盖余以八月之望过洞庭翻译
答：这是我在八月十五经过洞庭湖，天空没有一丝云，月白如白天
答：我大约在8月的时候去看过洞庭，天上没有一点云彩，月光明亮如同白昼。金沙滩正好位于洞庭湖内，整个沙洲青草葱茏，高有十仞，四面绿水环绕，最近的陆地离这里也有几百里。我把船停靠在岸边，系在沙洲下面，让书僮仆役全部退去，然后徒步向上攀登。只见沙洲上的沙子一片金黄，和月光争辉；这时候，湖面犹如...
答：盖余以八月之望过洞庭，天无纤云，月白如昼。沙当洞庭青草之中，其高十仞，四环之水，近者犹数百里。余系船其下，尽却童隶而登焉。沙之色正黄，与月相夺；水如玉盘，沙如金积，光采激射，体寒目眩，阆风、瑶台、广寒之宫，虽未尝身至其地，当亦如是而止耳。盖中秋之月，临水之观，独往而远人...
答：翻译：天上月亮犹如玉盘，地上的沙子宛若堆积的黄金，光芒四射。原文：观月 月极明于中秋，观中秋之月，临水胜；临水之观，宜独往；独往之地，去人远者又胜也。然中秋多无月，城郭宫室，安得皆临水？盖有之矣，若夫远去人迹，则必空旷幽绝之地。诚有好奇之士，亦安能独行以夜，而之，空旷幽绝，...
答：盖余以八月之望过洞庭，天无纤云④，月白如昼。沙当洞庭青草之中，其高十仞，四环之水，近者犹数百里。余系船其下，尽却⑤童隶而登焉。沙之色正黄，与月相夺；水如玉盘，沙如金积，光采激射，体寒目眩，阆风、瑶台、广寒之宫，虽未尝身至其地，当亦如是而止耳。盖中秋之月，临水之观，...
答：原文：盖余以八月之望过洞庭，天无纤云，月白如昼。沙当洞庭，青草之中，其高十仞，四环之水，进者犹数百里。余系船其下，尽却童隶而登焉。沙之色正黄，与月相夺，水如玉盘，沙如金织，光彩激射，体寒目眩，阆风、瑶台、广寒之宫，虽未尝身至其地，当亦如是而止耳。盖中秋之月，临水之观，...
答：盖余以八月之望过洞庭，天无纤云④，月白如昼。沙当洞庭青草之中，其高十仞，四环之水，近者犹数百里。余系船其下，尽却⑤童隶而登焉。沙之色正黄，与月相夺；水如玉盘，沙如金积，光采激射，体寒目眩，阆风、瑶台、广寒之宫，虽未尝身至其地，当亦如是而止耳。盖中秋之月，临水之观，...
答：盖余以八月之望过洞庭,天无纤云,月白如昼。沙当洞庭青草之中,其高十仞,四环之水,近者犹数百里。余系船其下,尽却童隶而登焉。沙之色正黄,与月相夺;水如玉盘,沙如金积,光采激射,体寒目眩,阆风、瑶台、广寒之宫,虽未尝身至其地,当亦如是而止耳。盖中秋之月,临水之观,独往而远人,于是为备。书以为金沙堆观...
答：看过 这句话的意思为：我大约在8月的时候去看过洞庭
答：盖有之矣①,若夫远去人迹,则必空旷幽绝之地②。诚有好奇之士亦安能独行以夜而之空旷幽绝蕲③顷刻之玩也哉今余之游金沙堆其具是四美者与 盖余以八月之望过洞庭,天无纤云④,月白如昼。 沙当洞庭青草之中,其高十仞,四环之水,近者犹数百里。余系船其下,尽却⑤童隶而登焉。 沙之色正黄,与月相夺;水...
网友评论：
龚邓13664707910：
文言文中有盖余以中秋过洞庭一段的翻译 -
33624微叶
：[答案] 我大约在八月的时候去看过洞庭,天空明朗,万里无云,月光皎洁,宛如白天.金沙滩正好位于洞庭湖内,整个沙洲青草葱茏,高有十仞,四面绿水环绕,最近的陆地离这里也有几百里.我把船停靠在岸边,系在沙洲下面,让书僮仆役全部退...
龚邓13664707910：
盖余以八月之望过洞庭中望的意思 -
33624微叶
：[答案] 望,在古文里面是表示 满月的意思 也就是每个月的十五 旧历每月十五日(有时为十六日或十七日),地球运行到太阳与月亮之间,当月亮和太阳的黄经相差一百八十度,太阳从西方落下,月亮正好从东方升起之时,地球上看见的月亮最圆满,这种...
龚邓13664707910：
盖余以八月之望过洞庭,天无纤云,月白如昼翻译 -
33624微叶
： 盖余以八月之望过洞庭,天无纤云,月白如昼这是我在八月十五经过洞庭湖,天空没有一丝云,月白如白天
龚邓13664707910：
文言文《观月》的译文谁有? -
33624微叶
：[答案] 我找了一篇,不知道是不是你想要得,翻译不全啊,只是单个词的解释 观月记 张孝祥月极明于中秋,观中秋之月,临水胜... 指文中开头提到的赏月的四个条件,即中秋月,临水,独往,去人远.〕者与?盖余以八月之望〔八月之望 八月十五.〕过洞庭...
龚邓13664707910：
求张孝祥的《观月记》及翻译 -
33624微叶
：[答案] 原文:观月记 张孝祥 月极明于中秋,观中秋之月,临水胜;临水之观,宜独往;独往之地,去人远者又胜也.然中秋多无月... 盖余以八月之望过洞庭,天无纤云④,月白如昼.沙当洞庭青草之中,其高十仞,四环之水,近者犹数百里.余系船其下,尽却...
龚邓13664707910：
盖余以八月之望过洞庭的过是什么意思 -
33624微叶
： 看过这句话的意思为:我大约在8月的时候去看过洞庭
龚邓13664707910：
盖余以八月之望过洞庭,突出月色 -
33624微叶
： 月极明于中秋,观中秋之月,临水胜 临水胜:靠近水的地方最好. 胜的意思是:最好
龚邓13664707910：
观月,张孝祥 -
33624微叶
：[答案] 观月 张孝祥 月极明于中秋,观中秋之月,临水胜;临水之观,宜独往;独往之地,去人远者又胜也.然中秋多无月,城郭... 盖余以八月之望过洞庭,天无纤云④,月白如昼.沙当洞庭青草之中,其高十仞,四环之水,近者犹数百里.余系船其下,尽却...
龚邓13664707910：
文言文八月之望全文翻译 -
33624微叶
：[答案] 【原文】 亭林先生自少至老手不释书,出门则以一骡二马捆书自随.遇边塞亭障,呼老兵诣道边酒垆,对坐痛饮.咨其风土,考其区域.若与平生所闻不合,发书详正,必无所疑乃已.马上无事,辄据鞍默诵诸经注疏.遇故友若不相识,或颠坠崖谷,亦无...
龚邓13664707910：
谁有刘禹锡的<望洞庭>翻译啊 -
33624微叶
： 刘禹锡〈望洞庭〉赏析望洞庭刘禹锡湖光秋月两相和,潭面无风镜未磨.遥望洞庭山水翠,白银盘里一青螺.[注释]1.洞庭:湖名,在湖南省.2.和:和谐,这里指水色与月光融为一体.3.潭面:指湖面.镜未磨:古人的镜子用铜制作...
