李公蔚市贡马翻译
答:一、译文 沈宣词曾任丽水陵。声称住在大良的时候,马厩里经常有几十匹马,他们很不满意。在咸通的六年里,一位客人想卖一匹马。那匹马又白又红。很奇怪。沈宣词出50万。这个人认为这是值得许诺的,但他还没来得及把它交给沈玄慈。不久之后,这匹马被王子买了下来,他几乎骑不动了。王子怒气冲冲地打...
答:综上所述,"李公蔚市贡马"可以翻译为 "Li Gong Wei City's Tribute Horses"。
答:恰好魏帅李公蔚在街市买贡马,前后来的马都不合心意。李公蔚看马,第一眼看见就把它买了下来,后来这匹马进了飞龙厩,是皇上最喜爱的马,成了当时的名马。
答:会魏帅李公蔚市贡马,前后至者皆不可。公阅马,一阅遂售之。 后入飞龙,上最爱宠,为当时名马。译文:沈宣词曾经是丽水县令,他常说家在大梁的时候,家中马厩里曾经有骏马几十匹,然而中意的却很少。 咸通六年,门客有马要出售,此马通体雪白,但是颈上的鬣鬃却有点近似红色,十分奇异。于是沈宣词答应给门客五十万钱做酬...
答:会魏帅李公蔚市贡马,前后至者皆不可。公阅马,一阅遂售之。 后入飞龙,上最爱宠,为当时名马。译文:沈宣词曾经是丽水县令,他常说家在大梁的时候,家中马厩里曾经有骏马几十匹,然而中意的却很少。 咸通六年,门客有马要出售,此马通体雪白,但是颈上的鬣鬃却有点近似红色,十分奇异。于是沈宣词答应给门客五十万钱做酬...
答:恰好魏帅李公蔚在街市买贡马,前后来的马都不合心意。李公蔚看马,第一眼看见就把它买了下来,后来这匹马进了飞龙厩,是皇上最喜爱的马,成了当时的名马。 扩展资料: 一、出自《唐语林》 书籍简介: 唐代文史资料集。该书传编撰者为宋代王谠。 全书共8卷,末有辑佚一卷。仿《世说新语》体例,按内容分门系事,并...
答:买。会魏帅李公蔚市贡马意思是魏帅李公蔚在街市买贡马。市:买的意思。市的意思有:做买卖的地方;城市;行政区划单位;在中国有中央直辖市、省(或自治区)辖市等;属于市制的(度量衡单位);买。
答:会魏帅李公蔚市贡马,前后至者皆不可。公阅马,一阅遂售之。后入飞龙,上最爱宠,为当时名马。 译文: 沈宣词曾经是丽水县令,他常说家在大梁的时候,家中马厩里曾经有骏马几十匹,然而中意的却很少。咸通六年,门客有马要出售,此马通体雪白,但是颈上的鬣鬃却有点近似红色,十分奇异。于是沈宣词答应给门客五十万钱做...
答:恰好魏帅李公蔚在街市买贡马,前后来的马都不合心意。李公蔚看马,第一眼看见就把它买了下来,后来这匹马进了飞龙厩,是皇上最喜爱的马,成了当时的名马。 扩展资料: 一、出自《唐语林》 书籍简介: 唐代文史资料集。该书传编撰者为宋代王谠。 全书共8卷,末有辑佚一卷。仿《世说新语》体例,按内容分门系事,并...
答:会魏帅李公蔚市贡马,前后至者皆不可。公阅马,一阅遂售之。后入飞龙,上最爱宠,为当时名马。 译文: 沈宣词曾经是丽水县令,他常说家在大梁的时候,家中马厩里曾经有骏马几十匹,然而中意的却很少。咸通六年,门客有马要出售,此马通体雪白,但是颈上的鬣鬃却有点近似红色,十分奇异。于是沈宣词答应给门客五十万钱做...
网友评论:
柴胡15840501547:
李公蔚市贡马翻译 -
51207咎促
: 原文: 沈宣词尝为丽水令.自言家大梁时,厩常列骏马数十,而意常不足.咸通六年,客有马求售,洁白而毛鬣类朱,甚异之,酬以五十万,客许而直未及给,遽为将校王公遂所买.他日,谒公遂,问向时马,公遂曰:“竟未尝乘.”因引出,至则奋...
柴胡15840501547:
请翻译下面这段文言文 -
51207咎促
: 翻译: 沈宣词曾经是丽水县令,他常说家在大梁的时候,家中马厩里曾经有骏马几十匹,然而中意的却很少. 咸通六年,门客有马要出售,此马通体雪白,但是颈上的鬣鬃却有点近似红色,十分奇异,于是沈宣词答应给门客五十万钱做酬劳,...
柴胡15840501547:
...至则奋眄②,殆不可跨,公遂怒捶之,又仆,度终不可禁.翌日,令诸子乘之,亦如是;诸仆乘,亦如是.因求前所直售宣词.宣词得之,复如是.会魏... -
51207咎促
:[答案] (1)本题主要考查点是一词多义.为解答此类题目,一定要先翻译句子,知道句意然后再解释词语. A句意:然而中意的却很少.足:足够; (桃花源)里面的人说:“不可以向外面的人说(这件事)啊!”足:值得 B句意:公遂觉得这样也不行,于是就...
柴胡15840501547:
翻译文言文:沈宣词尝为丽水令..... -
51207咎促
: 沈宣词尝为丽水令,自言家大梁时,厩常列骏马数十,而意常不足.咸通六年,客有马求售,洁白而毛鬣类朱,甚异之,酬以五十万,客许而直未及给,遽为将校王公遂所买,他日,谒公遂,问向时马,公遂曰:“竟未尝乘.”因引出,至则奋...
柴胡15840501547:
一些文言文字词句翻译请教《司马光传》中“厚自爱以活我”《欧阳玄传》“即日单骑从二人,径抵其地谕之”“喻以祸福”“贡赋征发及时,教化大行”... -
51207咎促
:[答案] 苏轼自登州召还,缘道人相聚号呼曰:“寄谢司马相公,毋去朝廷,厚自爱以活我.”——善待自己推行新法以利我们活下去. 即日单骑从二人,径抵其地谕之.——当日就单枪匹马使二人跟从,一直抵达他的所在地劝说他. 喻以祸福——拿是祸还是福...
柴胡15840501547:
万马齐喑是什么故事 是寓言故事 还是历史故事 急急急急急急急 快 谢谢 谢谢 -
51207咎促
: 应该算是历史典故吧. 〖出处〗宋·苏轼《三马图赞》序:“时西域贡马……振鬣长鸣,万马皆瘖.”没发现有这方面的寓言故事,其实这个也算不上典故,只是苏轼为一幅画题的序中有这样的描写词语. 后人加以引用,将意义扩展开了. 清·龚自珍《己亥杂诗》:“九州生气恃风雷,万马齐喑究可哀.”清代陈维崧《贺新凉》词:“万马齐喑蒲牢吼”希望以上解答能够对你有所帮助.
柴胡15840501547:
成语"万马皆喑"出自何处?讲述的是什么故事? -
51207咎促
: 【出处】宋·苏轼《三马图赞》序:“时西域贡马……振鬣长鸣,万马皆瘖.” “万马齐喑(yīn)”这个成语出自宋代苏轼的《三马图赞》序:“时西域贡马,首高八尺,龙颅而凤膺,虎脊而豹章.出东华门,入天驷监,振鬣长鸣,万马皆瘖...
柴胡15840501547:
“土木堡之变”是如何发生的?
51207咎促
: 1435年,9岁的明英宗即位,宠信宦官王振.但朝中有“三杨”即杨溥、杨士奇、杨... 正统十四年(1449年)也先派2000人来明朝进贡马 匹,却谎称3000人,以此冒领赏...
柴胡15840501547:
有什么把左右事情看轻看淡的诗句或者成语 -
51207咎促
: 范仲淹《岳阳楼记》中的不以物喜,不以己悲.苏轼《定风波》中的竹杖芒鞋轻胜马,谁怕? 一蓑烟雨任平生.《赤壁怀古》中的故国神游,多情应笑我,早生华发.人生如梦,一樽还酹江月.关于得失的成语 ·以古为鉴 ·以古为镜 ·以人为...
柴胡15840501547:
南越国投降诏书原文译文
51207咎促
: 蛮夷大长老夫臣佗昧死再拜,上书皇帝陛下:老夫,故粤吏也,高皇帝幸赐臣佗玺,以为南越王,使为外臣.时内贡职,孝惠皇帝即位,义不忍绝,所以赐老夫者厚甚....