外国人评价西游记
答:外国人和中国人的价值观不同,所以评价孙悟空不同。
答:我觉得外国人是可以读懂《西游记》的,毕竟外国也有很多很优秀的作品,也蕴含了许多丰富的隐含意义,就像《西游记》一样,外国人可能刚开始读时候觉得有一点难度,但是当他细细的品味之后或者当他了解中国的文化之后,他也是可以很好地去理解西游记的,毕竟这本书是中国四大名著,也是世界写作界的一个宝藏。
答:中国有很多很好看的古装电视剧,但是国外也有很多古装电视剧,但是我们不喜欢的外国人不一定不喜欢,想要知道老外严重哦那的中国和古装电视剧是怎么样的吗?如果想要知道老外眼中的古装电视剧的话就看看这里吧,或许有你意想不到的惊喜哦。老外眼中的古装电视剧,一位来自英国的朋友这样说中国的古装电视剧...
答:西游记是我国的四大名著之一。西游记是我国的四大名著之一,其内容比较符合西方人富于幻想冒险的心理。改革开放后,《西游记》作为第一批出口到世界的文艺作品,缅甸、越南、泰国等东南亚国家和加纳、坦桑尼亚等非洲国家都对其有着极高的评价。即使现在过了许多年,86版《西游记》仍然外网上有着回响。
答:根据你描述的情况,你的问题是说问一下西游记原著在国外的阅读力,实际上说西游记是我国的古代名著,我从资料上查一查询了一下,西游记他在国外的阅读率应该在30%左右
答:如今很多年轻人对美剧、韩剧等追的不亦乐乎,可是你们知道很多国产电视剧在国外也拥有大批粉丝么?这些外国朋友对国剧的痴迷劲儿可一点都不亚于我们。1、《还珠格格》——风靡欧亚的“翻拍”神剧 受欢迎指数:★★★ 古装剧是老外们的最爱,尤其是琼瑶式的古装剧就更受欢迎了。《还珠格格》在东南亚...
答:很多人都是看着《西游记》长大的,就算到现在,依旧有很多人都知道《西游记》,随便找身边的人一问,大家都看过。所以这部剧不能用火不火来形容,这部剧绝对是经典,是无法超越的经典。这部《西游记》不仅中国人喜欢看,外国人也非常喜欢,《西游记》是最早一批出口到海外的电视剧,最开始的时候是在缅甸...
答:所以,在美国上映的《西游记之大圣归来》,因为危险动作和画面,被划为需要家长陪同的PG级影片。而被选送奥斯卡最佳国际影片的《哪吒魔童降世》,在北美上映后,同样面临着很多疑问,比如哪吒到底是男孩还是女孩?哪吒为什么会瞬间长大?诸如此类。国人与外国人价值观不同 即便是在国人看来,“我命由我不...
答:我觉得能够部分理解,看看这次演示视频中展现的一些场景 重庆大足石刻 山西晋城玉皇庙二十八星宿 再看看YouTube上其中一个外国人的高赞评论吧。翻译:这个故事(指西游记)伴随我们千百年,如今终于有一款游戏将古代中国的传统艺术、神话、文化、音乐、语言、环境、神灵、氛围甚至地方(这里的许多地方都是中国...
答:…这真是符合了韩剧的套路。不过外国人这样改编我们的名著真是有点让人心痛了。西游记也算是我们的一种文化,但是真正分析过后他们改编也是根据他们的文化改编的,也没有错啊。唉!可能错就错在各国文化不同吧!大家觉得怎样呢 ?每天一点文化的故事,带你领略传统的魅力!下期见咯 ...
网友评论:
臧固18412929651:
外国人怎么评论西游记的? -
19352艾罗
: 一个人去西方旅游、带着一个仆人、2个宠物、一个是猴子、一个是猪.
臧固18412929651:
外国对中国的<西游记>是怎么评价的? -
19352艾罗
: 瑞典一所乡村中学,一个老师正在上外国文学,有个学生请老师介绍一下中国的西游记,老师是这样向学生解释的:故事说的是一个中国的和尚去西方旅游的经历 他骑着一匹白色的马,带着一位名叫沙僧的仆人.为了打发旅途的寂寞,他还带了...
臧固18412929651:
文化影响视野,外国人都是如何看待《西游记》的? -
19352艾罗
: 我估计外国人只能看到一群奇形怪状的人打东打西.
臧固18412929651:
外国人对中国的《西游记》什么看法?会觉得有趣,赞叹么?
19352艾罗
: 会觉得有趣,也会赞叹,但更会剽窃.日本的九龙珠是剽窃的最厉害的一部.火影忍者及人猿泰山里,也会闪过西游的影子.
臧固18412929651:
外国人眼中的西游记究竟是什么地位 -
19352艾罗
: 外国人是这样理解中国的四大名著的: 1、中国有本书,叫《水浒传》,用我们美国人的生存观来说:一旦你有了奴才思想,迟早得死. 2、还有本书,叫《红楼梦》,用我们美国人的生活观来看, 一旦你们处于一个不平等的前提,那么不管你...
臧固18412929651:
外国如何评价《西游记>电视剧的? -
19352艾罗
: 玄奘西行取经是宗教史上的创举,是历史上的真实事件,而明代吴承恩所著《西游记》一书已将主角唐僧换成了孙悟空.读者所关心和所惊叹的不是佛经本身的价值,倒是一路上的艰难险阻,成了人们关注的热点.作者设制了离奇怪诞的“八十一难”以及一路上的神奇怪异,动人心魄的神魔冲突,反映了取经途中的艰辛.真经巳经成了“成功”和“目标”的象征.中国人认为,一切成功都来之不易,必需付出代价,作出努力.《西游记》的主题鼓励的就是历尽磨难终成正果的信念.小说的写作,采用了浪漫主义的手法,是以具有充分的现实生活为基础的幻想情节,来表现生活的.它在世界小说史上也有一定的价值.
臧固18412929651:
外国人喜欢看西游记吗 -
19352艾罗
: 外国人基本上看不懂西游记,西游记只有咋们中国人能看懂,也喜欢看,小孩气比较喜欢西游记,大人就不怎么喜欢了,
臧固18412929651:
看看外国人对大闹天宫评价高到什么程度 -
19352艾罗
: 外国人对这部动画片评价之高,完全到出乎想象的地步,说成是推崇备至半点不过分,其实这部大闹天宫水准质量技术之高,确实是登峰造极,没有外国人评价,我也就是这么认为的.可...
臧固18412929651:
相信大家都认为大话西游(电影)很经典,老外看过后怎样评价大话西游? -
19352艾罗
: 月光宝盒 IMDB 8.0/10 虽然US users 307票 平均7.6 大圣娶亲 IMDB 7.8/10 虽然 US users 只有 229投票 但平均是 7.2
臧固18412929651:
孙悟空这个人物在其他国家有知名度吗 -
19352艾罗
: 首先纠正一下,孙悟空严格来说不能算是神话人物,充其量是著名小说人物(出自西游记,西游记是小说,虽然涉及神神怪怪之类,一般不认为是神话).中国著名的神话人物很多啊!如女蜗(女娲造人、女娲补天)、黄帝、炎帝、蚩尤(黄帝战蚩尤)、神农(神农尝百草)、后羿(后羿射日)、嫦娥(嫦娥奔月)、牛郎织女等等. 如有用请采纳.