余音绕梁原文注音及翻译
答：意思：传说战国时期,一位叫韩娥的女子来到齐国,因为一路饥饿,断粮已好几日了,于是在齐国临淄城西南门卖唱求食.她美妙而婉转的歌声深深地打动了听众的心弦,给人们留下了深刻的印象.三天以后,人们还听到她的歌声的余音在房梁间缭绕,人们都说韩娥之歌“余音绕梁,三日不绝”.韩娥投宿一家旅店,因为贫困,韩...
答：余音饶梁 《列子·汤问》：“昔韩娥东之齐，匮粮，过雍门，鬻歌假食。既去，而余音绕梁欐(li)，三日不绝，左右以其人弗去。过逆旅，逆旅人辱之。韩娥因曼声哀哭，一里老幼悲愁，垂涕相对，三日不食。遽而追之。娥还，复为曼声长歌。一里老幼喜跃忭舞，弗能自禁，忘向之悲也。乃厚赂发之...
答：原文：昔韩娥东之齐，匮粮，过雍门，鬻歌假食。既去而余音绕梁，三日不绝。左右以其人弗去。请翻译这一点就够了，不要搞余音绕梁 yú yīn rào liáng 〖解释〗形容歌声优美，给人留下难忘的印象。〖出处〗《列子·汤问》：“昔韩娥东之齐，匮粮，过雍门，鬻歌假食，既去而余音绕梁，三日不...
答：《余音绕梁》的译文：过去，韩娥向东到了齐国，路上缺少粮食，经过雍门时，卖唱来换取粮食。韩娥走了之后，她歌声的余音缭绕于房梁上，经过多日也没有断绝，左右邻舍都认为她还没离开。经过旅店，旅店的人欺辱她。韩娥便用长音悲哭，整个街巷的老人小孩都悲伤忧愁，流泪相互看着，三天不吃饭。(人们)赶紧...
答：译文 以前韩娥向东到齐国去，缺粮，经过齐国都城雍门时，买唱求取食物。已经离开但余音还在城门中梁缭绕，三日不断，听过她唱歌的人都认为她还没有离开。经过一家旅店，旅店的人欺辱她，韩娥长声悲哀的哭泣，整个乡里的男女老少都互相看着忧愁哭泣，三天吃不下饭。急忙追赶她向她道歉，韩娥回来，又长声...
答：余音绕梁 yú yīn rào liáng 〖解释〗形容歌声优美，给人留下难忘的印象。〖出处〗《列子·汤问》：“昔韩娥东之齐，匮粮，过雍门，鬻歌假食，既去而余音绕梁，三日不绝，左右以其人弗去。”〖示例〗受罪半天，能听到一段回肠荡气的唱儿，就很值得，“～，三日不绝”，确是真有那种感觉。★...
答：原文：余音绕梁 作者：列御寇 朝代：先秦 薛谭学讴于秦青，未穷青之技，自谓尽之，遂辞归。秦青弗止。饯于郊衢，抚节悲歌，声振林木，响遏行云。薛谭乃谢求反，终身不敢言归。秦青顾谓其友曰：“昔韩娥东之齐，匮粮，过雍门，鬻歌假食。既去而余音绕梁，三日不绝，左右以其人弗去。”遽而...
答：余音绕梁文言文原文为：“昔韩娥东之齐，匮粮，过雍门，鬻歌假食，既去而余音绕梁，三日不绝，左右以其人弗去。”这段文言文出自《列子·汤问》。原文的大意是描述韩娥到齐国去，路上粮食吃完了，经过雍门时，她以唱歌来换取食物。当她离开后，歌声的余音在梁间回荡，持续了三天...
答：已经离开了但她歌声的余音在房梁间缭绕,经过多日未断绝,周围的人认为她的人还没离开."昔":过去 以前 "韩娥":韩国女子,娥,女子 "东":向东去,方位名词作状语.战国时齐国在韩国的东部 "匮":缺少 匮乏 "鬻":卖 "既":已经 "而":表转折 "三日":多日.古时"一"为单,"二"双,"三"为多 ...
答：关于韩娥善歌文言文翻译及注释，韩娥善歌这个很多人还不知道，今天来为大家解答以上的问题，现在让我们一起来看看吧！1、韩娥善歌成语 余音绕梁：歌唱停止后，余音好像还在绕着屋梁回旋，形容歌声或音乐优美，耐人寻味。2、原文 昔韩娥东之齐，匮粮。3、过雍门，鬻歌乞食。4、既去,而余音绕梁丽，...
网友评论：
应褚19698842417：
文言文余音绕梁译文 -
55529曹趴
： 传说战国时期,一位叫韩娥的女子来到齐国,因为一路饥饿,断粮已好几日了,于是在齐国临淄城西南门卖唱求食.她美妙而婉转的歌声深深地打动了听众的心弦,给人们留下了深刻的印象.三天以后,人们还听到她的歌声的余音在房梁间缭绕...
应褚19698842417：
文言文余音绕梁译文原文:昔韩娥东之齐,匮粮,过雍门,鬻歌假食.既去而余音绕梁,三日不绝.左右以其人弗去.请翻译这一点就够了,不要搞余音绕梁 yú ... -
55529曹趴
：[答案] 从前有个韩国女子向东到齐国去,在路上断粮了,经过雍门,在那里卖唱来求食,已经离开了但她歌声的余音在房梁间缭绕,经过多日未断绝,周围的人认为她的人还没离开.＂昔＂:过去 以前 ＂韩娥＂:韩国女子,娥,女子 ＂东＂:向东去,方...
应褚19698842417：
余音绕梁这个成语的意思是什么? -
55529曹趴
： 余音绕梁拼音:yúyīnràoli释义:形容歌声优美,给人留下难忘的印象.出处:《列子·汤问》:“昔,韩娥东之齐,匮粮,过雍门,鬻歌假食,既去而余音绕梁,三日不绝.”结构用法:主谓式;作谓语、定语、宾语;含褒义
应褚19698842417：
余音绕梁的拼音 -
55529曹趴
： 余音绕梁的读音: [yú yīn rào liáng] 余音绕梁 释义: 形容歌声优美,给人留下难忘的印象.
应褚19698842417：
文言文余音绕粱的翻译 -
55529曹趴
：[答案] 原文:昔韩娥东之齐,匮粮,过雍门,鬻歌假食.既去而余音绕梁,三日不绝.左右以其人弗去.请翻译这一点就够了,不要搞余音绕梁 yú yīn rào liáng 〖解释〗形容歌声优美,给人留下难忘的印象.〖出处〗《列子·汤问》:“...
应褚19698842417：
余音绕梁什么意思造一句子 -
55529曹趴
：[答案] 余音绕梁 拼音: yú yīn rào liang 释义: 形容歌声优美,给人留下难忘的印象. 出 处 :《列子·汤问》:“昔,韩娥东之齐,匮粮,过雍门,鬻歌假食,既去而余音绕梁,三日不绝.” 结构用法: 主谓式;作谓语、定语、宾语;含褒义 近义词:余音...
应褚19698842417：
余音绕梁三日不绝 翻译及字词解释 -
55529曹趴
：[答案] 这个故事记得是孔子听到一个国家的音乐,觉得很高雅,发表的感叹 译文如下: 三天过去了,琴声仿佛还萦绕在屋子里. 余音:剩下的声响,指琴声 梁:房梁,代指房屋 绝:消失
应褚19698842417：
余音饶梁,三日不绝译文 -
55529曹趴
：[答案] 余音绕梁 yú yīn rào liáng 〖解释〗形容歌声优美,给人留下难忘的印象.〖出处〗《列子·汤问》:“昔韩娥东之齐,匮粮,过雍门,鬻歌假食,既去而余音绕梁,三日不绝,左右以其人弗去.” 〖示例〗受罪半天,能听到一段...
应褚19698842417：
余音绕梁 翻译 -
55529曹趴
： 余音饶梁 The Music Ended Long Ago, but It Still Lingers in the Mind 余音饶梁 《列子·汤问》:“昔韩娥东之齐,匮粮,过雍门,鬻歌假食.既去,而余音绕梁欐(li),三日不绝,左右以其人弗去.过逆旅,逆旅人辱之.韩娥因曼声哀哭,一...
应褚19698842417：
余音绕梁是什么意思以及出处是什么?
55529曹趴
： 这个词的意思是余音:乐曲结束后留在耳边的声音, 仍绕着屋梁回荡.形容动人的音乐或话语给人留 下深刻的印象,令人回味无穷. 这个成语出自《列子•汤问》. 战国时,韩国有一个名叫韩娥的歌女,不仅长 得美丽,而且歌声悠扬悦耳. 有一次,韩娥来到齐国的国都临淄城,因为盘 缠用完了,便在西城门卖唱.她优美的歌声清脆 嘹亮,宛转悠扬.使围观的人们听得出了神.虽 然韩娥唱完了歌已经离开,可是她那悦耳的歌声 似乎并没有消失,仿佛仍在屋梁周围荡漾回响,大 家以为她并没有走呢! 这个故事载于《列子•汤问》,原文是:“昔韩 娥东之齐,匮食,过雍门,鬻歌假食,既去而余音绕 梁俪,三日不绝.”
