宿建德江的诗意 古诗《宿建德江》的诗意和全文分别是什么？
\u5bbf\u5efa\u5fb7\u6c5f\u8bd7\u610f\u7684\u610f\u601d\u3002\u8bd7\u4e2d\u6ce8\u91ca\uff1a
\u2474\u5efa\u5fb7\u6c5f\uff1a\u6307\u65b0\u5b89\u6c5f\u6d41\u7ecf\u5efa\u5fb7\uff08\u4eca\u5c5e\u6d59\u6c5f\uff09\u897f\u90e8\u7684\u4e00\u6bb5\u6c5f\u6c34\u3002
\u2475\u79fb\u821f\uff1a\u5212\u52a8\u5c0f\u8239\u3002\u6cca\uff1a\u505c\u8239\u9760\u5cb8\u3002\u70df\u6e1a\uff08zh\u01d4\uff09\uff1a\u6307\u6c5f\u4e2d\u96fe\u6c14\u7b3c\u7f69\u7684\u5c0f\u6c99\u6d32\u3002\u70df\uff1a\u4e00\u4f5c\u201c\u5e7d\u201d\u3002\u6e1a\uff1a\u6c34\u4e2d\u5c0f\u5757\u9646\u5730\u3002
\u2476\u5ba2\uff1a\u6307\u4f5c\u8005\u81ea\u5df1\u3002\u6101\uff1a\u4e3a\u601d\u4e61\u800c\u5fe7\u601d\u4e0d\u582a\u3002
\u2477\u91ce\uff1a\u539f\u91ce\u3002\u65f7\uff1a\u7a7a\u9614\u8fdc\u5927\u3002\u5929\u4f4e\u6811\uff1a\u5929\u5e55\u4f4e\u5782\uff0c\u597d\u50cf\u548c\u6811\u6728\u76f8\u8fde\u3002
\u2478\u6708\u8fd1\u4eba\uff1a\u5012\u6620\u5728\u6c34\u4e2d\u7684\u6708\u4eae\u597d\u50cf\u6765\u9760\u8fd1\u4eba\u3002
\u6574\u8bd7\u91ca\u6587\uff1a
\u628a\u5c0f\u8239\u505c\u9760\u5728\u70df\u96fe\u8ff7\u8499\u7684\u5c0f\u6d32\uff0c\u65e5\u66ae\u65f6\u5206\u65b0\u6101\u53c8\u6d8c\u4e0a\u5ba2\u5b50\u5fc3\u5934\u3002
\u65f7\u91ce\u65e0\u8fb9\u65e0\u9645\u8fdc\u5929\u6bd4\u6811\u8fd8\u4f4e\u6c89\uff0c\u6c5f\u6c34\u6e05\u6e05\u660e\u6708\u6765\u548c\u4eba\u76f8\u4eb2\u76f8\u8fd1\u3002
\u8bd7\u610f\uff1a
\u628a\u5c0f\u8239\u505c\u9760\u5728\u96fe\u6c14\u5f25\u6f2b\u5c0f\u6d32\u8fb9\uff0c
\u5915\u9633\u897f\u4e0b\u6f02\u6cca\u7684\u65c5\u5ba2\u66f4\u6dfb\u60c6\u6005\u3002
\u539f\u91ce\u7a7a\u65f7\u5929\u5e55\u4f4e\u5782\u5728\u6811\u6797\u540e\u8fb9\uff0c
\u6c5f\u6c34\u6e05\u6f88\u5012\u6620\u51fa\u660e\u6708\u4f34\u6211\u8eab\u65c1\u3002
\u6211\u628a\u8239\u505c\u6cca\u5728\u66ae\u70df\u7b3c\u7f69\u7684\u5c0f\u6d32\uff0c\u832b\u832b\u66ae\u8272\u7ed9\u6e38\u5b50\u65b0\u6dfb\u51e0\u5206\u4e61\u6101\u3002\u65f7\u91ce\u65e0\u57a0\u8fdc\u5904\u5929\u7a7a\u6bd4\u6811\u6728\u8fd8\u4f4e\uff0c\u6c5f\u6c34\u6e05\u6f88\u66f4\u89c9\u6708\u4e0e\u4eba\u610f\u5408\u60c5\u6295\u2026\u2026
\u5168\u6587\uff1a
\u5bbf\u5efa\u5fb7\u6c5f
\u5510\u00b7\u5b5f\u6d69\u7136
\u79fb\u821f\u6cca\u70df\u6e1a\uff0c\u65e5\u66ae\u5ba2\u6101\u65b0\u3002
\u91ce\u65f7\u5929\u4f4e\u6811\uff0c\u6c5f\u6e05\u6708\u8fd1\u4eba\u3002
\u6ce8\u91ca
\u5efa\u5fb7\u6c5f\uff1a\u65b0\u5b89\u6c5f\u6d41\u7ecf\u5efa\u5fb7\u53bf(\u4eca\u5c5e\u6d59\u6c5f)\u7684\u4e00\u6bb5\u6c5f\u9762\u79f0\u5efa\u5fb7\u6c5f\u3002
\u79fb\u821f\uff1a\u5c06\u8239\u9760\u8fd1\u5cb8\u8fb9\u7684\u610f\u601d\u3002
\u6cca\uff1a\u505c\u8239\u9760\u5cb8\u3002
\u70df\u6e1a\uff1a\u96fe\u6c14\u8ff7\u6f2b\u7684\u6c5f\u5cb8\u3002\u6e1a\uff1a\u6c34\u4e2d\u5c0f\u5757\u9646\u5730\u3002\u300a\u5c14\u96c5\u00b7\u91ca\u6c34\u300b\uff1a\u201c\u6c34\u4e2d\u53ef\u5c45\u8005\u66f0\u6d32\uff0c\u5c0f\u6d32\u66f0\u6e1a\u3002\u201d
\u65e5\u66ae\uff1a\u508d\u665a\u3002
\u5ba2\uff1a\u6307\u8bd7\u4eba\u81ea\u5df1\u3002
\u65b0\uff1a\u589e\u6dfb\u3002
\u91ce\u65f7\uff1a\u539f\u91ce\u7a7a\u65f7\u8fbd\u9614\u3002\u65f7\uff0c\u7a7a\u9614\u7684\u610f\u601d\u3002
\u5929\u4f4e\u6811\uff1a\u8fdc\u5904\u7684\u5929\u7a7a\u663e\u5f97\u6bd4\u6811\u8fd8\u4f4e\u3002
\u8d4f\u6790
\u8fd9\u662f\u4e00\u9996\u6292\u5199\u7f81\u65c5\u4e4b\u601d\u7684\u8bd7\u3002\u5efa\u5fb7\u6c5f\uff0c\u6307\u65b0\u5b89\u6c5f\u6d41\u7ecf\u5efa\u5fb7\uff08\u4eca\u5c5e\u6d59\u6c5f\uff09\u7684\u4e00\u6bb5\u6c5f\u6c34\u3002\u8fd9\u9996\u8bd7\u4e0d\u4ee5\u884c\u4eba\u51fa\u53d1\u4e3a\u80cc\u666f\uff0c\u4e5f\u4e0d\u4ee5\u8239\u884c\u9014\u4e2d\u4e3a\u80cc\u666f\uff0c\u800c\u662f\u4ee5\u821f\u6cca\u66ae\u5bbf\u4e3a\u80cc\u666f\u3002\u5b83\u867d\u7136\u9732\u51fa\u4e00\u4e2a\u201c\u6101\u201d\u5b57\uff0c\u4f46\u7acb\u5373\u53c8\u5c06\u7b14\u89e6\u8f6c\u5230\u666f\u7269\u63cf\u5199\u4e0a\u53bb\u4e86\u3002\u53ef\u89c1\u5b83\u5728\u9009\u6750\u548c\u8868\u73b0\u4e0a\u90fd\u662f\u9887\u6709\u7279\u8272\u7684\u3002
《宿建德江》的诗意：作者把小船停靠在烟雾迷蒙的江边想起了以往的事情，因而以舟泊暮宿作为自己的抒发感情的归宿，写出了作者羁旅之思。
《宿建德江》是唐代诗人孟浩然的代表作之一。这是一首刻画秋江暮色的诗，是唐人五绝中的写景名篇。
第一句点题，也为下面写景抒情作了准备；第二句中“日暮”是“客愁新”的原因；最后两句，因为“野旷”所以天低于树，因为“江清”所以月能近人，天和树、人和月的关系，写得恰切逼真。
此诗前两句为触景生情，后两句为借景抒情，描写了清新的秋夜，突出表现了细微的景物特点。全诗淡而有味，含而不露，自然流出，风韵天成，颇有特色。
扩展资料：
创作背景：
孟浩然于唐玄宗开元十八年（730年）离乡赴洛阳，再漫游吴越，借以排遣仕途失意的悲愤。《宿建德江》当作于作者漫游吴越时，与《问舟子》是同一时期的作品。
作者简介：
孟浩然（689～740），唐代诗人。本名浩，字浩然。襄州襄阳人，世称孟襄阳。因他未曾入仕，又被称为孟山人。早年有志用世，在仕途困顿、痛苦失望后，尚能自重，不媚俗世，以隐士终身。
曾隐居鹿门山，生了六子。诗与王维并称“王孟”。其诗清淡，长于写景，多反映山水田园和隐逸、行旅等内容，绝大部分为五言短篇，在艺术上有独特的造诣。有《孟浩然集》三卷，今编诗二卷。
参考资料来源：百度百科——宿建德江
《宿建德江》
（唐）
译文
把小船停靠在烟雾迷蒙的小洲，日暮时分新愁又涌上客子心头。旷野无边无际远天比树还低沉，江水清清明月来和人相亲相近。
注释
⑴建德江：指新安江流经建德（今属浙江）西部的一段江水。
⑵移舟：划动小船。泊：停船靠岸。烟渚（zhǔ）：指江中雾气笼罩的小沙洲。烟：一作“幽”。渚：水中小块陆地。《尔雅·释水》：“水中可居者曰洲，小洲曰渚。”
⑶客：指作者自己。愁：为思乡而忧思不堪。
⑷野：原野。旷：空阔远大。天低树：天幕低垂，好像和树木相连。
⑸月近人：倒映在水中的月亮好像来靠近人。
赏析
赏析一
这首诗不以行人出发为背景，也不以船行途中为背景，而是以舟泊暮宿为背景。它虽然露出一个“愁”字，但立即又将笔触转到景物描写上去了。可见它在选材和表现上都是很有特色的。诗的起句“移舟泊烟渚”，“移舟”，就是移舟近岸的意思；“泊”，这里有停船宿夜的含意。行船停靠在江中的一个烟雾朦胧的小洲边，这一面是点题，另一面也就为下文的写景抒情作了准备。
第二句“日暮客愁新”,中的“日暮”显然和上句的“泊”、“烟”有联系，因为日暮，船需要停宿；也因为里的一段：“君子于役，不知其期，曷至哉？鸡栖于埘，日之夕矣，羊牛下来，君子于役，如之何勿思？”（《诗经·王风·君子于役》）这里写一位妇女，每当到夕阳西下、鸡进笼舍、牛羊归栏的时刻，她就更加思念在外服役的丈夫。
远处的天空显得比近处的树木还要低，“低”和“旷”是相互依存、相互映衬的。第四句写夜已降临，高挂在天上的明月，映在澄清的江水中，和舟中的人是那么近，“近”和“清”也是相互依存、相互映衬的。“野旷天低树，江清月近人”。这种极富特色的景物，只有人在舟中才能领略得到的。诗的第二句就点出“客愁新”，这三四句好似诗人怀着愁心，在这广袤而宁静的宇宙之中，经过一番上下求索，终于发现了还有一轮孤月此刻和他是那么亲近。寂寞的愁心似乎寻得了慰藉，诗也就戛然而止了。
然而，言虽止，意未尽。“皇皇三十载，书剑两无成。山水寻吴越，风尘厌洛京”（《自洛之越》）。诗人曾带着多年的准备、多年的希望奔入长安，而今却只能怀着一腔被弃置的忧愤南寻吴越。此刻，他孑然一身，面对着这四野茫茫、江水悠悠、明月孤舟的景色，那羁旅的惆怅，故乡的思念，仕途的失意，理想的幻灭，人生的坎坷……千愁万绪，不禁纷来沓至，涌上心头。“江清月近人”，这画面展示的是清澈平静的江水，以及水中的明月伴着船上的诗人；可那画面背后却是诗人的愁心已经随着江水流入思潮翻腾的海洋。“人禀七情，应物斯感；感物吟志，莫非自然”刘勰《文心雕龙·明诗》）孟浩然的这首小诗正是在这种情景相生、思与境谐的“自然流出”之中，显示出一种风韵天成、淡中有味、含而不露的艺术美。
此诗先写羁旅夜泊，再叙日暮添愁；然后写到宇宙广袤宁静，明月伴人更亲。一隐一现，虚实相间，两相映衬，互为补充，构成一个特殊的意境。诗中虽只有一个愁字，却把诗人内心的忧愁写得淋漓尽致，然野旷江清，秋色历历在目。
赏析二
这是一首抒写羁旅之思的诗。建德江，指新安江流经建德（今属浙江）的一段江水。这首诗不以行人出发为背景，也不以船行途中为背景，而是以舟泊暮宿为背景。它虽然露出一个“愁”字，但立即又将笔触转到景物描写上去了。可见它在选材和表现上都是颇有特色的。
诗的起句“移舟泊烟渚”，“移舟”，就是移舟近岸的意思；“泊”，这里有停船宿夜的含意。行船停靠在江中的一个烟雾朦胧的小洲边，这一面是点题，另一面也就为下文的写景抒情作了准备。
第二句“日暮客愁新”，“日暮”显然和上句的“泊”、“烟”有联系，因为日暮，船需要停宿；也因为日落黄昏，江面上才水烟蒙蒙。同时“日暮”又是“客愁新”的原因。“客”是诗人自指。若按旧日作诗的所谓起、承、转、合的格式，这第二句就将承、转两重意思揉合在一句之中了，这也是少见的一格。为什么“日暮”会撩起“客愁新”呢？我们可以读一读《诗经》里的一段：“君子于役，不知其期，曷至哉？鸡栖于埘，日之夕矣，羊牛下来，君子于役，如之何勿思？”（《王风·君子于役》）这里写一位妇女，每当到夕阳西下、鸡进笼舍、牛羊归栏的时刻，她就更加思念在外服役的丈夫。借此，我们不也正可以理解此时旅人的心情吗？本来行船停下来，应该静静地休息一夜，消除旅途的疲劳，谁知在这众鸟归林、牛羊下山的黄昏时刻，那羁旅之愁又蓦然而生。
接下去诗人以一个对句铺写景物，似乎要将一颗愁心化入那空旷寂寥的天地之中。所以沈德潜说：“下半写景，而客愁自见。”第三句写日暮时刻，苍苍茫茫，旷野无垠，放眼望去，远处的天空显得比近处的树木还要低，“低”和“旷”是相互依存、相互映衬的。第四句写夜已降临，高挂在天上的明月，映在澄清的江水中，和舟中的人是那么近，“近”和“清”也是相互依存、相互映衬的。“野旷天低树，江清月近人”。这种极富特色的景物，只有人在舟中才能领略得到的。诗的第二句就点出“客愁新”，这三四句好似诗人怀着愁心，在这广袤而宁静的宇宙之中，经过一番上下求索，终于发现了还有一轮孤月此刻和他是那么亲近！寂寞的愁心似乎寻得了慰藉，诗也就戛然而止了。
然而，言虽止，意未尽。试想，此刻那亲近的明月会在诗人的心中引起什么呢？似有一丝喜悦，一点慰藉，但终究驱散不了团团新愁。新愁知多少？“皇皇三十载，书剑两无成。山水寻吴越，风尘厌洛京”（《自洛之越》）。诗人曾带着多年的准备、多年的希望奔入长安，而今却只能怀着一腔被弃置的忧愤南寻吴越。此刻，他孑然一身，面对着这四野茫茫、江水悠悠、明月孤舟的景色，那羁旅的惆怅，故乡的思念，仕途的失意，理想的幻灭，人生的坎坷……千愁万绪，不禁纷来沓至，涌上心头。“江清月近人”，这画面上让我们见到的是清澈平静的江水，以及水中的明月伴着船上的诗人；可那画面上见不到而应该体味到的，则是诗人的愁心已经随着江水流入思潮翻腾的海洋。这一隐一现，一虚一实，相互映衬，相互补充，正构成一个人宿建德江，心随明月去的意境。是的，这“宿”而“未宿”，不正意味深长地表现出“日暮客愁新”吗？“人禀七情，应物斯感；感物吟志，莫非自然”（刘勰《文心雕龙·明诗》）。孟浩然的这首小诗正是在这种情景相生、思与境谐的“自然流出”之中，显示出一种风韵天成、淡中有味、含而不露的艺术美。
相关内容
创作背景
作者：佚名
孟浩然于唐玄宗开元十八年（730年）离乡赴洛阳，再漫游吴越，借以排遣仕途失意的悲愤。《宿建德江》当作于作者漫游吴越时，与《问舟子》是同一时期
作者简介
孟浩然（689-740），男，汉族，唐代诗人。本名不详（一说名浩），襄州襄阳（今湖北襄阳）人，世称“孟襄阳”。
这里后半部分有的是找的哦，对不起！
诗意：
《宿建德江》是唐代诗人孟浩然的代表作之一。这是一首刻画秋江暮色的诗，是唐人五绝中的写景名篇。作者把小船停靠在烟雾迷蒙的江边想起了以往的事情，因而以舟泊暮宿作为自己的抒发感情的归宿，写出了作者羁旅之思。
宿建德江
作者：孟浩然
移舟泊烟渚，日暮客愁新。
野旷天低树，江清月近人。注释：
⑴建德江：指新安江流经建德（今属浙江）西部的一段江水。
⑵移舟：划动小船。泊：停船靠岸。烟渚（zhǔ）：指江中雾气笼罩的小沙洲。烟：一作“幽”。渚：水中小块陆地。《尔雅·释水》：“水中可居者曰洲，小洲曰渚。”
⑶客：指作者自己。愁：为思乡而忧思不堪。
⑷野：原野。旷：空阔远大。天低树：天幕低垂，好像和树木相连。
⑸月近人：倒映在水中的月亮好像来靠近人。
译文：
把小船停靠在烟雾迷蒙的小洲，日暮时分新愁又涌上客子心头。
旷野无边无际远天比树还低沉，江水清清明月来和人相亲相近。
【标题】
宿建德江
【作者】
孟浩然
【体裁】
五言绝句
【写作背景】
作者漫游吴越时所作。
【原文】
yí zhōu bó yān zhǔ
移 舟 泊 烟 渚 ，
rì mù kè chóu xīn
日 暮 客 愁 新 。
yě kuàng tiān dī shù
野 旷 天 低 树 ，
jiāng qīng yuè jìn rén
江 清 月 近 人 。
【注释】
1.建德江：在浙江省，新安江流径建德的一段。
2.移舟：靠岸。
3.烟渚：烟岚笼罩的江边。渚：水中小块陆地。《尔雅·释水》："水中可居者曰洲，小洲曰渚。"
4.旷：空旷。
5.江清：江水清澈。
【作者简介】
孟浩然：（689— 740），字浩然，襄州襄阳（今湖北襄樊）人。早年隐居鹿门山，四十岁入长安应进士考落第，失意东归，自洛阳东游吴 越，即所谓“山水寻吴越，风尘厌洛京”。张九龄出镇荆州，引为从事，后病疽卒。他是不甘隐沦而以隐沦终老的诗人。其诗多写山水田园的幽清境界，却不时流露出一种失意情绪，所以诗虽冲淡而有壮逸之气，为当世诗坛所推崇。是盛唐山水田园诗派的主要作家之一。诗与王维齐名，号王孟。其诗每无意求工而清超越俗，正复出人意表，清闲浅淡中，自有泉流石上，风来松下之音。有《孟浩然集》。
【格律】
○平声 ●仄声 ⊙可平可仄 △平韵 ▲仄韵
本作的韵脚是：十一真；可"十一真十二文十三元(半)"通押。
移舟泊烟渚，日暮客愁新。
○○●○●，●●●○△
野旷天低树，江清月近人。
●●○○●，○○●●△
【译文】
我把船停泊在暮烟笼罩的小洲，茫茫暮色给游子新添几分乡愁。
旷野无垠远处天空比树木还低，江水清澈更觉月与人意合情投……
【鉴赏】
��这是一首刻划秋江暮色的诗。先写羁旅夜泊，再叙日暮添愁；然后写到宇宙广袤宁静，明月伴人更亲。一隐一现，虚实相间，两相映衬，互为补充，构成一个特殊的意境。诗中虽不见“愁”字，然而野旷江清，“秋色”历历在目，自然而然给人一种淡淡的离愁。全诗淡而有味，含而不露；自然流出，风韵天成，颇有特色。
这是一首抒写羁旅之思的诗。建德江，指新安江流经建德（今属浙江）的一段江水。这首诗不以行人出发为背景，也不以船行途中为背景，而是以舟泊暮宿为背景。它虽然露出一个“愁”字，但立即又将笔触转到景物描写上去了。可见它在选材和表现上都是颇有特色的。
诗的起句“移舟泊烟渚”，“移舟”，就是移舟近岸的意思；“泊”，这里有停船宿夜的含意。行船停靠在江中的一个烟雾朦胧的小洲边，这一面是点题，另一面也就为下文的写景抒情作了准备。
第二句“日暮客愁新”，“日暮”显然和上句的“泊”、“烟”有联系，因为日暮，船需要停宿；也因为日落黄昏，江面上才水烟蒙蒙。同时“日暮”又是“客愁新”的原因。“客”是诗人自指。若按旧日作诗的所谓起、承、转、合的格式，这第二句就将承、转两重意思揉合在一句之中了，这也是少见的一格。为什么“日暮”会撩起“客愁新”呢？我们可以读一读《诗经》里的一段：“君子于役，不知其期，曷至哉？鸡栖于埘，日之夕矣，羊牛下来，君子于役，如之何勿思？”（《王风·君子于役》）这里写一位妇女，每当到夕阳西下、鸡进笼舍、牛羊归栏的时刻，她就更加思念在外服役的丈夫。借此，我们不也正可以理解此时旅人的心情吗？本来行船停下来，应该静静地休息一夜，消除旅途的疲劳，谁知在这众鸟归林、牛羊下山的黄昏时刻，那羁旅之愁又蓦然而生。
接下去诗人以一个对句铺写景物，似乎要将一颗愁心化入那空旷寂寥的天地之中。所以沈德潜说：“下半写景，而客愁自见。”第三句写日暮时刻，苍苍茫茫，旷野无垠，放眼望去，远处的天空显得比近处的树木还要低，“低”和“旷”是相互依存、相互映衬的。第四句写夜已降临，高挂在天上的明月，映在澄清的江水中，和舟中的人是那么近，“近”和“清”也是相互依存、相互映衬的。“野旷天低树，江清月近人”。这种极富特色的景物，只有人在舟中才能领略得到的。诗的第二句就点出“客愁新”，这三四句好似诗人怀着愁心，在这广袤而宁静的宇宙之中，经过一番上下求索，终于发现了还有一轮孤月此刻和他是那么亲近！寂寞的愁心似乎寻得了慰藉，诗也就戛然而止了。
然而，言虽止，意未尽。试想，此刻那亲近的明月会在诗人的心中引起什么呢？似有一丝喜悦，一点慰藉，但终究驱散不了团团新愁。新愁知多少？“皇皇三十载，书剑两无成。山水寻吴越，风尘厌洛京”（《自洛之越》）。诗人曾带着多年的准备、多年的希望奔入长安，而今却只能怀着一腔被弃置的忧愤南寻吴越。此刻，他孑然一身，面对着这四野茫茫、江水悠悠、明月孤舟的景色，那羁旅的惆怅，故乡的思念，仕途的失意，理想的幻灭，人生的坎坷……千愁万绪，不禁纷来沓至，涌上心头。“江清月近人”，这画面上让我们见到的是清澈平静的江水，以及水中的明月伴着船上的诗人；可那画面上见不到而应该体味到的，则是诗人的愁心已经随着江水流入思潮翻腾的海洋。这一隐一现，一虚一实，相互映衬，相互补充，正构成一个人宿建德江，心随明月去的意境。是的，这“宿”而“未宿”，不正意味深长地表现出“日暮客愁新”吗？“人禀七情，应物斯感；感物吟志，莫非自然”（刘勰《文心雕龙·明诗》）。孟浩然的这首小诗正是在这种情景相生、思与境谐的“自然流出”之中，显示出一种风韵天成、淡中有味、含而不露的艺术美。
诗意：
《宿建德江》是唐代诗人孟浩然的代表作之一。这是一首刻画秋江暮色的诗，是唐人五绝中的写景名篇。作者把小船停靠在烟雾迷蒙的江边想起了以往的事情，因而以舟泊暮宿作为自己的抒发感情的归宿，写出了作者羁旅之思。
宿建德江
作者：孟浩然
移舟泊烟渚，日暮客愁新。
野旷天低树，江清月近人。
注释：
⑴建德江：指新安江流经建德（今属浙江）西部的一段江水。
⑵移舟：划动小船。泊：停船靠岸。烟渚（zhǔ）：指江中雾气笼罩的小沙洲。烟：一作“幽”。渚：水中小块陆地。《尔雅·释水》：“水中可居者曰洲，小洲曰渚。”
⑶客：指作者自己。愁：为思乡而忧思不堪。
⑷野：原野。旷：空阔远大。天低树：天幕低垂，好像和树木相连。
⑸月近人：倒映在水中的月亮好像来靠近人。
译文：
把小船停靠在烟雾迷蒙的小洲，日暮时分新愁又涌上客子心头。
旷野无边无际远天比树还低沉，江水清清明月来和人相亲相近。
绛旓細璇楁剰锛氭妸灏忚埞鍋滈潬鍦ㄧ儫闆捐糠钂欑殑灏忔床锛屾棩鏆椂鍒嗭紝鏂版剚鍙堟秾涓婂瀛愬績澶銆傛椃閲庢棤杈规棤闄呰繙澶╂瘮鏍戣繕浣庢矇锛屾睙姘存竻娓咃紝鏄庢湀鏉ュ拰浜虹浉浜茬浉杩戙備竴銆佸師鏂 绉昏垷娉婄儫娓氾紝鏃ユ毊瀹㈡剚鏂般閲庢椃澶╀綆鏍戯紝姹熸竻鏈堣繎浜銆備簩銆佸嚭澶 鍞惵峰瓱娴╃劧銆婂寤哄痉姹熴
绛旓細1銆佸缓寰锋睙:鎸囨柊瀹夋睙娴佺粡寤哄痉(浠婂睘娴欐睙)鐨勪竴娈垫睙姘.2銆佺Щ鑸锛氭紓娴殑灏忚埞.瀛熸旦鐒躲婂寤哄痉姹熴嬭瘲鎰忓浘 3銆佺儫娓氾細寮ユ极闆炬皵鐨勬矙娲.4銆佹硦锛氬仠鑸归潬宀.5銆佸ぉ浣庢爲锛氬ぉ骞曚綆鍨,濂藉儚鍜屾爲鏈ㄧ浉杩.6銆佹椃锛氱┖闃旇繙澶.7銆佽繎锛氫翰杩.8銆佸鎰侊細涓烘濅埂鑰屽咖鎬濅笉鍫.9,瀹細鎸囦綔鑰呰嚜宸 璇戞枃 鎶婅埞鍋滄硦鍦ㄦ毊鐑熺缃╃殑灏忔床...
绛旓細銆婂寤哄痉姹熴嬬殑鎰忔濓細鎶婂皬鑸瑰仠闈犲湪鐑熼浘杩疯挋鐨勫皬娲诧紝鏃ユ毊鏃跺垎锛屾柊鎰佸張娑屼笂瀹㈠瓙蹇冨ご銆傛椃閲庢棤杈规棤闄呰繙澶╂瘮鏍戣繕浣庢矇锛屾睙姘存竻娓咃紝鏄庢湀鏉ュ拰浜虹浉浜茬浉杩戙傘婂寤哄痉姹熴嬨愪綔鑰呫戝瓱娴╃劧 銆愭湞浠ｃ戝攼 璇戞枃瀵圭収 绉昏垷娉婄儫娓氾紝鏃ユ毊瀹㈡剚鏂般閲庢椃澶╀綆鏍戯紝姹熸竻鏈堣繎浜銆傚唴瀹瑰搧閴达細銆婂寤哄痉姹熴嬫槸鍞愪唬璇椾汉瀛熸旦鐒剁殑璇...
绛旓細鎰忔濇槸锛氭妸灏忚埞鍋滈潬鍦ㄧ儫闆捐糠钂欑殑灏忔床锛屾棩鏆椂鍒嗘柊鎰佸張娑屼笂瀹㈠瓙蹇冨ご銆傛椃閲庢棤杈规棤闄呰繙澶╂瘮鏍戣繕浣庢矇锛屾睙姘存竻娓呮槑鏈堟潵鍜屼汉鐩镐翰鐩歌繎銆傘婂寤哄痉姹熴嬫槸鍞愪唬璇椾汉瀛熸旦鐒剁殑浠ｈ〃浣滀箣涓銆傚叏鏂囷細绉昏垷娉婄儫娓氾紝鏃ユ毊瀹㈡剚鏂般閲庢椃澶╀綆鏍戯紝姹熸竻鏈堣繎浜銆傝繖棣栬瘲涓嶄互琛屼汉鍑哄彂涓鸿儗鏅紝涔熶笉浠ヨ埞琛岄斾腑涓鸿儗鏅紝鑰屾槸浠ヨ垷娉...
绛旓細瀹垮缓寰锋睙銆1銆佸師鏂囥婂寤哄痉姹熴绉昏垷娉婄儫娓氾紝鏃ユ毊瀹㈡剚鏂般傞噹鏃峰ぉ浣庢爲锛屾睙娓呮湀杩戜汉銆2銆佽瘲鎰---鎶婅埞闈犲湪鐑熼浘杩疯挋鐨勬睙杈圭殑灏忓皬娌欐床銆傝繖鏃跺欙紝闈㈠鐫鑼尗鏆壊锛屾棫鎰佹湭浜嗭紝鏂版剚鍙堟秾涓婂績澶淬傛湜鐫鏃犺竟鏃犻檯鐨勬椃閲庯紝閭ｅぉ锛屽ソ鍍忔瘮鏍戣繕浣庢矇锛涚敱浜庢睙姘存竻娓呯櫧鐧斤紝閭ｆ湀浜紝浣夸汉鏇村姞鎰熷埌浜插垏杩戜汉銆
绛旓細璇楁剰锛氭妸灏忚埞鍋滈潬鍦ㄩ浘姘斿讥婕皬娲茶竟锛屽闃宠タ涓嬫紓娉婄殑鏃呭鏇存坊鎯嗘呫傚師閲庣┖鏃峰ぉ骞曚綆鍨傚湪鏍戞灄鍚庤竟锛屾睙姘存竻婢堝掓槧鍑烘槑鏈堜即鎴戣韩鏃併傛垜鎶婅埞鍋滄硦鍦ㄦ毊鐑熺缃╃殑灏忔床锛岃尗鑼毊鑹茬粰娓稿瓙鏂版坊鍑犲垎涔℃剚銆傛椃閲庢棤鍨犺繙澶勫ぉ绌烘瘮鏍戞湪杩樹綆锛屾睙姘存竻婢堟洿瑙夋湀涓庝汉鎰忓悎鎯呮姇鈥︹﹀叏鏂囷細瀹垮缓寰锋睙 鍞惵峰瓱娴╃劧 绉昏垷娉婄儫娓氾紝鏃ユ毊瀹㈡剚鏂...
绛旓細銆婂寤哄痉姹熴嬫槸鍞愪唬璇椾汉瀛熸旦鐒跺垱浣滅殑浜旇█缁濆彞銆杩欐槸涓棣栧埢鐢荤姹熸毊鑹茬殑璇锛屾槸鍞愪汉浜旂粷涓殑鍐欐櫙鍚嶇瘒銆傚叏璇楃殑璇楁剰锛鎶婂皬鑸瑰仠闈犲湪鐑熼浘杩疯挋鐨勫皬娲锛屾棩鏆椂鍒嗭紝鏂版剚鍙堟秾涓婂瀛愬績澶淬傛椃閲庢棤杈规棤闄呰繙澶╂瘮鏍戣繕浣庢矇锛屾睙姘存竻娓咃紝鏄庢湀鏉ュ拰浜虹浉浜茬浉杩戙傜涓鍙ョ偣棰橈紝涔熶负涓嬮潰鍐欐櫙鎶掓儏浣滀簡鍑嗗锛涚浜屽彞涓滄棩鏆濇槸...
绛旓細鎰忔濇槸锛氭椃閲庢棤杈规棤闄呰繙澶╂瘮鏍戣繕浣庢矇锛屾睙姘存竻娓呮槑鏈堟潵鍜屼汉鐩镐翰鐩歌繎銆傚嚭鑷攼浠ｅ瓱娴╃劧鐨勩婂寤哄痉姹熴嬪叏璇楀唴瀹规槸锛氥婂寤哄痉姹熴嬪攼浠ｏ細瀛熸旦鐒 绉昏垷娉婄儫娓氾紝鏃ユ毊瀹㈡剚鏂銆閲庢椃澶╀綆鏍戯紝姹熸竻鏈堣繎浜銆傝瘧鏂囷細鎶婂皬鑸瑰仠闈犲湪鐑熼浘杩疯挋鐨勫皬娲锛屾棩鏆椂鍒嗘柊鎰佸張娑屼笂瀹㈠瓙蹇冨ご銆傛椃閲庢棤杈规棤闄呰繙澶╂瘮鏍戣繕浣庢矇锛屾睙姘存竻娓...
绛旓細瀹垮缓寰锋睙鐨勮瘲鎰 銆婂寤哄痉姹熴 浣滆:瀛熸旦鐒 鍘熸枃: 绉昏垷娉婄儫娓,鏃ユ毊瀹㈡剚鏂般 閲庢椃澶╀綆鏍,姹熸竻鏈堣繎浜恒 娉ㄩ噴: 1銆佸缓寰锋睙:鎸囨柊瀹夋睙娴佺粡寤哄痉(浠婂睘娴欐睙)瑗块儴鐨勪竴娈垫睙姘淬 2銆佺Щ鑸:鍒掑姩灏忚埞銆傛硦:鍋滆埞闈犲哺銆傜儫娓(zh菙):鎸囨睙涓浘姘旂缃╃殑灏忔矙娲层傜儫:涓浣滃菇銆傛笟:姘翠腑灏忓潡闄嗗湴銆傘婂皵闆呴噴姘淬:姘翠腑鍙眳鑰呮洶娲...
绛旓細銆婂寤哄痉姹熴嬬殑璇楁剰锛氫綔鑰呮妸灏忚埞鍋滈潬鍦ㄧ儫闆捐糠钂欑殑姹熻竟鎯宠捣浜嗕互寰鐨勪簨鎯咃紝鍥犺屼互鑸熸硦鏆浣滀负鑷繁鐨勬姃鍙戞劅鎯呯殑褰掑锛屽啓鍑轰簡浣滆呯緛鏃呬箣鎬濄傘婂寤哄痉姹熴嬫槸鍞愪唬璇椾汉瀛熸旦鐒剁殑浠ｈ〃浣滀箣涓銆杩欐槸涓棣栧埢鐢荤姹熸毊鑹茬殑璇锛屾槸鍞愪汉浜旂粷涓殑鍐欐櫙鍚嶇瘒銆傜涓鍙ョ偣棰橈紝涔熶负涓嬮潰鍐欐櫙鎶掓儏浣滀簡鍑嗗锛涚浜屽彞涓滄棩鏆濇槸鈥滃...
