才始送春归,又送君归去.若到江南赶上春,千万和春住的意思 才始送春归 又送君归去。若到江南赶上春，千万和春住。这四句词...
\u82e5\u5230\u6c5f\u5357\u8d76\u4e0a\u6625\uff0c\u5343\u4e07\u548c\u6625\u4f4f\u7684\u610f\u601d\uff01\uff01\uff01\u4e00\uff0c\u91ca\u4e49\uff1a
\u82e5\u5230\u6c5f\u5357\u8d76\u4e0a\u6625\uff0c\u5343\u4e07\u548c\u6625\u4f4f\u7684\u610f\u601d\u662f\u5047\u5982\u4f60\u5230\u6c5f\u5357\uff0c\u8fd8\u80fd\u8d76\u4e0a\u6625\u5929\u7684\u8bdd\uff0c\u5343\u4e07\u8981\u628a\u6625\u5929\u7684\u666f\u8272\u7559\u4f4f\u3002
\u4e8c\uff0c\u51fa\u5904\u548c\u5168\u6587\uff1a
\u201c\u82e5\u5230\u6c5f\u5357\u8d76\u4e0a\u6625\uff0c\u5343\u4e07\u548c\u6625\u4f4f\u3002\u201d\u51fa\u81ea\u5b8b\u4ee3\u738b\u89c2\u6240\u4f5c\u7684\u300a\u535c\u7b97\u5b50\u00b7\u9001\u9c8d\u6d69\u7136\u4e4b\u6d59\u4e1c\u300b\uff0c\u5168\u6587\u5982\u4e0b\uff1a
\u6c34\u662f\u773c\u6ce2\u6a2a\uff0c\u5c71\u662f\u7709\u5cf0\u805a\u3002\u6b32\u95ee\u884c\u4eba\u53bb\u90a3\u8fb9\uff1f\u7709\u773c\u76c8\u76c8\u5904\u3002
\u624d\u59cb\u9001\u6625\u5f52\uff0c\u53c8\u9001\u541b\u5f52\u53bb\u3002\u82e5\u5230\u6c5f\u5357\u8d76\u4e0a\u6625\uff0c\u5343\u4e07\u548c\u6625\u4f4f\u3002
\u767d\u8bdd\u6587\u91ca\u4e49\uff1a\u6c34\u50cf\u7f8e\u4eba\u6d41\u52a8\u7684\u773c\u6ce2\uff0c\u5c71\u5982\u7f8e\u4eba\u8e59\u8d77\u7684\u7709\u6bdb\u3002\u60f3\u95ee\u884c\u4eba\u53bb\u54ea\u91cc\uff1f\u5230\u5c71\u6c34\u4ea4\u6c47\u7684\u5730\u65b9\u3002\u521a\u9001\u8d70\u4e86\u6625\u5929\uff0c\u53c8\u8981\u9001\u4f60\u56de\u53bb\u3002\u5047\u5982\u4f60\u5230\u6c5f\u5357\uff0c\u8fd8\u80fd\u8d76\u4e0a\u6625\u5929\u7684\u8bdd\uff0c\u5343\u4e07\u8981\u628a\u6625\u5929\u7684\u666f\u8272\u7559\u4f4f\u3002
\u6269\u5c55\u8d44\u6599
\u8fd9\u9996\u8bd7\u300a\u535c\u7b97\u5b50\u00b7\u9001\u9c8d\u6d69\u7136\u4e4b\u6d59\u4e1c\u300b\u4f5c\u4e8e\u6625\u672b\u65f6\u8282\uff0c\u8bcd\u4eba\u5728\u8d8a\u5dde\u5927\u90fd\u7763\u5e9c\u9001\u522b\u5373\u5c06\u56de\u5bb6\u4e61\uff08\u6d59\u4e1c\uff09\u7684\u597d\u53cb\u9c8d\u6d69\u7136\u3002\u867d\u7136\u81ea\u5df1\u5bb6\u5728\u5982\u768b\uff0c\u6b32\u5f52\u4e0d\u5f97\uff0c\u7f81\u65c5\u4e4b\u6101\u96be\u4ee5\u4e3a\u6000\uff0c\u4f46\u4ecd\u8877\u5fc3\u795d\u798f\u597d\u53cb\uff0c\u671b\u597d\u53cb\u80fd\u4e0e\u6625\u5149\u540c\u4f4f\u3002
\u8bcd\u7684\u4e0a\u7247\u5199\u56de\u7a0b\u7684\u5c71\u6c34\u884c\u7a0b\u3002\u201c\u6c34\u662f\u201d\u3001\u201c\u5c71\u662f\u201d\u4e24\u53e5\uff0c\u501f\u666f\u6292\u60c5\uff0c\u5316\u65e0\u60c5\u4e3a\u6709\u60c5\uff0c\u542f\u4eba\u9050\u60f3\uff0c\u800c\u4e14\u8fd0\u7528\u53cd\u8bed\uff0c\u63a8\u9648\u51fa\u65b0\u3001\u53d1\u60f3\u5947\u7edd\uff0c\u5c06\u5c71\u6c34\u5851\u9020\u6210\u4e5f\u4f1a\u4e3a\u79bb\u60c5\u522b\u7eea\u800c\u52a8\u5bb9\u7684\u6709\u60c5\u4e4b\u7269\u3002\u4e0a\u7247\u542b\u84c4\u5730\u8868\u8fbe\u4e86\u8bcd\u4eba\u4e0e\u53cb\u4eba\u7684\u60dc\u522b\u6df1\u60c5\uff1b\u4e0b\u7247\u5219\u76f4\u6292\u80f8\u81c6\uff0c\u517c\u5199\u79bb\u6101\u522b\u7eea\u548c\u5bf9\u53cb\u4eba\u7684\u6df1\u60c5\u795d\u613f\u3002
\u201c\u82e5\u5230\u6c5f\u5357\u8d76\u4e0a\u6625\uff0c\u5343\u4e07\u548c\u6625\u4f4f\u3002\u201d\u8bcd\u4eba\u5c06\u5fc3\u4e2d\u6c89\u75db\u4e4b\u60c5\u6682\u65f6\u6401\u7f6e\uff0c\u5bf9\u53cb\u4eba\u9001\u51fa\u7f8e\u597d\u795d\u798f\uff0c\u53ee\u5631\u53cb\u4eba\u5982\u80fd\u8d76\u4e0a\u6c5f\u5357\u6625\u5149\uff0c\u52a1\u5fc5\u4e0e\u6625\u5149\u540c\u4f4f\u3002\u65e2\u9971\u542b\u60dc\u6625\u4e4b\u60c5\uff0c\u53c8\u5bd3\u4e4b\u795d\u798f\u4e4b\u610f\u3002\u8fd9\u4e2a\u201c\u6625\u201d\u65e2\u662f\u53cd\u6620\u9c9c\u82b1\u5982\u9526\u7684\u6625\u5929\u5b63\u8282\uff0c\u4e5f\u55bb\u6307\u4ed6\u4e0e\u5fc3\u4e0a\u4eba\u751f\u6d3b\u5728\u4e00\u8d77\u3002\u8fd9\u4e24\u53e5\uff0c\u4e00\u53cd\u9001\u522b\u8bcd\u4e2d\u60ef\u5e38\u7684\u60b2\u60b2\u5207\u5207\uff0c\u5199\u5f97\u60c5\u610f\u7ef5\u7ef5\u800c\u53c8\u5bcc\u6709\u7075\u6027\u3002
\u4e00\u5e74\u597d\u666f\u541b\u9700\u8bb0\uff0c\u6700\u662f\u6843\u7ea2\u67f3\u7eff\u65f6\uff0c\u8bf4\u7684\u5c31\u662f\u6625\u5929\u3002\u73b0\u5728\uff0c\u590f\u5929\u6765\u4e86\uff0c\u6700\u5177\u7f8e\u597d\u666f\u8272\u7684\u5b63\u8282\u8fc7\u4e86\uff0c\u6b63\u5728\u60c6\u6005\u5fc3\u4f24\uff0c\u73b0\u5728\uff0c\u6211\u7684\u670b\u53cb\uff0c\u4f60\u53c8\u8981\u79bb\u5f00\u6211\u53bb\u6c5f\u5357\u4e86\uff0c\u8fd9\u4f24\u4e0a\u52a0\u4f24\uff0c\u53eb\u4eba\u5982\u4f55\u5fcd\u53d7\uff1f\u53ef\u662f\uff0c\u6211\u8fd8\u662f\u8981\u795d\u798f\u4f60\uff0c\u6211\u7684\u670b\u53cb\uff0c\u542c\u8bf4\u6c5f\u5357\u4e4b\u5730\uff0c\u56db\u5b63\u5982\u6625\uff0c\u613f\u4f60\u5728\u90a3\u7f8e\u597d\u7684\u6625\u5149\u91cc\uff0c\u8fc7\u7684\u5feb\u5feb\u4e50\u4e50\uff01
意思是刚送走了春天，又要送你回去。假如你到江南，还能赶上春天的话，千万要把春天的景色留住。
出自《卜算子·送鲍浩然之浙东》，是北宋词人王观创作的词。题目一作《别意》。王观代表作有《卜算子-送鲍浩然之浙东》、《临江仙-离杯》、《高阳台》等，其中《卜算子》一词以眼喻水，以眉喻山；设喻巧妙，又语带双关，写得妙趣横生，堪称杰作。
原文如下：
水是眼波横，山是眉峰聚。欲问行人去那边？眉眼盈盈处。
才始送春归，又送君归去。若到江南赶上春，千万和春住。
译文如下：
水像美人流动的眼波，山如美人蹙起的眉毛。想问行人去哪里？到山水交汇的地方。
刚送走了春天，又要送你回去。假如你到江南，还能赶上春天的话，千万要把春天的景色留住。
词句注释如下：
①卜算子：词牌名。北宋时盛行此曲。
②鲍浩然：生平不详，词人的朋友，家住浙江东路，简称浙东。
③水是眼波横：水像美人流动的眼波。古人常以秋水喻美人之眼，这里反用。眼波：比喻目光似流动的水波。
扩展资料：
春末时节，词人在越州大都督府送别即将回家乡（浙东）的好友鲍浩然。虽然自己家在如皋，欲归不得，羁旅之愁难以为怀，但仍衷心祝福好友，望好友能与春光同住。
下片直抒胸臆，兼写离愁别绪和对友人的深情祝愿。词人用出人意料的想象把送春和送人联系在一起，用两个“送”字递进，深刻描写词人的离愁幽情。“才始送春归”写出才刚送别春天，心中还满怀着伤春之愁；“又送君归去”则再添了别恨，离愁更深。
“若到江南”二句再发奇想，词人将心中沉痛之情暂时搁置，对友人送出美好祝福，叮嘱友人如能赶上江南春光，务必与春光同住。既饱含惜春之情，又寓之祝福之意。这个“春”既是反映鲜花如锦的春天季节，也喻指他与心上人生活在一起。这两句，一反送别词中惯常的悲悲切切，写得情意绵绵而又富有灵性。
参考资料来源：百度百科——卜算子·送鲍浩然之浙东
刚刚把春天送走，你又要走了，如果到了江南春天依旧还在，一定要把春天留住
绛旓細鈥鎵嶅閫佹槬褰掞紝鍙堥佸悰褰掑幓銆傗濈敤鈥滄墠鈥︹﹀張鈥濊〃绀烘帴杩炰笉鏂傛槬鏉ユ槸濂戒簨锛屾槬鍘诲嵈浠や汉閬楁喚锛屽啀鍔犱笂鎸氬弸鍙堣鍥炲幓锛屼袱浠朵簨棰戦鍙戠敓锛岀‘瀹炰娇璇嶄汉榛劧閿榄傘傝繖鍙堟湁浠涔堝姙娉曞憿?涓嶈█鑷棝銆傗鑻ュ埌姹鍗楄刀涓婃槬锛屽崈涓囧拰鏄ヤ綇銆傗濆湪鏃犲彲濂堜綍涔嬩笅锛屼綔鑰呭彧濂戒綔涓村埆绁濈浜嗐傝繖閲岀殑鈥滄槬鈥濆簲鏄滄槬蹇冣濓紝鎴栨寚鎯呬汉...
绛旓細姘存槸鐪兼尝妯紝灞辨槸鐪夊嘲鑱氥傛闂浜哄幓閭ｈ竟锛熺湁鐪肩泩鐩堝銆鎵嶅閫佹槬褰掞紝鍙堥佸悰褰掑幓銆鑻ュ埌姹鍗楄刀涓婃槬锛屽崈涓囧拰鏄ヤ綇銆傝瘧鏂 姘村儚缇庝汉娴佸姩鐨勭溂娉紝灞辨槸缇庝汉韫欒捣鐨勭湁姣涖傝闂湅鍙嬪幓鍝噷鍛紵鍒板北姘翠氦姹囩殑鍦版柟銆傛墠鍒氶佽蛋浜嗘槬澶╋紝鍙堣閫佸ソ鍙嬬鍘汇傚鏋滀綘鍒版睙鍗楄刀涓婁簡鏄ュぉ锛屽氨鍗冧竾涓嶈杈滆礋浜嗚繖缇庡ソ鐨勬櫙鑹诧紝涓...
绛旓細鍗滅畻瀛惵烽侀矋娴╃劧涔嬫禉涓滃師鏂囷細 姘存槸鐪兼尝妯紝灞辨槸鐪夊嘲鑱氥傛闂浜哄幓閭ｈ竟锛熺湁鐪肩泩鐩堝銆鎵嶅閫佹槬褰掞紝鍙堥佸悰褰掑幓銆鑻ュ埌姹鍗楄刀涓婃槬锛屽崈涓囧拰鏄ヤ綇銆傚崪绠楀瓙路閫侀矋娴╃劧涔嬫禉涓滅炕璇戝強娉ㄩ噴 缈昏瘧 姘村儚缇庝汉娴佸姩鐨勭溂娉紝灞卞缇庝汉韫欒捣鐨勭湁姣涖傛兂闂浜哄幓鍝噷锛熷埌灞辨按浜ゆ眹鐨勫湴鏂广傚垰閫佽蛋浜嗘槬澶╋紝鍙堣閫佷綘...
绛旓細鎰忔濇槸鍒氶佽蛋浜嗘槬澶╋紝鍙堣閫佷綘鍥炲幓銆傚亣濡備綘鍒版睙鍗楋紝杩樿兘璧朵笂鏄ュぉ鐨勮瘽锛屽崈涓囪鎶婃槬澶╃殑鏅壊鐣欎綇銆傚嚭鑷婂崪绠楀瓙路閫侀矋娴╃劧涔嬫禉涓溿嬶紝鏄寳瀹嬭瘝浜虹帇瑙傚垱浣滅殑璇嶃傞鐩竴浣溿婂埆鎰忋嬨傜帇瑙備唬琛ㄤ綔鏈夈婂崪绠楀瓙-閫侀矋娴╃劧涔嬫禉涓溿嬨併婁复姹熶粰-绂绘澂銆嬨併婇珮闃冲彴銆嬬瓑锛屽叾涓婂崪绠楀瓙銆嬩竴璇嶄互鐪煎柣姘达紝浠ョ湁鍠诲北锛...
绛旓細鎵嶅閫佹槬褰,鍙堥佸悰褰掑幓銆鑻ュ埌姹鍗楄刀涓婃槬,鍗冧竾鍜屾槬浣忕殑鎰忔濇槸锛鎵嶉鏄ュぉ褰掑幓浜嗭紝鍙堣閫佸悰锛堥矋娴╃劧锛夊洖鍘讳簡銆傝鏄埌姹熷崡璧朵笂鏄ュぉ锛屽崈涓囪鎶婃槬澶╃暀浣忋傛墠濮嬮佹槬褰,鍙堥佸悰褰掑幓銆傝嫢鍒版睙鍗楄刀涓婃槬,鍗冧竾鍜屾槬浣忕殑鍑哄璇ュ彞鍑鸿嚜銆婂崪绠楀瓙 閫侀矋娴╃劧涔嬫禉涓溿嬶紝鍏ㄨ瘲濡備笅:銆婂崪绠楀瓙 閫侀矋娴╃劧涔嬫禉涓溿嬬帇瑙傛按鏄...
绛旓細鍗滅畻瀛惵烽侀矋娴╃劧涔嬫禉涓 姘存槸鐪兼尝妯紝灞辨槸鐪夊嘲鑱氥傛闂浜哄幓閭ｈ竟锛熺湁鐪肩泩鐩堝銆鎵嶅閫佹槬褰掞紝鍙堥佸悰褰掑幓銆鑻ュ埌姹鍗楄刀涓婃槬锛屽崈涓囧拰鏄ヤ綇銆傝瘧鏂 姘村儚缇庝汉娴佸姩鐨勭溂娉紝灞卞缇庝汉韫欒捣鐨勭湁姣涖傛兂闂浜哄幓鍝噷锛熷埌灞辨按浜ゆ眹鐨勫湴鏂广傚垰閫佽蛋浜嗘槬澶╋紝鍙堣閫佷綘鍥炲幓銆傚亣濡備綘鍒版睙鍗楋紝杩樿兘璧朵笂鏄ュぉ鐨勮瘽锛屽崈涓囪...
绛旓細鎵嶅閫佹槬褰掞紝鍙堥佸悰褰掑幓銆鑻ュ埌姹鍗楄刀涓婃槬锛屽崈涓囧拰鏄ヤ綇銆傝瘧鏂囨按鍍忕編浜烘祦鍔ㄧ殑鐪兼尝锛屽北鎯崇編浜鸿箼璧风殑鐪夋瘺銆傝闂浜哄埌鍝噷鍘伙紵鍒伴偅灞辨按浜ゆ眹鐨勫湴鏂瑰幓銆傚垰鍒氭墠閫佽蛋缇庡ソ鐨勬槬澶╋紝鑰屼粖鍙堣閫佷綘褰掑幓銆傚埌姹熷崡濡傛灉璧朵笂鏄ュ厜锛岃鍔″繀鍜屾槬鍏夐暱鐩搁┗瀹堛傝祻鏋愯繖鏄竴棣栭佸埆璇嶃備綔鑰呴佸弸浜洪矋娴╃劧鍘绘禉姹熶笢鍗楋紝娴欐睙涓滃崡绱...
绛旓細鎵嶅閫佹槬褰掞紝鍙堥佸悰褰掑幓銆鑻ュ埌姹鍗楄刀涓婃槬锛屽崈涓囧拰鏄ヤ綇銆1.璇楄瘝璇戞枃: 姹熷崡鐨勬按濂藉儚缇庝汉娴佸姩鐨勭溂娉紝姹熷崡鐨勫北濡傚悓缇庝汉韫欒捣鐨勭湁姣涖傚亣濡傛兂闂湅鍙嬭鍘诲摢閲岋紵绛旀鑲畾鏄湪閭ｅ北姘翠氦铻嶇殑鍦版柟銆傛垜鍒氬垰閫佽蛋浜嗘槬澶╋紝鐜板湪鍙堣鎶婂ソ鏈嬪弸閫佸洖鍘汇傚亣鑻ヤ綘鍒颁簡姹熷崡锛岃繕鑳借刀涓婃槬澶╃殑璇濓紝鍙...
绛旓細閲婁箟锛氭按鍍忕編浜烘祦鍔ㄧ殑鐪兼尝锛屽北濡傜編浜鸿箼璧风殑鐪夋瘺銆傛兂闂浜哄幓鍝噷锛熷埌灞辨按浜ゆ眹鐨勫湴鏂广傚垰閫佽蛋浜嗘槬澶╋紝鍙堣閫佷綘鍥炲幓銆傚亣濡備綘鍒版睙鍗楋紝杩樿兘璧朵笂鏄ュぉ鐨勮瘽锛屽崈涓囪鎶婃槬澶╃殑鏅壊鐣欎綇銆傚師璇楋細姘存槸鐪兼尝妯紝灞辨槸鐪夊嘲鑱氥傛闂浜哄幓閭ｈ竟锛熺湁鐪肩泩鐩堝銆鎵嶅閫佹槬褰掞紝鍙堥佸悰褰掑幓銆鑻ュ埌姹鍗楄刀涓婃槬锛屽崈涓囧拰鏄ヤ綇銆
绛旓細鎵嶅閫佹槬褰掞紝鍙堥佸悰褰掑幓銆鑻ュ埌姹鍗楄刀涓婃槬锛屽崈涓囧拰鏄ヤ綇銆2銆佽瘧鏂 姘村儚缇庝汉娴佸姩鐨勭溂娉紝灞卞缇庝汉韫欒捣鐨勭湁姣涖傛兂闂浜哄幓鍝噷锛熷埌灞辨按浜ゆ眹鐨勫湴鏂广傚垰鍒氭妸鏄ュぉ閫佽蛋锛屽張瑕侀佷綘褰掑幓銆傚鏋滀綘鍒版睙鍗楄兘璧朵笂鏄ュぉ锛屽崈涓囪鎶婃槬澶╃殑鏅壊鐣欎綇銆3銆佽祻鏋 杩欓璇嶆槸涓棣栭佸埆涔嬩綔銆傞鐩腑鐨勯矋娴╃劧鏄綔鑰呯殑鏈嬪弸锛屾禉...
