文言文《不躬不亲》的全文翻译是什么? 不躬不亲文言文答案

\u6587\u8a00\u6587\u300a\u4e0d\u8eac\u4e0d\u4eb2\u300b\u7ffb\u8bd1

\u9f50\u6853\u516c\u5bf9\u7ba1\u4ef2\u8bf4\uff1a\u201c\u6211\u56fd\u5730\u65b9\u4e0d\u5927\uff0c\u7269\u4ea7\u4e0d\u4e30\uff0c\u4f46\u7fa4\u81e3\u7684\u8863\u670d\u8f66\u9a6c\u90fd\u5f88\u5962\u4f88\uff0c\u6211\u60f3\u4e0b\u4ee4\u7981\u6b62\uff0c\u53ef\u4ee5\u5417\uff1f\u201d\u7ba1\u4ef2\u8bf4\uff1a\u201c\u6211\u542c\u8bf4\uff0c\u541b\u738b\u5403\u8fc7\u7684\u98df\u7269\uff0c\u81e3\u4e0b\u5c31\u4f1a\u5e38\u5403\uff0c\u541b\u738b\u559c\u6b22\u7684\u670d\u9970\uff0c\u81e3\u4e0b\u5c31\u4f1a\u7ecf\u5e38\u7a7f\u6234\u3002\u800c\u5982\u4eca\uff0c\u541b\u738b\u60a8\u5403\u7684\u662f\u6842\u6d46\uff0c\u7a7f\u7684\u662f\u7eaf\u7d2b\u7684\u5927\u8863\uff0c\u72d0\u72f8\u76ae\u7684\u767d\u88d8\uff0c\u8fd9\u662f\u7fa4\u81e3\u8fc7\u5206\u5962\u4f88\u7684\u539f\u56e0\u554a\u3002\u300a\u8bd7\u7ecf\u300b\u4e0a\u8bf4\uff1a\u4e0d\u4eb2\u81ea\u53bb\u505a\uff0c\u5c31\u4e0d\u80fd\u53d6\u4fe1\u4e8e\u767e\u59d3,\u541b\u738b\u60a8\u8981\u7981\u6b62\u4ed6\u4eec\u5962\u4f88\uff0c\u4e3a\u4ec0\u4e48\u4e0d\u4ece\u81ea\u8eab\u505a\u8d77\u5462\uff1f\u201d\u9f50\u6853\u516c\u8bf4\uff1a\u201c\u5bf9\uff01\u201d\u4e8e\u662f\u91cd\u65b0\u5236\u4f5c\u4e86\u7eaf\u767d\u4e86\u8863\u670d\uff0c\u5927\u767d\u7684\u5e3d\u5b50\uff0c\u8fd9\u6837\u4e0a\u671d\u4e00\u5e74\uff0c\u9f50\u56fd\u6574\u4e2a\u98ce\u6c14\u90fd\u53d8\u5f97\u7b80\u6734\u4e86\uff01

\u4e0d\u8eac\u4e0d\u4eb2 \u5eb6\u6c11\u4e0d\u4fe1

\u300a\u97e9\u975e\u5b50\u300b\u91cc\u6709\u4e00\u5219\u201c\u9f50\u6853\u516c\u597d\u670d\u7d2b\u201d\u7684\u6545\u4e8b\uff1a\u6853\u516c\u7231\u7a7f\u7d2b\u8272\u8863\u670d\uff0c\u81e3\u6c11\u4e5f\u5b66\u7740\u7a7f\u7d2b\u8272\u8863\u670d\u3002\u4e00\u65f6\uff0c\u8fd9\u7c7b\u8863\u6599\u7684\u4ef7\u94b1\u5927\u6da8\u3002\u540e\u6765\uff0c\u9f50\u6853\u516c\u89c9\u5f97\u6b64\u4e8b\u4e0d\u59a5\uff0c\u8981\u5236\u6b62\uff0c\u4fbf\u95ee\u5927\u81e3\u7ba1\u4ef2\uff1a\u201c\u73b0\u5728\u7d2b\u8272\u8863\u670d\u8fd9\u4e48\u8d35\uff0c\u767e\u59d3\u4eec\u8fd8\u662f\u4e89\u7740\u4e70\u6765\u7a7f\uff0c\u8fd9\u4e2a\u98ce\u6c14\u4e0d\u597d\uff0c\u8981\u600e\u6837\u624d\u80fd\u5236\u6b62\u5f97\u4e0b\u6765\uff1f\u201d\u7ba1\u4ef2\u56de\u7b54\u8bf4\uff1a\u201c\u4e0d\u8eac\u4e0d\u4eb2\uff0c\u5eb6\u6c11\u4e0d\u4fe1\u3002\u8981\u5236\u6b62\u8fd9\u4e2a\u98ce\u6c14\uff0c\u9996\u5148\u4f60\u81ea\u5df1\u4e0d\u8981\u7a7f\u7d2b\u8272\u8863\u670d\uff0c\u8fd8\u8981\u5236\u6b62\u4f60\u5de6\u53f3\u7684\u4eba\u7a7f\u3002\u9047\u5230\u6709\u7a7f\u7d2b\u8272\u8863\u670d\u7684\u4eba\u89d0\u89c1\uff0c\u4f60\u5c31\u8bf4\uff0c\u5feb\u8d70\u5f00\uff0c\u6211\u8ba8\u538c\u7d2b\u8272\u8863\u670d\u7684\u90a3\u80a1\u81ed\u5473\uff01\u8fd9\u4e2a\u529e\u6cd5\u4f60\u4e0d\u59a8\u8bd5\u8bd5\u770b\u3002\u201d\u9f50\u6853\u516c\u542c\u540e\uff0c\u7167\u7740\u53bb\u529e\uff0c\u679c\u7136\uff0c\u6ca1\u6709\u51e0\u5929\uff0c\u4e0d\u4f46\u4ed6\u5de6\u53f3\u8fd1\u81e3\u6ca1\u6709\u4e00\u4e2a\u7a7f\u7d2b\u8272\u8863\u670d\u7684\uff0c\u5c31\u8fde\u4eac\u57ce\u91cc\u4e5f\u6ca1\u6709\u4e00\u4e2a\u7a7f\u7d2b\u8272\u8863\u670d\u7684\u4e86\u3002

\u8fd9\u5219\u6545\u4e8b\u542f\u793a\u6211\u4eec\uff1a\u5321\u6b63\u98ce\u6c14\uff0c\u5fc5\u987b\u4ece\u4e0a\u505a\u8d77\u624d\u80fd\u594f\u6548\u3002\u5982\u679c\u9f50\u6853\u516c\u7ea0\u6b63\u201c\u670d\u7d2b\u201d\u7684\u98ce\u6c14\uff0c\u5149\u662f\u5bf9\u4e0b\u8fb9\u53d1\u53f7\u65bd\u4ee4\uff0c\u800c\u81ea\u5df1\u7167\u7a7f\u4e0d\u8bef\uff0c\u90a3\u4e48\uff0c\u201c\u670d\u7d2b\u201d\u4e4b\u98ce\u5927\u6982\u5c31\u5f88\u96be\u5239\u4f4f\u3002\u7136\u800c\u9f50\u6853\u516c\u6b63\u4eba\u5148\u6b63\u5df1\uff0c\u540c\u65f6\u65bd\u4e4b\u4ee5\u5ba3\u4f20\uff0c\u628a\u4e00\u4e2a\u5f71\u54cd\u5927\uff0c\u6d89\u53ca\u9762\u5e7f\u7684\u5f0a\u7aef\uff0c\u8f7b\u800c\u6613\u4e3e\u5730\u89e3\u51b3\u4e86\u3002\u53ef\u89c1\uff0c\u9886\u5bfc\u8005\u5b9e\u9645\u884c\u52a8\u7684\u5f71\u54cd\u529b\u3001\u611f\u53ec\u529b\u3001\u8bf4\u670d\u529b\u662f\u4f55\u7b49\u4e4b\u5927\u3002

\u201c\u5584\u7981\u8005\u5148\u7981\u5176\u8eab\u800c\u540e\u4eba\u201d\u3002\u8981\u7ea0\u6b63\u4e0d\u6b63\u4e4b\u98ce\uff0c\u6700\u91cd\u8981\u7684\u4e00\u6761\uff0c\u5c31\u662f\u8981\u4ece\u5404\u7ea7\u9886\u5bfc\u81ea\u8eab\u505a\u8d77\u3002\u53ea\u8981\u5f53\u9886\u5bfc\u8005\u4e0d\u4ec5\u5728\u53e3\u5934\u4e0a\uff0c\u800c\u4e14\u5728\u884c\u52a8\u4e0a\u5207\u5b9e\u5730\u7167\u4e2d\u592e\u7684\u6307\u793a\u529e\u4e86\uff0c\u90a3\u4e0b\u9762\u4e00\u5b9a\u4f1a\u201c\u4e0a\u884c\u4e0b\u6548\u201d\uff0c\u4f7f\u98ce\u6c14\u4e00\u65b0\uff0c\u53e4\u8bed\u8bf4\uff1a\u201c\u5434\u738b\u597d\u5251\u5ba2\uff0c\u767e\u59d3\u591a\u75ae\u7622\uff1b\u695a\u738b\u597d\u7ec6\u8170\uff0c\u5bab\u4e2d\u591a\u997f\u4eba\u201d\u3002\u6240\u8c13\u201c\u4e0a\u6709\u6240\u597d\uff0c\u4e0b\u5fc5\u751a\u7109\u201d\uff0c\u5c31\u662f\u8fd9\u4e2a\u9053\u7406\u3002\u5982\u679c\u9886\u5bfc\u8005\u53ea\u6709\u53e3\u5934\u4e0a\u7684\u201c\u5531\u529f\u201d\uff0c\u800c\u6ca1\u6709\u884c\u52a8\u4e0a\u7684\u201c\u505a\u529f\u201d\uff0c\u90a3\u4e48\uff0c\u5373\u4f7f\u4f60\u6709\u628a\u7a3b\u8349\u8bf4\u6210\u91d1\u6761\u7684\u5634\u5df4\uff0c\u4e5f\u662f\u65e0\u6d4e\u4e8e\u4e8b\u7684\u3002\u4e3a\u653f\u4e0d\u5728\u591a\u8a00\uff0c\u558a\u7834\u55d3\u5b50\uff0c\u4e0d\u5982\u505a\u51fa\u6837\u5b50\uff1b\u65e0\u58f0\u7684\u699c\u6837\uff0c\u80dc\u8fc7\u6709\u58f0\u7684\u547d\u4ee4\u3002\u8981\u4e0b\u9762\u505a\u5230\u7684\uff0c\u9886\u5bfc\u8005\u9996\u5148\u505a\u5230\uff1b\u8981\u4e0b\u9762\u4e0d\u505a\u7684\uff0c\u9886\u5bfc\u8005\u9996\u5148\u4e0d\u505a\u3002\u8fd9\u662f\u4e00\u5242\u6cbb\u6108\u793e\u4f1a\u5f0a\u7aef\u7684\u6709\u6548\u826f\u836f

文言文《不躬不亲》的全文翻译

齐桓公对管仲说:“我国地方不大,物产不丰,但群臣的衣服车马都很奢侈,我想下令禁止,可以吗?”管仲说:“我听说,君王吃过的食物,臣下就会常吃,君王喜欢的服饰,臣下就会经常穿戴。而如今,君王您吃的是桂浆,穿的是纯紫的大衣,狐狸皮的白裘,这是群臣过分奢侈的原因啊。《诗经》上说:不亲自去做,就不能取信于百姓,君王您要禁止他们奢侈,为什么不从自身做起呢?”齐桓公说:“对!”于是重新制作了纯白了衣服,大白的帽子,这样上朝一年,齐国整个风气都变得简朴了!

原文

齐桓公谓管仲曰:“吾国甚小,而财用甚少,而群臣衣服舆驾甚汰,吾欲禁之,可乎?”管仲曰:“臣闻之,君尝之,臣食之;君好之,臣服之。今君之食也必桂之浆,衣练紫之衣,狐白之裘。此群臣之所奢汰也。诗云:‘不躬不亲,庶民不信。’君欲禁之,胡不自亲乎?”桓公曰:“善。”于是更制练帛之衣,大白之冠,朝一年而齐国俭也。



  • 鍝噷鑳藉鎵惧埌鈥滈煩闈炵传 澶栧偍璇村乏涓 璇翠簲鈥濈殑缈昏瘧
    绛旓細璋撳乏鍙虫洶锛氣樺惥鐢氭伓绱箣鑷鈥欎簬鏄乏鍙抽傛湁琛g传鑰岃繘鑰咃紝鍏繀鏇帮細鈥樺皯鍗达紝鍚炬伓绱嚟銆傗欌濆叕鏇帮細鈥滆銆傗濅簬鏄棩锛閮庝腑鑾。绱紱鍏舵槑鏃ワ紝鍥戒腑鑾。绱紱涓夋棩锛屽鍐呰帿琛g传涔熴備竴鏇帮細榻愮帇濂借。绱紝榻愪汉鐨嗗ソ涔熴傞綈鍥戒簲绱犱笉寰椾竴绱傞綈鐜嬫偅绱吹銆鍌呰鐜嬫洶锛氣溿婅瘲浜戙嬶細鈥涓嶈含涓嶄翰锛屽憾姘戜笉淇...
  • 銆婇煩闈炲瓙.澶栧偍璇村乏涓銆嬪彜鏂囩炕璇閮戝幙浜烘湁寰楄溅杞呪︹
    绛旓細鏅嬫枃鍏洖鍥斤紝鍒伴粍娌宠竟锛屽懡浠ゆ妸娴佷骸杩囩▼ 涓敤鏃х殑椋熺墿鐢ㄥ叿銆佺潯瑙夎鍏烽兘涓㈡帀锛屽彨鎵嬭剼纾ㄥ嚭鑰佽導鍜岃劯鑹查粦鐨勪汉閫鍒板悗闈㈠幓銆傜嫄鍋冨惉璇村悗锛屽氨鍦ㄦ櫄涓婂摥浜嗚捣鏉ワ紝鏂囧叕璇达細鈥滄垜娴佷骸浜屽崄骞达紝鐜板湪鎵嶅緱浠ュ洖鍥姐備綘鍚鍚庝笉楂樺叴锛屽弽鑰屽摥锛屼綘鐨勬剰鎬濇槸涓嶆兂鎴戝洖鍥藉惂锛熲濈嫄鍋冨洖绛旇锛氣滅璞嗘槸鐢ㄦ潵鐩涢鐗╃殑锛屽腑钃愭槸鐢ㄦ潵...
  • 绠′徊鏇鐨勫師鏂囨槸浠涔
    绛旓細绠¢矋涔嬩氦 鍙搁┈杩 銆斾袱姹夈曠浠插し鍚捐咃紝棰嶄笂浜轰篃銆傚皯鏃跺父涓庨矋鍙旂墮娓革紝椴嶅彅鐭ュ叾璐ゃ傜浠茶传鍥帮紝甯告椴嶅彅锛岄矋鍙旂粓鍠勯亣涔嬶紝涓嶄互涓鸿█銆傚凡鑰岄矋鍙斾簨榻愬叕瀛愬皬鐧斤紝绠′徊浜嬪叕瀛愮籂銆傚強灏忕櫧绔嬩负妗撳叕锛屽叕瀛愮籂姝伙紝绠′徊鍥氱剦銆傞矋鍙旈亗杩涚浠层傜浠叉棦鐢紝浠绘斂浜庨綈銆傞綈妗撳叕浠ラ湼锛屼節鍚堣渚紝涓鍖″ぉ涓嬶紝绠′徊涔嬭皨涔熴傜浠叉洶...
  • 鍘诲ア鍏嬩凯鏂囪█鏂闃呰绛旀
    绛旓細2. 鏂囪█鏂 銆鍘诲ア鍏嬩凯銆嬭櫄瀹炶瘝 榻愭鍏皳绠′徊鏇:鈥滃惥鍥界敋灏,鑰岃储鐢ㄧ敋灏,鑰岀兢鑷h。鏈嶈垎椹剧敋姹,鍚炬绂佷箣,鍙箮?鈥濈浠叉洶:鈥滆嚕闂讳箣,鍚涘皾涔,鑷i涔;鍚涘ソ涔,鑷f湇涔嬨備粖鍚涗箣椋熶篃蹇呮涔嬫祮,琛g粌绱箣琛,鐙愮櫧涔嬭銆傛缇よ嚕涔嬫墍濂㈡卑涔熴傝瘲浜:鈥涓嶈含涓嶄翰,搴舵皯涓嶄俊銆傗欏悰娆茬涔,鑳′笉鑷翰涔?鈥濇鍏洶:鈥滃杽銆傗濅簬...
  • 鏂囪█鏂囩殑鎷撳睍
    绛旓細缈昏瘧鍙ュ瓙銆傗憼瀛︾劧鍚庣煡涓嶈冻,鏁欑劧鍚庣煡鍥璇戞枃:鏁呮洶:鏁欏鐩搁暱涔熲憽璇戞枃:3.銆婃暀瀛︾浉闀裤嬮泦涓杩颁簡涓庣殑鍏崇郴闂,璇存槑浜 鐨勯亾鐞嗐 4.(鐢ㄥ師鏂囧~绌)鏈枃鍦ㄨ銆 2. 濡備綍鎷撳睍鏂囪█鏂囨暀瀛︾殑璇惧爞绌洪棿 涓銆佹嫇灞曟枃瑷鏂囧涔犵殑鏈夋晥鐨勬椂闂存嫇灞曞拰寤朵几浣滀负鏂囨湰鐨勮ˉ鍏呭拰寤朵几,鎴戜滑鍙互鏍规嵁鏂囪█鏂囩殑绫诲瀷銆佹暀瀛︾殑闇瑕,鍥犲湴鍒跺疁,閫傛椂鍦...
  • 璇惧鏂囪█鏂鎷撳睍闃呰
    绛旓細涓嶈含涓嶄翰涓冨勾绾(涓)绗竴鍛 鏄庡織淇1.闃鐒氳溅2.鏇惧弬绔嬭妭绗簩鍛 鏄庡織淇1.瀛愮綍涓嶅彈鐜2.榛勫叕濂借唉鍗戠涓夊懆 娌诲闂亾1.涓栦汉鐨嗕紶璇佃嫃璇2.閽撻サ鍚岃屽緱澶卞紓绗洓鍛 娌诲闂亾1.甯哥緤瀛﹀皠2.姊撳簡涓衡枴绗簲鍛 鏅烘収鍝茬悊1.瀹崇兢涔嬮┈2.浜夊厛鎭愬悗绗叚鍛 骞介粯鐞嗚叮绗竷鍛 骞介粯鐞嗚叮绗叓鍛 骞介粯鐞嗚叮绗節鍛 椋庤叮鎵嶈兘...
  • 灏橀キ娑傜竟闊╅潪瀛鏂囪█鏂
    绛旓細5 澶栧偍璇村乏涓: 浜斻併婅瘲銆嬫洶:鈥涓嶈含涓嶄翰,搴舵皯涓嶄俊銆傗 鍌呰涔嬩互鏃犺。绱,缂撲箣浠ラ儜绠銆佸畫瑗,璐d箣浠ュ皧鍘氳曟垬銆傚か涓嶆槑鍒,涓嶈矗璇,鑰屼互韬翰浣嶄笅,涓斾负涓嬭蛋鐫″崸,涓庡か鎻滃紛寰湇銆 瀛斾笜涓嶇煡,鏁呯О鐘圭泜銆傞偣鍚涗笉鐭,鏁呭厛鑷儑銆 鏄庝富涔嬮亾,濡傚彅鍚戣祴鐚,涓庢槶渚箣濂氬惉涔熴 6 澶栧偍璇村乏涓: 鍏佸皬淇℃垚鍒欏ぇ...
  • 鏂囪█鏂囥闊╅潪瀛.澶栧偍璇村乏涓娿
    绛旓細5 澶栧偍璇村乏涓: 浜斻併婅瘲銆嬫洶:鈥涓嶈含涓嶄翰,搴舵皯涓嶄俊銆傗 鍌呰涔嬩互鏃犺。绱,缂撲箣浠ラ儜绠銆佸畫瑗,璐d箣浠ュ皧鍘氳曟垬銆傚か涓嶆槑鍒,涓嶈矗璇,鑰屼互韬翰浣嶄笅,涓斾负涓嬭蛋鐫″崸,涓庡か鎻滃紛寰湇銆 瀛斾笜涓嶇煡,鏁呯О鐘圭泜銆傞偣鍚涗笉鐭,鏁呭厛鑷儑銆 鏄庝富涔嬮亾,濡傚彅鍚戣祴鐚,涓庢槶渚箣濂氬惉涔熴 6 澶栧偍璇村乏涓: 鍏佸皬淇℃垚鍒欏ぇ...
  • 灏忓崌鍒鏂囪█鏂闃呰涔︾洰
    绛旓細鏄ユ棩绗崄鍥涘懆 鎬濅埂蹇典翰1.闄堣儨閬囨棫2.涔℃濈鍗佷簲鍛 闂叉儏閫歌嚧1.鎯滅墶涓硅瘲2.鍏荤绗崄鍏懆 濂囬椈杞朵簨1.闊╁ē鍠勬瓕2.绮ょ姮鍚犻洩绗崄涓冨懆 濂囬椈杞朵簨l.閿呭反鏁戝懡2.鐭冲磭涓庣帇鎭轰簤璞鍗佸叓鍛 娌诲浗涔嬭1.椋熷嚝闆佸繀浠ョ2.涓嶈含涓嶄翰涓冨勾绾(涓)绗竴鍛 鏄庡織淇1.闃鐒氳溅2.鏇惧弬绔嬭妭绗簩鍛 鏄庡織淇1.瀛愮綍涓嶅彈鐜2.榛勫叕...
  • 鏂囪█鏂囥婁笉韬笉浜层嬬殑缈昏瘧
    绛旓細榻愭鍏绠′徊璇达細鈥滄垜鍥藉湴鏂逛笉澶э紝鐗╀骇涓嶄赴锛屼絾缇よ嚕鐨勮。鏈嶈溅椹兘寰堝ア渚堬紝鎴戞兂涓嬩护绂佹锛屽彲浠ュ悧锛熲濈浠茶锛氣滄垜鍚锛屽悰鐜嬪悆杩囩殑椋熺墿锛岃嚕涓嬪氨浼氬父鍚冿紝鍚涚帇鍠滄鐨勬湇楗帮紝鑷d笅灏变細缁忓父绌挎埓銆傝屽浠婏紝鍚涚帇鎮ㄥ悆鐨勬槸妗傛祮锛岀┛鐨勬槸绾传鐨勫ぇ琛o紝鐙愮嫺鐨殑鐧借锛岃繖鏄兢鑷h繃鍒嗗ア渚堢殑鍘熷洜鍟娿傘婅瘲缁忋嬩笂璇达細涓...
  • 扩展阅读:免费的翻译器 ... 文言文翻译器转换 ... 中文→文言文转换器 ... 文言文白话文互译软件 ... 古今互译软件 ... 文言文现代文互翻译器 ... 原文及翻译注解 ... 原文翻译及赏析 ... 文言文翻译器入口 ...

    本站交流只代表网友个人观点,与本站立场无关
    欢迎反馈与建议,请联系电邮
    2024© 车视网