课外文言文《丰乐亭记》 阅读欧阳修的《丰乐亭记》，完成文后题目。(14分)今滁介于江...
\u4e30\u4e50\u4ead\u8bb0 \u4f5c\u8005\u4e3a\u4ec0\u4e48\u8981\u53d6\u540d\u4e3a\u4e30\u4e50\u4ead?\uff08\u7528\u539f\u6587\u56de\u7b54\uff09\u4f5c\u8005\u53d6\u540d\u4e3a\u4e30\u4e50\u4ead\u7684\u539f\u56e0\uff0c\u539f\u6587\uff1a\u53c8\u5e78\u5176\u6c11\u4e50\u5176\u5c81\u7269\u4e4b\u4e30\u6210\uff0c\u800c\u559c\u4e0e\u4e88\u6e38\u4e5f\u3002\u56e0\u4e3a\u672c\u5176\u5c71\u5ddd\uff0c\u9053\u5176\u98ce\u4fd7\u4e4b\u7f8e\uff0c\u4f7f\u6c11\u77e5\u6240\u4ee5\u5b89\u6b64\u4e30\u5e74\u4e4b\u4e50\u8005\uff0c\u5e78\u751f\u65e0\u4e8b\u4e4b\u65f6\u4e5f\u3002\u592b\u5ba3\u4e0a\u6069\u5fb7\uff0c\u4ee5\u4e0e\u6c11\u5171\u4e50\uff0c\u523a\u53f2\u4e4b\u4e8b\u4e5f\u3002\u9042\u4e66\u4ee5\u540d\u5176\u4ead\u7109\u3002
\u610f\u601d\uff1a\u90a3\u65f6\u53c8\u5e86\u5e78\u9047\u5230\u6c11\u4f17\u4e3a\u90a3\u5e74\u8c37\u7269\u7684\u4e30\u6536\u6210\u719f\u800c\u9ad8\u5174\uff0c\u4e50\u610f\u4e0e\u6211\u540c\u6e38\u3002\u4e8e\u662f\u4e3a\u6b64\u6839\u636e\u8fd9\u91cc\u7684\u5c71\u8109\u6cb3\u6d41\uff0c\u53d9\u8ff0\u8fd9\u91cc\u98ce\u4fd7\u7684\u7f8e\u597d\uff0c\u8ba9\u6c11\u4f17\u77e5\u9053\u80fd\u591f\u5b89\u4eab\u4e30\u5e74\u7684\u6b22\u4e50\uff0c\u662f\u56e0\u4e3a\u6709\u5e78\u751f\u4e8e\u8fd9\u592a\u5e73\u65e0\u4e8b\u7684\u65f6\u4ee3\u3002\u5ba3\u626c\u7687\u4e0a\u7684\u6069\u5fb7\uff0c\u548c\u6c11\u4f17\u5171\u4eab\u6b22\u4e50\uff0c\u8fd9\u662f\u523a\u53f2\u804c\u8d23\u8303\u56f4\u5185\u7684\u4e8b\u3002\u4e8e\u662f\u5c31\u5199\u4e0b\u8fd9\u7bc7\u6587\u7ae0\u6765\u4e3a\u8fd9\u5ea7\u4ead\u5b50\u547d\u540d\u3002
\u300a\u4e30\u4e50\u4ead\u8bb0\u300b\u662f\u5317\u5b8b\u6587\u5b66\u5bb6\u6b27\u9633\u4fee\u6240\u4f5c\u3002
\u6269\u5c55\u8d44\u6599\u8fd9\u7bc7\u6587\u7ae0\u7684\u6700\u5927\u7279\u70b9\u662f\u501f\u5199\u666f\u800c\u6292\u60c5\uff0c\u60c5\u666f\u4ea4\u878d\u3002\u6587\u7ae0\u7528\u4e86\u5927\u91cf\u7b14\u58a8\u5199\u6ec1\u5dde\u7684\u5c71\u6c34\u666f\u8272\uff0c\u4ece\u4e2d\u6d41\u6dcc\u51fa\u4f5c\u8005\u4e30\u5bcc\u7684\u60c5\u611f\u3002\u6218\u4e71\u4e4b\u65f6\uff0c\u597d\u5c71\u597d\u6c34\u4e0d\u8fc7\u662f\u4e3a\u4e86\u5272\u636e\u79f0\u738b\u7684\u201c\u51ed\u4f8d\u9669\u963b\u201d\uff1b\u5728\u4e16\u4e8b\u53d8\u8fc1\u7684\u8fc7\u7a0b\u4e2d\uff0c\u4e5f\u53ea\u662f\u201c\u6f20\u7136\u5f92\u89c1\u5c71\u9ad8\u800c\u6c34\u6e05\u201d\uff1b\u800c\u5728\u767e\u59d3\u5b89\u5c45\u4e50\u4e1a\u7684\u5f53\u65f6\uff0c\u5219\u201c\u56db\u65f6\u4e4b\u666f\uff0c\u65e0\u4e0d\u53ef\u7231\u201d\u3002
\u6b27\u9633\u4fee\u5199\u666f\u6709\u5f88\u6df1\u7684\u529f\u529b\u3002\u6587\u4e2d\u4ec5\u7528\u201c\u6387\u5e7d\u82b3\u800c\u840c\u4e54\u6728\uff0c\u98ce\u971c\u51b0\u96ea\uff0c\u523b\u9732\u6e05\u79c0\u201d\u8fd9\u5341\u4e94\u4e2a\u5b57\u5c31\u628a\u4e00\u5e74\u56db\u5b63\u56db\u65f6\u4e4b\u666f\u7684\u7279\u70b9\u8868\u73b0\u51fa\u6765\u4e86\u3002
\u201c\u6387\u5e7d\u82b3\u800c\u836b\u4e54\u6728\u201d\u662f\u901a\u8fc7\u4eba\u7684\u52a8\u4f5c\u6765\u5199\u6625\u590f\u4e4b\u666f\uff1b\u201c\u98ce\u971c\u51b0\u96ea\uff0c\u523b\u9732\u6e05\u79c0\u201d\u5219\u662f\u7528\u4eba\u7684\u611f\u53d7\u6765\u5199\u79cb\u51ac\u4e4b\u8272\u3002\u6587\u77ed\u60c5\u6df1\uff0c\u4e0d\u4ec5\u53cd\u6620\u51fa\u5f53\u65f6\u4f5c\u8005\u7684\u5fc3\u5883\u3002\u800c\u4e14\u53cd\u6620\u51fa\u4f5c\u8005\u9ad8\u5ea6\u7684\u6982\u62ec\u80fd\u529b\u548c\u7cbe\u786e\u7684\u8868\u8fbe\u80fd\u529b\u3002
\u521b\u4f5c\u80cc\u666f\uff1a\u5b8b\u4ec1\u5b97\u5e86\u5386\u4e94\u5e74\uff081045\u5e74\uff09\u516b\u6708\uff0c\u201c\u5e86\u5386\u65b0\u653f\u201d\u5931\u8d25\uff0c\u6267\u653f\u5927\u81e3\u675c\u884d\u3001\u8303\u4ef2\u6df9\u7b49\u76f8\u7ee7\u88ab\u65a5\u9010\u3002\u6b27\u9633\u4fee\u56e0\u4e0a\u4e66\u4e3a\u4ed6\u4eec\u8fa9\u62a4\uff0c\u4e5f\u88ab\u634f\u9020\u7f6a\u540d\uff0c\u7531\u6cb3\u5317\u90fd\u8f6c\u8fd0\u6309\u5bdf\u4f7f\u964d\u77e5\u6ec1\u5dde\uff0c\u5341\u6708\u5230\u4efb\u3002
\u4ed6\u5728\u300a\u6ec1\u5dde\u8c22\u4e0a\u8868\u300b\u4e2d\uff0c\u72b9\u6124\u6124\u4e0d\u5e73\u5730\u8fa9\u89e3\uff1a\u201c\u8c24\u8c17\u59cb\u4f5c\uff0c\u5927\u55a7\u7fa4\u53e3\u800c\u53ef\u60ca\uff1b\u8bec\u9601\u7ec8\u660e\uff0c\u5e78\u8d56\u5723\u541b\u4e4b\u5728\u4e0a\u3002\u201d\u7a76\u5176\u6839\u6e90\uff0c\u5b9e\u4e43\u201c\u5c1d\u5217\u8c0f\u5766\uff0c\u8bba\u8bae\u591a\u53ca\u4e8e\u8d35\u6743\u201d\uff0c\u56e0\u4e4b\u201c\u82e5\u81e3\u8eab\u4e0d\u7ffb\uff0c\u5219\u653b\u8005\u4e0d\u4f11\u00b7\u00b7\u00b7\u00b7\u00b7\u00b7\u5fc5\u6b32\u63aa\u81e3\u5c11\u5b89\uff0c\u83ab\u82e5\u91cc\u4e4b\u95f2\u5904\uff0c\u4f7f\u5176\u8131\u98ce\u6ce2\u800c\u8fdc\u53bb\uff0c\u907f\u9677\u9631\u4e4b\u5371\u673a\u3002\u201d
\u6b27\u9633\u4fee\u4e09\u6b21\u906d\u8d2c\u4f7f\u4ed6\u5bf9\u5f53\u65f6\u51b7\u9177\u7684\u793e\u4f1a\u73b0\u5b9e\u6709\u4e86\u6bd4\u8f83\u6e05\u9192\u7684\u8ba4\u8bc6\uff1b\u5b98\u573a\u7684\u503e\u8f67\uff0c\u4f7f\u4ed6\u5e0c\u56fe\u6446\u8131\u4e16\u4fd7\u7eb7\u6270\uff0c\u5411\u5f80\u606c\u9759\u7684\u5f52\u9690\u751f\u6d3b\u3002\u6ec1\u5dde\u5728\u957f\u6c5f\u4e0e\u6dee\u6cb3\u4e4b\u95f4\uff0c\u6b63\u662f\u201c\u821f\u8f66\u5546\u8d3e\u56db\u65b9\u5bbe\u5ba2\u4e4b\u6240\u4e0d\u81f3\u201d\u7684\u201c\u95f2\u5904\u201d\uff0c\u5c71\u9ad8\u6c34\u6e05\uff0c\u98ce\u666f\u5b9c\u4eba\u3002
\u8fd9\u91cc\u5730\u5904\u504f\u50fb\uff0c\u6c11\u98ce\u6df3\u539a\u3002\u6b27\u9633\u4fee\u88ab\u8d2c\u81f3\u6b64\uff0c\u5012\u4e5f\u60a0\u95f2\u81ea\u5728\u3002\u5728\u8fd9\u91cc\uff0c\u6e05\u5c71\u7eff\u6c34\u6da4\u9664\u4ed6\u5fc3\u5934\u7684\u70e6\u607c\uff0c\u5927\u81ea\u7136\u89e6\u53d1\u4e86\u4ed6\u65e0\u62d8\u65e0\u675f\u7684\u5929\u6027\u548c\u4e30\u5bcc\u7684\u611f\u60c5\u3002
\u4ed6\u51e0\u4e4e\u9676\u9189\u4e8e\u5c71\u6c34\u7f8e\u666f\u4e4b\u4e2d\u3002\u7531\u4e8e\u4ed6\u628a\u201c\u4e0e\u6c11\u540c\u4e50\u201d\u770b\u6210\u662f\u201c\u523a\u53f2\u4e4b\u4e8b\u4e5f\u201d\uff0c\u867d\u7136\u662f\u201c\u8f7d\u8bc4\u6d41\u5f99\u201d\uff0c\u8fdc\u79bb\u4e86\u653f\u6cbb\u6597\u4e89\u7684\u4e2d\u5fc3\uff0c\u4e0d\u80fd\u76f4\u63a5\u5411\u671d\u5ef7\u6307\u9648\u65f6\u5f0a\u4e86\uff0c\u5176\u5fc3\u5012\u4e5f\u5b89\u7136\uff0c\u4f5c\u8005\u8fd9\u65f6\u7684\u4eba\u751f\u89c2\u6bd4\u8f83\u65f7\u8fbe\u7684\u3002\u300a\u4e30\u4e50\u4ead\u8bb0\u300b\u5c31\u662f\u5728\u8fd9\u6837\u7684\u80cc\u666f\u4e0b\u5199\u6210\u7684\u3002
\u5c0f\u98981:\u2460\u5230 \u2461\u4ee5\u2026\u2026\u4e3a\u4e50 \u2462\u2026\u2026\u7684\u539f\u56e0 \u2463\u547d\u540d\u5c0f\u98981:C\u5c0f\u98981:\u6c11\uff0f\u751f \u4e0d \u89c1 \u5916 \u4e8b\u5c0f\u98981:(1) (\u6211)\u559c\u6b22\u6ec1\u5dde\u5730\u65b9\u504f\u50fb\u800c\u653f\u4e8b\u7b80\u7565\uff0c\u53c8\u7231\u8fd9\u91cc\u7684\u4eba\u4e60\u60ef\u4e8e\u5b89\u9002\u6e05\u95f2\u3002(2) \u91ce\u82b1\u5f00\u653e,\u6563\u53d1\u51fa\u6de1\u6de1\u5e7d\u9999,(\u597d\u7684)\u6811\u6728\u4e5f\u90fd\u79c0\u7f8e\u800c\u8302\u76db\u3002\u5c0f\u98981:\u4e0e\u6c11\u540c\u4e50 \u5c0f\u98981:\u672c\u9898\u8003\u67e5\u5b66\u751f\u7406\u89e3\u6587\u8a00\u8bcd\u8bed\u610f\u601d\u7684\u80fd\u529b\u3002\u9075\u5faa\u4e00\u4e2a\u57fa\u672c\u539f\u5219\uff0c\u90a3\u5c31\u662f\u201c\u8bcd\u4e0d\u79bb\u53e5\u201d\uff0c\u4e00\u5b9a\u8981\u7ed3\u5408\u4e0a\u4e0b\u6587\u6765\u786e\u5b9a\u52a0\u70b9\u8bcd\u5728\u53e5\u4e2d\u7684\u610f\u601d\uff0c\u5982\u679c\u5b64\u7acb\u7247\u9762\u5730\u7406\u89e3\u67d0\u4e2a\u8bcd\u8bed\uff0c\u5f80\u5f80\u4f1a\u51fa\u73b0\u9519\u8bef\u3002\u6240\u4ee5\u7406\u89e3\u6587\u8a00\u8bcd\u8bed\u610f\u601d\u7684\u65f6\u5019\uff0c\u9664\u4e86\u6839\u636e\u5177\u4f53\u7684\u8bed\u5883\u4e4b\u5916\uff0c\u8fd8\u8981\u6ce8\u610f\u4e00\u4e9b\u5b57\u7684\u7279\u6b8a\u7528\u6cd5\uff0c\u6bd4\u5982\u201c\uff084\uff09\u4e2d\u7684\u540d\u4e3a\u52a8\u8bcd\uff0c\u547d\u540d\u7684\u610f\u601d\uff1b\uff082\uff09\u4e2d\u201c\u4e50\u201d\u5c31\u662f\u5f62\u5bb9\u8bcd\u7684\u610f\u52a8\u7528\u6cd5\uff0c\u662f\u201c\u4ee5----\u4e3a\u4e50\u201d\u7684\u610f\u601d\u3002\u5c0f\u98981:\u672c\u9898\u8003\u67e5\u5b66\u751f\u7406\u89e3\u800c\u8fd9\u4e2a\u8fde\u8bcd\u7684\u7528\u6cd5\u7684\u80fd\u529b\u3002A\u3001\u8868\u5e76\u5217\u3002B\u3001\u8868\u5e76\u5217\u3002C\u3001\u8868\u4fee\u9970\u3002D\u3001\u8868\u987a\u627f\u3002\u4f8b\u53e5\u4e2d\u201c\u800c\u201d\u7684\u4f5c\u7528\u4e3a\u201c\u8868\u4fee\u9970\u201d\uff0c\u6240\u4ee5\u9009\u201cC\u201d\u3002\u5c0f\u98981:\u672c\u9898\u8003\u67e5\u5b66\u751f\u5212\u5206\u53e5\u5b50\u8282\u594f\u7684\u80fd\u529b\u3002\u5212\u5206\u53e5\u5b50\u7684\u65f6\u5019\uff0c\u9664\u4e86\u8981\u7406\u89e3\u53e5\u5b50\u7684\u610f\u601d\u4e4b\u5916\uff0c\u8fd8\u8981\u6ce8\u610f\u53e5\u5b50\u7684\u7ed3\u6784\u3002\u5c0f\u98981:\u672c\u9898\u8003\u67e5\u5b66\u751f\u7ffb\u8bd1\u6587\u8a00\u8bed\u53e5\u7684\u80fd\u529b\u3002\u7ffb\u8bd1\u53e5\u5b50\u65f6\uff0c\u9664\u4e86\u8981\u6ce8\u610f\u201c\uff081\uff09\u4e2d\u4e50\u3001\u7b80\u3001\u4e4b\u201d\u4ee5\u53ca\u201c\uff082\uff09\u4e2d\u201c\u82b3\u3001\u79c0\u3001\u7e41\u9634\u201d\u7b49\u91cd\u70b9\u5b57\u7684\u610f\u601d\uff0c\u8fd8\u8981\u8865\u5145\u51fa\u7701\u7565\u7684\u6210\u4efd\uff0c\u540c\u65f6\u8fd8\u8981\u6ce8\u610f\u6574\u4e2a\u53e5\u5b50\u7ffb\u8bd1\u53e5\u5b50\u7684\u5b8c\u6574\u6027\u3001\u51c6\u786e\u6027\u3002\u6240\u4ee5\u7ffb\u8bd1\u53e5\u5b50\u65f6\uff0c\u7b2c\u4e00\u6b65\uff1a\u5199\u51fa\u4e3b\u5e72\u3002\u7b2c\u4e8c\u6b65\uff1a\u5b57\u53e5\u843d\u5b9e\u83ab\u758f\u6f0f\u3002\u7b2c\u4e09\u6b65\uff1a\u7ffb\u8bd1\u53e5\u5b50\u8981\u5f97\u6cd5\u3002\u6587\u8a00\u6587\u201c\u516d\u5b57\u7ffb\u8bd1\u6cd5\u201d\uff1a\u7559\u3001\u66ff\u3001\u8865\u3001\u5220\u3001\u79fb\u3001\u731c\u3002\u5c0f\u98981:\u672c\u9898\u8003\u67e5\u5b66\u751f\u5206\u6790\u6587\u7ae0\u5185\u5bb9\u7684\u80fd\u529b\u3002\u300a\u9189\u7fc1\u4ead\u8bb0\u300b\u901a\u8fc7\u4f5c\u8005\u5916\u51fa\u6e38\u73a9\u6765\u8868\u73b0\u4e0e\u6c11\u540c\u4e50\u7684\u60c5\u6000\uff0c\u672c\u6587\u4e2d\u201c\u53c8\u5e78\u5176\u6c11\u4e50\u5176\u5c81\u7269\u4e4b\u4e30\u6210\uff0c\u800c\u559c\u4e0e\u4e88\u6e38\u4e5f\u201d\u4ee5\u53ca\u201c\u592b\u5ba3\u4e0a(\u7687\u4e0a)\u6069\u5fb7\uff0c\u4ee5\u4e0e\u6c11\u540c\u4e50\uff0c\u523a\u53f2(\u6307\u6b27\u9633\u4fee)\u4e4b\u4e8b\u4e5f\u3002\u9042\u4e66\u4ee5\u540d\u5176\u4ead\u7109\u201d\u6765\u5206\u6790\u4e0e\u300a\u9189\u7fc1\u4ead\u8bb0\u300b\u4e0e\u4e4b\u76f8\u4f3c\u7684\u653f\u6cbb\u601d\u60f3\u3002
修既治滁之明年，夏，始饮滁水而甘。问诸滁人，得于州南百步之远。其上则丰山，耸然而特立；下则幽谷，窈然而深藏；中有清泉，滃然而仰出。俯仰左右，顾而乐之。于是疏泉凿石，辟地以为亭，而与滁人往游其间。滁于五代干戈之际，用武之地也。昔太祖皇帝，尝以周师破李景兵十五万于清流山下，生擒其皇甫晖、姚凤于滁东门之外，遂以平滁。修尝考其山川，按其图记，升高以望清流之关，欲求晖、凤就擒之所。而故老皆无在也，盖天下之平久矣。
自唐失其政，海内分裂，豪杰并起而争，所在为敌国者，何可胜数？及宋受天命，圣人出而四海一。向之凭恃险阻，铲削消磨，百年之间，漠然徒见山高而水清。欲问其事，而遗老尽矣。今滁介江淮之间，舟车商贾。四方宾客之所不至，民生不见外事，而安于畎亩衣食，以乐生送死。而孰知上之功德，休养生息，涵煦于百年之深也！
修之来此，乐其地僻而事简，又爱其俗之安闲。既得斯泉于山谷之间，乃日与滁人仰而望山，俯而听泉；掇幽芳而荫乔木，风霜冰雪，刻露清秀，四时之景，无不可爱。又幸其民乐其岁物之丰成，而喜与予游也，因为本其山川，道其风俗之美，使民知所以安此丰年之乐者，幸生无事之时也。
夫宣上恩德以与民共乐，刺史之事也。遂书以名其亭焉。
译文：
我到滁州任知州的第二年夏天，才饮到滁州一处甘甜的泉水。向滁州人打听，在州城南百步远近的地方找到了泉源。上有丰山高耸而突兀，下有溪谷幽静而深藏，其中一道清冽的泉水，水势盛大，向上喷涌。我上下左右观看，非常高兴。于是凿开岩石，疏通泉流，开辟出一片地方建筑亭子，与滁州的人们前往游乐。
滁州在五代战乱的时候，是兵家用武的地方。当年，太祖皇帝曾率领周朝的军队在清流山下打败李璟的兵马十五万人，活捉南唐将领皇甫晖、姚凤于滁州东门之外，于是平定了滁州。我曾经考察过当地的山川形势，研究地方志，登上高处了望清流关，希望能找到皇甫晖、姚凤被擒的地方。但当年亲历战事的人都不在了，因为天下平定已经很久了。自从唐代政治颓败，海内四分五裂，天下豪杰并起，相互争夺，到处都是敌对政权，数也数不清。到了宋朝承受天命，圣人出世，四海统一。过去凭借山川险阻称王称霸的人，有的被铲平，有的自行消亡，百年之间，冷清清地只见清流山依旧高耸，清流河仍然清澈。想问当时战争情况，经历过的人都早已死去了。
今天滁州位于江淮之间，地方偏僻，是船只车辆、商贾游客都很少到的地方。百姓生下来就不见外地的事情，安心于耕田种地，穿衣吃饭，养老送终。谁能知道皇上的功德，让百姓休养生息，如雨露滋润、阳光普照达百年之久呢！
我来到这里，喜欢它地方僻静而公事清简，又爱它的民风安恬闲适。既已在山谷间找到这样的甘泉，便每天同滁州的人士来游，抬头望山，低首听泉。春天采摘幽香的花草，夏天荫凉于茂密的乔木，秋迎风霜，冬赏冰雪。秋冬的刻削裸露，春夏的清幽秀茂，四时的风光，无一不令人喜爱。民众也为年年谷物的丰收成熟而高兴，乐意与我同游。于是为他们推求这里的山川形胜，叙述这里风俗的美好，使民众知道能够安享丰年的欢乐，是因为有幸生于这太平无事的时代。而宣扬皇上的恩德，和民众共享欢乐，这是刺史职责范围内的事。
于是便写了这篇文章，并给亭子起名为丰乐。
丰乐亭记
开放分类： 文学、文言文
目录
• 丰乐亭记
• ◎注释
• ◎翻译
• ◎赏析
• ◎名句点击
• ◎延伸阅读
• ◎欧阳修的故事
丰乐亭记
欧阳修
修既治滁之明年①夏，始饮滁水而甘。问诸滁人，得于州南百步之远。其上则丰山，耸然而特立；下则幽谷，窈然而深藏；中有清泉，滃然而仰出。俯仰左右，顾②而乐之。于是疏泉凿石，辟地以为亭，而与滁人往游其间。
滁于五代干戈之际，用武之地也。昔太祖皇帝，尝以周师破李景兵十五万于清流山下，生擒其皇甫晖、姚凤于滁东门之外，遂以平滁。修尝考其山川，按③其图记，升高以望清流之关，欲求晖、凤就擒之所。而故老皆无在也，盖天下之平久矣。
自唐失其政，海内分裂，豪杰并起而争，所在为敌国者，何可胜④数？及⑤宋受天命，圣人出而四海一。向之凭恃险阻，铲削消磨，百年之间，漠然徒见山高而水清。欲问其事，而遗老尽矣！今滁介江淮之间，舟车商贾、四方宾客之所不至，民生不见外事，而安于畎亩衣食，以乐生送死。而孰知上之功德，休养生息，涵煦⑥于百年之深也。
修之来此，乐其地僻而事简，又爱其俗之安闲。既得斯泉于山谷之间，乃日与滁人仰而望山，俯而听泉。掇幽芳而荫乔木，风霜冰雪，刻露清秀，四时之景，无不可爱。又幸⑦其民乐其岁物之丰成，而喜与予游也。因为本⑧其山川，道⑨其风俗之美，使民知所以安此丰年之乐者，幸生无事之时也。夫宣⑩上恩德以与民共乐，刺史之事也。遂书以名其亭焉。
◎注释
①明年：第二年。②顾：向四周看。③按：查核。④胜：尽。⑤及：等到。⑥涵煦：滋润化育。⑦幸：庆幸。⑧因为：于是就。本：根据。⑨道：称道。⑩夫：句首语气词。宣：宣传。
◎翻译
我担任滁州的太守后的第二年夏天，才喝到滁州的泉水，觉得甘甜。向滁州人讯问泉水的发源地，就在距离滁州城南面一百步的近处。它的上面是丰山，高耸地矗立着；下面是深谷，幽暗地潜藏着；中间有一股清泉，水势汹涌，向上涌出。我上下左右地看，很爱这里的风景。由于这样，我就叫人疏通泉水，凿开石头，拓出空地，造了一座亭子，就同滁州人在那里游玩。
滁州在五代混战的时候，是个互相争夺的地区。过去，太祖皇帝曾经率领后周兵在清流山下击溃李景的十五万军队，在滁州东门的外面活捉了他的大将皇甫晖、姚凤，就此平定了滁州。我曾经考察过滁州地区的山水，查核过滁州地区的图籍，登上高山来眺望清流关，想寻找皇甫晖、姚凤被捉的地方。可是，当时的人都已经不在，因为天下太平的时间长久了。
自从唐朝败坏了它的政局，全国四分五裂，英雄们全都起来争夺天下，到处成为敌国的，哪能数得清呢？到了大宋朝接受天命，圣人一出现，全国就统一了。以前的凭靠险要的割剧都被削平消灭。在一百年之间，静静地只看到山高水清。要想问问那时的情形，可是留下来的老年人已经死光了。如今，滁州处在长江、江淮之间，是乘船坐车的商人和四面八方的旅游者不到的地方。百姓活着不知道外面的事情，安心耕田穿衣吃饭，欢乐地度过一生，死后被人送进坟墓。有谁晓得这是皇帝的功德，让百姓休养生息，滋润化育到一百年的长久呢！
我来到这里，喜欢这地方僻静，而且政事简单，又喜爱它的风俗安宁闲适。在山谷之间找到这泉水以后，就经常同滁州人在这里抬头望丰山，低头听泉声。春天采摘幽香的山花，大旱天托庇在乔木下乘凉，到了秋冬两季，经过风霜冰雪，山水更加清楚地显露出明净秀美，四季的景色没有什么不可爱的。又庆幸这里的百姓喜欢那年景的丰收，高兴同我一起游玩，于是我根据这里的山水，称道这里的风俗的美好，使百姓知道能够安享这丰收年景的欢乐的原因，是幸运地生活在太平无事的时代啊。宣传皇上的恩德来和百姓共同欢乐，这是州官的事情。因此，我写下这篇文章，来给这座亭子命名。
◎赏析
这篇散文，写于庆历六年(1046)。所谓“庆历新政”，仅经过一年多时间，就在庆历五年春宣告失败，执政大臣杜衍、范仲淹等相继被斥逐。欧阳修因上疏为他们辩护，也被捏造罪名，贬于滁州。滁州五代时为争战之地，备受破坏，经过宋初近百年的休养生息，已初步恢复元气。州西南琅琊山为游览胜地，欧阳修政事之暇，颇喜寻幽访胜，辟地筑亭。此文除记述建丰乐亭的经过及与滁人共游之乐外，还描绘了滁州从战乱到和平的变迁，从而寄托了安定来之不易，应予珍惜的命意。
无论是记述还是描绘，全文都是围绕“乐”而写：建亭取名为“乐”，是思乐；与滁人共游为“乐”，是享乐。乐在亭中，乐在山川，乐在和平安定的岁月。
欧阳修的散文，语言简洁，含义深远。全篇不足500字，却多角度、深层面地写出了“丰乐亭”的“乐”意。
处地之“乐”——自然与创造。欧阳修能够在滁州饮到甘甜的泉水，赏到优美的景致，都是大自然所赐，当然乐；看景致，仅在距滁州百步的地方，上有“耸然而特立”的“丰山”，下有“窈然而深藏”的“幽谷”，中有“滃然而仰出”的“清泉”，能不乐？乐是乐，但作者不想只得一时之乐，也不愿独享其乐，于是在自然赐“乐”的基础上，又用人力去创造“乐”，去丰富“乐”——“疏泉凿石，辟地以为亭，而与滁人往游其间”。真可谓是由“乐”而造亭，由亭而生“乐”，“乐”何其多，人“丰乐”，亭也就叫“丰乐亭”了。
处时之“乐” ——机遇与幸运。只有“乐”之地不能成就其“乐”，还必须处在“乐”之时。而作者和滁州百姓，正巧碰见了这“乐”时，这“乐”的机遇，能不感觉幸运吗？作者写处时之“乐”，是从四个方面来写的。一是“乐”之久。滁州在五代时就是兵家必争之地，没有什么安定可言，而宋太祖赵匡胤“尝以周师”平定此地。到了作者所处的时代，再想去寻战争的遗迹，也已经不可得，因为“故老皆无在也”，“天下之平久矣”，百姓“休养生息，涵煦于百年之深也”。二是“乐”之源。远源是“唐失其政，海内分裂，豪杰并起而争”，近源则是“宋受天命，圣人出而四海一”。说白了，这“乐”之源其实就是大宋皇帝，是他使得“向之凭恃险阻，铲削消磨，百年之间，漠然徒见山高而水清”。三是“乐”之况。既然处于“乐”之地，“乐”之时，那百姓到底是怎么个“乐”法呢？看吧，“今滁介江淮之间，舟车商贾、四方宾客之所不至，民生不见外事，而安于畎亩衣食，以乐生送死”。用现代一点的词语表达，就是“百姓丰衣足食，安居乐业，生老病死，顺其自然，一派田园风光”，于是作者“日与滁人仰而望山，俯而听泉；掇幽芳而荫乔木，风霜冰雪，刻露清秀，四时之景，无不可爱”，多么惬意呀!这是想当年陶渊明连做梦都想过的生活，现在让宋朝的欧阳修和滁州百姓过上了，这种“乐”，局外人怎么能体会得到呢？四是“乐”之思。人常说：饮水思源。既然尝到了“乐”的甜头，那就一边“乐”，一边思——让百姓“知上之功德”，“知所以安此丰年之乐者，幸生无事之时也”。而作者更没有忘记“宣上恩德”是自己的职责。在“乐”的过程中，让百姓思德报恩，懂得这“乐”来之不易，应当加倍珍惜，以拥护赵宋王朝。这也是本文的深层内涵。
处人之“乐”——井然与融洽。作者欧阳修时为滁州刺史，是朝廷命官，如果他只知道自己享“乐”，自己陶醉于山水之间，沉迷于美景之中，那就不是真正的“乐”。真正的“乐”在老百姓那里，在于民风民俗民愿民心，也就是孟子所说的“与民同乐”。欧阳修深知这一点，因此，他体察民情，关心百姓疾苦，将滁州治理得井然有序，与百姓相处和谐，关系融洽，于是他才得情致，“乐其地僻而事简，又爱其俗之安闲”，“又幸其民乐其岁物之丰成，而喜与予游也”。百姓喜欢与自己游，那怎么能不“乐”个痛快，“乐”个天翻地覆呢？
这篇散文，融记叙、议论、抒情和描写于一体，以“乐”开篇，以“乐”终结，“乐”贯串始终，景怡人，情动人，理启人。他的《醉翁亭记》让人跟着“醉”，他的《丰乐亭记》让人跟着“乐”，真不愧为传世的姊妹篇呀。当然，还必须认识到，这两篇散文都间接地、含蓄地抒发了作者“乐”与“醉”之中的愤郁和不平。
◎名句点击
在这篇散文中，最有深意、最能引起时人和后人共鸣的句子就是：“使民知所以安此丰年之乐者，幸生无事之时也。”也就是说，百姓必须明白，自己之所以能够在丰年过上幸福快乐的生活，是因为天下和平安定，没有战事，因此应该倍加珍惜。无论哪朝哪代，老百姓最盼望的就是没有战争，国家和平安定，因为这是幸福生活的根源。所以，一定要珍惜这种生活，消除不利于和平安定的负面因素。
◎延伸阅读
稍后于欧阳修的著名文学家苏轼，在他的《教战守策》一文中写到了人民的安乐生活，但他有自己的忧虑：“天下既定，则卷甲而藏之。数十年之后，甲兵顿弊，而人民日以安于佚乐；卒有盗贼之警，则相与恐惧讹言，不战而走。”苏轼居安思危，在和平安定的年代，想到国家和人民所存在的不利因素，这当然与他生活的社会背景有关，但也表现了他的远见卓识。清朝乾嘉年间著名学者洪亮吉，在他的一篇题为《治平篇》的文章中，也写到了处于安定时代人民的快乐，但同时他又发现了新的问题：“人未有不乐为治平之民者也，人未有不乐为治平既久之民者也。治平至百余年，可谓久矣。然言其户口，则视三十年以前增五倍焉，视六十年以前增十倍焉，视百年、百数十年以前不啻增二十倍焉。”国家安定，人民安居乐业，是人心所向，但人口却会因此增加，给社会带来不安定因素，这种见解独到而可贵。其实，不论是苏轼，还是洪亮吉，他们和欧阳修的观点从根本上讲是一致的，也就是要珍惜和平安定的生活，想方设法使其保持久长。
◎欧阳修的故事
欧阳修(1007-1072)，字永叔，庐陵(江西吉安)人。四岁丧父，家境很贫穷，母亲用荻杆画地教他识字。二十四岁中进士后，在西昆派文人、西京留守钱惟演的幕府里，开始和尹洙、梅尧臣等互相师友，唱和诗歌并提倡古文，逐渐成为著名的文章家和文坛领袖。他一生任过朝廷和地方的许多官职，也是北宋中叶重要的政治人物。
当欧阳修登上文坛和仕途的时候，北宋社会的阶级矛盾和民族危机都日趋严重，统治阶级内部以范仲淹为代表的改革派和以吕夷简为代表的保守派斗争异常激烈，欧阳修坚决地站在范仲淹的一面，关心国事，同情人民的疾苦，他指出王朝诱民、兼并、徭役等大弊，主张轻赋税、除积弊，实行“宽简”的政治。由于他直言敢谏，屡遭诬陷和贬斥。但由于他政治上、文学上的才能为王朝所重视，贬官不久，往往又得到起用。
欧阳修在政治上和范仲淹等对保守派的斗争，和他在文学上提倡诗文革新对西昆派的斗争，是互相呼应的。
欧阳修有一些政论性的散文，是直接为政治斗争服务的。如《与高司谏书》，直斥谏官高若讷趋炎附势、不敢主持正义的卑劣行为；《朋党论》反击保守派对范仲淹等革新人物的诬蔑，讽谏统治者应该任贤退恶：这些作品都表现了他鲜明的政治态度和斗争精神。著名的《五代史伶官传序》，通过后唐李存勖兴亡的典型事例，说明国家的“盛衰之理”，非由天命，实由人事，表现了他对国家兴亡的朴素唯物主义见解。
欧阳修的散文，无论状物写景，叙事怀人，都显得摇曳生姿，具有较强的感人力量。如《释秘演诗集序》、《泷冈阡表》等。《醉翁亭记》写滁州山间朝暮变化、四时不同的景色以及滁人和自己在山间的游乐，层次分明，语言自然流畅，表达了摆脱约束、从容委婉的情致。他的《秋声赋》，用散文的笔调，通过多种譬喻，描摹无形的秋声，烘托出变态百端的秋天景象，一变向来一般辞赋凝重板滞、略无生气的面貌，表现了他在艺术上的独创性。
欧阳修的散文虽以学习韩愈相标榜，风格实各不相同。如果说，韩愈的文章如波涛汹涌的长江大河，那么欧阳修的文章就恰像澄净潋滟的陂塘。韩文滔滔雄辩，欧文娓娓而谈；韩文沉著痛快，欧文委婉含蓄。他继承并发展了韩愈文从字顺的正确做法，而避免了韩愈尚奇好异的作风。他叙事简括有法，而议论迂徐有致；章法曲折变化，而语句圆融轻快，略无滞涩窘迫之感。又注意语气的轻重和声调的谐和。欧阳修在散文方面的成就，作为当时文学革新运动的领袖，是毫无愧色的。
欧阳修除与宋祁合修《新唐书》，自撰《新五代史》外，著有《居士集》、《居士外集》、《六一诗话》等。他担任主考官时的进士苏轼、苏辙、曾巩及经他推荐而居高位的王安石、苏洵等均为名列唐宋八大家的文人。
丰乐亭记
欧阳修
修既治滁之明年，夏始饮滁水而甘。问诸滁人，得于州南百步之近。其上丰山，耸然而特立；下则幽谷，窈然而深藏；中有清泉，翁然而仰出。俯仰左右，顾而乐之。于是疏泉凿石，辟地以为亭，而与滁人往游其间。
滁于五代千戈之际，用武之地也。昔太祖皇帝，尝以周师破李计兵十五万于清流山下，生擒其将皇甫晖、姚凤于滁东门之外，遂以平滁。修尝考其山川，按其图记，升高以望清流之关，欲求晖、凤就擒之所，而故老皆无在者。盖天下之平久矣。
自唐失其政，海内分裂，豪杰并起而争，所在为敌国者，何可胜数!及宋受天命，圣人出而四海一。向之凭恃险阻，划削消磨。百年之间，漠然徒见山高而水清。欲问单事，而遗老尽矣!今滁介于江淮之间，舟车商贾，四方宾客之所不至。民生不见外事，而安于畎亩衣食，以乐生送死。而孰知上之功德，休养生息，涵煦百年之深也。
修之来此，乐其地僻而事简，又爱其俗之安闲。既得斯泉于山谷之间，乃日与滁人仰而望山，俯而听泉。掇幽芳而荫乔木，风霜冰雪，刻露清秀，四时之景无不可爱。又幸其民乐其岁物之丰成，而喜与予游也。因为本其山川，道其风俗之美，使民知所以安此丰年之乐者，幸生无事之时也。夫宣上恩德，以与民共乐，刺史之事也。遂书以名其亭焉。
——————————————————————————————————-———————————
我治理滁州以后的第二年，夏天，才饮到滁州一处泉水，甘甜无比。向滁州人打听，在州城南面约百步远的近处找到了泉源。那儿上面是丰山，高耸而突兀；下面是幽谷，幽静而深藏；两者中间有一道清冽的泉水，翻滚着向上涌出。我上下左右地看看，很喜欢这里的风景。于是疏通泉水，凿开岩石，开辟出一块地方来建造亭子，从而同滁州人一道来这里游乐。
滁州在五代战乱的时候，是兵家用武的地方。过去，太祖皇帝曾率领后周的军队在清流山下打败李璟十五万兵马，在滁州东门之外活捉了他的将领皇甫晖、姚凤，从而平定了滁州。我曾经考察过当地的山川形势，查对过滁州的地图和记录，又登上高处眺望清流关口，想找到皇甫晖、姚凤被擒的地方。但是，经历过战乱的老人都不在了。因为天下太平已经很久了。
自从唐代政治颓败，天下四分五裂，英雄豪杰都起来争夺天下，到处都是敌对政权，哪能数得清呢!到了宋朝承受天命，圣人一出天下就统一了。过去凭借山川险阻称王称霸的人，有的被铲平，有的自行消亡了。百年之间，寂静无声，只见青山依旧高耸，河水依旧清澈。想打听当时战争情况，可是经历过的老人都早已去世了。现在滁州位于长江和淮水之间，乘船坐车的商贩和四面八方宾客都很少来到这里。百姓一生中接触不到外面的事情，安心地耕田种地，穿衣吃饭，快乐地过日子，一直到死。谁能知道皇上的功德，让百姓休养生息，如雨露滋润、阳光普照已达百年之久呢?
我来到这里，喜欢地方僻静而且公事清简，也喜欢当地的民风安闲。既然已在山谷间找到这样的甘泉，就天天同滁州人在此有时昂首观青山，有时低头听流泉。春天采摘幽香的花草，夏天在茂密的大树下纳凉，秋迎风霜，冬赏冰雪，秋冬的刻峭裸露，春夏的清爽秀丽，一年四季的景色，没有不可爱的。我又幸运地遇到当地百姓为年年谷物的丰收而高兴，乐意与我同游。于是我为他们描绘这里的山水(或“根据这里山河的特点”)，说说这里风俗的美好，使百姓知道能够安享这丰收年景的欢乐的原因，是有幸生活在太平无事的时代啊。宣扬皇上的恩德，并和百姓共享欢乐，这是知州职责范围内的事。于是便写下“丰乐”二字来给这座亭子命名。
http://baike.baidu.com/view/261053.htm
绛旓細1. 璇惧鏂囪█鏂囥婁赴涔愪涵璁般 淇棦娌绘粊涔嬫槑骞,澶,濮嬮ギ婊佹按鑰岀敇銆 闂婊佷汉,寰椾簬宸炲崡鐧炬涔嬭繙銆傚叾涓婂垯涓板北,鑰哥劧鑰岀壒绔;涓嬪垯骞借胺,绐堢劧鑰屾繁钘;涓湁娓呮硥,婊冪劧鑰屼话鍑恒 淇话宸﹀彸,椤捐屼箰涔嬨備簬鏄枏娉夊嚳鐭,杈熷湴浠ヤ负浜,鑰屼笌婊佷汉寰娓稿叾闂淬 婊佷簬浜斾唬骞叉垐涔嬮檯,鐢ㄦ涔嬪湴涔熴傛様澶鐨囧笣,灏濅互鍛ㄥ笀鐮存潕鏅叺鍗佷簲...
绛旓細淇棦娌绘粊涔嬫槑骞达紝澶忥紝濮嬮ギ婊佹按鑰岀敇銆傞棶璇告粊浜猴紝寰椾簬宸炲崡鐧炬涔嬭繙銆傚叾涓婂垯涓板北锛岃哥劧鑰岀壒绔嬶紱涓嬪垯骞借胺锛岀獔鐒惰屾繁钘忥紱涓湁娓呮硥锛屾粌鐒惰屼话鍑恒備刊浠板乏鍙筹紝椤捐屼箰涔嬨備簬鏄枏娉夊嚳鐭筹紝杈熷湴浠ヤ负浜紝鑰屼笌婊佷汉寰娓稿叾闂淬傛粊浜庝簲浠ｅ共鎴堜箣闄咃紝鐢ㄦ涔嬪湴涔熴傛様澶鐨囧笣锛屽皾浠ュ懆甯堢牬鏉庢櫙鍏靛崄浜斾竾浜庢竻娴佸北涓...
绛旓細涓板吇 2. 璇惧鏂囪█鏂囥婁赴涔愪涵璁般 淇棦娌绘粊涔嬫槑骞达紝澶忥紝濮嬮ギ婊佹按鑰岀敇銆傞棶璇告粊浜猴紝寰椾簬宸炲崡鐧炬涔嬭繙銆傚叾涓婂垯涓板北锛岃哥劧鑰岀壒绔嬶紱涓嬪垯骞借胺锛岀獔鐒惰屾繁钘忥紱涓湁娓呮硥锛屾粌鐒惰屼话鍑恒備刊浠板乏鍙筹紝椤捐屼箰涔嬨備簬鏄枏娉夊嚳鐭筹紝杈熷湴浠ヤ负浜紝鑰屼笌婊佷汉寰娓稿叾闂淬傛粊浜庝簲浠ｅ共鎴堜箣闄咃紝鐢ㄦ涔嬪湴涔熴傛様澶鐨...
绛旓細24.璇峰皢鏂囦腑鈥滅洊瀵″ソ鑰屼笉涓虹墿绱,鏄旇搐涔嬫墍闅句篃鈥濅竴鍙ョ炕璇戜负鐜颁唬姹夎銆(2鍒) 璇戞枃:___ 25.杩欎釜鏁呬簨鍐欏嚭浜嗗悤钂欐___鐨勬ф牸鐗圭偣銆 (2 鍗佷笁銆侀槄璇讳笅闈竴鍒鏂囪█鏂,瀹屾垚4鈥8棰樸 宀戞枃鏈畼楂樿屽咖 宀戞枃鏈憼鍒濅粫钀ч摚鈶°傛睙闄靛钩,鎺堢涔﹂儙鈶,鐩翠腑涔︺傛牎鐪佹潕闈栭绉板叾鎵,鎿㈡嫓涓功鑸嶄汉,娓愯挋鎭╅亣銆傛椂棰滃笀鍙...
绛旓細鏂囪█鏂:鑼冨洿:鍏笂銆佷節涓娿佷節涓,鍘诲勾鎴戝競澧炲姞浜璇惧涓娈(娆ч槼淇銆婁赴涔愪涵璁般),浠婂勾缁х画鍔犱竴娈靛姣旈槄璇绘垨寤朵几闃呰銆 鑰冪偣:(1)鏂囪█瀹炶瘝,鎷熷鍔犳枃瑷铏氳瘝(涔嬨佸叾銆佷簬銆佽屻佷互)(2)鏂彞銆佽妭濂(鐢ㄢ渱鈥濋殧寮,闈炴爣鐐)(3)璇戝彞,瀵圭悊瑙ｅ唴瀹规湁浣滅敤,鍙ュ紡鏈夌壒鐐圭殑(4)鏂囨剰鐞嗚В,浣滆呯殑瑙傜偣銆佹儏鎰熴佸惧悜绛(5)鍐欐硶鑰冩煡,...
绛旓細濡銆婁赴涔愪涵璁般涓滃叾涓婁赴灞,鑰哥劧鑰岀壒绔;涓嬪垯骞借胺,绐堢劧鑰屾繁钘;涓湁娓呮硥,缈佺劧鑰屾秾鍑衡濅竴娈,璁╁鐢熻竟璇佃竟浣撲細銆備笁銆佺伒娲绘暀瀛 鐐圭噧瀛︾敓鐑儏 璋冩暣鏁欏鍏崇郴,閲囩敤鐏垫椿澶氭牱鐨勬暀娉,鏄娇瀛︾敓涓诲姩瀛︿範鏂囪█鏂琛屼箣鏈夋晥鐨勬柟娉曘 瀵逛簬闅惧害涓嶅ぇ,瓒ｅ懗鎬у己鐨勮嚜璇昏,鎴戦噰鐢ㄨ嚜鐢辫璁哄涔犳硶銆傚銆婃湅鍏氳銆嬩竴鏂,鎴戝厛璁╁鐢熻嚜琛岄槄璇...
绛旓細鎶掓儏銆佸彊浜嬫暎鏂,銆婇噴绉樻紨璇楅泦搴忋嬨併婄キ鐭虫浖鍗鏂囥銆併婅嫃姘忔枃闆嗗簭銆銆婁赴涔愪涵璁般銆併婇唹缈佷涵璁般嬨 鑻忔吹,鑻忚郊,鑻忚緳 鑻忔吹,瀛楁槑鍏,鍙疯佹硥,鐪夊窞鐪夊北浜恒傝嫃娲靛拰浠栧効瀛愯嫃杞笺佽嫃杈欒鍚堢О涓衡滀笁鑻忊濄 钁楁湁銆婂槈浣戦泦銆嬨 鑻忚郊(1037-1101),瀛楀瓙鐬,涓瀛楀拰浠,鍙蜂笢鍧″眳澹,鐢熶簬鍥涘窛鐪夊北銆 鑻忚緳(1039-1112),瀛楀瓙鐢...
绛旓細寰柉浜猴紝鍚捐皝涓庡綊鈥濅笌鍙搁┈鍏夈婅祫娌婚氶壌銆嬩腑鈥滀笂涓庣兢鑷ｈ姝㈢洍鈥︹﹁矾涓嶆嬀閬楋紝澶栨埛涓嶉棴锛屽晢鏃呴噹瀹跨剦鈥濓細瑕佹眰鎸囧嚭鍓嶆枃鎵琛ㄨ揪鐨勪綔鑰呭咖涔愯锛涚敤鍓嶆枃涓殑璇彞鍥炵瓟鍚庢枃涓綔涓哄浗鍚涚殑鍞愬お瀹楀仛鍒颁簡浠涔(鈥滃眳搴欏爞涔嬮珮鍒欏咖鍏舵皯鈥)銆傝姕婀栧嵎灏嗘闃充慨鐨勩婇唹缈佷涵璁般嬩笌銆婁赴涔愪涵璁般涓袱涓墖娈垫瘮杈冮槄璇伙細鐢蹭箼涓ゆ枃...
绛旓細5. 璇惧鏂囪█鏂囥婁赴涔愪涵璁般 淇棦娌绘粊涔嬫槑骞,澶,濮嬮ギ婊佹按鑰岀敇銆傞棶璇告粊浜,寰椾簬宸炲崡鐧炬涔嬭繙銆傚叾涓婂垯涓板北,鑰哥劧鑰岀壒绔;涓嬪垯骞借胺,绐堢劧鑰屾繁钘;涓湁娓呮硥,婊冪劧鑰屼话鍑恒備刊浠板乏鍙,椤捐屼箰涔嬨備簬鏄枏娉夊嚳鐭,杈熷湴浠ヤ负浜,鑰屼笌婊佷汉寰娓稿叾闂淬 婊佷簬浜斾唬骞叉垐涔嬮檯,鐢ㄦ涔嬪湴涔熴傛様澶鐨囧笣,灏濅互鍛ㄥ笀鐮存潕鏅叺鍗佷簲涓...
