中文有哪些西方的外来语
答:下面是一些来自于西方语言的汉语外来语列表:食物:啤酒(beer)、咖啡(coffee)、巧克力(chocolate)、三明治(sandwich)、汉堡包(hamburger)、沙拉或色拉(salad)、冰激凌(ice cream)生活用品:沙发(sofa)、扑克 (poker)、布丁(pudding)、比萨饼(pizza)、领带(tie)、康乃馨(carnation)、卡片...
答:“取消”和“取缔”这对词语,有趣地源自日语,一个源自“取り缔まる”(控制),一个源自“取り消し”(取消)。它们的词义转变,展示了汉语吸收外来词汇时的微妙变化,如“打ち消す”(打消)同样源自日语,寓言了语言的演变。暴论,这个词汇来源于日语,如今在中文互联网上颇为流行,它揭示了外来...
答:1、幽默,来自英文 Humor。谐 ”,“穆”构成“humor”整体。2、罗曼蒂克,英文romantic,又称为浪漫,辞典上的解释是:富有诗意,充满幻想。3、雷达,来自英语radar,无线电波探测装置。它号称“千里眼”。4、托福,译自英语TOEFL,是美国的一种外国学生英语水平考试,中国人称为考“托福”。5、雪碧...
答:一些运动和科技相关的外来词,如"bungee"代表"蹦极","marathon"指"马拉松","motor"表示"马达","pudding"是"布丁","pizza"成为"比萨饼","chocolate"译为"巧克力","salad"在汉语中是"沙拉","hamburger"和"sandwich"分别对应"汉堡包"和"三明治"。科技词汇如"Internet"即"因特网","ballet"指...
答:有啊,很多。你说的“咖啡”就是英语外来语,还有沙发(sofa),沙龙(salon),曲奇(cookie),优格(yogurt,酸奶),纽约(New York)……很多外来词都是由外语发音进行了音译,而且汉语中的外来语来源不只是英语,也来自其他语言,比如像日语、德语等。每一种民族语言都有外来语的存在。
答:非汉语语语源词汇,依据其语源,被分为民族外来语(来自中国少数民族语言)和国际外来语两大类。汉语外来词中日本语所占的总比例目前没有统一说法,王彬彬的说法我个人存疑:“据统计,我们今天使用的社会和人文科学方面的名词、术语,有70%是从日本输入的,这些都是日本人对西方相应语词的翻译,传入...
答:后来,外国传教士来到中国传教,加上美国“淘金潮”吸引大批中国人去淘金,中西方文化交流更加频繁,中国人自然而然地把一些英语单词应用到生活中,形成了许多外来语,像是可乐(Cola)、咖啡(Coffee)、沙发(sofa)等等;同时,一些中文词也慢慢传到了美国——如Kung-fu(功夫)、Tachi(太极)、Tofu(...
答:现代标准汉语中,除轻声外共有四个声调。汉语的方言即各个地方的汉语。汉语族一般划分为13个语种(以国际标准化组织ISO 639-3国际语种代号为标准),各语种可分成多个语片。汉语族十三个语种分别是:官话、晋语、粤语、湘语、吴语、徽语、赣语、客家语、闽北语、闽南语、闽东语、闽中语、莆田话等。
答:嗦嘎,是中文谐音的日语,在口语里是“原来如此”的意思,一般在日语中比较书面表示“原来如此”的意思发音是“哪里糊涂”。参考资料来源:百度百科-日语外来词 参考资料来源:百度百科-纳尼 参考资料来源:百度百科-酱 参考资料来源:百度百科-桑 参考资料来源:百度百科-控 参考资料来源:百度百科-嗦嘎 ...
答:中文有许多从日文音译过来的词汇,现代汉语中的日语“外来语”,数量是很惊人的。据统计,我们今天使用的社会和人文科学方面的名词、术语,有70%是从日本输入的,这些都是日本人对 西方相应语词的翻译,传入中国后,便在汉语中牢牢扎根。如服务、组织、纪律、政治、革命、政府、党、方针、政策、申请、...
网友评论:
温翟19378852301:
从英文音译过来的中文,例如“巴士”之类 -
54841羊该
:[答案] 汉语中来自于西方语言的外来语 19世纪中叶,英国成为资本主义的头号强国,为了扩大海外殖民地,发动了侵略中国的鸦片战争,迫使中国开放通商口岸,结果中国人从实用角度开始学习英语,英语语言的一些词语逐渐渗入到汉民族的语言中来,...
温翟19378852301:
有哪些外来词? -
54841羊该
: 来自英语的外来词: 1、超市:属于直译后缩写.源自英文的supermarket(超级市场),就是类似沃尔玛、大润发那种生活百货市场.现在国内基本通用于从小卖店到现代化大型市场的范围,失去了超级市场的本意. 2、台风:“台风”是根据...
温翟19378852301:
你还能够找出几个汉语中的外来词吗?最少6个,感谢!!
54841羊该
: 近年来在各种报刊杂志和社会用语中使用 频率较高的部分借词: NBA (美国职业篮球赛缩写) AC米兰队(意大利一支著名的足球队) BASIC语言(英语“初学者通用符...
温翟19378852301:
郑和下西洋引进了哪些外来词 -
54841羊该
: 明代郑和下西洋, 中国与南洋各国开始了正式交往, 同时西方传教士也首次进入中国, 以英语为主的印欧语词被迅速、大量地吸收到汉语中来, 如“ 耶稣、礼拜、几何、勾股、哲学”
温翟19378852301:
中国做早引进外来词是在什么朝代 -
54841羊该
: 最早的外来词不好说,因为整个东亚都是中华文化圈较早较大的一次是:...
温翟19378852301:
中国做早引进外来词是在什么朝代 -
54841羊该
:[答案] 最早的外来词不好说,因为整个东亚都是中华文化圈较早较大的一次是:汉朝丝绸之路的开辟,促进了东西方经济文化的交流.汉语的丝绸(silk)、瓷器(china)、茶(tea)等成为西方语言的外来语,同时汉语也从西域诸国引入...
温翟19378852301:
中国文化的外国元素有哪些 -
54841羊该
: 多大算元素,吃不准.大的,佛教来自印度,现在中国大概是佛教徒最多的国家(印度人信奉印度教的最多,佛教早已衰落).小的,中国古人说话不区分四声,现在的汉语四声也是受印度影响才有的.中国文化符号之一的舞狮,中国从来没有过狮子,从西域传来的.
温翟19378852301:
简单日语一级考试培训班
54841羊该
: 日语干货:小白可以从这几方面快速了解日语对于刚接触日语的同学来说,自学日语... 平片假名发音都一样,只是片假名用来表示一些西方过来的外来语的. 这里我建议先...
温翟19378852301:
随着改革开放的深入,外来词成为汉语中不可忽视的一种语言现象,其中有不少外来词翻译得很绝妙,把音 -
54841羊该
: 示例:(不设统一答案) (1)雪碧,音译自Sprite原意为妖怪、精灵.暗指饮料的神奇,雪,有寒意;碧,清澈碧蓝.在大夏天,这样的饮料名,让人听着就产生喝这种饮料解渴的欲望. (2)波音,音译自Boeing,指美国波音飞机制造公司出产...