丰乐亭记文言文翻译
《丰乐亭记》文言文翻译为我担任滁州太守后的第二年夏天，才喝到滁州的泉水，觉得甘甜。于是向滁州人询问泉水的发源地，就在距离滁州城南面一百步的近处。它的上面是丰山，高耸地矗立着。下面是深谷，幽暗地潜藏着。中间有一股清泉，水势汹涌，向上涌出。我上下左右地看，很爱这里的风景。
原文：修既治滁之明年，夏，始饮滁水而甘。问诸滁人，得于州南百步之近。其上则丰山，耸然而特立。下则幽谷，窈然而深藏。中有清泉，滃然而仰出。俯仰左右，顾而乐之。
《丰乐亭记》赏析
这篇文章的最大特点是借写景而抒情，情景交融。文章用了大量笔墨写滁州的山水景色，从中流淌出作者丰富的情感。战乱之时，好山好水不过是为了割据称王的凭侍险阻。在世事变迁的过程中，也只是漠然徒见山高而水清。而在百姓安居乐业的当时，则四时之景，无不可爱。
欧阳修写景有很深的功力，文中仅用掇幽芳而萌乔木，风霜冰雪，刻露清秀这十五个字就把一年四季四时之景的特点表现出来了。掇幽芳而荫乔木是通过人的动作来写春夏之景，风霜冰雪，刻露清秀则是用人的感受来写秋冬之色。文短情深，不仅反映出当时作者的心境，而且反映出作者高度的概括能力和精确的表达能力。
以上内容参考：百度百科—《丰乐亭记》
绛旓細銆涓颁箰浜銆鏂囪█鏂囩炕璇涓烘垜鎷呬换婊佸窞澶畧鍚庣殑绗簩骞村澶╋紝鎵嶅枬鍒版粊宸炵殑娉夋按锛岃寰楃敇鐢溿備簬鏄悜婊佸窞浜鸿闂硥姘寸殑鍙戞簮鍦帮紝灏卞湪璺濈婊佸窞鍩庡崡闈竴鐧炬鐨勮繎澶勩傚畠鐨勪笂闈㈡槸涓板北锛岄珮鑰稿湴鐭楃珛鐫銆備笅闈㈡槸娣辫胺锛屽菇鏆楀湴娼滆棌鐫銆備腑闂存湁涓鑲℃竻娉夛紝姘村娍姹规秾锛屽悜涓婃秾鍑恒傛垜涓婁笅宸﹀彸鍦扮湅锛屽緢鐖辫繖閲岀殑椋庢櫙銆傚師鏂囷細淇棦娌...
绛旓細涓颁箰浜鏂囪█鏂囩炕璇鍙婂師鏂囩炕璇 鎴戞媴浠绘粊宸炲お瀹堝悗鐨勭浜屽勾澶忓ぉ锛屾墠鍠濆埌婊佸窞鐨勬硥姘达紝瑙夊緱鐢樼敎銆備簬鏄悜婊佸窞浜鸿闂硥姘寸殑鍙戞簮鍦帮紝灏卞湪璺濈婊佸窞鍩庡崡闈竴鐧炬鐨勮繎澶勩傚畠鐨勪笂闈㈡槸涓板北锛岄珮鑰稿湴鐭楃珛鐫锛涗笅闈㈡槸娣辫胺锛屽菇鏆楀湴娼滆棌鐫锛涗腑闂存湁涓鑲℃竻娉夛紝姘村娍姹规秾锛屽悜涓婃秾鍑恒傛垜涓婁笅宸﹀彸鍦扮湅锛屽緢鐖辫繖閲岀殑椋庢櫙銆傚洜姝わ紝鎴...
绛旓細涓颁箰浜鏂囪█鏂囩炕璇鍙婃敞閲婂涓嬶細涓銆佺炕璇 鎴戞不鐞嗘粊宸炰互鍚庣殑绗簩骞存槬澶╋紝鎵嶅枬鍒版粊宸炵殑娉夋按锛岃寰楃敇鐢溿傚悜婊佸窞浜鸿闂硥姘寸殑鎵鍦ㄥ湴锛屽氨鍦ㄨ窛绂绘粊宸炲煄鍗楅潰涓鐧炬鐨勮繎澶勩傚畠鐨勪笂闈㈡槸涓板北锛岄珮鑰稿湴鐭楃珛鐫锛涗笅闈㈡槸娣辫胺锛屽菇鏆楀湴娼滆棌鐫锛涗腑闂存湁涓鑲℃竻娉夛紝姘村娍姹规秾锛屽悜涓婃秾鍑恒傛垜涓婁笅宸﹀彸閮界湅杩囷紝寰堢埍杩欓噷鐨勯鏅...
绛旓細4銆侀亗涔︿互鍚嶅叾浜剦 涓颁箰浜缈昏瘧璇戞枃 鎴戞媴浠绘粊宸炲お瀹堝悗鐨勭浜屽勾澶忓ぉ锛屾墠鍠濆埌婊佸窞鐨勬硥姘达紝瑙夊緱鐢樼敎浜庢槸鍚戞粊宸炰汉璇㈤棶娉夋按鐨勫彂婧愬湴锛屽氨鍦ㄨ窛绂绘粊宸炲煄鍗楅潰涓鐧炬鐨勮繎澶勫畠鐨勪笂闈㈡槸涓板北锛岄珮鑰稿湴鐭楃珛鐫涓嬮潰鏄繁璋凤紝骞芥殫鍦版綔钘忕潃涓棿銆5銆涓颁箰浜鏂囪█鏂囩炕璇 鎴戞媴浠绘粊宸炲お瀹堝悗鐨勭浜屽勾澶忓ぉ锛屾墠鍠濆埌婊佸窞鐨勬硥...
绛旓細涓颁箰浜鏂囪█鏂囩炕璇濡備笅锛氭垜鎷呬换婊佸窞澶畧鍚庣殑绗簩骞村澶╋紝鎵嶅枬鍒版粊宸炵殑娉夋按锛岃寰楃敇鐢溿備簬鏄悜婊佸窞浜鸿闂硥姘寸殑鍙戞簮鍦帮紝灏卞湪璺濈婊佸窞鍩庡崡闈竴鐧炬鐨勮繎澶勩傚畠鐨勪笂闈㈡槸涓板北锛岄珮鑰稿湴鐭楃珛鐫锛涗笅闈㈡槸娣辫胺锛屽菇鏆楀湴娼滆棌鐫锛涗腑闂存湁涓鑲℃竻娉夛紝姘村娍姹规秾锛屽悜涓婃秾鍑恒傛垜涓婁笅宸﹀彸鍦扮湅锛屽緢鐖辫繖閲岀殑椋庢櫙銆傚洜姝わ紝鎴戝氨鍙...
绛旓細涓嬮潰鏄垜涓轰綘鍑嗗鐨涓颁箰浜鐨鏂囪█鏂鍙缈昏瘧,甯屾湜瀵逛綘鏈夊府鍔! 涓颁箰浜 瀹嬩唬:娆ч槼淇 淇棦娌绘粊涔嬫槑骞,澶,濮嬮ギ婊佹按鑰岀敇銆傞棶璇告粊浜,寰椾簬宸炲崡鐧炬涔嬭繙銆傚叾涓婂垯涓板北,鑰哥劧鑰岀壒绔;涓嬪垯骞借胺,绐堢劧鑰屾繁钘;涓湁娓呮硥,婊冪劧鑰屼话鍑恒備刊浠板乏鍙,椤捐屼箰涔嬨備簬鏄枏娉夊嚳鐭,杈熷湴浠ヤ负浜,鑰屼笌婊佷汉寰娓稿叾闂淬 婊佷簬浜斾唬骞叉垐...
绛旓細閬備功浠ュ悕鍏朵涵鐒夈 鏍囩: 鏁ｆ枃 鍙欎簨 鍙ゆ枃瑙傛 鎶掓儏 鏂囪█鏂 鍏朵粬 鎯呮劅 銆涓颁箰浜銆璇戞枃 鎴戞媴浠绘粊宸炲お瀹堝悗鐨勭浜屽勾澶忓ぉ,鎵嶅枬鍒版粊宸炵殑娉夋按,瑙夊緱鐢樼敎銆備簬鏄悜婊佸窞浜鸿闂硥姘寸殑鍙戞簮鍦,灏卞湪璺濈婊佸窞鍩庡崡闈竴鐧炬鐨勮繎澶勩傚畠鐨勪笂闈㈡槸涓板北,楂樿稿湴鐭楃珛钁;涓嬮潰鏄繁璋,骞芥殫鍦版綔钘忕潃;涓棿鏈変竴鑲℃竻娉,姘村娍姹规秾,鍚戜笂娑屽嚭...
绛旓細婊佸窞涔嬭タ鍗鏂囪█鏂囩炕璇濡備笅锛氬湪婊佸窞鐨勮タ鍗楁柟锛屼竴鏉℃硥姘寸殑鏃佽竟锛屾闃冲叕鎷呬换婊佸窞澶畧鐨勭浜屽勾锛屽湪閭ｉ噷淇缓浜嗕竴搴т涵瀛愬彨涓颁箰浜紝浠栬嚜宸卞啓浜嗕竴绡囥涓颁箰浜銆嬶紝鏉ヨ鏄庡畠鐨勫悕绉扮殑鐢辨潵銆備箣鍚庡張鍦ㄨ窛绂讳赴涔愪涵涓滈潰鍑犵櫨姝ョ殑鍦版柟銆傚彧瑕佹闃冲叕鍜屽窞閲岀殑瀹惧涓閬撴父鐜╋紝灏变竴瀹氫細鍒颁赴涔愪涵楗厭銆傛湁鏃跺枬閱夋垨鍔崇疮浜嗭紝灏变竴瀹...
绛旓細2. 涓颁箰浜鍘熸枃鍜缈昏瘧 涓颁箰浜鍘熸枃鍜岀炕璇戝涓:涓颁箰浜 瀹 娆ч槼淇 淇棦娌绘粊涔嬫槑骞,澶,濮嬮ギ婊佹按鑰岀敇銆 闂婊佷汉,寰椾簬宸炲崡鐧炬涔嬭繙銆傚叾涓婂垯涓板北,鑰哥劧鑰岀壒绔;涓嬪垯骞借胺,绐堢劧鑰屾繁钘;涓湁娓呮硥,婊冪劧鑰屼话鍑恒 淇话宸﹀彸,椤捐屼箰涔嬨備簬鏄枏娉夊嚳鐭,杈熷湴浠ヤ负浜,鑰屼笌婊佷汉寰娓稿叾闂淬 婊佷簬浜斾唬骞叉垐涔嬮檯,鐢ㄦ涔...
绛旓細16.鎶鏂囪█鏂闃呰鏉愭枡涓敾妯嚎鐨勫彞瀛缈昏瘧鎴愮幇浠ｆ眽璇(姣忓彞3鍒嗭紝鍏9鍒)(1)淇棦娌绘粊涔嬫槑骞村锛屽楗粊姘磋岀敇銆(2)淇箣鏉ユ锛屼箰鍏跺湴鍍昏屼簨绠锛屽張鐖卞叾淇椾箣瀹夐棽銆(3)涔冩棩涓庢粊浜轰话鑰屾湜灞憋紝淇屽惉娉夛紝鎺囧菇鑺宠岃崼涔旀湪銆傘涓颁箰浜銆嬫枃瑷鏂囬槄璇荤瓟妗 13.A 14.B 15.C 16.(1)绛旀锛氭垜娌荤悊婊佸窞...
