战国策燕策一原文及翻译
答：战国策燕策一原文：苏秦将为从，北说燕文侯曰：“燕东有朝鲜、辽东，北有林胡、楼烦，西有云中、九原，南有呼沱、易水。地方二千余里，带甲数十万，车七百乘，骑六千疋，粟支十年。南有碣石、雁门之饶，北有枣粟之利，民虽不由田作，枣粟之实，足食于民矣。此所谓天府也。夫安乐无事，不见...
答：”译文：郭隗先生回答说：“成就帝业的国君以贤者为师，成就王业的国君以贤者为友，成就霸业的国君以贤者为臣，行将灭亡的国君以贤者为仆役。如果能够卑躬屈节地侍奉贤者，屈居下位接受教诲，那么比自己才能超出百倍的人就会光临；早些学习晚些休息，先去求教别人过后再默思，那么才能胜过自己十倍的人就会到来...
答：【译文】齐国人攻打燕国，大获全胜。齐宣王问道：“有人劝我不要占领燕国，有人又劝我占领它。我觉得，以一个拥有万辆兵车的大国去攻打一个同样拥有万辆兵车的大国，只用了五十天就打下来了，光凭人力是做不到的呀。如果我们不占领它，一定会遭到天灾吧。占领它，怎么样？”孟子回答说：“占领它...
答：翻译：郭隗先生说：“我听说，古代有个君王，想以千金求购千里马，经过三年，也没有买到，宫中有个内臣对国君说：‘请让我去买吧’，国君就派他去。三个月后他找到了千里马，可是马已经死了，就以五百金买了那匹死马的头，回来报告国君。国君大怒，说：“我要找的是活马，死马有什么用？还白白花...
答：第一段原文：燕昭王收破燕后即位，卑身厚币以招贤者，欲将以报仇。故往见郭隗先生。郭隗先生曰：“齐因孤国之乱，而袭破燕。孤极知燕小力少，不足以报。然得贤士与共国，以雪先王之耻，孤之愿也，敢问以国报仇者奈何？”第一段翻译：二十八年，燕国殷富，士卒乐佚轻战。于是遂以乐毅为上...
答：《战国策·燕策一》原文节选翻译古时的一位君主，想用千金求购千里马，几年也没有买到。君主的近臣对他说：‘请允许我去寻求它。’国君派遣他去了。几个月后获得千里马，马已经死了，用五百金买了死马的骨头，返回去把此事回报国君。国君很生气，说道：‘我所要购求的是活马，死马有什么用还白白费...
答：【原文】燕饥，赵将伐之。楚使将军之燕，过魏，见赵恢。赵恢曰：“使除患无至，易于救患。伍子胥、宫之奇不用，烛之武、张孟谈受大赏。是故谋者皆从事于除患之道，而先使除患无至者，今予以百金送公也，不如以言。公听吾言而说赵王曰：‘昔者吴伐齐，为其饥也，伐齐未必胜也，而弱越...
答：燕策1 【原文】燕昭王收破燕后即位，卑身厚币以招贤者，欲将以报雠。故往见郭隗先生曰：“齐因孤国之乱而袭破燕，孤极知燕小力少不足以报。然得贤士与共国，以雪先王之耻，孤之愿也。敢问以国报雠者奈何？”郭隗先生对曰：“帝者与师处，王者与友处，霸者与臣处，亡国与役处。诎指而...
答：原文：秦并赵 秦并赵，北向迎燕。燕王闻之，使人贺秦王。使者过赵，赵王系之。使者曰：“秦、赵为一，而天下服矣。兹之所以受命于赵者，为秦也。今臣使秦，而赵系之，是秦、赵有郄。秦、赵有郄，天下必不服，而燕不受命矣。且臣之使秦，无妨于赵之伐燕也。”赵王以为然而遣之。使者见秦王...
答：战国策燕策一的翻译大致如下：苏秦为燕说齐王 苏秦为燕国去游说齐宣王说：“齐国南有泰山，东有琅邪，西有清河，北有勃海，这所谓的四塞之国。齐地方二千里，数十万的军队，这与秦国国界相连。因此秦国最担心的就是齐国了。然而秦国却无法奈何齐国的原因，就是因为有韩、魏两国在中间。韩、魏...
网友评论：
倪袁15777647945：
战国策·燕策 中“昭王曰:'寡人将谁朝而可?'”一句怎么翻译? -
28732简居
：[答案] 翻译:燕昭王说:“我该拜见谁好呢?” 昭王曰:＂寡人将谁朝而可?＂郭隗先生曰:＂臣闻古之君人,有以千金求千里马者,三年不能得.涓人言于君曰:'请求之'.君遣之,三月得千里马,马已死,买其首五百金,反以报君.君大怒曰:'所求者...
倪袁15777647945：
战国策.燕策一 死马且买之五百金,况生马乎?的翻释 -
28732简居
：[答案] 马都用五百金买下了,何况活马呢? 麻烦点下右上角【满意】以兹鼓励,
倪袁15777647945：
战国策 燕策 -
28732简居
：[答案] 原文孟尝君有舍人①而弗悦,欲逐之.鲁连谓盂尝君日:“猿猴错②木据水,则不若鱼鳖;历险乘危,则骐骥不如狐狸.曹沫③奋三尺之剑,一军不能当.使曹沫释其三尺之剑'而操铫鎒④与农夫居垅亩之中,则不若农夫.故物舍其所长,之其所短,尧⑤...
倪袁15777647945：
求战国策·燕策翻译:燕王窃闻秦并赵,燕王使使者贺千金 -
28732简居
：[答案] 原文出自于《燕策三·秦并赵北向迎燕》.原文的大意是:燕王私下听说秦国兼并了赵国,燕王就派使者前来,送上千金以示祝贺.
倪袁15777647945：
战国策 燕策一的翻译 -
28732简居
： 原文: 古之君王,有以千金求千里马者,三年不能得.涓人ج言于君曰:“请求之.”君遣之,三月得千里马.马已死,买其首五百金ج,反以报君.君大怒曰:“所求者生马,安事ج死马而捐五百金!”涓人对曰:“死马且市之五百金,况生马...
倪袁15777647945：
千金买马骨什么意思?真的是千金吗? -
28732简居
：[答案] 《战国策·燕策一》原文:古之君人,有以千金求千里马者,三年不能得.涓人言于君曰:＂请求之.＂君遣之.三月得千里马;马已死,买其骨五百金,返以报君.君大怒曰:＂所求者生马,安事死马① 而捐②五百金!＂涓人对曰:＂死马且买之五百金...
倪袁15777647945：
战国策燕策一翻译
28732简居
： 从前,有个嗜好玩马的国君,想用千金重价征求千里马.过了三年,仍无一点收获.这时,宫里一个职位低下的小侍臣,竟然自告奋勇地站出来说:“请您把这个差使交给我吧!”国君点头同意.不到三个月,这人果然找到了一匹日行千里的良...
倪袁15777647945：
战国策 燕策的翻译 -
28732简居
： 【原文】 燕饥,赵将伐之.楚使将军之燕,过魏,见赵恢.赵恢曰:“使除患无至,易于救患.伍子胥、宫之奇不用,烛之武、张孟谈受大赏.是故谋者皆从事于除患之道,而先使除患无至者,今予以百金送公也,不如以言.公听吾言而说赵王...
倪袁15777647945：
燕王吊死问生,与百姓同甘共苦 翻译成现代文 -
28732简居
： 出处:《战国策 · 燕策一》原文:燕王吊死问生,与百姓同甘共苦.翻译:燕昭王又在国中祭奠死者,慰问生者,和百姓同甘共苦.求采纳,谢谢 ~
倪袁15777647945：
燕昭王千金买马骨 -
28732简居
： 原文 古之君人有以千金求千里马者,三年不能得. 涓人①言于君曰:“请求之.”君遣②之,三月得千里马.马已死,买其骨五百金,反③以报君. 君大怒曰:“所求者生马,安④事死马而捐五百金!” 涓人对曰:“死马且买之五百金,况...
