中西方幽默文化差异
答：东西方文化的差异第一,是义利关系问题。一般来说,西方人重利轻义,东方人重义轻利或义利兼顾。东方人的意识就是义字当先,古时的关羽不正是一个不折不扣的义气英豪.也被当时的人们大加赞赏,我想这也是由于古时的多方思想而造成的一种文化意识.5000年的文化也是造成这种重礼的不可忽视的原因.相对而言,短短的西方...
答：中西方文化差异而造成的幽默事例：1、处处都漂亮。一位外国朋友不知道中国人的“哪里！哪里！”是自谦词。一次，他参加一对年轻华侨的婚礼时，很有礼貌地赞美新娘非常漂亮，一旁的新郎代新娘说了声：“哪里！哪里！”不料，这位朋友却吓了一大跳！想不到笼统地赞美，中国人还不过瘾，还需举例说明，于...
答：一、中国幽默更倾向于保守内敛。很多人觉得中国的文化是一种语言艺术的体现，因为中国的幽默更多的体现在语言的内涵上。如果对中国语言文化没有深入了解的外国人，是根本不会体会到中国语言幽默方式，而这也正是由于中国传统文化偏向于保守内敛，所以也就造成了中国幽默方式与西方有着很大的不同。二、西方...
答：东西方文化的差异第一,是义利关系问题。一般来说，西方人重利轻义，东方人重义轻利或义利兼顾。东方人的意识就是义字当先,古时的关羽不正是一个不折不扣的义气英豪.也被当时的人们大加赞赏,我想这也是由于古时的多方思想而造成的一种文化意识.5000年的文化也是造成这种重礼的不可忽视的原因.相对而...
答：由于文化和语言上的差别。互相了解不是一件容易的事，不同文化间的交流常常遇到困难。一个中国青年到附近游泳池去游泳，一会儿就回来了。和他同住一室的中国人和一个外国朋友都感到奇怪。他解释说：“游泳池里人太多，水太脏，早该换了。简直象芝麻酱煮饺子。”这个比喻很别致，很生动，和他同住一室的...
答：西方人眼里的中西方文化的差异如下：走了世界不少地方，也接触了不少国家的人，然而年年岁岁花相似，岁岁年年人不同。美国人幽默爱开玩笑很有人情味；荷兰人粗犷直来直去，有着海洋般的性格；法国人易激动，亦爱浪漫；德国人好研究问题又最遵守纪律；英国人最讲礼貌却爱背后捅刀子，面对中西方文化...
答：这就是中西方人的文化差异。在影视剧选定角色上也是如此。外国人显的更加开放大气，往往喜欢将主人公英雄人物放在一个优秀的团队里，不论是主人公也好，还是他周边的伙伴，都是相当有个人魅力的家伙，而整个团队则有整个团队的魅力；中国式影片如果是武侠的题材，往往将主人公描写的相当到位，而其他的人物...
答：一、文化差异 1、语言习惯与交流 隐私对于英国人来说十分重要。个人问题，例如年龄、恋爱关系、婚姻、有无孩子、个人经济状况、健康等涉及私人的话题在相互不熟识的情况下应当尽量避免。英国人比较慢热，相处初期往往会显得比较寡言，但是经过一段时间相处会逐渐健谈。英国人很有幽默感，有时他们在调侃的时候...
答：这个视频就是一个很好的例子，展示了中美两国的文化差异。因此，我决定不再抄这个视频，而是把它作为一个学习和交流的机会。我希望通过这个视频，我可以提高我的英语水平，也可以拓宽我的视野。我希望通过这个视频，我可以和我的同事和朋友，以及我的英语老师，有更多的共同话题，以及更多的相互尊重。
答：3. 在绘画领域，西方油画的色彩应用较为自由，而中国画的用色讲究层次和预先留白，工笔细致，泼墨则更为灵活大气。4. 汉字是象形文字，与西方的拉丁字母有起源上的联系。中文表达的含义丰富，有些英文的幽默难以用中文翻译，体现了文化差异。5. 教育体系方面，西方注重分析和自主思维，而东方文化更重视...
网友评论：
通京15347921122：
东西方幽默文化的差异 -
3621邢惠
： 东西方文化的差异第一,是义利关系问题.一般来说,西方人重利轻义,东方人重义轻利或义利兼顾.东方人的意识就是义字当先,古时的关羽不正是一个不折不扣的义气英豪.也被当时的人们大加赞赏,我想这也是由于古时的多方思想而造成的...
通京15347921122：
你认为中西幽默文化之间的区别是什么? -
3621邢惠
： 中方幽默多表现在语言方面,这也是中国语言的独特魅力,而西方幽默多在动作方面下功夫,比如像最经典的卓别林,小丑之类
通京15347921122：
幽默的中西差异有哪些? -
3621邢惠
： 鄙人才疏学浅、孤陋寡闻,略谈一下自己的看法,不足之出大家指正.西方幽默的文化底蕴深厚,西方人的幽默不能说是与生具来的,但是可以说天生就具备幽默细胞.西方有句话可以将这种情况解释得...
通京15347921122：
中西幽默之间的区别有哪些 在鉴赏英语幽默文化时什么是最重要的 为什么 -
3621邢惠
： 中国幽默通常是通过相声、小品等体现(语言) 而西方幽默通常是用动作来体现的
通京15347921122：
有关因为中西方文化差异而造成的幽默事例 -
3621邢惠
： 中西方文化差异而造成的幽默事例: 1、处处都漂亮. 一位外国朋友不知道中国人的“哪里!哪里!”是自谦词.一次,他参加一对年轻华侨的婚礼时,很有礼貌地赞美新娘非常漂亮,一旁的新郎代新娘说了声:“哪里!哪里!” 不料,这位...
通京15347921122：
中国人的幽默跟美国人区别在哪儿?尤其是语言方面.? -
3621邢惠
： 1.首先我们应该排除不可比较的部分,比如语言自身带来的幽默.例:英语:standing member (of a committee)→sleeping member汉语:哈利波特→哈利波特大这一点还可以细分到各个修辞格.而且语言自身以外也许还有不可比较的部分.2.幽默一定会反映文化差异,这一点几乎是包罗万象.比如人与人之间的关系.例:英:一位24岁的记者采访82岁的丘吉尔,最后说“希望您百岁的时候还能再次采访”.丘吉尔说“我看你健康状况不错嘛.”汉:“......老鼠怕老爷您画的这张画.”
通京15347921122：
AFV的中美语言幽默差异 -
3621邢惠
： 鄙人才疏学浅、孤陋寡闻,略谈一下自己的看法,不足之出大家指正.西方幽默的文化底蕴深厚,西方人的幽默不能说是与生具来的,但是可以说天生就具备幽默细胞.西方有句话可以将这种情况解释得淋漓尽致,那就是:可以不做个优秀的...
通京15347921122：
中西方幽默主题的差异?并举例子分别予以说明 -
3621邢惠
： 有一天我同学问我“你知道什么动物最爱问为什么吗?” 我老早就知道了,但是我还是配合了我说:“不知道.是什么?” 同学:“是猪埃” 我:“哦.”…………沉默了一会后………… 同学:“你不想知道为什么吗?” 我:“不想.” 同学:“为什么?” ...自作孽不可活
通京15347921122：
我想要一些关于中西方文化差异的笑话,要简单一点,幽默一点的,不要中文英文参杂啊 -
3621邢惠
： 1、一桩杂居有许多民族的大楼失火. 法国人首先抢救情人. 犹太人首先抢救钱袋. 中国人奋不顾身,四处寻找老母亲.2、写一...
