中文有哪些西方的外来语

  • 由英文音译过来的汉语
    答:下面是一些来自于西方语言的汉语外来语列表:食物:啤酒(beer)、咖啡(coffee)、巧克力(chocolate)、三明治(sandwich)、汉堡包(hamburger)、沙拉或色拉(salad)、冰激凌(ice cream)生活用品:沙发(sofa)、扑克 (poker)、布丁(pudding)、比萨饼(pizza)、领带(tie)、康乃馨(carnation)、卡片...
  • 汉语里常见的舶来词汇有哪些?
    答:“取消”和“取缔”这对词语,有趣地源自日语,一个源自“取り缔まる”(控制),一个源自“取り消し”(取消)。它们的词义转变,展示了汉语吸收外来词汇时的微妙变化,如“打ち消す”(打消)同样源自日语,寓言了语言的演变。暴论,这个词汇来源于日语,如今在中文互联网上颇为流行,它揭示了外来...
  • 中文中的外来词
    答:1、幽默,来自英文 Humor。谐 ”,“穆”构成“humor”整体。2、罗曼蒂克,英文romantic,又称为浪漫,辞典上的解释是:富有诗意,充满幻想。3、雷达,来自英语radar,无线电波探测装置。它号称“千里眼”。4、托福,译自英语TOEFL,是美国的一种外国学生英语水平考试,中国人称为考“托福”。5、雪碧...
  • 外来语中文源自英语(音译)
    答:一些运动和科技相关的外来词,如"bungee"代表"蹦极","marathon"指"马拉松","motor"表示"马达","pudding"是"布丁","pizza"成为"比萨饼","chocolate"译为"巧克力","salad"在汉语中是"沙拉","hamburger"和"sandwich"分别对应"汉堡包"和"三明治"。科技词汇如"Internet"即"因特网","ballet"指...
  • 中文有外来语吗?
    答:有啊,很多。你说的“咖啡”就是英语外来语,还有沙发(sofa),沙龙(salon),曲奇(cookie),优格(yogurt,酸奶),纽约(New York)……很多外来词都是由外语发音进行了音译,而且汉语中的外来语来源不只是英语,也来自其他语言,比如像日语、德语等。每一种民族语言都有外来语的存在。
  • 中文中的外来词有多少是来源于日本的?
    答:非汉语语语源词汇,依据其语源,被分为民族外来语(来自中国少数民族语言)和国际外来语两大类。汉语外来词中日本语所占的总比例目前没有统一说法,王彬彬的说法我个人存疑:“据统计,我们今天使用的社会和人文科学方面的名词、术语,有70%是从日本输入的,这些都是日本人对西方相应语词的翻译,传入...
  • 这些中文是咋混进英语里的?
    答:后来,外国传教士来到中国传教,加上美国“淘金潮”吸引大批中国人去淘金,中西方文化交流更加频繁,中国人自然而然地把一些英语单词应用到生活中,形成了许多外来语,像是可乐(Cola)、咖啡(Coffee)、沙发(sofa)等等;同时,一些中文词也慢慢传到了美国——如Kung-fu(功夫)、Tachi(太极)、Tofu(...
  • 现代汉语中有多少词汇来源于日本
    答:现代标准汉语中,除轻声外共有四个声调。汉语的方言即各个地方的汉语。汉语族一般划分为13个语种(以国际标准化组织ISO 639-3国际语种代号为标准),各语种可分成多个语片。汉语族十三个语种分别是:官话、晋语、粤语、湘语、吴语、徽语、赣语、客家语、闽北语、闽南语、闽东语、闽中语、莆田话等。
  • 中国的哪些词是由日本传过来的外来词?
    答:嗦嘎,是中文谐音的日语,在口语里是“原来如此”的意思,一般在日语中比较书面表示“原来如此”的意思发音是“哪里糊涂”。参考资料来源:百度百科-日语外来词 参考资料来源:百度百科-纳尼 参考资料来源:百度百科-酱 参考资料来源:百度百科-桑 参考资料来源:百度百科-控 参考资料来源:百度百科-嗦嘎 ...
  • 有哪些汉语词汇是从日语中借来的
    答:中文有许多从日文音译过来的词汇,现代汉语中的日语“外来语”,数量是很惊人的。据统计,我们今天使用的社会和人文科学方面的名词、术语,有70%是从日本输入的,这些都是日本人对 西方相应语词的翻译,传入中国后,便在汉语中牢牢扎根。如服务、组织、纪律、政治、革命、政府、党、方针、政策、申请、...

  • 网友评论:

    温翟19378852301: 从英文音译过来的中文,例如“巴士”之类 -
    54841羊该 :[答案] 汉语中来自于西方语言的外来语 19世纪中叶,英国成为资本主义的头号强国,为了扩大海外殖民地,发动了侵略中国的鸦片战争,迫使中国开放通商口岸,结果中国人从实用角度开始学习英语,英语语言的一些词语逐渐渗入到汉民族的语言中来,...

    温翟19378852301: 有哪些外来词? -
    54841羊该 : 来自英语的外来词: 1、超市:属于直译后缩写.源自英文的supermarket(超级市场),就是类似沃尔玛、大润发那种生活百货市场.现在国内基本通用于从小卖店到现代化大型市场的范围,失去了超级市场的本意. 2、台风:“台风”是根据...

    温翟19378852301: 你还能够找出几个汉语中的外来词吗?最少6个,感谢!!
    54841羊该 : 近年来在各种报刊杂志和社会用语中使用 频率较高的部分借词: NBA (美国职业篮球赛缩写) AC米兰队(意大利一支著名的足球队) BASIC语言(英语“初学者通用符...

    温翟19378852301: 郑和下西洋引进了哪些外来词 -
    54841羊该 : 明代郑和下西洋, 中国与南洋各国开始了正式交往, 同时西方传教士也首次进入中国, 以英语为主的印欧语词被迅速、大量地吸收到汉语中来, 如“ 耶稣、礼拜、几何、勾股、哲学”

    温翟19378852301: 中国做早引进外来词是在什么朝代 -
    54841羊该 : 最早的外来词不好说,因为整个东亚都是中华文化圈较早较大的一次是:...

    温翟19378852301: 中国做早引进外来词是在什么朝代 -
    54841羊该 :[答案] 最早的外来词不好说,因为整个东亚都是中华文化圈较早较大的一次是:汉朝丝绸之路的开辟,促进了东西方经济文化的交流.汉语的丝绸(silk)、瓷器(china)、茶(tea)等成为西方语言的外来语,同时汉语也从西域诸国引入...

    温翟19378852301: 中国文化的外国元素有哪些 -
    54841羊该 : 多大算元素,吃不准.大的,佛教来自印度,现在中国大概是佛教徒最多的国家(印度人信奉印度教的最多,佛教早已衰落).小的,中国古人说话不区分四声,现在的汉语四声也是受印度影响才有的.中国文化符号之一的舞狮,中国从来没有过狮子,从西域传来的.

    温翟19378852301: 简单日语一级考试培训班
    54841羊该 : 日语干货:小白可以从这几方面快速了解日语对于刚接触日语的同学来说,自学日语... 平片假名发音都一样,只是片假名用来表示一些西方过来的外来语的. 这里我建议先...

    温翟19378852301: 随着改革开放的深入,外来词成为汉语中不可忽视的一种语言现象,其中有不少外来词翻译得很绝妙,把音 -
    54841羊该 : 示例:(不设统一答案) (1)雪碧,音译自Sprite原意为妖怪、精灵.暗指饮料的神奇,雪,有寒意;碧,清澈碧蓝.在大夏天,这样的饮料名,让人听着就产生喝这种饮料解渴的欲望. (2)波音,音译自Boeing,指美国波音飞机制造公司出产...

    热搜:人人视频双语字幕设置 \\ 免费中文文字在线翻译 \\ 精品中文字体视频 \\ 好听的西方中文名 \\ 永久免费在线文字生成器 \\ 汉语中来自日本外来语 \\ 朝の光を感しじて吉他指弹 \\ 交流的外来语 \\ 汉语中的外来词 \\ 中国的从日本舶来词 \\ 国家外来词音译词 \\ 汉语外来词100个 \\ 汉语中的外来语有哪些 \\ 中文有哪些日本的外来语 \\ 中文中的外来词日本 \\ 汉语外来词和国家来源 \\ 中文文字在线翻译 \\ 英语中来自中文的外来词 \\ 亚洲国家外来词有哪些 \\ 来自日本的中文词汇 \\

    本站交流只代表网友个人观点,与本站立场无关
    欢迎反馈与建议,请联系电邮
    2024© 车视网