从军行王昌龄翻译及赏析怎么写？
从军行
作者：唐代王昌龄
青海长云暗雪山，孤城遥望玉门关。
黄沙百战穿金甲，不破楼兰终不还。
译文
青海上空的阴云遮暗了雪山，站在孤城遥望着远方的玉门关。塞外身经百战磨穿了盔和甲，不打败西部的敌人誓不回还。
赏析：
情景交融的环境描写转为直接抒情。“黄沙百战穿金甲”，是概括力极强的一句。戍边时间之漫长，战事之频繁，战斗之艰苦，敌军之强悍，边地之荒凉，都于此七字中概括无遗。“百战”是比较抽象的，冠以“黄沙”二字，就突出了西北战场的特征，令人宛见“日暮云沙古战场”的景象。
“百战”而至“穿金甲”，更可想见战斗之艰苦激烈，也可想见这漫长的时间中有一系列“白骨掩蓬蒿”式的壮烈牺牲。但是，金甲尽管磨穿，将士的报国壮志却并没有销磨，而是在大漠风沙的磨炼中变得更加坚定。
扩展资料
唐代边塞诗的读者，往往因为诗中所涉及的地名古今杂举、空间悬隔而感到困惑。怀疑作者不谙地理，因而不求甚解者有之，曲为之解者亦有之。这首诗就有这种情形。
前两句提到三个地名。雪山即河西走廊南面横亘延伸的祁连山脉。青海与玉关东西相距数千里，却同在一幅画面上出现，于是对这两句就有种种不同的解说。
绛旓細浠庡啗琛 浣滆咃細鍞愪唬鐜嬫槍榫 闈掓捣闀夸簯鏆楅洩灞憋紝瀛ゅ煄閬ユ湜鐜夐棬鍏炽傞粍娌欑櫨鎴樼┛閲戠敳锛屼笉鐮存ゼ鍏扮粓涓嶈繕銆傝瘧鏂 闈掓捣涓婄┖鐨勯槾浜戦伄鏆椾簡闆北锛岀珯鍦ㄥ鍩庨仴鏈涚潃杩滄柟鐨勭帀闂ㄥ叧銆傚澶栬韩缁忕櫨鎴樼（绌夸簡鐩斿拰鐢诧紝涓嶆墦璐ヨタ閮ㄧ殑鏁屼汉瑾撲笉鍥炶繕銆傝祻鏋愶細鎯呮櫙浜よ瀺鐨勭幆澧鎻忓啓杞负鐩存帴鎶掓儏銆傗滈粍娌欑櫨鎴樼┛閲戠敳鈥濓紝鏄鎷姏鏋佸己鐨勪竴鍙ャ...
绛旓細鎰忔濇槸锛闈掓捣婀栦笂涔屼簯瀵嗗竷锛岄伄寰楄繛缁甸洩灞变竴鐗囬化娣°傝竟濉炲彜鍩庯紝鐜夐棬闆勫叧锛岃繙闅斿崈閲岋紝閬ラ仴鐩告湜銆傚畧杈瑰皢澹韩缁忕櫨鎴橈紝閾犵敳纾ㄧ┛锛屽．蹇椾笉鐏紝涓嶆墦璐ヨ繘鐘箣鏁岋紝瑾撲笉杩斿洖瀹朵埂銆傘愬嚭澶勩戙婁粠鍐涜銆嬧斺斿攼浠ｏ細鐜嬫槍榫 闈掓捣闀夸簯鏆楅洩灞憋紝瀛ゅ煄閬ユ湜鐜夐棬鍏炽榛勬矙鐧炬垬绌块噾鐢诧紝涓嶇牬妤煎叞缁堜笉杩銆
绛旓細鐧借瘽閲婁箟锛氬湪鐑界伀鍙扮殑瑗胯竟楂橀珮鍦拌哥潃涓搴ф垗妤硷紝榛勬槒鏃跺垎锛岀嫭鍧愬湪鎴嶆ゼ涓婁换鍑粠婀栭潰鍚规潵鐨勭椋庢挬璧疯嚜宸辩殑鎴樿銆傛鏃跺張浼犳潵涓闃靛菇鎬ㄧ殑缇岀瑳澹帮紝鍚瑰鐨勬槸銆婂叧灞辨湀銆嬬殑璋冨瓙锛屾棤濂堢潃绗涘０鏇村娣讳簡瀵逛竾閲屼箣澶栫殑濡诲瓙鐨勭浉鎬濅箣鎯呫傘浠庡啗琛銆嬨愪綔鑰呫鐜嬫槍榫 銆愭湞浠ｃ戝攼 鐑界伀鍩庤タ鐧惧昂妤硷紝榛勬槒鐙笂娴烽绉嬨傛洿鍚圭緦绗涘叧...
绛旓細鍞愭湞 鐜嬫槍榫 銆婁粠鍐涜銆嬪師鏂 闈掓捣闀夸簯鏆楅洩灞憋紝瀛ゅ煄閬ユ湜鐜夐棬鍏炽榛勬矙鐧炬垬绌块噾鐢诧紝涓嶇牬妤煎叞缁堜笉杩銆傝瘧鏂 闈掓捣婀栦笂涔屼簯瀵嗗竷锛岃繛缁甸洩灞变竴鐗囬化娣銆傝竟濉炲彜鍩庯紝鐜夐棬闆勫叧锛岃繙闅斿崈閲岋紝閬ラ仴鐩告湜銆傚畧杈瑰皢澹紝韬粡鐧炬垬锛岄摖鐢茬（绌匡紝澹織涓嶇伃锛屼笉鎵撹触杩涚姱涔嬫晫锛岃獡涓嶈繑鍥炲涔°傝祻鏋 杩欓璇楀熺敤涔愬簻鏃ч鈥滀粠鍐涜鈥濓紝鎻忓啓...
绛旓細璇戞枃 闈掓捣涓婄┖鐨勯槾浜戦伄鏆椾簡闆北锛岀珯鍦ㄥ鍩庨仴鏈涚潃杩滄柟鐨勭帀闂ㄥ叧銆傚澶栬韩缁忕櫨鎴樼（绌夸簡鐩斿拰鐢诧紝涓嶆墦璐ヨタ閮ㄧ殑鏁屼汉瑾撲笉鍥炶繕銆傜帇鏄岄緞浠庡啗琛岀殑璇楁剰 銆婁粠鍐涜銆嬫槸鍞愪唬璇椾汉鏉ㄧ偗鐨勪唬琛ㄤ綔锛屽熺敤鍙や箰搴滄洸璋冨悕涓洪鐩紝瀹為檯涓轰竴棣栦簲寰嬶紝鍙嶆槧浠庡啗鐨勮緵鑻︺傚叏璇楀啓澹瓙浠庢垘锛屽緛鎴樿竟搴殑杩囩▼鍜屽績鎯咃紝浠庤岃〃杈句簡鍥藉鏈変簨銆佸尮澶...
绛旓細鍥炵瓟锛鐜嬫槍榫銆浠庡啗琛銆璧忔瀽 鍏朵竴 鐑界伀鍩庤タ鐧惧昂妤, 榛勬槒鐙潗娴烽绉嬨 鏇村惞缇岀瑳銆婂叧灞辨湀銆嬧憼, 鏃犻偅閲戦椇涓囬噷鎰佲憽銆 璧忔瀽 鐜嬫槍榫勬槸涓涓垱浣滆竟濉炶瘲鐨勮兘鎵嬨傚叾杈瑰璇楁棦澶氫笖濂,灏ゅ叾鍠勪簬澶氭柟闈㈣〃鐜板緛鎴嶈呯殑鐢熸椿鍜屽唴蹇冧笘鐣,鍒涢犲嚭涓绉嶇嫭鐗圭殑璞繄涓庢偛澹佹槀濂嬩笌鍑勬嗙浉浜よ瀺鐨勬繁娌夐鏍笺 杩欑粍銆婁粠鍐涜銆嬪叡涓冮,姣...
绛旓細2銆璇戞枃 闈掓捣涓婄┖鐨勯槾浜戦伄鏆椾簡闆北锛岀珯鍦ㄥ鍩庨仴鏈涚潃杩滄柟鐨勭帀闂ㄥ叧銆傚澶栬韩缁忕櫨鎴樼（绌夸簡鐩斿拰鐢诧紝涓嶆墦璐ヨタ閮ㄧ殑鏁屼汉瑾撲笉鍥炶繕銆3銆佹敞閲 浠庡啗琛锛氫箰搴滄棫棰橈紝鍐呭澶氬啓鍐涢槦鎴樹簤涔嬩簨銆傞潚娴凤細鎸囬潚娴锋箹銆傞洩灞憋細杩欓噷鎸囩敇鑲冪渷鐨勭杩炲北銆傜┛锛氱（鐮淬傞噾鐢诧細鎴樿。锛岄噾灞炲埗鐨勯摖鐢层傛ゼ鍏帮細姹変唬瑗垮煙鍥藉悕锛岃繖閲屾硾鎸囧綋鏃...
绛旓細缈昏瘧锛氶潚娴锋箹涓婅捀鑵捐岃捣鐨勬极婕簯闆撅紝閬緱杩炵坏闆北涓鐗囬化娣★紝杈瑰鍙ゅ煄锛岀帀闂ㄩ泟鍏筹紝杩滈殧鍗冮噷锛岄仴閬ョ浉鏈涖傞粍娌欎竾閲岋紝棰戠箒鐨勬垬鏂楃（绌夸簡瀹堣竟灏嗗＋韬笂鐨勯摖鐢诧紝鑰屼粬浠．蹇椾笉鐏紝涓嶆墦璐ヨ繘鐘箣鏁岋紝瑾撲笉杩斿洖瀹朵埂銆傘浠庡啗琛銆嬫槸鍞愪唬璇椾汉鐜嬫槍榫鐨勭粍璇椾綔鍝併傚叏鏂囷細闈掓捣闀夸簯鏆楅洩灞憋紝瀛ゅ煄閬ユ湜鐜夐棬鍏炽 榛勬矙鐧炬垬绌块噾鐢诧紝涓...
绛旓細銆婁粠鍐涜銆嬫槸姹変唬涔愬簻銆婂钩璋冩洸銆嬪悕锛屽唴瀹瑰鏁板啓鍐涢槦鐨勬垬鏂楃敓娲汇傚攼浠ｄ互鏉ワ紝鐜嬫槍榫勭瓑閮芥湁浠ユ涓哄悕鐨勮瘲绡囨祦浼狅紝琛ㄨ揪涓绉嶅＋瀛愪粠鎴庯紝寰佹垬杈瑰涵鐨勮繃绋嬪拰蹇冩儏锛屼粠鑰岃〃杈句簡鍥藉鏈変簨锛屽尮澶湁璐ｇ殑浣垮懡鎰熷拰寤哄姛绔嬩笟鐨勮豹杩堟儏鎬銆傜涓棣 闈掓捣闀夸簯鏆楅洩灞憋紝瀛ゅ煄閬ユ湜鐜夐棬鍏炽榛勬矙鐧炬垬绌块噾鐢诧紝涓嶇牬妤煎叞缁堜笉杩銆傘愯瘧鏂囥戦潚...
绛旓細銆浠庡啗琛銆鐜嬫槍榫勭炕璇: 闈掓捣涓婄┖鐨勯槾浜戦伄鏆椾簡闆北,绔欏湪瀛ゅ煄閬ユ湜鐫杩滄柟鐨勭帀闂ㄥ叧銆傚澶栬韩缁忕櫨鎴樼（绌夸簡鐩斿拰鐢,涓嶆墦璐ヨタ閮ㄧ殑鏁屼汉瑾撲笉鍥炶繕銆 璧忔瀽: 閫氳繃瀵瑰澶栬窘闃旂殑鎴樺満鏅薄鍜屾縺鐑堝緛鎴樼敓娲荤殑鎻忓啓,鎶掑彂浜嗚獡姝绘姤鍥界殑澹儓鎯呮銆 鍓嶄袱鍙ヤ互鈥滈潚娴封濃滈暱浜戔濃滈洩灞扁濃滅帀闂ㄥ叧鈥濈瓑濉炲鐩歌窛閬ヨ繙鐨勫湴鍚嶅拰澹様鎰忚薄,鍕剧敾鍑烘皵鍔挎仮...
