“舞幽壑之潜蛟,泣孤舟之嫠妇”的意思

这句话的意思是:让深潭中潜伏的鲛龙起舞,让船上被抛弃的妇女哭泣,形容乐声的悲伤感人。

出自苏轼的《赤壁赋》

原文选段:

于是饮酒乐甚,扣舷而歌之。歌曰:“桂棹兮兰桨,击空明兮溯流光。渺渺兮予怀,望美人兮天一方。”客有吹洞箫者,倚歌而和之。其声呜呜然,如怨如慕,如泣如诉;余音袅袅,不绝如缕。舞幽壑之潜蛟,泣孤舟之嫠妇。

译文:

这时候喝酒喝得高兴起来,用手叩击着船舷,应声高歌。歌中唱道:“桂木船棹呵香兰船桨,迎击空明的粼波,逆着流水的泛光。我的心怀悠远,想望伊人在天涯那方”。

有吹洞箫的客人,按着节奏为歌声伴和,洞箫呜呜作声:像是怨恨,又像是思慕,像是哭泣,又像是倾诉,尾声凄切、婉转、悠长,如同不断的细丝。能使深谷中的蛟龙为之起舞,能使孤舟上的寡妇听了落泪。

扩展资料:

《赤壁赋》写于苏轼一生最为困难的时期之一——被贬谪黄州期间。元丰二年(1079),因被诬作诗“谤讪朝廷”,苏轼因写下《湖州谢上表》,遭御史弹劾并扣上诽谤朝廷的罪名,被捕入狱,史称“乌台诗案”。“几经重辟”,惨遭折磨。后经多方营救,于当年十二月释放,贬为黄州团练副使,但“不得签署公事,不得擅去安置所。”这无疑是一种“半犯人”式的管制生活。

元丰五年,苏轼于七月十六和十月十五两次泛游赤壁,写下了两篇以赤壁为题的赋,后人因称第一篇为《赤壁赋》,第二篇为《后赤壁赋》。

参考资料:赤壁赋——百度百科



状语后置+对偶
借物抒情。。
用乐声的
凄冷,幽怨
表达
诗人此时
内心的感伤
让深潭中潜伏
的鲛龙起舞,让船上被抛弃的妇女哭泣,形容乐声的悲伤感人

  • ...濡傛常濡傝瘔;浣欓煶琚呰,涓嶇粷濡傜紩,鑸炲菇澹戜箣娼滆洘,娉e鑸熶箣瀚犲...
    绛旓細鍙戝嚭鍛滃憸涓鏍风殑澹伴煶,鍍忓煁鎬ㄧ尽鎱,鍍忓湪鍝瘔,浣欓煶鍍忎笣绾夸竴鏍蜂笉鏂粷,鏄繁杩滈噷鐨铔榫欒捣鑸,鏄瀛よ垷閲岀殑瀵″鍝常.(琛ㄧず闊充箰鏋佸叾鎰熶汉)
  • 鈥鑸炲菇澹戜箣娼滆洘,娉e鑸熶箣瀚犲鈥濈殑鎰忔
    绛旓細杩欏彞璇濈殑鎰忔濇槸锛氳娣辨江涓綔浼忕殑椴涢緳璧疯垶,璁╄埞涓婅鎶涘純鐨勫濂冲摥娉,褰㈠涔愬0鐨勬偛浼ゆ劅浜恒傚嚭鑷嫃杞肩殑銆婅丹澹佽祴銆嬪師鏂囬夋锛氫簬鏄ギ閰掍箰鐢氾紝鎵h埛鑰屾瓕涔嬨傛瓕鏇帮細鈥滄妫瑰叜鍏版〃锛屽嚮绌烘槑鍏函娴佸厜銆傛负娓哄叜浜堟锛屾湜缇庝汉鍏ぉ涓鏂广傗濆鏈夊惞娲炵鑰咃紝鍊氭瓕鑰屽拰涔嬨傚叾澹板憸鍛滅劧锛屽鎬ㄥ鎱曪紝濡娉濡傝瘔锛涗綑闊宠琚...
  • 缈昏瘧涓嬪垪鍙ュ瓙銆(1)鑸炲菇澹戜箣娼滆洘,娉e鑸熶箣瀚犲銆 __
    绛旓細锛1锛変娇骞芥繁鐨勬礊绌翠腑娼滀紡鐨铔榫欒捣鑸烇紝浣挎按涓鍗曞皬鑸逛笂鐨勫濡囧摥娉c傦紙2锛変綍鍐垫垜鍜屼綘鍦ㄦ睙涓殑灏忔床涓婃崟楸兼墦鏌达紝浠ラ奔铏句负浼翠荆锛屼互楹嬮箍涓烘湅鍙嬨傦紙3锛夊悜瑗挎湜鏄鍙o紝鍚戜笢鏈涙槸姝︽槍锛岃繖鍎垮北姘寸幆缁曪紝鑽夋湪鑼傜洓鑻嶇繝锛屼笉灏辨槸鏇规搷琚懆鐟滄墦璐ョ殑鍦版柟鍚楋紵
  • 鑸炲菇澹戜箣娼滆洘,娉e鑸熶箣瀚犲鏄粈涔堟剰鎬?
    绛旓細鑸炲菇澹戜箣娼滆洘锛屾常瀛よ垷涔嬪珷濡鎰忔濅负锛氳兘浣挎繁璋蜂腑鐨勮洘榫欎负涔嬭捣鑸烇紝鑳戒娇瀛よ垷涓婄殑瀵″涓轰箣楗常銆傚嚭鑷婅丹澹佽祴銆嬨傝丹澹佽祴 銆愬師鏂囪妭閫夈戜簬鏄ギ閰掍箰鐢氾紝鎵h埛鑰屾瓕涔嬨傛瓕鏇帮細鈥滄妫瑰叜鍏版〃锛屽嚮绌烘槑鍏函娴佸厜銆傛负娓哄叜浜堟锛屾湜缇庝汉鍏ぉ涓鏂广傗濆鏈夊惞娲炵鑰咃紝鍊氭瓕鑰屽拰涔嬨傚叾澹板憸鍛滅劧锛屽鎬ㄥ鎱曪紝濡傛常濡傝瘔...
  • 鑸炲菇澹戜箣娼滆洘,娉e鑸熶箣瀚犲銆傛槸浠涔堟剰鎬
    绛旓細鈥鑸炲菇澹戜箣娼滆洘锛屾常瀛よ垷涔嬪珷濡鈥濈炕璇戞槸鑳戒娇娣辫胺涓殑铔熼緳涓轰箣璧疯垶锛岃兘浣垮鑸熶笂鐨勫濡囧惉浜嗚惤娉傗滅煡涓嶅彲涔庨寰楋紝鑰冮仐鍝嶄簬鎮查鈥濇剰鎬濇槸鐭ラ亾涓婇潰杩欎簺鎯虫硶涓嶈兘楠ょ劧寰楀埌锛屽彧寰楀皢鎲炬仺鍖栦负绠煶锛屾墭瀵勫湪鎮插噳鐨勭椋庝腑缃簡銆傚嚭鑷畫浠h嫃杞肩殑銆婅丹澹佽祴 / 鍓嶈丹澹佽祴銆嬶紝姝よ祴璁板彊浜嗕綔鑰呬笌鏈嬪弸浠湀澶滄硾鑸熸父璧ゅ鐨...
  • 璇戞枃 鑸炲菇澹戜箣娼滆洘,娉e鑸熶箣瀚犲.
    绛旓細鈥鑸炲菇澹戜箣娼滆洘锛屾常瀛よ垷涔嬪珷濡鈥濈炕璇戞槸鑳戒娇娣辫胺涓殑铔熼緳涓轰箣璧疯垶锛岃兘浣垮鑸熶笂鐨勫濡囧惉浜嗚惤娉傗滅煡涓嶅彲涔庨寰楋紝鑰冮仐鍝嶄簬鎮查鈥濇剰鎬濇槸鐭ラ亾涓婇潰杩欎簺鎯虫硶涓嶈兘楠ょ劧寰楀埌锛屽彧寰楀皢鎲炬仺鍖栦负绠煶锛屾墭瀵勫湪鎮插噳鐨勭椋庝腑缃簡銆傚嚭鑷畫浠h嫃杞肩殑銆婅丹澹佽祴/鍓嶈丹澹佽祴銆嬶紝姝よ祴璁板彊浜嗕綔鑰呬笌鏈嬪弸浠湀澶滄硾鑸熸父璧ゅ鐨勬墍瑙...
  • 鑸炲菇澹戜箣娼滆洘,娉e鑸熶箣瀚犲鐨勭炕璇
    绛旓細鈥鑸炲菇澹戜箣娼滆洘锛屾常瀛よ垷涔嬪珷濡鈥濈炕璇戞槸鑳戒娇娣辫胺涓殑铔熼緳涓轰箣璧疯垶锛岃兘浣垮鑸熶笂鐨勫濡囧惉浜嗚惤娉傗滅煡涓嶅彲涔庨寰楋紝鑰冮仐鍝嶄簬鎮查鈥濇剰鎬濇槸鐭ラ亾涓婇潰杩欎簺鎯虫硶涓嶈兘楠ょ劧寰楀埌锛屽彧寰楀皢鎲炬仺鍖栦负绠煶锛屾墭瀵勫湪鎮插噳鐨勭椋庝腑缃簡銆傚嚭鑷畫浠h嫃杞肩殑銆婅丹澹佽祴/鍓嶈丹澹佽祴銆嬶紝姝よ祴璁板彊浜嗕綔鑰呬笌鏈嬪弸浠湀澶滄硾鑸熸父璧ゅ鐨勬墍瑙...
  • 銆婅丹澹佽祴銆嬩腑鏈変竴鍙モ鑸炲菇澹戜箣娼滆洘,娉e鑸熶箣瀚犲鈥濅负浠涔堣鍐欒繖涓鍙ュ憿...
    绛旓細"鑸炲菇澹戜箣娼滆洘,娉e鑸熶箣瀚犲",琛ㄧ幇鐨勬槸绠0鐨勬偛鍑.鍙繖鎮插噳鐨勭澹板張鏄粠鍝潵鐨勫憿?鏄粠鑻忚郊鐨勬瓕澹拌屾潵.濡傛灉鑻忚郊鐪熺殑蹇箰,鐪熺殑"涔愮敋",閭d粬鐨勬瓕澹板簲璇ユ槸楂樺叴鐨勬墠瀵,鍙槸涓嶇劧,浠栧湪姝屼腑娴侀湶鐨勬儏鎬,"鏈涚編浜哄叜澶╀竴鏂",涓嶆琛ㄦ槑浜嗚嫃杞肩殑閮侀椃鍜屾湡鏈涘悧?璇曟兂,涓涓墠鍗庢í婧㈢殑鏂囦汉,鍙堟湁鐫娴庝笘鐨勬湡璁,浠...
  • 鈥鑸炲菇澹戜箣娼滆洘,娉e鑸熶箣瀚犲鈥濇槸姣斿柣鍚
    绛旓細鏄嫙浜虹殑淇緸鎵嬫硶锛岃姣斿柣鏈夌偣鐗靛己浜 鎰忔濇槸锛氳娣辨江涓綔浼忕殑椴涢緳璧疯垶,璁╄埞涓婅鎶涘純鐨勫濂冲摥娉,褰㈠涔愬0鐨勬偛浼ゆ劅浜
  • 鑸炲菇澹戜箣娼滆洘,娉e鑸熶箣瀚犲銆備竴鍙ヨ〃杈句粈涔堟晥鏋
    绛旓細鍊熺墿鎶掓儏銆傘 鐢ㄤ箰澹扮殑 鍑勫喎锛屽菇鎬 琛ㄨ揪 璇椾汉姝ゆ椂 鍐呭績鐨勬劅浼ゃ
  • 扩展阅读:舳舻千里 旌旗蔽空 ... 嫠妇典故 ... 纵一苇之所如凌万顷之茫然 ... 人生得意须尽欢下一句 ... 驾一叶之扁舟举匏樽以相属 ... 泣孤舟之嫠妇的翻译 ... 哀吾生之须臾羡长江之无穷 ... 纵一苇之所如下一句 ... 赤壁赋舞幽壑之潜蛟泣孤舟之嫠妇 ...

    本站交流只代表网友个人观点,与本站立场无关
    欢迎反馈与建议,请联系电邮
    2024© 车视网