林嗣环《口技》翻译
答：凡是在这种情况下应该有的声音，没有一样没有的。即使一个人有上百只手，每只手有上百个指头，也不能指出其中的哪一种声音来；即使一个人有上百张嘴，每张嘴里有上百条舌头，也不能说出其中的一个地方来啊。一、原文：出自 清 林嗣环《口技》京中有善口技者。会宾客大宴，于厅事之东北角，...
答：译文：满座的宾客没有一个不伸长脖子，偏着头看，微笑，心中默默赞叹，认为奇妙极了。出处：出自清代林嗣环的《口技》作者：清代顺治年间的福建晋江人（现泉州市安溪县官桥镇驷岭村），当时的进士。明万历三十五年（1607年）生，从小聪颖过人，七岁即能属文。
答：凡所应有，无所不有。虽人有百手，手有百指，不能指其一端；人有百口，口有百舌，不能名其一处也。于是宾客无不变色离席，奋袖出臂，两股战战，几欲先走。 忽然抚尺一下，群响毕绝。撤屏视之，一人、一桌、一椅、一扇、一抚尺而已。翻译 京城里有一个擅长表演口技的人。正赶上（有人）与...
答：林嗣环——《口技》原文 京中有善口技者。会宾客大宴，于厅事之东北角，施八尺屏障，口技人坐屏障中，一桌、一椅、一扇、一抚尺而已。众宾团坐。少顷，但闻屏障中抚尺一下，满坐寂然，无敢哗者。 遥闻深巷中犬吠，便有妇人惊觉欠伸，其夫呓语。既而儿醒，大啼。夫亦醒，妇抚儿乳，儿含乳啼，...
答：《虞初新志》是清代张潮编选的笔记小说。林嗣环,字铁崖,福建晋江人,清代顺治年间进士。 ●课文评点 京中有善口技者。会〔会:适逢,正赶上〕宾客大宴,于厅事〔厅事:大厅,客厅〕之东北角,施〔施:设置,安放〕八尺屏障〔屏障:指屏风、围帐一类用来隔断视线的东西〕,口技人坐屏障中,一桌、一椅、一扇、一抚尺〔...
答：清·林嗣环 《口技》原文：京中有善口技者。会宾客大宴，于厅事之东北角，施八尺屏障，口技人坐屏障中，一桌、一椅、一扇、一抚尺而已。众宾团坐。少顷，但闻屏障中抚尺一下，满坐寂然，无敢哗者。遥闻深巷中犬吠，便有妇人惊觉欠伸，其夫呓语。既而儿醒，大啼。夫亦醒。妇抚儿乳，儿含乳啼，...
答：《口技》中，“以为妙绝”中“以为”的意思是认为；“绝”的意思是极点。“以为妙绝”出自清代文学家林嗣环创作的一篇散文《口技》，在文中的句子中是“满坐宾客无不伸颈，侧目，微笑，默叹，以为妙绝。”翻译：满座的宾客没有一个不伸长脖子，偏着头看，微笑，心中默默赞叹，认为奇妙极了。
答：1. 古文《口技》原文及翻译 《口技》-林嗣环原文:京中有善口技者。 会宾客大宴,于厅事之东北角,施八尺屏障,口技人坐屏障中,一桌、一椅、一扇、一抚尺而已。众宾团坐。 少顷,但闻屏障中抚尺一下,满坐寂然,无敢哗者。遥闻深巷中犬吠,便有妇人惊觉欠伸,其夫呓语。 既而儿醒,大啼。夫亦醒。 妇抚儿乳,儿...
答：这句话的意思为：两条大腿哆嗦打抖，几乎想要抢先跑掉。出处：清·林嗣环 《口技》虽人有百手，手有百指，不能指其一端；人有百口，口有百舌，不能名其一处也。于是宾客无不变色离席，奋袖出臂，两股战战，几欲先走。白话释义：即使一个人有上百只手，每只手有上百个指头，也不能指出其中的...
答：虽：即使。虽人有百手，手有百指释义：即使一个人有上百只手，每只手有上百个指头。一、出处 清朝林嗣环《口技》二、所在段落原文 忽一人大呼"火起"，夫起大呼，妇亦起大呼。两儿齐哭。俄而百千人大呼，百千儿哭，百千犬吠。中间力拉崩倒之声，火爆声，呼呼风声，百千齐作；又夹百千求救...
网友评论：
帅沸13972849419：
口技一句原文一句字词解释一句翻译 -
48611颛爸
： 抢夺东西的声音.夫亦醒,各种声音都模仿得极像.全场的宾客没有一个不伸长脖子.正赶上(有人)大摆酒席请客,撤屏视之,一人,妇人也起来大叫,盆子、器皿倾斜翻倒的声音,妇人在睡梦中咳嗽的声音.宾客们的心情稍微放松了些,也...
帅沸13972849419：
林嗣环的口技 (译文) -
48611颛爸
： 『译文』 京城里有一个擅长口技的人.正赶上(一家)大摆筵席请客,在客厅的东北角,安放了一架八尺宽的屏风,表演口技的人坐在屏风后面,里面只有一张桌子、一把椅子、一把扇子、一块醒木罢了.众多的宾客相聚而坐.一会儿,只听得...
帅沸13972849419：
有谁知道课文“口技”的翻译请速速回答,急需!!!
48611颛爸
： 口 技 作者:林嗣环 Translated Text 译 文 原 文 Original Text 京城里有个擅长口技的人.一天正赶上有一家大摆酒席,宴请宾客,在客厅的东北角,安放了一座八尺高的围...
帅沸13972849419：
林嗣环写的口技的词语解释 急需!名手但稍稍少股间当是时以为 -
48611颛爸
：[答案] 1、不能名其一处也. 名:命名,可以翻译为“说出”,即也不能说出其中的一个地方来. 2、这篇文章中有两个“手” (1)妇手拍儿声 手:名词作状语,用手.翻译为“妇人用手拍孩子的声音” (2)虽人有百手,手有百指 手:就是我们通常意义上的手 3...
帅沸13972849419：
口技(林嗣环)里的全部解词 -
48611颛爸
：[答案] 1、不能名其一处也.名:命名,可以翻译为“说出”,即也不能说出其中的一个地方来.2、这篇文章中有两个“手”(1)妇手拍儿声手:名词作状语,用手.翻译为“妇人用手拍孩子的声音”(2)虽人有百手,手有百指手:就是我们通...
帅沸13972849419：
口技的翻译 -
48611颛爸
： 全场的客人没有一个不伸长脖子,斜眯着眼睛,微笑着,暗暗地赞叹,认为表演得好极了.没有过多久,丈夫打鼾的声音响起来了,妇人拍小孩也慢慢地拍,慢慢地停止了.隐隐约约地听到有老鼠悉悉索索的声音,盆子等器具倾斜打翻的声音...
帅沸13972849419：
口技翻译,浓缩精华版,要浓缩的!!!! 字数少一些,不要太多 -
48611颛爸
： 口技翻译 林嗣环京城中有一个善长口技的人.恰逢有一人家邀请宾客举行盛大宴会,在厅堂的东北角,设置八尺长的屏障,口技人坐在屏障中,里面放置一张桌子、一把椅子、一把扇子、一把抚尺罢了.所有宾客围绕屏障就坐.过了一会,只...
帅沸13972849419：
口技(林嗣环)翻译 -
48611颛爸
： 忽然醒木一拍,各种声响全部消失了.撤去围幕一看里面,一个人、一张桌子、一把扇子、一块醒木罢了.
帅沸13972849419：
口技的翻译,林什么环写的
48611颛爸
： 清代林嗣环
帅沸13972849419：
林嗣环 口技 词语翻译 -
48611颛爸
： 俄而:不一会儿 百千齐作:千百种(声音)一起响起来 夹:夹杂 群响:各种声音 其实不用谢的.嘻嘻!
