汴河怀古翻译及赏析
答:第三、《汴河怀古》翻译译文:其一:无数艘龙船行驶在嫩绿的杨柳间,这些船队载到扬州没有一艘回到长安。这里一千余里地方没有山峦,应该天生用来开凿汴水的。其二:都说隋朝亡国是因为这条河,到现在它还在流淌不息。如果不是当时修龙舟的事情,(杨广)功绩和禹大概也比得上了。
答:译文如下:其一 成千上万的彩船行驶在运河两岸的翠柳中间,但这支船队载到扬州后再也没有回还。应该是上天教人们开通汴河,这里一千余里的地面上看不到一座山峦。其二 人人都说修造汴河导致隋朝灭亡,可是至今南北通行还要依赖此河。如果没有打造龙舟纵情享乐之事,炀帝赫赫功绩几乎可比治水的大禹。
答:翻译:汴水悠悠东流,仍是一片春色,但曾经奢华的隋宫已是一片残垣断壁。行人啊千万别望在长堤上观赏美景,因为当春风吹舞着杨花时,那种情景,最会令人惆怅万分。赏析:这是一首怀古诗。此诗描写了汴河周边的景色,全诗从眼前的汴河引发出吊古伤今之情、历史沧桑之感,委婉曲折,感情深沉。诗人运用对...
答:汴河怀古原文: 锦缆龙舟隋炀帝,平台复道汉梁王。游人闲起前朝念,折柳孤吟断杀肠。 诗词作品: 汴河怀古 诗词作者:【 唐代 】 杜牧
答:尽道隋亡为此河,至今千里赖通波。若无水殿龙舟事,共禹论功不较多。——唐代·皮日休《汴河怀古二首》 汴河怀古二首 唐代: 皮日休 万艘龙舸绿丝间,载到扬州尽不还。 应是天教开汴水,一千余里地无山。 咏史怀古组诗查看更多皮日休的诗文>> 已赞过 已踩过< 你对这个回答的评价是? 评论 收起 ...
答:【译文】 破空而出了,莽莽昆仑山,你已看遍人世间的春秋风云。你雪山般的身躯飞舞起千百万冰棱,满天被你搅得寒入骨髓。夏天你的冰雪在溶化,江河纵横流淌,有些人或许葬于鱼腹。你的千年功过是非,究竟何人曾予以评说。 “若无水殿龙舟事,共禹论功不较多”出自唐朝诗人皮日休的古诗作品《汴河怀古》的第三四句,其...
答:咏史怀古 译文及注释 译文 阿房宫内罗袖翻飞,歌舞升平;金谷园里玉楼拔地,再添新景;隋堤上古柳葱郁,江中龙舟显威名。往事难回首,东风又起,暮春时候一片凄清。 美人虞姬自尽在乌江岸边,战火也曾焚烧赤壁万条战船,将军班超徒然老死在玉门关。伤心秦汉的烽火,让百万生民涂炭,读书人只能一声长叹。 鉴赏 这组曲子...
答:广陵怀古 曹雪芹 系列:含有地名的古诗词 广陵怀古 蝉噪鸦栖转眼过,隋堤风景近如何? 只缘占得风流号,惹出纷纷口舌多。 注释 (1)广陵:古郡、县名。广陵郡,隋代先称扬州,又改为江都郡,治所在今江苏省扬州巿。605年(大业元年)三月,隋炀帝(杨广)调动河南诸郡男女百余万开挖通济渠,自...
答:起义失败后不知所踪。诗文兼有奇朴二态,且多为同情民间疾苦之作。《新唐书·艺文志》录有《皮日休集》、《皮子》、《皮氏鹿门家钞》多部。的其它作品 ○ 天竺寺八月十五日夜桂子 ○ 读书 ○ 汴河怀古二首 ○ 咏蟹 / 咏螃蟹呈浙西从事 ○ 奉和鲁望四明山九题·青棂子 ○ 更多作品 ...
答:译文 其一:无数艘龙船行驶在嫩绿的杨柳间,这些船队载到扬州没有一艘回到长安。这里一千余里地方没有山峦,应该天生用来开凿汴水的。 其二:都说隋朝亡国是因为这条河,到现在它还在流淌不息。如果不是当时修龙舟的事情,(杨广)功绩和禹大概也比得上了。 赏析 汴河,亦即通济渠。隋...
网友评论:
虞贡19345849783:
皮日休 汴河怀古的意思 -
3426康琛
:[答案] 唐?绝句?皮日休 其一 万艘龙舸绿丝间,载到扬州尽不还①. 应是天教开汴水②,一千余里地无山. 其二 尽道隋亡为此河,至今千里赖通波. 若无水殿龙舟事③,共禹论功④不较多. 注释: ①载到扬州尽不还:隋炀帝杨广游览扬州时被部将宇...
虞贡19345849783:
汴河怀古的解释 -
3426康琛
:[答案] 杜牧:《汴河怀古》其一万艘龙舸绿丝间,载到扬州尽不还.应是天教开汴水,一千余里地无山.其二尽道隋亡为此河,至今千里赖通波.若无水殿龙舟事,共禹论功不较多?注释 ①载到扬州尽不还:隋炀帝杨广游览扬州时被部将...
虞贡19345849783:
古文:皮日休〈汴河怀古〉和胡曾(汴水)的翻译,还有胡曾和皮日休对开凿大运河的看法 -
3426康琛
: 皮日休〈汴河怀古〉 都说隋朝亡国是因为这条河,到现在它还在流淌不息.如果不是当时修龙舟的事情,(杨广)功绩和禹大概也比得上了. 胡曾(汴水) 自从开凿了这条河,隋朝就一步步走向灭亡.(龙舟的)帆还没有落下战火已经燃起,从此再也没有乘坐龙舟的日子了.
虞贡19345849783:
《汴河怀古》、《汴河直进船》这两首诗的含义 请翻译这两首诗. 只说了大致的主题,每句话怎么解释 -
3426康琛
:[答案] 汴河怀古 皮日休 尽道隋亡为此河,至今千里赖通波.若无水殿龙舟事,共禹论功不教多. [解说]:《汴河曲》第一句就是景物描写,曾经是隋朝宫殿的地方,现已经长满杨柳,着重表现的是昔盛今衰之情.《汴河怀古》以议论起笔,从...
虞贡19345849783:
《汴河怀古二首》
3426康琛
: 《汴河怀古二首》是唐代文学家皮日休的组诗作品.汴河怀古二首皮日休 〔唐代〕万艘龙舸绿丝间,载到扬州尽不还.应是天教开汴水,一千余里地无山.尽道隋亡为此河,至今千里赖通波.若无水殿龙舟事,共禹论功不较多.译文 成千上万的彩船行驶在运河两岸的翠柳中间,但这支船队载到扬州后再也没有回还.应该是上天教人们开通汴河,这里一千余里的地面上看不到一座山峦.都说隋朝亡国是因为这条河,但是到现在它还在流淌不息,南北舟楫因此畅通无阻.如果不是修龙舟巡幸江都的事情,隋炀帝的功绩可以和大禹平分秋色.
虞贡19345849783:
汴河怀古二首的介绍 -
3426康琛
: 《汴河怀古二首》是唐代文学家皮日休的组诗作品.第一首诗描述了隋炀帝游览扬州的豪华船队以及大运河的地理环境,隐含了隋炀帝被部将所杀的历史事实以及对唐王朝的警示.第二首诗从隋亡于大运河这种论调说起,接着反面设难,批驳了修大运河是亡国之举的传统观点,从历史的角度对隋炀帝的是非功过进行了评价.全诗立意新奇,议论精辟,不失为唐代怀古诗中的佳品.
虞贡19345849783:
《汴河怀古》尽道隋亡为此河,至今千里赖通波.若无水殿龙舟事,共禹论功不教多.1 至今千里赖通波,字面意思怎样理解,跟那一句相呼应2 共禹论功... -
3426康琛
:[答案] 汴河怀古 皮日休 尽道隋亡为此河,至今千里赖通波.若无水殿龙舟事,共禹论功不教多. [解说]:《汴河曲》第一句就是景物描写,曾经是隋朝宫殿的地方,现已经长满杨柳,着重表现的是昔盛今衰之情.《汴河怀古》以议...
虞贡19345849783:
...简要概括它们不同的手法和思想情感. 汴河曲 李益 汴水东流无限春,隋家宫阙已成尘.行人莫上长堤望,风起杨花愁杀人. 汴河怀古 皮日休 ... -
3426康琛
:[答案] 《汴河曲》第一句就是景物描写,曾经是隋朝宫殿的地方,现已经长满杨柳,着重表现的是昔盛今衰之情.《汴河怀古》以议论起笔,从通常所说“隋亡为此河”说开,认为隋炀帝南巡,仅就开通大运河而言,他的功劳不次于治水的大禹. 诗人怀古...
虞贡19345849783:
皮日休《汴河怀古》对隋朝开凿大运河的看法 -
3426康琛
:[答案] 汴河怀古:尽道隋亡为此河,至今千里赖通波.若无水殿龙舟事,共禹论功不较多.皮日休说,世人都认为隋朝因大运河而亡,但大运河却为后世的发展发挥了重要的作用,后世之人对大运河多有依赖.如果没有隋炀帝利用运河进行巡游的话,开通大运...
虞贡19345849783:
汴河怀古二首表达了怎样的思想感情? -
3426康琛
: 标题 汴河怀古二首 作者 皮日休 年代 唐 内容 万艘龙舸绿丝间,载到扬州尽不还.应是天教开汴水,一千余里地无山.尽道隋亡为此河,至今千里赖通波.若无水殿龙舟事,共禹论功不较多. 注释 【注释】: