谁能帮我翻译一下杜甫的羌村三首之三，文言文 羌村三首（之三）杜甫古诗的意思是什么？
\u7f8c\u6751\u4e09\u9996 \u4e4b\u4e09 \u675c\u752b\u7ffb\u8bd1\u7f8c\u6751\u67093\u9996\uff0c\u662f\u5b89\u53f2\u4e4b\u4e71\u65f6\uff0c\u901a\u8fc7\u5317\u56fd\u519c\u6751\u4e4b\u4e00\u89d2\uff0c\u53cd\u6620\u51fa\u5f53\u65f6\u793e\u4f1a\u73b0\u5b9e\u4e0e\u8bd7\u4eba\u7cfb\u5fc3\u56fd\u4e8b\u7684\u60c5\u6000\uff0c\u5177\u6709\u5f88\u9ad8\u7684\u5178\u578b\u610f\u4e49\u3002\u8fd9\u7ec4\u8bd7\uff0c\u6bcf\u7ae0\u65e2\u80fd\u72ec\u7acb\u6210\u7bc7\uff0c\u5374\u53c8\u76f8\u4e92\u8054\u7ed3\uff0c\u6784\u6210\u4e00\u4e2a\u5b8c\u6574\u7684\u7edf\u4e00\u4f53\u3002\u7b2c\u4e00\u9996\u5199\u521d\u89c1\u5bb6\u4eba\uff0c\u662f\u7ec4\u8bd7\u7684\u603b\u8d77\uff0c\u4e09\u9996\u4e2d\u60df\u6b64\u7ae0\u4ee5\u5174\u6cd5\u5f00\u7bc7\u3002\u7b2c\u4e8c\u9996\u53d9\u8fd8\u5bb6\u540e\u4e8b\uff0c\u7b2c\u4e09\u9996\u5199\u90bb\u4eba\u7684\u4ea4\u5f80\uff0c\u8bd7\u4eba\u4ece\u8fd8\u5bb6\u60c5\u4e8b\u4e2d\u62bd\u9009\u4e09\u4e2a\u6709\u4ee3\u8868\u6027\u7684\u751f\u6d3b\u7247\u6bb5\u4e88\u4ee5\u63cf\u7ed8\uff0c\u6765\u8868\u73b0\u51fa\u4e86\u5b89\u53f2\u4e4b\u4e71\u7ed9\u5510\u4ee3\u4eba\u6c11\u5e26\u6765\u6df1\u91cd\u82e6\u96be\uff01
\u7fa4\u9e21\u6b63\u4e71\u53eb\uff0c\u5ba2\u81f3\u9e21\u6597\u4e89\u3002\u9a71\u9e21\u4e0a\u6811\u6728\uff0c\u59cb\u95fb\u53e9\u67f4\u8346\u3002
\u7236\u8001\u56db\u4e94\u4eba\uff0c\u95ee\u6211\u4e45\u8fdc\u884c\u3002\u624b\u4e2d\u5404\u6709\u643a\uff0c\u503e\u69bc\u6d4a\u590d\u6e05\u3002
\u82e6\u8f9e\u201c\u9152\u5473\u8584\uff0c\u9ecd\u5730\u65e0\u4eba\u8015\u3002\u5175\u9769\u65e2\u672a\u606f\uff0c\u513f\u7ae5\u5c3d\u4e1c\u5f81\u201d\u3002
\u8bf7\u4e3a\u7236\u8001\u6b4c\uff0c\u8270\u96be\u6127\u6df1\u60c5\u3002\u6b4c\u7f62\u4ef0\u5929\u53f9\uff0c\u56db\u5ea7\u6cea\u7eb5\u6a2a\u3002
\u8bd1\u6587\u6ee1\u5730\u7684\u9e21\u513f\u6b63\u5728\u6b64\u8d77\u5f7c\u4f0f\u5730\u4e71\u53eb\uff0c\u5ba2\u4eba\u6765\u5230\u95e8\u524d\u9e21\u513f\u4ecd\u5728\u4e89\u6597\u3002
\u4e3b\u4eba\u9a71\u8d76\u9e21\u513f\u4e0a\u6811\uff0c\u8fd9\u624d\u542c\u5230\u5ba2\u4eba\u6572\u53e9\u9662\u95e8\u7684\u58f0\u97f3\u3002
\u56db\u3001\u4e94\u4f4d\u7236\u8001\u4e61\u4eb2\u95fb\u8baf\u8d76\u6765\u4e86\uff0c\u6170\u95ee\u6211\u8fd9\u957f\u4e45\u5728\u5916\u8fdc\u884c\u7684\u4eba\u3002
\u4ed6\u4eec\u624b\u4e2d\u5404\u81ea\u62ff\u6709\u5bb6\u73cd\uff0c\u4ece\u78d5\u91cc\u5230\u51fa\u7684\u9152\u6709\u6d4a\u6709\u6e05\u3002
\u201c\u4e0d\u8981\u5acc\u5f03\u9152\u5473\u5be1\u6de1\u201d\uff0c\u7530\u5730\u65e9\u4ee5\u65e0\u4eba\u8015\u4f5c\u3002\u6218\u4e71\u8fd8\u672a\u80fd\u505c\u6b62\uff0c\u5e74\u8f7b\u4eba\u90fd\u88ab\u5f81\u4e0a\u6218\u573a\u3002
\u8bf7\u8ba9\u6211\u4e3a\u7236\u8001\u4e61\u4eb2\u9ad8\u58f0\u5450\u558a\u5427\uff0c\u5728\u8fd9\u8270\u96be\u662f\u65e5\u5b50\u91cc\uff0c\u611f\u8c22\u4f60\u4eec\u643a\u9152\u6170\u95ee\u7684\u6df1\u60c5\u3002
\u5531\u7f62\u6b4c\u8c23\u4ef0\u5929\u957f\u53f9\uff0c\u6ee1\u5ea7\u7684\u4eba\u513f\u4ee5\u662f\u6d95\u6cea\u56db\u6a2a\u3002
\u8d4f\u6790\u516c\u5143756\u5e74\u590f\uff0c\u6309\u53f2\u53db\u519b\u8feb\u8fd1\u957f\u5b89\uff0c\u675c\u752b\u5c06\u59bb\u513f\u5b89\u987f\u5728\u7f8c\u6751\u540e\uff0c\u53ea\u8eab\u53bb\u6295\u5954\u8fc1\u51fa\u957f\u5b89\u7684\u671d\u5ef7\uff0c\u76f4\u5230757\u5e74\u95f0\u516b\u6708\u624d\u5f97\u4ee5\u56de\u5bb6\u63a2\u95ee\u3002\u8bd7\u4e2d\u63cf\u5199\u4e86\u8bd7\u4eba\u56de\u5230\u7f8c\u6751\uff0c\u7236\u8001\u4e61\u4eb2\u4eec\u643a\u9152\u6170\u95ee\u7684\u60c5\u666f\u3002\u8bd7\u4eba\u524d\u56db\u53e5\u5199\u8bd7\u4eba\u5230\u5bb6\u65f6\u7684\u65f6\u95f4\u53ca\u60c5\u666f\u3002\u201c\u7fa4\u9e21\u4e71\u53eb\u201d\u6697\u55bb\u4e86\u6218\u4e71\u7eb7\u4e89\u7684\u653f\u6cbb\u5c40\u52bf\u3002\u6b64\u4e3a\u7b2c\u4e00\u5c42\u3002\u4e94\u81f3\u516b\u53e5\u662f\u8bd7\u7684\u7b2c\u4e8c\u5c42\uff0c\u5e73\u5b9e\u7684\u8a00\u8bed\u4e2d\u5199\u51fa\u4e86\u7236\u8001\u4e61\u4eb2\u4eec\u7684\u70ed\u60c5\u3002\u5728\u5982\u6b64\u8270\u96be\u7684\u60c5\u51b5\u4e0b\uff0c\u4e61\u4eb2\u4eec\u503e\u5176\u6240\u4ee5\uff0c\u6170\u95ee\u6211\u8fd9\u201c\u4e45\u8fdc\u884c\u201d\u7684\u4eba\uff0c\u53cd\u6620\u4e86\u6c11\u98ce\u7684\u6df3\u6734\u539a\u9053\u3002\u4e5d\u81f3\u5341\u4e8c\u53e5\u4e3a\u7b2c\u4e09\u5c42\u3002\u7b80\u77ed\u6734\u5b9e\u7684\u8a00\u8f9e\uff0c\u771f\u5b9e\u7684\u63cf\u8ff0\u51fa\u4e86\u5b89\u53f2\u4e4b\u4e71\u65f6\u793e\u4f1a\u52a8\u8361\uff0c\u767e\u59d3\u56f0\u82e6\u4e0d\u582a\u7684\u8270\u96be\u751f\u6d3b\u3002\u6700\u540e\u56db\u53e5\u662f\u4f5c\u8005\u60c5\u52a8\u4e8e\u8877\u7684\u6292\u6000\uff0c\u8868\u8fbe\u4e86\u4f5c\u8005\u5bf9\u8001\u767e\u59d3\u7684\u6df1\u5207\u540c\u60c5\u548c\u6df1\u631a\u7684\u8c22\u610f\uff0c\u5bf9\u52a8\u8361\u65f6\u5c40\u7684\u60b2\u53f9\uff0c\u8bed\u6c14\u6c89\u75db\u542b\u84c4\u6df1\u6c89\u3002\u6b64\u4e3a\u7b2c\u56db\u5c42\u3002
\u5168\u8bd7\u98ce\u683c\u6734\u5b9e\u81ea\u7136\uff0c\u53cd\u6620\u4e86\u675c\u752b\u73b0\u5b9e\u4e3b\u4e49\u7684\u4f1f\u5927\u8bd7\u98ce\u3002
群鸡正乱叫，客至鸡斗争。
驱鸡上树木，始闻叩柴荆。
父老四五人，问我久远行。
手中各有携，倾榼浊复清。
苦辞酒味薄，黍地无人耕。
兵革既未息，儿童尽东征。
请为父老歌，艰难愧深情。
歌罢仰天叹，四座泪纵横。【译文】 成群的鸡正在乱叫，客人来时，鸡又争又斗。
把鸡赶上了树端，这才听到有人在敲柴门。
四五位村中的年长者，来慰问我由远地归来。
手里都带著礼物，倒上一杯杯的浊酒和清酒
一再的解释说：“酒味为什麼淡薄，是由於田地没人去耕耘。
战争尚未停息，孩儿全都东征去了。”
请让我为父老歌唱，在艰难的生活里，领受你们深厚的情谊，真是惭愧啊 !
吟唱完毕，我不禁仰天长叹，在座的客人也都热泪纵横不绝，悲伤之甚。【鉴赏】 前四句先安排了一个有趣的序曲：“客至”的当儿，庭院里发生着一场鸡斗，群鸡乱叫。待到主人把鸡赶到它们栖息的庭树上（古代黄河流域一带养鸡之法如此），院内安静下来时，这才听见客人叩柴门的声音。这开篇不但颇具村野生活情趣，同时也表现出意外值客的欣喜。
来的四五人全是父老，没有稍为年轻的人，这为后文父老感伤的话张本。这些老人都携酒而来，酒色清浊不一，各各表示着一家心意。在如此艰难岁月还这样看重情礼，是难能可贵的，表现了淳厚的民风并未被战争完全泯灭。紧接四句以父老不经意的口吻道出时事：由斟酒谦称“酒味薄”，从酒味薄说到生产的破坏，再引出“兵革既未息，儿童尽东征”。时世之艰难，点明而不说尽，耐人寻思。
末了写主人致答词。父老们的盛意使他感奋，因而情不自禁地为之高歌以表谢忱。此外言“愧”，暗中照应“晚岁迫偷生”意。如果说全组诗的情绪在第二首中有些低落，此处则由父老致词而重新高涨。所以他答谢作歌，强为欢颜，“歌罢”终不免仰天长叹。所歌内容虽无具体叙写，但从“艰难愧深情”句和歌所产生的“四座泪纵横”的效果可知，其中当含有对父老的感激、对时事的忧虑、以及身世的感喟等等情感内容。不明写，让读者从诗中气氛、意境玩味，以联想作补充，更能丰富诗的内涵。写到歌哭结束，语至沉痛，令读者三复斯言，掩卷而情不自已。
绛旓細鏉滅敨銆缇屾潙涓夐銆嬪叾涓鍏ㄨ瘲鍘熸枃銆佹敞閲娿缈昏瘧鍜岃祻鏋 銆婄緦鏉戜笁棣栥嬪叾涓 宄ュ禈璧や簯瑗匡紝鏃ヨ剼涓嬪钩鍦1銆傛煷闂ㄩ笩闆鍣紝褰掑鍗冮噷鑷2銆傚瀛ユ垜鍦紝鎯婂畾杩樻嫮娉3銆備笘涔遍伃椋樿崱锛岀敓杩樺伓鐒堕亗4銆傞偦浜烘弧澧欏ご锛屾劅鍙逛害鍢樻5銆傚闃戞洿绉夌儧锛岀浉瀵瑰姊﹀瘣6銆傝嚦寰蜂簩杞(757骞)浜旀湀锛屾埧鐞舰鐩革紝鏉滅敨鍥犱笂涔︽彺鏁戯紝瑙︽掕們瀹楋紝璇...
绛旓細濡诲鎬垜鍦ㄢ懁,鎯婂畾杩樻嫮娉 涓栦贡閬鑽,鐢熻繕鍋剁劧閬傗懃銆 閭讳汉婊″澶,鎰熷徆浜︽瓟娆封懄銆 澶滈槕鏇寸鐑涒懅,鐩稿濡傛ⅵ瀵愩 銆旀敞閲娿 鈶犳涓夌瘒閫夎嚜鏉滅敨銆婃潨宸ラ儴闆嗐嬨傝們瀹楄嚦寰蜂簩骞(鍏厓757骞)闂板叓鏈,鏉滅敨浠庡嚖缈斿洖閯滃窞(浠婇檿瑗垮瘜鍘)鎺翰,杩涓夐璇楀啓浜庡洖閯滃窞涔嬪悗銆缇屾潙,鍦ㄩ劀宸為儕澶,鍥犵緦鏃忎汉澶,鏁呯О缇屾潙銆傛潨鐢浜哄瘎...
绛旓細杩欐墠鍚埌鏈変汉鍦ㄦ暡鏌撮棬銆 鍥涗簲浣嶆潙涓殑骞撮暱鑰咃紝鏉ユ叞闂垜鐢辫繙鍦板綊鏉ャ 鎵嬮噷閮藉甫鐫绀肩墿锛屽掍笂涓鏉澂鐨勬祳閰掑拰娓呴厭銆 涓鍐嶈В閲婅锛氣滈厭鍛充负浠涔堟贰钖勶紝鏄敱浜庣敯鍦版病浜哄幓鑰曡樸 鎴樹簤灏氭湭鍋滄伅锛屽鍎垮叏閮戒笢寰佸幓浜嗐傗 璇疯鎴戜负鐖惰佹瓕鍞憋紝鍦ㄨ壈闅剧殑鏃ュ瓙閲岋紝 鎰熻阿鐖惰佹惡閰掓叞闂殑娣辨儏銆 鍚熷敱瀹屾瘯锛...
绛旓細銆缇屾潙涓夐銆嬬粍璇,鍐欎簬鍞愯們瀹楄嚦寰蜂簩骞(756)銆備袱骞村墠鈥滃畨鍙蹭箣涔扁濈垎鍙,鏉滅敨浠庨暱瀹夐冨嚭,鎶婅嚜宸辩殑瀹跺皬瀹夋帓鍦ㄩ劀宸(浠婇檿瑗垮瘜鍘)鍩庡寳涓涓啘鏉戦噷銆傝繖涓潙澶х害鏄眽鏃忎笌灏戞暟姘戞棌鏉傚眳涔嬪湴,褰撳湴缇屾棌杈冨,鏁呯О鈥滅緦鏉戔濄 鑷巹瀹楅冨線鍥涘窛涔嬪悗,鑲冨畻鍦ㄧ伒姝﹀嵆浣,鏉滅敨闂昏,鍗冲寳涓婃姇濂旇們瀹,璺笂鍗涓鍙涘啗鎵淇樸傚湪闀垮畨浣忎簡鍏釜鏈...
绛旓細鍏充簬缇屾潙涓夐鍏朵笁鍘熸枃鍙缈昏瘧鐨浠嬬粛濡備笅锛氱兢楦℃涔卞彨锛屽鑷抽浮鏂椾簤銆傞┍楦′笂鏍戞湪锛屽闂诲彥鏌磋崋銆傜埗鑰佸洓浜斾汉锛岄棶鎴戜箙杩滆銆傛墜涓悇鏈夋惡锛屽綺娴婂娓呫傝嫤杈為厭鍛宠杽锛岄粛鍦版棤浜鸿曘(鑻 涓浣滐細鑾)鍏甸潻鏃㈡湭鎭紝鍎跨灏戒笢寰併傝涓鐖惰佹瓕锛氳壈闅炬劎娣辨儏锛佹瓕缃话澶╁徆锛屽洓搴ф唱绾垫í銆傝瘧鏂囷細鎴愮兢鐨勯浮姝ｅ湪涔卞彨锛...
绛旓細鍏充簬缇屾潙涓夐鍏朵笁鍘熸枃鍙缈昏瘧鐨浠嬬粛濡備笅锛氱兢楦℃涔卞彨锛屽鑷抽浮鏂椾簤銆傞┍楦′笂鏍戞湪锛屽闂诲彥鏌磋崋銆傜埗鑰佸洓浜斾汉锛岄棶鎴戜箙杩滆銆傛墜涓悇鏈夋惡锛屽炬娴婂娓呫傝嫤杈為厭鍛宠杽锛岄粛鍦版棤浜鸿曘(鑻 涓浣滐細鑾)鍏甸潻鏃㈡湭鎭紝鍎跨灏戒笢寰併傝涓鐖惰佹瓕锛氳壈闅炬劎娣辨儏锛佹瓕缃话澶╁徆锛屽洓搴ф唱绾垫í銆傝瘧鏂囷細鎴愮兢鐨勯浮姝ｅ湪涔卞彨锛...
绛旓細銆缇屾潙銆嬩笁棣栬瘲,灏辨槸鏉滅敨鍘嗙粡鑹伴櫓鍚庡埌杈惧涓,鍜屽浜虹浉鑱氭椂鎵鍐欑殑涓缁勬姃鎯呰瘲銆 銆婄緦鏉戙嬭瘲,铏藉垎涓轰笁棣,浣嗕粠鎯呰妭涓庢儏缁彂灞曟潵鐪,鍙堟槸涓嶅彲鍒嗗壊鐨勩傚叧浜庤繖,浠囧厗槌屽湪銆婃潨灏戦櫟闆嗚娉ㄣ嬮噷鏇捐: 鈥滄潨璇楁瘡绔,鍚勬湁璧锋壙杞悎銆傚叾涓棰樻暟绔犺,浜掍负璧锋壙杞悎銆傛璇,棣栫珷鏄昏捣,娆＄珷,涓婂洓鍙ヤ负鎵,涓洓鍙ヤ负杞,涓...
绛旓細鑳℃湭鐏紝楝撳厛绉嬶紝娉┖娴併傛鐢熻皝鏂欙紝蹇冨湪澶╁北锛岃韩鑰佹钵娲层傗斺斿畫路闄嗘父銆婅瘔琛锋儏路褰撳勾涓囬噷瑙呭皝渚嬭瘧鏂囷細鑳′汉杩樻湭娑堢伃锛岄瑩杈瑰凡鍛堢闇滐紝鎰熶激鐨勭溂娉櫧鐧藉湴娣屾祦銆傝繖涓鐢熻皝鑳棰勬枡锛屽師鎯充竴蹇冧竴鎰忔姉鏁屽湪澶╁北锛屽浠婂嵈涓杈堝瓙鑰佹浜庢钵娲诧紒姝岀舰浠板ぉ鍙癸紝鍥涘骇娉旱妯 鈥斺斿攼路鏉滅敨銆缇屾潙涓夐路鍏朵笁銆嬭瘧鏂 锛...
绛旓細缇ら浮姝ｄ贡鍙紝瀹㈣嚦楦℃枟浜夈傞┍楦′笂鏍戞湪锛屽闂诲彥鏌磋崋銆傜埗鑰佸洓浜斾汉锛岄棶鎴戜箙杩滆銆傛墜涓悇鏈夋惡锛屽炬娴婂娓呫傝嫤杈炩滈厭鍛宠杽锛岄粛鍦版棤浜鸿曘傚叺闈╂棦鏈伅锛屽効绔ュ敖涓滃緛鈥溿傝涓虹埗鑰佹瓕锛岃壈闅炬劎娣辨儏銆傛瓕缃话澶╁徆锛屽洓搴ф唱绾垫í銆傛槸杩欎釜涓 鑻辨枃 Group of chickens were monkey, the guest to chicken struggle...
绛旓細绗竴棣栫潃閲嶅啓璇椾汉鍒氬埌瀹舵椂鍚堝娆㈣仛鐨勬儏鏅,浠ュ強浜虹墿鍦ㄦ垬涔辨椂鏈熷嚭鐜扮殑鐗规湁蹇冪悊.鈥滃偿宓樿丹浜戣タ,鏃ヨ剼涓嬪钩鍦.鏌撮棬楦熼泙鍣,褰掑鍗冮噷鑷.鈥濊瘲浜衡滃崈閲屸濊穻娑,缁堜簬鍦ㄨ杽鏆椂鍒嗛灏樹粏浠嗗湴鍥炲埌浜缇屾潙.姝ゆ椂,澶╄竟鐨勫闃充篃鎬ヤ簬韬插埌鍦板钩绾夸笅浼戞伅,鏌撮棬鍓嶇殑鏍戞ⅱ涓婃湁鍑犲彧楦熷効楦ｅ彨涓嶅仠,杩欏枾瀹惧ず涓荤殑澹版氮鍙嶈‖鍑洪偅涓壒娈婂瞾鏈...
