\u4f4e\u541f\uff0c\u5f77\u5fa8\u5f99\u501a\uff0c\u4e0d\u77e5\u8fc7\u4e86\u591a\u4e45\u3002\u6708\u5149\u900f\u8fc7\u5e18\u680a\u7167\u5728\u5979\u7a7a\u8361\u8361\u7684\u5e8a\u4e0a\uff0c\u5979\u62ac\u5934\u4ef0\u671b\u78a7\u7a7a\uff0c\u89c1\u94f6\u6cb3\u5df2\u7ecf\u897f\u8f6c\uff0c\u5979\u8fd9\u65f6\u624d\u77e5\u9053\u591c\u5df2\u7ecf\u5f88\u6df1\u4e86\u3002\u201c\u591c\u672a\u592e\u201d\uff0c\u5728\u8fd9\u91cc\u6709\u4e24\u5c42\u542b\u610f\uff0c\u4e00\u5c42\u662f\u8bf4\u591c\u6b63\u6df1\u6c89\uff0c\u6211\u4eec\u7684\u5973\u4e3b\u4eba\u516c\u4f55\u65f6\u624d\u80fd\u6371\u8fc7\u8fd9\u51c4\u51c9\u7684\u6f2b\u6f2b\u957f\u591c\u554a\uff01\u53e6\u4e00\u5c42\u662f\u8c61\u5f81\u7684\uff0c\u662f\u8bf4\u6218\u4e89\u548c\u5fad\u5f79\u65e0\u7a77\u65e0\u5c3d\uff0c\u6211\u4eec\u5973\u4e3b\u4eba\u516c\u7684\u8fd9\u79cd\u4eba\u751f\u82e6\u96be\uff0c\u5c31\u5982\u540c\u8fd9\u6f2b\u6f2b\u9ed1\u591c\uff0c\u8fd8\u957f\u5f97\u5f88\uff0c\u8fd8\u770b\u4e0d\u5230\u4e2a\u5c3d\u5934\u5462\uff01\u9762\u5bf9\u8457\u8fd9\u6c89\u6c89\u7684\u591c\u7a7a\uff0c\u4ef0\u671b\u8457\u8fd9\u803f\u803f\u7684\u661f\u6cb3\uff0c\u54c1\u5473\u8457\u8fd9\u82e6\u75db\u7684\u4eba\u751f\uff0c\u4f5c\u4e3a\u4e00\u4e2a\u5f31\u5973\u5b50\uff0c\u6211\u4eec\u7684\u5973\u4e3b\u4eba\u516c\u5979\u53c8\u6709\u4ec0\u4e48\u529e\u6cd5\u80fd\u6539\u53d8\u81ea\u5df1\u7684\u547d\u8fd0\u5462\uff1f\u8fd9\u65f6\uff0c\u5979\u7684\u773c\u775b\u5ffd\u7136\u843d\u5728\u4e86\u94f6\u6cb3\u4e24\u4fa7\u7684\u90a3\u51e0\u9897\u4eae\u661f\u4e0a\uff1a\u554a\uff01\u725b\u90ce\u7ec7\u5973\uff0c\u6211\u53ef\u601c\u7684\u82e6\u547d\u7684\u4f19\u4f34\uff0c\u4f60\u4eec\u5230\u5e95\u6709\u4ec0\u4e48\u7f6a\u8fc7\u624d\u53eb\u4eba\u5bb6\u628a\u4f60\u4eec\u8fd9\u6837\u5730\u9694\u65ad\u5728\u94f6\u6cb3\u4e24\u8fb9\u5462\uff1f\u7275\u725b\u3001\u7ec7\u5973\u5206\u522b\u662f\u5929\u9e70\u548c\u5929\u7434\u661f\u5ea7\u7684\u4e3b\u661f\uff0c\u8fd9\u4e24\u9897\u661f\u5f88\u65e9\u4ee5\u6765\u5c31\u88ab\u6211\u56fd\u53e4\u4ee3\u4eba\u6c11\u4f20\u8bf4\u6210\u4e00\u5bf9\u53d7\u8feb\u5bb3\uff0c\u4e0d\u80fd\u56e2\u805a\u7684\u592b\u59bb\uff0c\u8fd9\u662f\u5bb6\u55bb\u6237\u6653\uff0c\u65e0\u4eba\u4e0d\u77e5\u7684\u4e8b\u60c5\u3002\u5973\u4e3b\u4eba\u516c\u5bf9\u7275\u725b\u7ec7\u5973\u6240\u8bf4\u7684\u8fd9\u4e24\u53e5\u5982\u6124\u5982\u6028\uff0c\u5982\u60d1\u5982\u75f4\u7684\u8bdd\uff0c\u65e2\u662f\u5bf9\u5929\u4e0a\u53cc\u661f\u8bf4\u7684\uff0c\u4e5f\u662f\u5bf9\u81ea\u5df1\u8bf4\u7684\uff0c\u540c\u65f6\u4e5f\u662f\u5bf9\u548c\u81ea\u5df1\u547d\u8fd0\u76f8\u540c\u7684\u5343\u767e\u4e07\u88ab\u8feb\u5206\u79bb\u3001\u4e0d\u80fd\u56e2\u805a\u7684\u7537\u7537\u5973\u5973\u4eec\u8bf4\u7684\u3002\u8fd9\u4e2a\u58f0\u97f3\u662f\u4e00\u79cd\u5f3a\u70c8\u7684\u547c\u5401\uff0c\u662f\u4e00\u79cd\u60b2\u51c9\u7684\u63a7\u8bc9\uff0c\u662f\u4e00\u79cd\u6124\u6012\u7684\u6297\u8bae\uff0c\u5b83\u4eff\u4f5b\u662f\u54cd\u5f7b\u4e86\u5f53\u65f6\u7684\u82cd\u7a79\uff0c\u800c\u4e14\u5728\u4ee5\u540e\u8fd1\u4e24\u5343\u5e74\u7684\u5c01\u5efa\u793e\u4f1a\u91cc\u5e74\u5e74\u6708\u6708\u3001\u65f6\u65f6\u523b\u523b\u90fd\u8fd8\u53ef\u4ee5\u542c\u5230\u5b83\u7684\u54cd\u4eae\u7684\u56de\u58f0\u3002\u8fd9\u6837\u8bed\u6d89\u53cc\u5173\uff0c\u8a00\u6709\u5c3d\u800c\u4f59\u5473\u65e0\u7a77\uff0c\u4f4e\u56de\u800c\u53c8\u54cd\u4eae\u7684\u7ed3\u5c3e\uff0c\u662f\u5341\u5206\u7cbe\u91c7\u7684\u3002
\u5c0f\u8bf4\u8bd7\u6b4c\u6587\u5b66\u4f5c\u54c1\u8868\u73b0\u7684\u601d\u60f3\u5e76\u4e0d\u590d\u6742\uff0c\u9898\u6750\u4e5f\u4e0d\u7b97\u7279\u522b\u65b0\u9c9c\uff0c\u4f46\u662f\u66f9\u4e15\u4f5c\u4e3a\u4e00\u4e2a\u7edf\u6cbb\u9636\u7ea7\u7684\u4e0a\u5c42\u4eba\u7269\u80fd\u5173\u5fc3\u8fd9\u6837\u4e00\u79cd\u6d89\u53ca\u5343\u5bb6\u4e07\u6237\u7684\u4e8b\u60c5\uff0c\u800c\u5728\u8bd7\u4e2d\u5bc4\u4e88\u4e86\u5982\u6b64\u6df1\u523b\u7684\u540c\u60c5\uff0c\u8fd9\u662f\u5f88\u53ef\u8d35\u7684\u3002\u5728\u827a\u672f\u4e0a\u4ed6\u628a\u6292\u60c5\u5973\u4e3b\u4eba\u516c\u7684\u611f\u60c5\u3001\u5fc3\u7406\u63cf\u7ed8\u5f97\u6dcb\u6f13\u5c3d\u81f4\uff0c\u5979\u96cd\u5bb9\u77dc\u91cd\uff0c\u70bd\u70c8\u800c\u53c8\u542b\u84c4\uff0c\u6025\u5207\u800c\u53c8\u7aef\u5e84\u3002\u5c0f\u8bf4\u8bd7\u6b4c\u6587\u5b66\u4f5c\u54c1\u628a\u5199\u666f\u6292\u60c5\u3001\u5199\u4eba\u53d9\u4e8b\uff0c\u4ee5\u53ca\u5973\u4e3b\u4eba\u516c\u7684\u90a3\u79cd\u81ea\u8a00\u81ea\u8bed\uff0c\u5de7\u5999\u5730\u878d\u4e3a\u4e00\u4f53\uff0c\u6784\u6210\u4e86\u4e00\u79cd\u5343\u56de\u767e\u8f6c\u3001\u51c4\u51c9\u54c0\u6028\u7684\u98ce\u683c\u3002\u5b83\u7684\u8f9e\u85fb\u534e\u7f8e\uff0c\u4e5f\u88ad\u7528\u4e86\u8bb8\u591a\u524d\u4eba\u7684\u4e1c\u897f\uff0c\u4f46\u8fd9\u4e00\u5207\u53c8\u8c61\u662f\u5b8c\u5168\u51fa\u4e4b\u4e8e\u65e0\u5fc3\uff0c\u800c\u4e0d\u5e26\u4efb\u4f55\u96d5\u7422\u7684\u75d5\u8ff9\u3002\u8fd9\u662f\u300a\u71d5\u6b4c\u884c\u300b\u7684\u7279\u70b9\uff0c\u4e5f\u662f\u66f9\u4e15\u8bd7\u6b4c\u533a\u522b\u4e8e\u5efa\u5b89\u5176\u4ed6\u8bd7\u4eba\u7684\u5178\u578b\u7279\u5f81\u3002\u66f9\u4e15\u662f\u4e2a\u653f\u6cbb\u5bb6\uff0c\u4f46\u4ece\u4ed6\u7684\u5c0f\u8bf4\u8bd7\u6b4c\u6587\u5b66\u4f5c\u54c1\u4e2d\u5f80\u5f80\u770b\u4e0d\u5230\u5176\u7236\u66f9\u64cd\u90a3\u79cd\u6177\u6168\u6fc0\u626c\u4ee5\u5929\u4e0b\u4e3a\u5df1\u4efb\u7684\u6c14\u6982\uff0c\u4e5f\u627e\u4e0d\u5230\u5176\u5f1f\u66f9\u690d\u90a3\u79cd\u79ef\u6781\u4e0a\u8fdb\u5fd7\u6b32\u62a5\u6548\u56fd\u5bb6\u7684\u601d\u60f3\u3002\u5728\u4ed6\u90a3\u91cc\u603b\u8c61\u662f\u6709\u4e00\u79cd\u8bc9\u8bf4\u4e0d\u5b8c\u7684\u51c4\u82e6\u54c0\u6028\u4e4b\u60c5\uff0c\u800c\u4e14\u4ed6\u7684\u8a00\u4e8b\u6292\u60c5\u53c8\u5e38\u5e38\u7231\u7528\u5987\u5973\u7684\u53e3\u543b\uff0c\u56e0\u6b64\u660e\u4ee3\u949f\u60fa\u8bf4\u4ed6\u7684\u8bd7\u201c\u5a49\u5a08\u7ec6\u79c0\uff0c\u6709\u516c\u5b50\u6c14\uff0c\u6709\u6587\u4eba\u6c14\u201d\uff08\u300a\u53e4\u8bd7\u5f52\u300b\uff09\u3002\u6e05\u4ee3\u9648\u795a\u660e\u8bf4\u4ed6\u7684\u8bd7\u201c\u5982\u897f\u5b50\u6367\u5fc3\uff0c\u4fef\u9996\u4e0d\u8a00\uff0c\u800c\u56de\u7738\u52a8\u76fb\u65e0\u975e\u53ef\u601c\u4e4b\u7eea\u201d\uff08\u300a\u91c7\u83fd\u5802\u53e4\u8bd7\u9009\u300b\uff09\u3002\u300a\u71d5\u6b4c\u884c\u300b\u53ef\u4ee5\u8bf4\u662f\u6700\u80fd\u4ee3\u8868\u66f9\u4e15\u8fd9\u79cd\u601d\u60f3\u548c\u827a\u672f\u98ce\u683c\u7279\u5f81\u7684\u5c0f\u8bf4\u8bd7\u6b4c\u6587\u5b66\u4f5c\u54c1\u3002\u524d\u4eba\u5bf9\u8fd9\u4e24\u9996\u8bd7\u7684\u8bc4\u4ef7\u662f\u5f88\u9ad8\u7684\uff0c\u6e05\u4ee3\u5434\u6dc7\u8bf4\uff1a\u201c\u98ce\u8c03\u6781\u5176\u82cd\u51c9\uff0c\u767e\u5341\u4e8c\u5b57\uff0c\u9996\u5c3e\u4e00\u7b14\u4e0d\u65ad\uff0c\u4e2d\u95f4\u5374\u5177\u5343\u66f2\u767e\u6298\uff0c\u771f\u6770\u6784\u4e5f\u3002\u201d\uff08\u300a\u516d\u671d\u9009\u8bd7\u5b9a\u8bba\u300b\uff09\u738b\u592b\u4e4b\u8bf4\uff1a\u201c\u503e\u60c5\u503e\u5ea6\uff0c\u503e\u8272\u503e\u58f0\uff0c\u53e4\u4eca\u65e0\u4e24\u3002\u201d\uff08\u300a\u59dc\u658b\u8bd7\u8bdd\u300b\uff09
\u300a\u71d5\u6b4c\u884c\u300b\u4e8c\u9996\u5728\u4e03\u8a00\u8bd7\u7684\u53d1\u5c55\u53f2\u4e0a\u6709\u91cd\u8981\u5730\u4f4d\uff0c\u8fd9\u4e5f\u662f\u6211\u4eec\u5e94\u8be5\u77e5\u9053\u7684\u3002\u300a\u8bd7\u7ecf\u300b\u57fa\u672c\u662f\u56db\u8a00\u4f53\uff0c\u5076\u5c14\u4e5f\u51fa\u4e2a\u4e03\u8a00\u53e5\u5b50\uff0c\u4f46\u4e3a\u6570\u751a\u5c11\u3002\u300a\u695a\u8f9e\u300b\u662f\u695a\u6b4c\u4f53\uff0c\u6709\u4e03\u8a00\u53e5\uff0c\u4f46\u5927\u591a\u6570\u90fd\u5e26\u6709\u201c\u516e\u201d\u5b57\uff0c\u4e0e\u4e03\u8a00\u8bd7\u53e5\u5b50\u7684\u683c\u5f0f\u97f5\u5473\u4e0d\u540c\u3002\u6c49\u4ee3\u4e50\u5e9c\u4e2d\u6709\u4e00\u90e8\u5206\u6742\u8a00\u4f53\uff0c\u5982\u300a\u6218\u57ce\u5357\u300b\u3001\u300a\u4e1c\u95e8\u884c\u300b\u7b49\uff0c\u5176\u4e2d\u6709\u4e00\u90e8\u5206\u4e03\u8a00\u53e5\uff0c\u8fd9\u4e9b\u5bf9\u4e8e\u4e03\u8a00\u8bd7\u7684\u53d1\u5c55\u663e\u7136\u662f\u6709\u4fc3\u8fdb\u7684\uff0c\u4f46\u4e03\u8a00\u53e5\u5728\u90a3\u4e9b\u5c0f\u8bf4\u8bd7\u6b4c\u6587\u5b66\u4f5c\u54c1\u4e2d\u8fd8\u4e0d\u662f\u4e3b\u4f53\u3002\u4e24\u6c49\u56db\u767e\u5e74\u95f4\uff0c\u5168\u7bc7\u7531\u4e03\u8a00\u6784\u6210\u7684\u5c0f\u8bf4\u8bd7\u6b4c\u6587\u5b66\u4f5c\u54c1\u4eca\u5929\u88ab\u4eba\u4eec\u63d0\u5230\u7684\u6709\u4e24\u9996\uff0c\u7b2c\u4e00\u9996\u662f\u6c49\u6b66\u5e1d\u65f6\u7684\u541b\u81e3\u8054\u53e5\uff0c\u5373\u6240\u8c13\u300a\u67cf\u6881\u53f0\u8bd7\u300b\u3002\u8fd9\u9996\u8bd7\u51fa\u4e8e\u540e\u4ee3\u5c0f\u8bf4\uff0c\u6f0f\u6d1e\u751a\u591a\uff0c\u539f\u4e0d\u53ef\u4fe1\uff0c\u800c\u4e14\u751f\u7f16\u786c\u51d1\uff0c\u5806\u780c\u6577\u884d\uff0c\u4e5f\u5b8c\u5168\u6ca1\u6709\u4ec0\u4e48\u8bd7\u5473\u3002\u7b2c\u4e8c\u9996\u662f\u5f20\u8861\u7684\u300a\u56db\u6101\u8bd7\u300b\u3002\u8bd7\u5473\u5f88\u6d53\uff0c\u4f46\u5f20\u8861\u8fd9\u56db\u9996\u8bd7\u6bcf\u9996\u7684\u7b2c\u4e00\u53e5\u8fd8\u90fd\u5e26\u8457\u4e00\u4e2a\u201c\u516e\u201d\u5b57\uff0c\u8fd8\u62d6\u8457\u4e00\u4e2a\u695a\u6b4c\u7684\u5c3e\u5df4\u3002\u56e0\u6b64\uff0c\u771f\u6b63\u6446\u8131\u4e86\u695a\u6b4c\u5f62\u5f0f\u7684\u7f81\u7eca\uff0c\u4f7f\u4e03\u8a00\u5f62\u5f0f\u5ba3\u544a\u72ec\u7acb\u7684\u5c0f\u8bf4\u8bd7\u6b4c\u6587\u5b66\u4f5c\u54c1\u5c31\u4e0d\u80fd\u4e0d\u8bf4\u662f\u66f9\u4e15\u7684\u8fd9\u4e24\u9996\u300a\u71d5\u6b4c\u884c\u300b\u4e86\u3002\u7531\u6b64\u6211\u4eec\u53ef\u4ee5\u770b\u5230\u66f9\u4e15\u5b66\u4e60\u6c49\u4ee3\u4e50\u5e9c\uff0c\u5b66\u4e60\u524d\u4eba\u8bd7\u6b4c\uff0c\u5728\u5f62\u5f0f\u4e0a\u52c7\u4e8e\u63a2\u7d22\u3001\u52c7\u4e8e\u521b\u65b0\u7684\u7cbe\u795e\u3002\u300a\u71d5\u6b4c\u884c\u300b\u53e5\u53e5\u538b\u97f5\uff0c\u800c\u4e14\u90fd\u662f\u5e73\u58f0\uff0c\u683c\u8c03\u6e05\u4e3d\u5b9b\u8f6c\uff0c\u8fd9\u662f\u4e03\u8a00\u53e4\u8bd7\u53d1\u5c55\u7684\u4e00\u4e2a\u9636\u6bb5\u3002\u664b\u5b8b\u4f5c\u5bb6\u6a21\u5199\u4e03\u8a00\uff0c\u8fd8\u7167\u6b64\u7ee7\u7eed\u8d70\u4e86\u76f8\u5f53\u957f\u7684\u4e00\u6bb5\u8def\u3002\u540e\u6765\u53c8\u7ecf\u8fc7\u5357\u671d\u9c8d\u7167\u3001\u8427\u7ece\u3001\u5ebe\u4fe1\u7b49\u4eba\u7684\u52aa\u529b\uff0c\u5230\u5510\u4ee3\u5362\u7167\u90bb\u3001\u9a86\u5bbe\u738b\u90a3\u79cd\u9694\u53e5\u7528\u97f5\u3001\u5e73\u4ec4\u76f8\u62bc\u7684\u9e3f\u7bc7\u5de8\u5236\u51fa\u73b0\u7684\u65f6\u5019\uff0c\u90a3\u65f6\u4e03\u8a00\u53e4\u8bd7\u5c31\u53c8\u8fdb\u5165\u4e00\u4e2a\u66f4\u65b0\u7684\u53d1\u5c55\u9636\u6bb5\u4e86\u3002\u53ef\u89c1\uff0c\u66f9\u4e15\u7684\u5f00\u521b\u4e4b\u529f\u662f\u4e0d\u80fd\u63a9\u6ca1\u7684\u3002
\u9b4f\u6587\u5e1d\u66f9\u4e15
\uff08187\uff5e226\uff09 \u4e09\u56fd\u65f6\u671f\u9b4f\u56fd\u541b\u4e3b\u3001\u6587\u5b66\u5bb6\u3002\u5b57\u5b50\u6853\u3002\u6c9b\u56fd\u8c2f\u53bf\uff08\u4eca\u5b89\u5fbd\u4eb3\u53bf\uff09\u4eba\u3002\u9b4f\u6b66\u5e1d\u66f9\u64cd\u6b21\u5b50\u3002\u4e1c\u6c49\u5efa\u5b89\u5341\u516d\u5e74\uff08211\uff09\uff0c\u4e3a\u4e94\u5b98\u4e2d\u90ce\u5c06\u3001\u526f\u4e1e\u76f8\u3002\u4e8c\u5341\u4e8c\u5e74\uff0c\u7acb\u4e3a\u592a\u5b50\u3002\u5ef6\u5eb7\u5143\u5e74\uff08220\uff09\uff0c\u66f9\u64cd\u6b7b\uff0c\u7ee7\u4f4d\u4e3a\u4e1e\u76f8\u3001\u9b4f\u738b\u3002\u5f53\u5e74\u5341\u6708\uff0c\u8feb\u6c49\u5e1d\u7985\u4f4d\uff0c\u81ea\u7acb\u4e3a\u5e1d\uff0c\u56fd\u53f7\u9b4f\uff0c\u6539\u5143\u9ec4\u521d\uff0c\u5c06\u90fd\u57ce\u7531\u8bb8\u660c\u8fc1\u81f3\u6d1b\u9633\u3002\u5728\u4f4d\u4e03\u5e74\u3002\u66f9\u4e15\u575a\u6301\u5927\u6743\u72ec\u63fd\uff0c\u8bbe\u7acb\u4e2d\u4e66\u7701\uff0c\u5176\u5b98\u5458\u6539\u7531\u58eb\u4eba\u5145\u4efb\uff0c\u4e0e\u897f\u6c49\u7528\u5ba6\u8005\u5145\u4efb\u4e2d\u4e66\u4e0d\u540c\u3002\u539f\u7531\u5c1a\u4e66\u90ce\u62c5\u4efb\u7684\u8bcf\u4ee4\u6587\u4e66\u8d77\u8349\u4e4b\u8d23\u8f6c\u7531\u4e2d\u4e66\u7701\u5b98\u5458\u62c5\u4efb\uff0c\u673a\u8981\u4e4b\u6743\u6e10\u79fb\u4e8e\u4e2d\u4e66\u7701\u3002\u5728\u4ed6\u7edf\u6cbb\u4e4b\u521d\uff0c\u4e09\u516c\u5e0c\u9884\u671d\u653f\u3002\u5e9f\u9664\u4e1c\u6c49\u4ee5\u6765\u707e\u5f02\u5f52\u8fc7\u4e09\u516c\u7684\u65e7\u4e60\u3002\u9274\u4e8e\u4e1c\u6c49\u6bcd\u540e\u5e72\u653f\u548c\u5916\u621a\u4e4b\u7978\uff0c\u5b9a\u4ee4\u5987\u4eba\u4e0d\u5f97\u9884\u653f\uff0c\u7fa4\u81e3\u4e0d\u5f97\u594f\u4e8b\u592a\u540e\uff0c\u540e\u65cf\u4e4b\u5bb6\u4e0d\u5f97\u5f53\u8f85\u653f\u4e4b\u4efb\u3002\u63a7\u5236\u85e9\u738b\u6781\u4e25\uff0c\u5b50\u5f1f\u7686\u201c\u4e0d\u95fb\u90a6\u56fd\u4e4b\u653f\u201d\uff1b\u6240\u5c01\u738b\u56fd\uff0c\u571f\u5730\u8352\u7620\uff0c\u4eba\u53e3\u5be1\u5c11\uff0c\u519b\u4e8b\u529b\u91cf\u6781\u5f31\uff0c\u5e76\u4e13\u8bbe\u5b98\u540f\u5bf9\u4ed6\u4eec\u8fdb\u884c\u76d1\u7763\uff0c\u76ee\u7684\u662f\u9632\u5e1d\u4f4d\u4e89\u593a\u3002\u4e3a\u9632\u7edf\u6cbb\u79e9\u5e8f\u6df7\u4e71\uff0c\u4e0b\u8bcf\u6562\u6709\u6cbf\u88ad\u4e1c\u6c49\u65e7\u4e60\uff0c\u5b50\u5f1f\u4e3a\u7236\u5144\u79c1\u590d\u4ec7\u8005\uff0c\u7686\u65cf\u8bdb\uff1b\u8fd8\u89c4\u5b9a\u9664\u8c0b\u53cd\u5927\u9006\u4e4b\u5916\uff0c\u6562\u884c\u8bec\u544a\uff0c\u201c\u4ee5\u5176\u7f6a\u7f6a\u4e4b\u201d\u3002\u4ed6\u53c8\u5efa\u7acb\u5e76\u63a8\u884c\u4e5d\u54c1\u4e2d\u6b63\u5236\uff0c\u529b\u56fe\u628a\u7528\u4eba\u6743\u4ece\u5927\u65cf\u540d\u58eb\u624b\u4e2d\u6536\u5f52\u671d\u5ef7\u3002\u901a\u8fc7\u8fd9\u4e00\u7cfb\u5217\u63aa\u65bd\uff0c\u8fdb\u4e00\u6b65\u5de9\u56fa\u4e86\u9b4f\u56fd\u7edf\u6cbb\u3002\u4ed6\u66fe\u4e09\u6b21\u4eb2\u81ea\u7edf\u519b\u4f10\u5434\uff0c\u56e0\u6761\u4ef6\u4e0d\u6210\u719f\uff0c\u7686\u65e0\u529f\u800c\u8fd8\u3002
\u66f9\u4e15\u7231\u597d\u6587\u5b66\uff0c\u5e76\u6709\u76f8\u5f53\u7684\u6210\u5c31\u3002\u5199\u4e0b\u300a\u71d5\u6b4c\u884c\u300b\u7b49\u4e2d\u56fd\u8f83\u65e9\u7684\u4f18\u79c0\u4e03\u8a00\u8bd7\u3002\u6240\u8457\u300a\u5178\u8bba\u00b7\u8bba\u6587\u300b\uff0c\u5728\u4e2d\u56fd\u6587\u5b66\u6279\u8bc4\u53f2\u4e0a\u5360\u6709\u91cd\u8981\u5730\u4f4d\u3002
\u4e00\u3001\u8bd1\u6587
\u5176\u4e00
\u79cb\u98ce\u8427\u745f,\u5929\u6c14\u6e05\u51b7\uff0c\u8349\u6728\u51cb\u843d\uff0c\u767d\u9732\u51dd\u971c\u3002 \u71d5\u7fa4\u8f9e\u5f52\uff0c\u5929\u9e45\u5357\u98de\u3002\u601d\u5ff5\u51fa\u5916\u8fdc\u6e38\u7684\u826f\u4eba\u554a\uff0c\u6211\u809d\u80a0\u5bf8\u65ad\u3002 \u601d\u8651\u51b2\u51b2\uff0c\u6000\u5ff5\u6545\u4e61\u3002\u541b\u4e3a\u4f55\u6545\uff0c\u6df9\u7559\u4ed6\u65b9\u3002 \u8d31\u59be\u5b64\u96f6\u96f6\u7684\u7a7a\u5b88\u95fa\u623f\uff0c\u5fe7\u6101\u7684\u65f6\u5019\u601d\u5ff5\u541b\u5b50\u4e0d\u80fd\u5fd8\u6000\u3002
\u4e0d\u77e5\u4e0d\u89c9\u4e2d\u73e0\u6cea\u4e0b\u843d\uff0c\u6253\u6e7f\u4e86\u6211\u7684\u8863\u88f3\u3002 \u62ff\u8fc7\u53e4\u7434\uff0c\u62e8\u5f04\u7434\u5f26\u5374\u53d1\u51fa\u4e1d\u4e1d\u54c0\u6028\u3002\u77ed\u6b4c\u8f7b\u541f\uff0c\u4f3c\u7eed\u8fd8\u65ad\u3002 \u768e\u6d01\u7684\u6708\u5149\u7167\u7740\u6211\u7684\u7a7a\u5e8a\uff0c\u661f\u6cb3\u6c89\u6c89\u5411\u897f\u6d41\uff0c\u5fe7\u5fc3\u4e0d\u5bd0\u591c\u6f2b\u957f\u3002 \u7275\u725b\u7ec7\u5973\u8fdc\u8fdc\u7684\u4e92\u76f8\u89c2\u671b\uff0c\u4f60\u4eec\u7a76\u7adf\u6709\u4ec0\u4e48\u7f6a\u8fc7\uff0c\u88ab\u5929\u6cb3\u963b\u6321\u3002
\u5176\u4e8c
\u5206\u624b\u4e4b\u65e5\u5bb9\u6613\uff0c\u5c82\u6599\u76f8\u89c1\u4e4b\u65e5\u5982\u6b64\u96be\uff0c\u5c71\u957f\u8def\u8fdc\uff0c\u5929\u5404\u4e00\u65b9\u3002\u60f3\u5ff5\u4ed6\u4ee5\u81f4\u5fe7\u601d\u805a\u96c6\uff0c\u5374\u4e0d\u6562\u8bf4\u51fa\u53e3\uff0c\u4e3a\u89e3\u76f8\u601d\u4e4b\u60c5\uff0c\u60f3\u6258\u98d8\u8361\u4e4b\u6d6e\u4e91\u5bc4\u53bb\u95ee\u8baf\u7684\u4e66\u4fe1\uff0c\u4f46\u6d6e\u4e91\u4e00\u53bb\u800c\u4e0d\u89c1\u8e2a\u5f71\u3002\u6574\u65e5\u4ee5\u6cea\u6d17\u9762\uff0c\u4f7f\u5f97\u81ea\u5df1\u7684\u5bb9\u989c\u5f88\u5feb\u8001\u53bb\u3002
\u767e\u5fe7\u5728\u5fc3\uff0c\u8c01\u80fd\u4e0d\u72ec\u81ea\u611f\u53f9\uff01\u552f\u6709\u6d45\u541f\u4f4e\u5531\u6000\u4eba\u5e7d\u601d\u7684\u300a\u71d5\u6b4c\u884c\u300b\u6765\u804a\u81ea\u5bbd\u89e3\u4e00\u4e0b\uff0c\u53ef\u662f\u6b22\u6109\u96be\u4e45\uff0c\u5fe7\u621a\u7ee7\u4e4b\u3002\u591c\u6df1\u4e86\uff0c\u5fe7\u601d\u714e\u71ac\u96be\u4ee5\u5165\u7720\uff0c\u53ea\u6709\u62ab\u8863\u51fa\u53bb\uff0c\u5f98\u5f8a\u4e8e\u4e2d\u5ead\u3002\u62ac\u5934\u770b\u4e91\u95f4\u661f\u7ed5\u6708\u660e\uff0c\u7136\u800c\u4eba\u5374\u6ca1\u6709\u56e2\u5706\u3002\u53ef\u601c\u6668\u96fe\u4e2d\u98de\u9e3d\u53d1\u51fa\u9635\u9635\u9e23\u53eb\u58f0\uff0c\u7559\u604b\u5f98\u5f8a\u4e0d\u80fd\u6170\u5b58\u3002
\u4e8c\u3001\u539f\u6587
\u5176\u4e00
\u79cb\u98ce\u8427\u745f\u5929\u6c14\u51c9\uff0c\u8349\u6728\u6447\u843d\u9732\u4e3a\u971c\uff0c\u7fa4\u71d5\u8f9e\u5f52\u9e44\u5357\u7fd4\u3002
\u5ff5\u541b\u5ba2\u6e38\u601d\u65ad\u80a0\uff0c\u614a\u614a\u601d\u5f52\u604b\u6545\u4e61\uff0c\u541b\u4f55\u6df9\u7559\u5bc4\u4ed6\u65b9\uff1f
\u8d31\u59be\u8315\u8315\u5b88\u7a7a\u623f\uff0c\u5fe7\u6765\u601d\u541b\u4e0d\u6562\u5fd8\uff0c\u4e0d\u89c9\u6cea\u4e0b\u6cbe\u8863\u88f3\u3002
\u63f4\u7434\u9e23\u5f26\u53d1\u6e05\u5546\uff0c\u77ed\u6b4c\u5fae\u541f\u4e0d\u80fd\u957f\u3002
\u660e\u6708\u768e\u768e\u7167\u6211\u5e8a\uff0c\u661f\u6c49\u897f\u6d41\u591c\u672a\u592e\u3002
\u7275\u725b\u7ec7\u5973\u9065\u76f8\u671b\uff0c\u5c14\u72ec\u4f55\u8f9c\u9650\u6cb3\u6881\u3002
\u5176\u4e8c
\u522b\u65e5\u4f55\u6613\u4f1a\u65e5\u96be\uff0c\u5c71\u5ddd\u60a0\u8fdc\u8def\u6f2b\u6f2b\u3002
\u90c1\u9676\u601d\u541b\u672a\u6562\u8a00\uff0c\u5bc4\u58f0\u6d6e\u4e91\u5f80\u4e0d\u8fd8\u3002
\u6d95\u96f6\u96e8\u9762\u6bc1\u5f62\u989c\uff0c\u8c01\u80fd\u6000\u5fe7\u72ec\u4e0d\u53f9\u3002
\u5c55\u8bd7\u6e05\u6b4c\u4ef0\u81ea\u5bbd\uff0c\u4e50\u5f80\u54c0\u6765\u6467\u80ba\u809d\u3002
\u803f\u803f\u4f0f\u6795\u4e0d\u80fd\u7720\uff0c\u62ab\u8863\u51fa\u6237\u6b65\u4e1c\u897f\u3002
\u4ef0\u770b\u661f\u6708\u89c2\u4e91\u95f4\uff0c\u98de\u9e3d\u6668\u9e23\u58f0\u53ef\u601c\uff0c\u7559\u8fde\u987e\u6000\u4e0d\u80fd\u5b58\u3002
\u4e09\u3001\u51fa\u5904
\u300a\u9b4f\u6587\u5e1d\u96c6\u300b\u00b7\u300a\u71d5\u6b4c\u884c\u4e8c\u9996\u300b
\u6269\u5c55\u8d44\u6599
\u4e00\u3001\u521b\u4f5c\u80cc\u666f
\u71d5\u662f\u897f\u5468\u4ee5\u81f3\u6625\u79cb\u6218\u56fd\u65f6\u671f\u7684\u8bf8\u4faf\u56fd\u540d\uff0c\u8f96\u5730\u7ea6\u5f53\u4eca\u5317\u4eac\u5e02\u4ee5\u53ca\u6cb3\u5317\u5317\u90e8\u3001\u8fbd\u5b81\u897f\u5357\u90e8\u7b49\u4e00\u5e26\u5730\u533a\u3002\u8fd9\u91cc\u662f\u6c49\u65cf\u548c\u5317\u90e8\u5c11\u6570\u6c11\u65cf\u63a5\u754c\u7684\u5730\u5e26\uff0c\u79e6\u6c49\u4ee5\u6765\u7ecf\u5e38\u53d1\u751f\u6218\u4e89\uff0c\u56e0\u6b64\u5386\u5e74\u7edf\u6cbb\u8005\u90fd\u8981\u6d3e\u91cd\u5175\u5230\u8fd9\u91cc\u620d\u5b88\u3002
\u5efa\u5b89\u5341\u4e8c\u5e74\uff08207\u5e74\uff09\u66f9\u64cd\u5317\u4f10\u4e4c\u6853\u7684\u6218\u4e89\uff0c\u5c31\u53d1\u751f\u5728\u8fd9\u53e4\u71d5\u56fd\u7684\u5317\u90e8\u4eca\u8fbd\u5b81\u7701\u5174\u57ce\u4e00\u5e26\u3002\u53cd\u6620\u8fd9\u4e2a\u5730\u533a\u6218\u4e89\u5fad\u5f79\u4e4b\u82e6\u7684\u4f5c\u54c1\uff0c\u65e9\u5728\u79e6\u671d\u5c31\u6709\u201c\u751f\u7537\u614e\u52ff\u4e3e\uff0c\u751f\u5973\u54fa\u7528\u812f\u3002\u4e0d\u89c1\u957f\u57ce\u4e0b\uff0c\u5c38\u9aa8\u76f8\u6491\u62c4\u201d\u7684\u6c11\u6b4c\uff0c\u5230\u6c49\u4ee3\u66f4\u6709\u4e86\u8457\u540d\u7684\u300a\u996e\u9a6c\u957f\u57ce\u7a9f\u300b\u3002
\u66f9\u4e15\u7684\u300a\u71d5\u6b4c\u884c\u300b\u4ece\u601d\u60f3\u5185\u5bb9\u4e0a\u8bf4\u5c31\u662f\u5bf9\u8fd9\u79cd\u6587\u5b66\u4f5c\u54c1\u7684\u7ee7\u627f\u4e0e\u53d1\u5c55\u3002\u90ed\u8302\u5029\u300a\u4e50\u5e9c\u8bd7\u96c6\u300b\u5f15\u300a\u4e50\u5e9c\u89e3\u9898\u300b\u8bf4\uff1a\u201c\u9b4f\u6587\u5e1d\u2018\u79cb\u98ce\u2019\u2018\u522b\u65e5\u2019\u4e8c\u66f2\u8a00\u65f6\u5e8f\u8fc1\u6362\uff0c\u884c\u5f79\u4e0d\u5f52\uff0c\u5987\u4eba\u6028\u65f7\u65e0\u6240\u8bc9\u4e5f\u3002\u201d\u53c8\u5f15\u300a\u4e50\u5e9c\u5e7f\u9898\u300b\u8bf4\uff1a\u201c\u71d5\uff0c\u5730\u540d\u4e5f\u3002\u8a00\u826f\u4eba\u4ece\u5f79\u4e8e\u71d5\uff0c\u800c\u4e3a\u6b64\u66f2\u3002\u201d\u300a\u71d5\u6b4c\u884c\u300b\u4e0d\u89c1\u53e4\u8f9e\uff0c\u8fd9\u4e2a\u66f2\u8c03\u53ef\u80fd\u5c31\u521b\u59cb\u4e8e\u66f9\u4e15\u3002
\u4f5c\u54c1\u53cd\u6620\u7684\u662f\u79e6\u6c49\u4ee5\u6765\u56db\u767e\u5e74\u95f4\u7684\u5386\u53f2\u73b0\u8c61\uff0c\u540c\u65f6\u4e5f\u662f\u4ed6\u6240\u4eb2\u5904\u7684\u5efa\u5b89\u65f6\u671f\u7684\u793e\u4f1a\u73b0\u5b9e\u3002
\u4e8c\u3001\u4f5c\u54c1\u8d4f\u6790
\u4f5c\u54c1\u8868\u73b0\u7684\u601d\u60f3\u5e76\u4e0d\u590d\u6742\uff0c\u9898\u6750\u4e5f\u4e0d\u7b97\u7279\u522b\u65b0\u9c9c\uff0c\u4f46\u662f\u66f9\u4e15\u4f5c\u4e3a\u4e00\u4e2a\u7edf\u6cbb\u9636\u7ea7\u7684\u4e0a\u5c42\u4eba\u7269\u80fd\u5173\u5fc3\u8fd9\u6837\u4e00\u79cd\u6d89\u53ca\u5343\u5bb6\u4e07\u6237\u7684\u4e8b\u60c5\uff0c\u800c\u5728\u8bd7\u4e2d\u5bc4\u4e88\u4e86\u5982\u6b64\u6df1\u523b\u7684\u540c\u60c5\uff0c\u8fd9\u662f\u5f88\u53ef\u8d35\u7684\u3002\u5728\u827a\u672f\u4e0a\u4ed6\u628a\u6292\u60c5\u5973\u4e3b\u4eba\u516c\u7684\u611f\u60c5\u3001\u5fc3\u7406\u63cf\u7ed8\u5f97\u6dcb\u6f13\u5c3d\u81f4\uff0c\u5979\u96cd\u5bb9\u77dc\u91cd\uff0c\u70bd\u70c8\u800c\u53c8\u542b\u84c4\uff0c\u6025\u5207\u800c\u53c8\u7aef\u5e84\u3002
\u4e09\u3001\u4f5c\u8005\u7b80\u4ecb
\u66f9\u4e15\uff08187\uff0d226\uff09\uff0c\u5373\u66f9\u9b4f\u9ad8\u7956\u6587\u7687\u5e1d\uff0c\u5b57\u5b50\u6853\uff0c\u4e09\u56fd\u65f6\u671f\u8457\u540d\u7684\u653f\u6cbb\u5bb6\u3001\u6587\u5b66\u5bb6\uff0c\u6c9b\u56fd\u8c2f\uff08\u4eca\u5b89\u5fbd\u7701\u4eb3\u5dde\u5e02\uff09\u4eba\uff0c\u9b4f\u6b66\u5e1d\u66f9\u64cd\u4e0e\u535e\u592b\u4eba\u7684\u957f\u5b50\u3002
\u6587\u6b66\u53cc\u5168\uff0c\u5584\u9a91\u5c04\uff0c\u597d\u51fb\u5251\uff0c\u535a\u89c8\u53e4\u4eca\u7ecf\u4f20\uff0c\u901a\u6653\u8bf8\u5b50\u767e\u5bb6\u5b66\u8bf4\u3002\u66f9\u64cd\u901d\u4e16\u540e\uff0c\u66f9\u4e15\u7ee7\u4efb\u4e1e\u76f8\u3001\u9b4f\u738b\u3002\u540e\u66f9\u4e15\u53d7\u7985\u767b\u57fa\uff0c\u4ee5\u9b4f\u4ee3\u6c49\uff0c\u7ed3\u675f\u4e86\u6c49\u671d\u56db\u767e\u591a\u5e74\u7edf\u6cbb\u3002
\u4ed6\u5728\u4f4d\u671f\u95f4\uff0c\u5e73\u5b9a\u8fb9\u60a3\u3002\u51fb\u9000\u9c9c\u5351\uff0c\u548c\u5308\u5974\u3001\u6c10\u3001\u7f8c\u7b49\u5916\u5937\u4fee\u597d\uff0c\u6062\u590d\u6c49\u671d\u5728\u897f\u57df\u7684\u8bbe\u7f6e\u3002\u9664\u519b\u653f\u4ee5\u5916\uff0c\u66f9\u4e15\u81ea\u5e7c\u597d\u6587\u5b66\uff0c\u4e8e\u8bd7\u3001\u8d4b\u3001\u6587\u5b66\u7686\u6709\u6210\u5c31\uff0c\u5c24\u64c5\u957f\u4e8e\u4e94\u8a00\u8bd7\uff0c\u4e0e\u5176\u7236\u66f9\u64cd\u548c\u5f1f\u66f9\u690d\uff0c\u5e76\u79f0\u4e09\u66f9\uff0c\u4eca\u5b58\u300a\u9b4f\u6587\u5e1d\u96c6\u300b\u4e8c\u5377\u3002
\u53c2\u8003\u8d44\u6599\u6765\u6e90\uff1a\u767e\u5ea6\u767e\u79d1-\u71d5\u6b4c\u884c\u4e8c\u9996
秋风萧瑟天气凉，①
草木摇落露为霜，
群燕辞归雁南翔。
念君客游多思肠，②
慊慊思归恋故乡，③
君何淹留寄他方？④
贱妾茕茕守空房，⑤
忧来思君不敢忘，
不觉泪下沾衣裳。⑥
援琴鸣弦发清商，⑦
短歌微吟不能长，⑧
明月皎皎照我床。
星汉西流夜未央，⑨
牵牛织女遥相望，
尔独何辜限河梁？⑩
【注释】① 萧瑟：形容风吹树木的声音。
② 思肠：愁肠。
③ 慊慊（qiànqiàn）：不满意。
④ 淹：滞留。淹留：久留。寄：寄身，旅居。
⑤ 茕茕（qióngqióng）：孤独的样子。
⑥ 沾：浸湿。
⑦ 援：取，拿过来。鸣：拨响，使动用法。清商：琴弦有四调，即慢宫、慢角、紧羽、清商，商调清而急促，多表现幽怨之情。
⑧ 短歌：古以长歌、短歌表示歌声的长短。长歌高昂激烈，短歌急促低微。
⑨ 星汉：银河。央：尽，完了，多用于否定句中。
⑩ 尔：你们，指牛郎、织女。独：副词，加强诘问语气。限：阻隔。梁：桥。河梁：此处偏指“河”，即银河。
【诗大意】
秋风萧瑟，天气转凉，
草木的叶子纷纷飘落，白露已然变成寒霜，
燕子和大雁也成群结队地飞向南方。
思想你远游异乡满腹愁肠，
不愿旅居在外总想回归故乡。
那你为什么还久久地留在他方？
我孤苦寂寞独守空房，
忧上心来思念你不能忘怀，
不知不觉泪水已打湿了我的衣裳。
取过琴弹起一曲清商悲音，
伴着琴唱出的是低微的短歌，
（琴声也排遣不了我的满怀忧伤，）
陪伴我的只有床上明亮的月光。
（抬起头望星空，）
只见银河转西，长夜漫漫，
牛郎织女在两岸望眼欲穿，
——你们倒是有什么罪过呀，
为什么被分隔在银河两边！
【赏析】
曹丕，三曹之一，建安文学的重要作家，善于学习乐府民歌的表现形式，内容多抒写游子思妇的离愁别恨，感情细腻，委婉缠绵，语言浅显，清丽自然。
燕歌行》为乐府旧题。燕是北方边地，历来征戍不绝，使得亲人离别，不能团聚，所以《燕歌行》大都用来写离别之情。曹丕的《燕歌行》共二首，通常指其第一首，即本诗。本诗被公认为我国现存最早的完整的七言诗，在诗歌发展史上有着重要地位，同时，它本身就有着很高的艺术水平，是曹丕的代表作。
本诗写了一位思妇思念远游在外的丈夫的心理活动，委婉曲折，如泣如诉，可说是用人物自己的口吻写的一篇内心独白。全诗十五句，按其感情脉络和心理变化，可分为五个层次，即感秋——盼归——思君——遣愁——恨天。
一（1、2、3）感秋。从物候的变化写秋的来临，即分别从天气候、植物候、动物候几个方面写秋风寒霜、叶落雁归，描绘出一幅肃杀、凄清的秋景图，既点明了时令，描写了环境，又渲染了气氛，为全诗奠定了忧郁、悲凉的感情基调。这种感物起兴的开头方式带有鲜明的民歌特点。
二（4、5、6）盼归。紧承上一层，写盼望丈夫归来的急切心情，点明抒情主题。然而不直抒胸臆，却先宕开一笔，从对方反写游子怀乡，惆怅思归。这样写，既表明思念是双方共同的心愿，丰富了诗的内容，又变换了抒情角度，使行文有了波澜。这是古诗词中常见的一种抒情方式，大家熟知的如王维《九月九日忆山东兄弟》后二句：“遥知兄弟登高处，遍插茱萸少一人。”借想象兄弟登高思念自己，实写自己“倍思亲”之情；又如柳永《八声甘州》中“想佳人妆楼顒望，误几回天际识归舟”一句，设想佳人闺情，以写自己的思念。此处亦然，明写丈夫恋乡思归，实写自己一日三秋的盼归之情。末句顺势责问：“为何你滞留外乡，迟迟不归呀？”嗔怪中表达出情深意切，爱恨交集，因爱生恨，因思生怨的复杂心理。
三（7、8、9）思君。由上层写对方转写自身，极写自己对丈夫的思念之情，把忠贞不渝又百无聊赖，满腹思念却无处诉说的愁苦、凄楚、忧郁、幽怨之情表现得淋漓尽致，凄婉动人。其中，“空”字，当然不是说家徒四壁，而是暗示：没有心上人在，所有的一切都成了虚无，没了意义。“不觉泪下沾衣裳”是一个极富表现力的细节，“泪”是思的外在表现，“泪下”而“不觉”，正是动情之处。“沾衣裳”则突出了相思之苦，忧愁之深。这一句活画出那种只有自悲自叹，黯然垂泪的无奈情形，可谓“此时无声胜有声”。
四（10、11、12）遣愁。这种悲苦的心情实在难以承受，无奈之中，拿过琴弹起一支琴曲，这不是一般欢娱时的消遣，而是极度悲愁而又无以消解时的排遣。言为心声，曲亦为心声，所以此情此境，弹唱的也只能是哀怨低回的商调短歌，而不是高昂欢畅的长歌。琴声与心声交相感应，心声即琴声，琴声亦即心声。然而遣愁的结果却是愁思难消－－“明月皎皎照我床”一句营造出一片清冷、空寂的氛围，表现了思妇惆怅、寂寞的心情，既是写景，又是暗示借琴遣愁的结果。这句诗从《古诗十九首》“明月何皎皎，照我罗床帏”化出，隐含其下句“忧愁不能寐”的意思，只是更含蓄了。
五（13、14、15）恨天。承上层，由室内月光写到室外星空，由星空写到银河，由银河自然地到隔河相望的牛郎、织女。牛郎、织女彼此相爱却被分隔银河两岸，每年只能在七夕相聚一次，这是一个妇孺皆知的浪漫而凄美的神话爱情故事。思妇借牛女以自比，只字不提自身，却处处对应自身：写牛女的钟情，就是写自己的相思；慨叹牛女不能相会，就是慨叹自己夫妇不能团聚；说牛、女无罪受罚，其实也就是控诉上天的不公和自身的不幸。这一层，综合运用类比和反诘的方式，含蓄婉曲，意味深长。
以上五个层次，张弛有致，层次分明，脉胳清晰，转接自然顺畅。全诗一再变换抒情角度，运用赋、比、兴多种表现手法，综合环境描写、心理描写、肖像描写、行动描写等方法，从各个侧面反复渲染思妇的情绪，表达充分而不给人重复堆砌之感，不愧为我国文学史上的一篇精品。
曹丕——《燕歌行》
秋风萧瑟天气凉，草木摇落露为霜。
群燕辞旧鹄南翔，念君客游多思肠。
慊慊思归恋故乡，君何淹留寄他方？
贱妾茕茕守空犊，忧来思君不能忘，
不觉泪下沾衣裳。援琴鸣弦发清商，
明月皎皎照我床，星汉西流夜未央。
牵牛织女遥相望，尔独何辜限河梁？
绛旓細鐕曟瓕琛屻嬩负涔愬簻鏃ч銆鐕曟槸鍖楁柟杈瑰湴锛屽巻鏉ュ緛鎴嶄笉缁濓紝浣垮緱浜蹭汉绂诲埆锛屼笉鑳藉洟鑱氾紝鎵浠ャ婄嚂姝岃銆嬪ぇ閮界敤鏉ュ啓绂诲埆涔嬫儏銆傛浌涓曠殑銆婄嚂姝岃銆嬪叡浜岄锛岄氬父鎸囧叾绗竴棣栵紝鍗虫湰璇椼傛湰璇楄鍏涓烘垜鍥界幇瀛樻渶鏃╃殑瀹屾暣鐨勪竷瑷璇楋紝鍦ㄨ瘲姝屽彂灞曞彶涓婃湁鐫閲嶈鍦颁綅锛屽悓鏃讹紝瀹冩湰韬氨鏈夌潃寰堥珮鐨勮壓鏈按骞筹紝鏄浌涓曠殑浠ｈ〃浣溿傛湰璇楀啓...
绛旓細1銆佺嚂姝岃浜岄路鍏朵竴 浣滆咃細鏇逛笗 鏈濅唬锛氶瓘鏅 绉嬮钀х憻澶╂皵鍑夛紝鑽夋湪鎽囪惤闇蹭负闇溿傜兢鐕曡緸褰掗箘鍗楃繑锛熷康鍚涘娓告濇柇鑲狅紝鎱婃厞鎬濆綊鎭嬫晠涔锛屽悰涓烘饭鐣欏瘎浠栨柟锛熻幢濡捐寱鑼曞畧绌烘埧锛屽咖鏉ユ濆悰涓嶆暍蹇橈紝涓嶈娉笅娌捐。瑁炽傛彺鐞撮福寮﹀彂娓呭晢锛岀煭姝屽井鍚熶笉鑳介暱銆傛槑鏈堢殠鐨庣収鎴戝簥锛屾槦姹夎タ娴佸鏈ぎ銆傜壍鐗涚粐濂抽仴鐩告湜锛屽皵鐙綍...
绛旓細鏇逛笗鐨勩婄嚂姝岃銆嬪叏鏂囧涓嬶細绉嬮钀х憻澶╂皵鍑夛紝鑽夋湪鎽囪惤闇蹭负闇溿傜兢鐕曡緸褰掗箘鍗楃繑锛屽康鍚涘娓稿鎬濊偁銆傛厞鎱婃濆綊鎭嬫晠涔★紝鍚涗綍娣圭暀瀵勪粬鏂癸紵璐卞鑼曡寱瀹堢┖鎴匡紝蹇ф潵鎬濆悰涓嶆暍蹇橈紝涓嶈娉笅娌捐。瑁炽傛彺鐞撮福寮﹀彂娓呭晢锛岀煭姝屽井鍚熶笉鑳介暱銆傛槑鏈堢殠鐨庣収鎴戝簥锛屾槦姹夎タ娴佸鏈ぎ銆傜壍鐗涚粐濂抽仴鐩告湜锛屽皵鐙綍杈滈檺娌虫锛熻繖棣栬瘲...
绛旓細浣滆咃細鏇逛笗 浣滃搧锛氱嚂姝岃 鍐呭锛绉嬮钀х憻澶╂皵鍑夛紝鑽夋湪鎽囪惤闇蹭负闇溿傜兢鐕曡緸褰掗泚鍗楃繑锛屽康鍚涘娓告濇柇鑲犮傛厞鎱婃濆綊鎭嬫晠涔★紝鍚涗綍娣圭暀瀵勪粬鏂癸紵璐卞鑼曡寱瀹堢┖鎴匡紝蹇ф潵鎬濆悰涓嶆暍蹇橈紝涓嶈娉笅娌捐。瑁炽傛彺鐞撮福寮﹀彂娓呭晢锛岀煭姝屽井鍚熶笉鑳介暱銆傛槑鏈堢殠鐨庣収鎴戝簥锛屾槦姹夎タ娴佸鏈ぎ銆傜壍鐗涚粐濂虫憞韪垫湜锛屽皵鐙綍杈滈檺娌虫锛熶綔...
绛旓細鎰忔濇槸閭ｇ殠娲佺殑鏈堝厜鍟婄収鐫鎴戠殑绌哄簥锛屾槦娌虫矇娌夊悜瑗挎祦锛屽咖蹇冧笉瀵愬婕暱銆傝繖涓ゅ彞鍑鸿嚜榄忔枃甯濇浌涓曘婄嚂姝岃浜岄銆嬩腑鐨勭涓棣栥傚師鏂囷細绉嬮钀х憻澶╂皵鍑夛紝鑽夋湪鎽囪惤闇蹭负闇滐紝缇ょ嚂杈炲綊楣勫崡缈斻傚康鍚涘娓告濇柇鑲狅紝鎱婃厞鎬濆綊鎭嬫晠涔★紝鍚涗綍娣圭暀瀵勪粬鏂癸紵璐卞鑼曡寱瀹堢┖鎴匡紝蹇ф潵鎬濆悰涓嶆暍蹇橈紝涓嶈娉笅娌捐。瑁炽傛彺鐞撮福寮﹀彂娓...
绛旓細銆愬嚭澶勮妭閫夈銆婄嚂姝岃浜岄路鍏朵竴銆嬧斺旈瓘鏅嬄鏇逛笗 鎻寸惔楦ｅ鸡鍙戞竻鍟嗭紝鐭瓕寰悷涓嶈兘闀裤傛槑鏈堢殠鐨庣収鎴戝簥锛屾槦姹夎タ娴佸鏈ぎ銆傜壍鐗涚粐濂抽仴鐩告湜锛屽皵鐙綍杈滈檺娌虫銆傘愮櫧璇濊瘧鏂囥戞嬁杩囧彜鐞达紝鎷ㄥ紕鐞村鸡鍗村彂鍑轰笣涓濆搥鎬ㄣ傜煭姝岃交鍚燂紝浼肩画杩樻柇銆傞偅鐨庢磥鐨勬湀鍏夊晩鐓х潃鎴戠殑绌哄簥锛屾槦娌虫矇娌夊悜瑗挎祦锛屽咖蹇冧笉瀵愬婕暱銆傜壍鐗...
绛旓細鐕曟瓕琛屼簩棣·鍏朵簩 鏈濅唬锛氶瓘鏅 浣滆咃細鏇逛笗 鍘熸枃锛氬埆鏃ヤ綍鏄撲細鏃ラ毦锛屽北宸濇偁杩滆矾婕极銆傞儊闄舵濆悰鏈暍瑷锛屽瘎澹版诞浜戝線涓嶈繕銆傛稌闆堕洦闈㈡瘉褰㈤锛岃皝鑳芥蹇х嫭涓嶅徆銆傚睍璇楁竻姝屼话鑷锛屼箰寰鍝鏉ユ懅鑲鸿倽銆傝胯夸紡鏋曚笉鑳界湢锛屾姭琛ｅ嚭鎴锋涓滆タ銆備话鐪嬫槦鏈堣浜戦棿锛岄楦芥櫒楦ｅ０鍙滐紝鐣欒繛椤炬涓嶈兘瀛樸傝瘧鏂 鍒嗘墜...
绛旓細灏旂嫭浣曡緶闄愭渤姊併傚叾浜 鍒棩浣曟槗浼氭棩闅撅紝灞卞窛鎮犺繙璺极婕傞儊闄舵濆悰鏈暍瑷锛屽瘎澹版诞浜戝線涓嶈繕銆傛稌闆堕洦闈㈡瘉褰㈤锛岃皝鑳芥蹇х嫭涓嶅徆銆傚睍璇楁竻姝屼话鑷锛屼箰寰鍝鏉ユ懅鑲鸿倽銆傝胯夸紡鏋曚笉鑳界湢锛屾姭琛ｅ嚭鎴锋涓滆タ銆備话鐪嬫槦鏈堣浜戦棿锛岄楦芥櫒楦ｅ０鍙滐紝鐣欒繛椤炬涓嶈兘瀛樸備笁銆佸嚭澶 銆婇瓘鏂囧笣闆嗐嬄銆婄嚂姝岃浜岄銆...
绛旓細骞翠唬:榄忔檵 浣滆:鏇逛笗 浣滃搧:鐕曟瓕琛 鍐呭: 绉嬮钀х憻澶╂皵鍑, 鑽夋湪鎽囪惤闇蹭负闇溿 缇ょ嚂杈炲綊闆佸崡缈, 蹇靛悰瀹㈡父鎬濇柇鑲犮 鎱婃厞鎬濆綊鎭嬫晠涔, 鍚涗綍娣圭暀瀵勪粬鏂? 璐卞鑼曡寱瀹堢┖鎴, 蹇ф潵鎬濆悰涓嶆暍蹇, 涓嶈娉笅娌捐。瑁炽 鎻寸惔楦ｅ鸡鍙戞竻鍟, 鐭瓕寰悷涓嶈兘闀裤 鏄庢湀鐨庣殠鐓ф垜搴, 鏄熸眽瑗挎祦澶滄湭澶 鐗电墰缁囧コ鎽囪傅鏈, 灏旂嫭浣...
绛旓細璇ヨ瘲鏄鏇逛笗鑷垱鐨勬嫙鐕曞湴姝屾洸锛屾槸鐜板瓨杈冩棭鐨勩佹瘮杈冨畬鏁淬佹垚鐔熺殑涓冭█璇椼備綋鐜颁簡鏇逛笗鏄釜娓呬繆娴佺晠鐨勯鏍笺傝瘲涓袱澶勫紩鐢細1 绉嬮钀х憻澶╂皵鍑夛紝鑽夋湪鎽囪惤闇蹭负闇滐細銆婃杈灺蜂節杈ㄣ嬶細鈥滄偛鍝夌涔嬩负姘斾篃锛岃惂鐟熷叜鑽夋湪鎽囪惤鑰屽彉琛扳2 澶滄湭澶細澶滃皻鏈敖銆傘婅瘲路灏忛泤路搴噹銆嬶細鈥滃濡備綍鍏讹紵澶滄湭澶濇枃鏈壓鏈垎鏋愶細...
